­n¦A·j¯Á¶Ü¡H

¸o¡B¸q¡B¯«ªº¼f§P

¡]¸ê®Æ¨ú¦Û­ð±Rºaªª®vªº¡m¸o¡B¸q¡B¯«ªº¼f§P¡n¡^

²Ä¤@³¹ - ¸qªº¯u¿Í


­«´_«ö¶s§äÃöÁä¦r

¡@

¡´¤jºõ¡´

¯«¬O¸qªº¥»Åé

¯«¬O¦³¦ì®æ©Êªº¸qªÌ

¤H¬O¦³¸qªÌ§Î¶Hªº¦ì®æ

¦Û¸q¬O¸oªº¶}ºÝ

¦Û¸qªÌ¤£¯à»â¨ü¯«®¦

¸o¬O²£¥Íªº¡B¸q¬O¥Ã¦sªº

¸o©M¸q¤£¯à¬Û´£¦}½×

¸o¬O«ç麽²£¥Íªº

¦t©z¤G¤¸½×ªºÂÕ»~

¸qªº·N¸q»Pªí¹F

1.§Æ§B¨Ó¤åªº¡u¸q¡v -- ¥¿ ¡Bª½

2.§ÆÃ¾¤åªº¡u¸q¡v -- ¤½¥¿¡BµL¸o
¡@

¸qªº¥¿¸q

1.¥¿ª½

2.¤½¥¿

3.¦³¯u²z

4.²M¤ß¸t¼ä

5.¹ï¸oªº«ÂÄY

¸qªº¤Ï°Ê

1.¥¿ª½¡÷Ås¦±

2.¤½¥¿¡÷°¾¨p

3.¯u²z¡÷µêÁÀ

4.²M¤ß¸t¼ä¡÷¦Ã©

5.¹ï¸oªº«ÂÄY¡÷§´¨ó

°Ê¾÷­Û²z¾Ç

¸o¬O¹ï¸qªÌªº¤Ï°Ê

¤W«Ò«_ÀI©Ê³y¤Hªº¦æ°Ê

¡´¸g¤å¡´

¬ù¤Q¤»¡G7-11
   
7µM¦Ó§Ú±N¯u±¡§i¶D§A­Ì¡A§Ú¥h¬O»P§A­Ì¦³¯qªº¡C§Ú­Y¤£¥h¡A«O´f®v´N¤£¨ì§A­Ì³o¨½¨Ó¡Q§Ú­Y¥h¡A´N®t¥L¨Ó¡C
8¥L¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C
9¬°¸o¡A¬O¦]¥L­Ì¤£«H§Ú¡Q
10¬°¸q¡A¬O¦]§Ú©¹¤÷¨º¨½¥h¡A§A­Ì´N¤£¦A¨£§Ú¡Q
11¬°¼f§P¡A¬O¦]³o¥@¬Éªº¤ý¨ü¤F¼f§P¡C

¡@

    ¡u¸o¡B¸q»P¯«ªº¼f§P¡v¡A¤¤¶¡¡u¸q¡v³o­Ó¦r¬O«Ü­«­nªº¡A«e­±¡u¸o¡v³o­Ó¦r¬O­Ó¤Ï°Ê¡A¦Z­±¡u¯«ªº¼f§P¡v¤D¬O¹ï³o­Ó¤Ï°Ê©Ò²£¥Íªº¯«ªº¦æ°Ê¡C¦Ó¯«³y¤Hªº®É­Ô¡A§â¤H³y¦¨¦³²z©Ê¡B¦³ªk©Ê¡BÁÙ¦³¼w©Ê¡Q¡u¸o¡B¸q»P¯«ªº¼f§P¡v¡A´N¬O¸t¸g¨½­±Ãö¤_ªk©Ê«Ü­«­nªº¤T¤j¤º®e¡C
¡@

¯«¬O¸qªº¥»Åé


    §Ú¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö±Ð·|¤w¸g¤£·RÁ¿¡u¸o¡v³o­ÓÃD¥Ø¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦³¦h¤[³o­Ó¥@¬Éªº¤H¹ï¯«ªº¸q¡A¤w¸g¨S¦³¦h¤jªº¿³½ì¡C§Ú­Ì²M·¡¦a±q¸t¸g¬Ý¨£¡G·í¯«³d³Æ¤Hªº®É­Ô¡A´NÅã¥X¥L¦Û¤vªº¸q¡C¦ý¬O¡A¯«ªº¸q¤£»Ý­n³z¹L¤Hªº¸o¤~¹üÅã¥X¨Ó¡Q¯«ªº¸q¤]¤£»Ý­n³z¹L¹ï¸o¤Hªº³d³Æ¤~³þ©w°_¨Ó¡C¯«­ì´N¬O¸qªÌ¡A¯«­ì¬O¸qªº¤W«Ò¡AµM¦Ó¡A¹ï³o¦ì¤½¸qªº¤W«Òªº»{ÃÑ»P«H¥õ¬O±q­þ¨½¶}©lªº©O¡H­ì¨Ó¡A¦b©Ò¦³°¶¤jªº¤å¤Æ¨½­±¡A³£¦³¸qªºÆ[©À©M¹ï¸qªº¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¦³¸qªº­õ¾ÇÅé¨tªº±´°Q¡Q©Ò¥H¡A¸q¬O°¶¤j¤å¤Æ¨½­±«Ü­«­nªº¤º²[¡A¤]¬O¦ì®æ·í¤¤´LÄYªº¦]¯À¡C¤@­Ó´LÄYªº¦ì®æ¡A©Î¤@­Ó´LÄYªº¤H©Ê¡A¨ä¤¤ªº­n¯À´N¬O¸q¡C

    ¦b§ÆÃ¾¤å¤Æ¡A©Îù°¨¤å¤Æ©Ò©Óŧ¤U¨Óªº«ä·Q¤¤¡A¤@­Ó°¶¤jªº¤HÀ³·í¦³¥|¤j«~½è¡G²Ä¤@¡A¥L¬O¤@­Ó«i´±ªº¤H¡Q²Ä¤G¡A¥L¬O¤@­Ó´¼¼zªº¤H¡Q²Ä¤T¡A¥L¬O¤@­Ó¤½¸qªº¤H¡Q²Ä¥|¡A¥L¬O¤@­ÓÀ´±o¸`¨îªº¤H¡C³o¬O¾ã­Ó§ÆÃ¾Ã¹°¨­õ¾Ç«ä·Q¤¤¡AÃö¤_¤Hªº­Û²z¡B©Î°¶¤j¤H®æªº¥|¤j¤ä¬W¡A©ÎªÌ»¡¡A³o¤]¬O¤H©Ê¤¤«Ü­«­nªº¹D¼w°ò¦¡C¤@­Ó¤H¬O°¶¤H¡A¦]¬°¥L¬O¦³´¼¼zªº¤H¡Q¤@­Ó¤H¬O°¶¤H¡A¦]¬°¥L¬O­Ó¤½¸qªº¤H¡Q¤@­Ó¤H¬O°¶¤H¡A¦]¬°¥L¬O­Ó«i´±ªº¤H¡Q¤@­Ó¤H¬O°¶¤H¡A¦]¬°¥LÀ´±o¸`¨î¡C¦Ó³o­Ó¤H©Êªº´LÄY¡A©M¤å¤Æ¨½­±¹ï³o¤è­±ªº±´°Q¡A¦b³\¦h®É¥N¤¤¡A³£Ä~Äò¤£Â_¦aÅã©ú¥X¨Ó¡C

    ¦ý¬O¡A¸q¨ì©³¬O¤H¨½­±¦³ªºªF¦è¡H©ÎªÌ¬O¤H¥~­±­n°l¨DªºªF¦è¡H¸q¨ì©³¬O²z·Q¬É¨½­±¤£¯à¹F¨ìªºªF¦è¡H©ÎªÌ¬O¤H®æ¤¤À³¸Ó¦s¦b¦Ó¥B¬O­ì¦³ªºªF¦è©O¡H³o¨Ç¦b©Ò¦³¤å¤Æ¡B©v±Ð¨½­±©Ò°Q½×ªº¡A»P°ò·þ±Ð©Ò°Q½×ªº¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C°ò·þ±Ð¹ï¸qªº¬Ýªk¬O­Ó¦ì®æ©Êªº»{ª¾¡A¬°¤°¤\»¡¬O­Ó¦ì®æ©Êªº»{ª¾©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¦³¤@¦ì¤½¸qªº¤W«Ò¡A³o©M©Ò¦³ªº©v±Ð©Ò´£ªº¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¦pªG§A¬Ý¨£§ÆÃ¾¤H¹ï°¶¤j¤H®æ©Ò´£¨ìªº¥|­Ó­«­nªº¹D¼w°ò¦¡A©ÎªÌ©Ò¿×¡uµ½¡vªº¤ä¬W(the pillar of virtue)®É¡A¥L­ÌÁöµM±´°Q²z·Q¤¤°¶¤jªº¤H®æÀ³·í¬O«ç¼Ëªº¡A¦ý¦b¥L­Ì¯«¸Ü¤¤ªº¯««o®Ú¥»¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡I©Ò¥H¡A§ÆÃ¾¤å¤Æªº¯«¬O¤£¤½¸q¡B¤£´¼¼z¡B¤£¸`¨î¡A¥u¦³²Ê³¥ªº«i´±¦s¦b¡C¦b§ÆÃ¾¤å¤Æ¨½ªº¯«¡A¤@ÂI¤]¤£½Í¤½¸q¡A¤@ÂI¤]¤£½Í¸`¨î¡C·í¥L­Ì¦³Åv¶Õªº®É­Ô¡A¥L­Ì«K¯à°÷¬°©Ò±ý¬°¡A¦ý³o¨Ç¤§©Ò¥H¥i¥H¦¨¬°¤ñ¤H§ó°ªªº¯«  --  ¯«¸Ü¤¤¦b¶øªL¬f´µ¤s¤W«ü´§¸U¦³ªº¯«©ú  --  ¥L­Ì¤§©Ò¥H¨º¤\°ª¶W¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¥L­Ì¦³¶W¤Hªº¤O¶q¦Ó¤w¡I

    ¦b°ò·þ±Ðªº«ä·Q¨½¡A¦b¸t¸g¤¤©Ò´£¨ìªº¯«¡A¤D¬O¨º¦ì¤½¸qªº¤W«Ò¡A¬O¸qªº¥»Åé¡C¦b³Ì¦­ªº¤@¥»®Ñ¨½­±¡A´N´£¨ì³o­Ó¤½¸qªº¤W«Ò»P¥þ¦a¤§¶¡¦³¤@­Ó«Ü¯S®íªºÃö¨t¡A´N¬O¡G¥L¬O¼f§P¥þ¥@¬Éªº¡C©Ò¥H¡u¼f§P¡v³o­Óµü»P¡u¤½¸q¡v³o­Óµü¸ò¯«±µ³s°_¨Ó¤F¡A¤£¬O¦bº¥¶i±Ò¥Ü¤¤Åý§Ú­Ìµo²{¡A¦Ó¬O¦b­ì¥ý³Ì¦­ªº±Ò¥Ü¤¤´N¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡C¡u¼f§P¥þ¦aªº¥D°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü¡H¡v(³Ð¤Q¤K¡G25)¥L¬O¤½¸qªº¤W«Ò¡A©Ò¥H¡A¥L¾Ì¤½¸q¼f§P¥@¬É¡A¥þ¥@¬É³£­n¥ñ¦b¥Lªº¤½¸q¤§¤U¡C


¯«¬O¦³¦ì®æ©Êªº¸qªÌ


    ·í¼¯¦è¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¥Ó©R°O²Ä¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|³¹°O¸ü¥L­W¤f±C¤ß¦a§â¯«ªº©R¥O¡B¯«ªº¹D¼wªk«h¡B¯««ßªk¤¤¶¡­n¤H¿í¦æªº¨º¨Ç­ì²z­«·s´£¥X¨Ó¡A´£¨ì¡G¤W«Ò¦ÛºÙ¡u§Ú¬O¤½¸qªº¤W«Ò¡v¡B¡u§Ú¬O¤½¥­ªº¤W«Ò¡v¡C©Ò¥H¡A¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¡B¦b¸t¸g±Ò¥Ü¤¤§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¸q¤£³æ³æ¬O¤@­Ó²z©À¬Éªº²z·Q¡A¹ï¸qªº¤F¸Ñ¤]¤£¥u¬O¦æ°Ê¤¤ªº¤@­Ó­ì«h¦Ó¤w¡Q¹ï¸qªº¤F¸Ñ¤D¬O¤@ºØ¹ï¦ì®æªº»{ª¾¡A³o¬O°ò·þ±Ð«H¥õ«Ü¯S®íªº¦a¤è¡C¹ï¦ì®æ©Êªº¸qªº»{ª¾¡A¬O¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦b©Ò¦³©v±Ð¤¤¶¡¶WµM²æ¥X¡A§â¨º­Ó³Ì°ò¥»¡B³Ì°ª¶Wªº¯u²z¦V¥@¬É«Å´­ªº­ì¦]¡A¦]³o¦ì¤W«Ò¬O¦³¦ì®æªº¤W«Ò¡C

    ¬ü°êªº·s¬£¯«¾Ç¡A±q¤Q¤E¥@¬ö¥½¸­¤@ª½¨ì¤Ü¥@¬öªñ¤¤¸­®É´Á¡A²£¥Í¤F¤@¨Ç§_©w¯«¦ì®æªº«Ü¥i©Èªº²§ºÝ¡CµM¦Ó¡A¸t¸gÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G³o¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¤W«Ò¬O¦³¦ì®æªº¡Q¥L¥H¥DÅé©Êªº¦ì®æ¦Û§Ú±Ò¥Ü¡A³o¬O¦ì®æ©Êªº±Ò¥Ü©Ò²£¥Íªº¦ì®æ©Êªº»{ª¾¡C¯«ªº¦ì®æ¬O¥DÅé©Êªº  --  ³o­Ó¦³¦ì®æªº¥DÅé©Êªº¯u²z¡A·í¥L¥Ìº@§â¦Û¤v¦V¤HÅã©ú¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à»{Ãѳo­Ó¦ì®æ¬O½Ö¡C©Ò¥H¡A³o­Ó¦ì®æ©Êªº¸q¡B¥DÅé©Êªº¯«¡A¥L´N¬O¸qªº¥»Åé¡C

    ¸qªº¥»¨­¡A¸qªº¥»Åé¬O¦³¦ì®æªº¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì³£´M¨D¯u²z¡A¦ý¬O³£§â¯u²z·í§@¬O¥Í©R¤§¥~¤@­Ó°ª¶Wªº°l¨Dªº¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡QµM¦Ó¡A°ò·þ±Ðªº¯u²z¥»¨­¬O¦³¥Í©Rªº¡A¤S¬O²³¥Í©Rªº·½ÀY¡Q¯u²zªº¥»¨­¦³¦ì®æ¡A¤S¬O²³¦ì®æªº­ì¦]¡C©Ò¥H¡A­C¿q°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤£¥²¹³¨ä¥L°¶¤jªº­õ¤H©Î°¶¤jªº«ä·Q®a¨º¼Ë»¡¡G¡u§Ú¦b«ä·Q¯u²z¡A§Ú¦b°l¨D¯u²z¡I¡v¦]¬°·í§AÁ¿§A¥¿¦b°l¨D¯u²zªº®É­Ô¡A¯u²zÅܦ¨§Aªº¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A»P§A¨S¦³»{¦P¡C·í§A»¡¡G¡u§Ú¥¿¦b«ä·Q¯u²z¡I¡vªº®É­Ô¡A¯u²z¦¨¬°§A¸£¨½ªº¤@­ÓÃD¥Ø¡A»P§A¨S¦³¦h¤jªºÃö¨t¡QµM¦Ó­C¿q«oª½ºI¤F·í¦a»¡¡G¡u§Ú´N¬O¯u²z¡I¡v¡C

    ¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¨½­±¡A©Ò¦³³Ì¬üµ½¤§ª«¡A©Ò¦³¤HÃþ¤å¤Æ¤¤³Ì°ª©|ªº¥Ø¼Ð¡A³£¬O§Ú­Ì«H¥õªº¨º­Ó¦ì®æªº¥»Åé¡C¯«¬O¯u²zªº¥»¨­¡B¯«¬O¸qªº¥»¨­¡B¯«¬O·Rªº¥»¨­¡B¯«¬O¥Í©Rªº¥»¨­¡B¯«¬O¥úªº¥»¨­¡C³o¦ì¤W«Ò¬O§Ú­Ì·q«ôªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥L°t±o³Ì¤jªº·q«ô¡A°ß¦³¥L°t±o·q«ô¡Q¦]¬°¥L¬O¸qªº¥»Åé¡A¦Ó¸qªº¥»Åé¬O¤°¤\¡H¸qªº¥»Åé´N¬O¤W«Ò¡C


¤H¬O¦³¸qªÌ§Î¹³ªº¦ì®æ


    ³o¦ì¥»Åé©Êªº¸q¡A¬O¯¸¦b¥DÅé©Êªº¦ì¸m¤W¨Ó¦V§Ú­ÌÅã©úªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¥L¤£¬O§Ú­Ì°l¨D¸qªº¨º­Ó«ÈÅé¡A¦Ó¬O¨Ï§Ú­Ì¯à°÷°l¨D¸q¡B¦³¸qªºÆ[©À¬Æ¦Ü¹ï¸q¦³°l¨D°Ê¤Oªº¨º­Ó¥DÅé¡C¥L¬O¸qªº¥»Åé¡A¥L¤]¥H¸qªº¥DÅé©Ê¦ì¥÷³Ð³y¯à°l¨D¸qªº¤H¡C©Ò¥H¡A¤Hªº¸q¥H¤Î¤H¹ï¸qªºÆ[©À¡A¥¿¬O¯«§Î¶H¼Ë¦¡ªº¤@­Ó°O¸¹¡C¤H¦³°l¨D¯«ªº¸qªº¥i¯à¡A¬O¦]¬°¸qªº¤W«Ò§â¤H³y¦¨¦³¸qªº§Î¹³¡Q¦Ó¤H¦³¯«ªº§Î¶H¼Ë¦¡¡A¬O¦]¬°¤H¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¶H¼Ë¦¡³Q³yªº¡C¯«¬O¸qªº¥»Åé¡A§Ú­Ì¬O¸qªÌ©Ò³y¯à©ú¥Õ¸qªº­ÓÅé¡C¤H¬O¯«ªº§Î¹³¡A©Ò¥H¤H¤£¬O¯«¡Q¤H¹³¯«¡A¯«¬O¸q¡A©Ò¥H¤H´N¦³¸qªºÆ[©À¡A¤H´N¦³¸qªº§Î¹³¡C©Ò¥H¡A¹ï¸qªº°l¨D»P¹ï¸qªº»Ý­n¡B¹ï¸qªº´L±R»P¹ï¸qªº¦V©¹¡A¤D¬O¦]¬°¨º¥»Åé©Êªº¦ì®æ¤w¸g§â¡u¸q¡vªº§Î¶H¼Ë¦¡©ñ¦b§Ú­Ì¨½­±¡A§Ú­Ì¤~¯à²£¥Í¹ï³o¤è­±ªº°l¨D¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨£·í¯«§â¤H³y¦b³o­Ó«Ü¯S®íªº§Î¹³¬É¨½­±ªº®É­Ô¡A¤H»P¯«¤§¶¡¡A´N¦³¤@­Ó¡u¦ì®æ©Êªº¹ï¥æÃö¨t¡v(inter-personal relativity)¡A©ÎªÌ»¡¬O¡u¦ì®æ©Êªº¤¬°ÊÃö¨t¡v¡C¤@¯ë¤H³ßÅw§â interaction ½Ķ¦¨¡u¤¬°Ê¡v¡A¦Ó§Ú½Ķ¬°¡u¹ï¥æÃö¨t¡v¡A³o¬O¤ñ¡u¤¬°Ê¡v§ó°ò¥»ªº¤@ºØÃö¨t¡C©Ò¿×¡u¹ï¥æÃö¨t¡v¡A´N¬O¡G¬Û¹ï¦Ó¯à¤¬¬Û¥æ³qªº¦ì®æªº§@¥Î¡C¤H»Pª«½è¶¡¨S¦³³oºØÃö¨t¡A¤H»P¦ÛµM¤§¶¡¤]¨S¦³³oºØÃö¨t¡C¨Ò¦p¡A§Ú·R¶Àª÷¡A«Ü¥i±¤¶Àª÷¤£·|»¡§Ú¤]·R§A¡Q§A»¡§Ú·R®È¦æ¡A¤j¦ÛµM¤£·|»¡§Ú¤]·R§A¡C©Ò¥H¡A§A»P¦ÛµM¤§¶¡¨S¦³¹ï¥æªºÃö¨t¡A§A»Pª«½è¤§¶¡¤]¨S¦³¬Û¤¬¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡Q¦ý¬O¡A§A»P¯«¤§¶¡«o¦³³oºØ¯S®íªºÃö¨t¡A¦]¬°¯«§â¤H³y¦b³o­Ó¹ï¥æªº¦ì®æ©Êªº¤¬°ÊÃö¨t¤¤¡C©Ò¥H¡A¸q»P¸qªº·½ÀY¬O¦³Ãö¨tªº¡Q¸qªÌ»P³Q³yªº¸qªº§Î¹³¬O¦³Ãö¨tªº¡Q³Q³yªº«ÈÅé»P³Ð³yªº¥»Å餧¶¡¦³¬Û¹ïªºÃö¨t  --  ³oºØ¬Û¹ïªºÃö¨t¡A¨Ï§Ú­Ì·Pı§@¤H¬O«ÜÄYµÂªº¡C


¦Û¸q¬O¸oªº¶}ºÝ


    ·í§A»¡§A­n§@¤@­Ó¸q¤Hªº®É­Ô¡A§A¤£¥i¥H§A©Ò¹F¨ìªº¸q¦Óź¶Æ¡A¦]¬°¡A¦pªG§A§â¹F¨ìªº¸q¡A·í§@¬O¥i¥Hź¶Æªº¥»¿úªº¸Ü¡A§A¥¿¦b¥Ç¸o¡A³o­Ó¥s°µ¡u¦Û¸q¡v¡C¸t¸g¤¤¦Û¸q¬O¤@ºØ¸o¡A§A¬°¦Û¤v©Ò¹F¨ìªº¸q¡B¬°¦Û¤v¸qªº¦¨´N¦Ó¦j¦Û¤vªº®É­Ô¡A´NÅܦ¨¸oªº¶}ºÝ¡A³o¬O¤@¥ó«Ü·L§®ªº¨Æ±¡¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u§A­Ìªº¸q¡A­Y¤£³Ó¤_¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡v(¤Ó¤­¡G20)¬°¤°¤\©O¡H¦]¬°³o¨Çªk§QÁɤH¦}¤£¬O¨S¦³¸q¡Q¥L­Ì¦³¤F¸q¡A«o§Ñ°O¤F»P¸q¥»Å骺¹ï¥æÃö¨t¡A¦ÓÅܦ¨¦Û¸q¡Cªk§QÁɤH¦³¸q¡A¥L­Ì°l¨D«ßªkªº¸q¡B©v±Ðªº¸q¡A¤]¥]§t¤H®æ¤¤¬Y¤@¨Ç¸qªº¤j¹D²z©M¸qªº¦¨´N¡A¦ý¬O¡A·í¥L­Ì¦³¤@¨Ç¦¨´Nªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N§â¸q©M¦Û¤v©ñ¦b¤@°_¡A§Ñ°O¤F¥L­Ì»P¯«  --  ¸qªº·½ÀY»P¸qªº¥»Åé  --  ¤§¶¡ªº¹ï¥æÃö¨t¡A´NÅܦ¨¤F¦Û¸q¡C

    ¦Û¥H¬°¸qªº¤H¡A¬O¯«©Ò¤£®®¯Çªº¡Q¦Û¸qªº¤H¦b¯«­±«e¬O¸oªº¶}ÀY¡C©Ò¥H¡A¡u¦Û¸q¡v©M¡u¸o¡v®t¤£¦hÅܦ¨¤F¦P¸qµü¡C³o¼Ë¡A¡u¦Û¸q¡v¦³¸o¡A¦Ó¡u¸o¡vµL¸q¡A¡u¦Û¸q¡v»P¡u¸o¡v¤L¥G¬O¦P¸qµü¡A©Ò¥H¡A¯«´N¹½±ó¨º¨Ç§Ñ°O¹ï¥æÃö¨tªº¦ì®æ¡C¤Z¬O¤@­Ó¤H¦³¸qªº¦¨´N¡A«o§Ñ°O¤F»P¸qªº·½ÀYÀ³¸Ó²£¥Í¹ï¥æÃö¨t¡A³o­Ó¤H´N¸¨¦b¦M¾÷ªº¤¤¶¡¡A³oÆ[ÂI¬O¸t¸g©M¨ä¥¦©v±Ð«Ü¤£¦Pªº¦a¤è¡C


¦Û¸qªÌ¤£¯à»â¨ü¯«®¦


    ¦b¨ä¥¦©v±Ð¨½¡A¤H¥i¥H­ÉµÛ¸T­¹¡Bë§i«Ø¥ß¦Û¤vªº©v±Ð¥\³Ò¡Q¦ý¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¨½­±¡A¸T­¹¡Bë§i«o¬O©Ó»{¦Û¤v¨S¦³¥\³Ò¡C¦b¨ä¥¦ªº©v±Ð¨½­±¡A§A¥i¥H¥Î´Â¸t¡B¥Î¦æµ½¨Óªí¥Ü§A¹F¨ì¤F©v±Ðªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¦b°ò·þ±Ð¨½­±¡A³o¨Ç¦b¯«ªº­±«e¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¤£¯à¨Ï§A»â¨ü¤W«Òªº¸q¡C©Ò¥H¡A¤Z¬O¬ß±æ¾a«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸qªº¤H¡A¥L­Ì³£­n¥¢±Ñ¡A³o¬O·s¬ù¸t¸gªº¥DÃD¡A³o¤]¬O¤H¦b¹ï¥æÃö¨t¤¤¶¡¥i¥H»â¨ü¯«®¦¨åªº­ì¦]¡C¦]¬°·í§Aªº¦Û¸q¡A§â§A±a¨ì¤@­Ó»P¯«¨S¦³¹ï¥æÃö¨tªº¦Û§Ú¤À³Îªº¦a¦ì¤¤¶¡®É¡A§A´NÅܦ¨¤@­Ó°²¯«¡AÅܦ¨¤@­Ó¹³¼»¦ý¤@¼Ë¹Ü¨ú¯«ºaÄ£ªº¤H¡C©Ò¥H¡A¯«­n§Ú­Ì°O±o¡G§Ú­Ì¤£¹L¬O¤H¡A§Ú­Ì¯à¹F¨ì¬Y¤@¤è­±ªº¸q¡A¨º¨Ç¸q¤£¹L¬O¯«ªº§Î¹³¡Q¦Ó¯«¬O¸qªº¥»Åé¡A©Ò¥H¡A­n¦^¨ì¯«ªº­±«e¡A§â¤@¤ÁºaÄ£³æ³æÂkµ¹¥L¡C

    ¬°¤°¤\­C¿q³d³Æ³Ì¼F®`¡B³ÌÀWÁcªº¡A¬O¨º¨Ç¤ñ§O¤H§ó¦³¶WµM©v±Ð¦a¦ìªº¤H¡H«Ü©_©Ç¡I­C¿q«Ü¤Ö³d³Æ¡G¡u§A­Ì³o¨Ç±jµs¦³º×¤F¡I¡v¡u§A­Ì³o¨Ç§²¤k­n¨ü©G¶A¤F¡I¡v­C¿q«o»¡¡G¡u§A­Ì³o¨Ç°²«_¬°µ½ªºªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¡v¡u§A­Ì³o¨Ç¤å¤h¦³º×¤F¡I¡v·í²³¤H³£»¡§A­Ì¦nªº®É­Ô¡A§A­Ì´N»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡I¡v¹ï¤£¹ï¡H¤£¹ï¡I­C¿q¬O»¡¡A·í²³¤H³£»¡§A­Ì¦nªº®É­Ô¡A§A­Ì´N¦³º×¤F¡I§@¤H­n§@¨ì¤j®a³£»¡¥L¦n¡A«ÜÃøªº¡I¨º­nªá¦h¤Ö¦~ªº­×¨­¾i©Ê¡A¤~¯à»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡Q¤L¤Q¦~¤~¯à¹F¨ì¡A³s¤Õ¤l¤]­n¤C¤Q·³¤~¤£¥Ç³W¯x¡A¡u¤C¤Q±q¤ß©Ò±ý¦Ó¤£¹O¯x¡v¡Cµ¥¨ì§A½m¦¨¥\¡A¤j®a³£»¡§A¦nªº®É­Ô¡A­C¿q«ç¤\»¡©O¡H¡u§A¦³¨aº×¤F¡I¡v°ò·þ±Ð«Ü³Â·Ð®@¡I©Ò¥H¡A°ò·þ±Ð¤£¥O¤H°Q¹½¤~©_©Ç¡I°ò·þ±Ð¥O¦³«Ü°ª²`¤å¤Æªº¤H¥Í®ð¡A¨º¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦]¬°°ò·þ±Ð¦³¤@­ÓºÖ­µªº¨Ï©R­n§i¶D¤H¡G¤£¯à¹F¨ì¯«ªº¸q·|±a¨Ó«D±`¥i©Èªº¼f§P¡C

    ¬°¤°¤\¡u¤H¤H³£»¡§A¦nªº®É­Ô¡A§A´N¦³¨aº×¤F¡v©O¡H¦]¬°®Ú¥»¤W³oºØ¤H¬O¨ì³B°Q¦n¤Hªº¤H¡A¬O¤@­Ó¨S¦³¥ß³õªº¤H¡A¦Ó¤µ¤Ñ«Ü¦h°ò·þ®{«Üº@·N§@³o¼Ëªº¤H¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h©Ò¿×«Ü°¶¤jªº±Ð·|»â³S¡A¤]¬ß±æ§@¤@­Ó¤H¤H³£»¡¥L¦nªº¤H¡A§Ú´À¥L¾á¼~¡I

    ¦³¤@­Ó¹ÎÅé¡A¨â­Ó¤ë«e­nªö³X§Ú¡AÃD¥Ø¬O¡G¡u¤°¤\¬O²§ºÝ©M¿ù»~ªº±Ð°V¡H¡v§Ú·í®É¨S¦³®É¶¡¡A¦ýµªÀ³¤@­Ó¤ë¦Z¦A±µ¨ü¥L­Ìªºªö³X¡C²Ä¤G­Ó¤ë¨º¤H¦A¨Ó®É¡A´N»¡¡G¡u¨ºÃD¥Ø°Q½×¹L¤F¡A¤wµoªí¤F¡I§Ú­Ì²{¦b·Q°Ý¥t¤@­ÓÃD¥Ø¡G¡y¤°¤\¬O±Ð·|ªº¦X¤@¡H¡v¡vªö³Xµ²§ô¦Z¡A§Ú´N°Ý¥L­Ì¡G¡u¤W­Ó¤ëªº°ÝÃD¡A§A­Ì¦Z¨Ó½Ð½Ö¨Ó¦^µª¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u½Ð¬Y¬Y±Ð·|ªº¤H¨Ó¥DÁ¿¡C¡v¦Ó¨º­Ó±Ð·|¥¿¬O¤@­Ó²§ºÝ¡A¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¡I¥u¬OÀH«K¦a³o¦ìªª®v§ä¤£¨ì¡A´N§ä¥t¤@¦ìªª®v¡Q¨º¶¡±Ð·|¶ÇÁ¿³\¦h¿ù»~ªº±Ð°V¡A¥L«o½Ð¨º­Ó¤HÁ¿¡u¤°¤\¬O¿ù»~ªº±Ð°V¡H¡v¡u¿ù»~±Ð°Vªºªª®v¡vÁ¿¡u¤°¤\¬O¿ù»~ªº±Ð°V¡H¡v´N§â¦nªºÁ¿¦¨¿ùªº¡A¬°¬Æ¤\³o¼Ë¡H§Ú°Ý¥L¡G¡u§A´±¤£´±Á¿³o­Ó¤£¹ï¡A¨º­Ó¤£¹ï¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤£¯à¡A§Ú­Ì³o­Ó¹ÎÅ骺©^Äm¬O±q¦U¦a¦U¤è¨Óªº¡A§Ú­Ì­nÁ¿­Ó­Ó³£¦n¡I¡v

    ­Y¬O§AÁ¿¸Üªº¥ß³õ©M­ì«h¡A¨ü¤F¸gÀÙªº¦]¯À»P¨ä¥¦¦]¯Àªº²o¨î¡A§A´N¨S¦³¿ìªk¸Û¸Û¹ê¹ê¦a§@¯u²zªº¨£µý¡Q§A«Ü®e©ö¸¨¦b°Q¦n©Ò¦³ªº¤H¡AÅý¥þ¥@¬Éªº¤H³£»¡§A¦nªº¦a¨B¡C§A¥¿¸¨¦b­C¿q»¡ªº³o¥y¸Ü·í¤¤¡G¡u·í¤H³£»¡§A¦nªº®É­Ô¡A§A´N¦³¨aº×¤F¡I¡v

    ¯«¬O¸qªº¥»Åé¡A©Ò¥H³o¸qªº¥»Å驵¦ùªº®É­Ô¡A´N²£¥Í¤F¦³¸qªÌ  --  ¤H  --  ªº³Q³y¡A¤]´N¬O¤H³Q³y§Î¹³¤¤¶¡¦³¸qªº¦]¯À¡C¯«ªº·Rªº©µ¦ù¡A¦¨¬°³Ð³yªº¦æ°Ê¡Q¯«ªº¸qªº©µ¦ù¡A¦¨¬°³Ð³yªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¥L©Ò³Ð³yªº¤H¡A¦³·R»P³Q·Rªº¼ç¯à¡A¥H¤Î´M¨D¸qªº¼ç¯à¡C¤W«Ò¬O¸qªº·½ÀY¡A³o¸q©µ¦ù¥X¥hªº®É­Ô¡A²£¥Í¤F³Ð³y©Êªº¦æ°Ê¡A¦Ó¦b³Q³yªÌ¤¤¶¡´N¦³¯à°÷´M¨D¸qªº¼ç¯à  --  ³o¬O³Ì°ª¶Wªº³Ð³y¡C©Ò¥H¡A¤H´NÅܦ¨¯à´M¨D¸q¡B¯à¦^¨ì¸q¡B¯à©ú¥Õ¸q¡A¤]¯à§Ü©Ú¸qªº¬¡ª«¡C¤_¬O¡A³o­Ó¹ï¥æ©Ê´NÅܦ¨¤F¤@­Ó¦³¦M¾÷©Êªº¦s¦b¡Q·í¤H»P¯«¹ï¥æ®É¡A´NÅܦ¨¤F«D±`¦M¾÷©Êªº¦s¦b¡C¦]¬°¤H³Q³y¦b¦M¾÷©Êªº¦s¦b¨½­±¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­±¹ï¤F¨â­Ó«Ü­«­nªº¿ï¾Ü¡C

    ²Ä¤@¡B´N¬O¿ï¾ÜÂk¦^¸qªÌ¡A»P¸qªÌ©M¿Ó¦@¦s¡Q²Ä¤G¡B´N¬O¿ï¾Ü¦Û¸q¡A»P¯«ªº¸q¬Û§Ü©Ú¡C·í§A¿ï¾Ü¦^¨ì¯«ªº¸qªº¨½­±¡A»P¥L©M¿Ó¡B»P¥L¦X¤@®É¡A§A´NÅܦ¨»P¸qªÌªº¥»Å馳ÃöÁp©MÂk¸qªº¥Í¬¡¡A§A¤]Åܦ¨¤@­Ó¸q¤H¡C¦ý§A­Y¿ï¾Ü§â¦Û¤vªº¸q»P¯«ªº¸q¤À¶}¡A¤¬¬Û¹ï§Ü®É¡A¤@­±¦Û¸q¡A¤@­±§Ü©Ú¯«ªº¸q¡A§A´NÅܦ¨¤F¸o¤H¡C©Ò¥H§Ú»¡¡G³o¬O­Ó¦³¦M¾÷©Êªº¬Û¹ï¦s¦b¡C¯«¬O¸q¡A§A¬O³Q³y¦Ó¯àÂk¸qªº¡A¦ý§A³o¦M¾÷©Êªº¦s¦b¡A´N¦s¦b¦b³o¬Û¹ï¡B¹ï¥æªº¦ì®æ¤¤¶¡¡C¦]¦¹¡A·í§AÂk¦V¥Lªº®É­Ô¥s°µ¸q¡A·í§A¤£Âk¦V¥Lªº®É«J¥s°µ¸o¡Q³o¼Ë§Ú­Ì´N¬Ý¨£¡G¸oªº²£¥Í»P¸qªº¥Ã¦s¬O¤£¯à¬Û´£¦}½×ªº¡C


¸o¬O²£¥Íªº¡A¸q¬O¥Ã¦sªº


    ¸o¬O²£¥Íªº¡A¸q¬O¥Ã¦sªº¡C±q¸o»P¸q¤§¶¡ªºÃö¨t¥i¥H¬Ý¨£¡G¸q¬O¦³¦ì®æ©Êªº¥»Åé¡Q¸q¬O¯«ªº¥»¨­¡A©Ò¥H¸q¬O¥Ã«íªº¡A¸q¬O¥Ã¦sªº¡C¦Ó¸o¤£¬O¥Ã¦sªº¡A¸o¤£¬O¥ý¦bªº¡A¸o¤]¤£¬O¯«ªº¥»¨­¡A¸o§ó¤£¬O¯«ªº­p¦E¡C©Ò¥H¡A¸o»P¸q¤£¯àµ¥¶q»ôÆ[¡C°ò·þ®{­n«Ü²M·¡¡B«Ü­ã½T¦a¬Ý¨£³o¤@ÂI¡A¦]¬°§A¹ï³o­Ó¤£¬Û¦PªºªF¦è¬Ý­ã¤F¥H¦Z¡A§A¤~¥i¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ¨º¨Ç®ø·¥ªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A©M¨º¨Ç´dÆ[ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A³£²£¥Í¤_¥L­ÌÃh¦³¹ï¸o»P¹ï¸qµ¥¶q»ôÆ[ªº¿ù»~¯«¾Ç«ä·Q¦Ó¨Ó¡C§A§â¸q©M¸oµ¥¶q»ôÆ[¡AµM¦Z§AÄ~Äò¦b¥Í¬¡¹Lµ{¤¤¶¡¡Aµo²{§A¥Ç¸oªº¥i¯à©Ê¤ñ¦æ¸qªº¥i¯à©Ê§ó¤j®É¡A§A´NÅܦ¨¤@­Ó´dÆ[ªº°ò·þ®{¡C¦³«Ü¦h¤H¤£·R¯«¾Ç¡A¤£·R¸t¸g¤¤ªº¨º¨Ç­ì²z¡AŪ¸g´NŪŪ¤@¨Ç¬G¨Æ¡AµM¦Z¬Ý¬Ý­þ¤@¸`¸g¤å°t¦X¥L¯à¥Îªº¡A¬O¡u¹ê¥Î¥D¸q¡vªº°ò·þ®{¡I²{¦b©Ò¿×ªº¡u¨£µý¡v¡A¤£¬O¨£µý¯«ªº¹D¡A¦Ó¬O¨£µý¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¨º¨Ç¯S§Oªº¡B¤ñ§O¤H§ó©_©ÇªºªF¦è¡I¦pªG¹ï¤_¯«ªº¹D¡A§A¥u³z¹L²z©ÊºN¨ì¤@ÂI¥Ö¤ò¡A¨½­±ªº¯à¤O§A¨S¦³¸g¾ú¨ì¡A¤]¨S¦³¯u¥¿¤F¸Ñ¹D¨½­±©Ò¦³³e¬ïªº­ì«h¡A§A¤£±µ¨ü¡A§A¤£©ú¥Õ¡AµM¦Z§A»¡§A¬O¤@­Ó¦nªº°ò·þ®{¡A³o¼Ë»¡¬O¨S¦³·N¸qªº¡C

    §Ú¤@¤è­±¿ò¾Ñ¦è¤èªº¯«¾Ç§â¯«ªº¹D©ñ¦b«ä·Qªº§N­á®w¤¤¡A¥t¤@¤è­±§Ú¹ï¥u¦³ªí­±ªº¤õ¼ö·P¨ìµh¤ß¡I¨º¨Ç¤õ¼ö¬O¤°¤\¡H¬Oµo¿N¡Iµo¿N¬O¯fºA¡A¤£¬O°·±d¡A¹L¤Àªºµo¿N¬O¶W¶V¯«©Ò©wªº¼ö¡A¨º¤£¬O¤õ¼ö¡A¨º¬O¨g¼ö¡I37¢J¬O¥¿±`ªº¡A§A»¡·PÁÂ¥D¡A³o­Ó§N¦B¦B¤w¸g0¢J¤F¡A¨º­Ó48¢J«Ü¾aªñ¸tÆF¡A§Ú§i¶D§A¡A¤£¬O¾aªñ¸tÆF¡A¬O¾aªñ¼X¹Ó¡I§Nªº¤£¹ï¡A¤Ó¼ö¤]¤£¹ï¡I

    ¦³¤@¦¸§Ú¦b¥[®³¤jºû¯u¯«¾Ç°|(Regent College)ªº±R«ôÁ¿¹D¡A§Ú»¡¡G¡u¦è¤èªº¯«¾Çª¾ÃÑ¡A§â¯«ªº¹D©ñ¦b§N­á®w¤¤¡A³o¬O¿ù»~ªº¡Q¦Ó²{¤µ©Ò¿×ªº±Ð·|´_¿³¹B°Ê¡A¤S¬O¹L¤Àªºµo¿N¡A¤£¬O¦X¥Í©R­ì«hªºªF¦è¡A¨â¤è­±³£»Ý­n§å§P¡I¡v¦Ó§@¤@­Ó¨â¤è­±³£§å§Pªº¤H¡A§Ú·íµM¬O«Ü©t³æªº¡I§Ú¸g¾ú¨ì¦b³o­Ó¥@¥N¡A§Ú¬O­Ó«Ü©t³æªº¤H¡A¯u¥¿¤F¸Ñ§Úªº¤H«Ü¤Ö¡I§Ú¬ß±æ§A§ì¨ì¨º¨Ç­ì«h¡Q¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H¤@ª½Åª¸t¸g¡A¦n¹³«Ü¼ô±x¸t¸g¡A¦ý¬O¯u¥¿©ú¥Õ¸t¸g¡A¯à³e¹ý©l²×¡B«ù¦u¸t¸g­ì«hªº¨S¦³¤L­Ó¤H¡A¤µ¤Ñ¤@¤j°ïªº¯«¾Ç°|¡A¯u¥¿¦³¯«¾ÇÀY¸£ªº¨S¦³¤L­Ó¤H¡Q®³¨ì¤F¯«¾Ç¾Ç¦ì¤£µ¥¤_§AÀ´¯«¡AŪ¤F«Ü¦hªº¯«¾Ç²z½×¡A­I±oºu¥ÊÄê¼ô¡Aµ²ªG¥i¯àÂ÷¶}¯««Ü»·¡C§Ú¤£¬O¤Ï¹ï¯«¾Ç¡A§Ú¤Ï¹ï¨º¨S¦³¯u¥¿¹F¨ì¯«¾Ç¥\¥Îªº¯«¾Ç¡Q§Ú¤£¬O¤Ï¹ï±Ð·|´_¿³¡A§Ú¤Ï¹ï¨º¨Ç¹H­I±Ð·|´_¿³­ì«hªº´_¿³¡C


¸o©M¸q¤£¯à¬Û´£¦}½×


    »{²M¡u¸q¡v»P¡u¸o¡v¤£¯àµ¥¶q»ôÆ[¡A§A¹ï³o¥ó¨Æ´N¦³¯u¥¿ÄYµÂ¥B¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡A·í³o­Ó¤F¸Ñ¦¨¬°§A¥Í©R¤¤«Ü­«­nªº½T«H®É¡A§A´N¤£®e©ö¹L¤@­Ó´dÆ[®ø·¥¥H¦Ü¤_¥¢±Ñªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¸q¬O¥Ã«íªº¡A¸o¬O²£¥Íªº¡Q¸q¬O¤£Åܪº¡A¸o¬O¦³¤@¤Ñ­n¨ü¼f§Pªº¡Q¸q¬O¯«ªº¥»Åé¡A¸o¬O³Q³yªÌªº¥¢±Ñ¡A©Ò¥H¤£¯à§â¸q»P¸oµ¥¶q»ôÆ[¡C


¸o¬O«ç¤\²£¥Íªº

    ¸o¬O«ç¼Ë²£¥Íªº©O¡HÃö©ó³o¤@ÂI¡A¸t¸g¦­´N´£¨ì¡A¥u¬O«Ü¤Ö¤Hª`·N¨ì¨ä¤¤ªº·N¸q»P­ì«h¡C¸o¦p¦ó²£¥Í¡H§Ú­Ì¥i¥HÁ|³o­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡G³oùئ³¤@±iªø¤è§Î¡B¯»¬õ¦â¡A«Ü§¹¾ã¡B«Ü°®²bªº¯È¡A©Ò¥H¥¦¦³¥¦ªº§¹¾ã©Ê¡A¥¦ªºÃÀ³N©Ê¡A¥H¤Î§l¤Þ¤O¡C³o±i¯È§¹¥þ¡A¨S¦³¤°»ò»êż¡B·å²«¡B¯}·l¦b¤W­±¡A³o±i¯È¦s¦b¤£¦s¦b¡H¦s¦b¡C³o±i¯È¬O¦³§Î¡B¦³¦âªº¦s¦b¡A©Ò¥H¦b§Î§Î¦â¦â¤¤¶¡¡A¥¦¦³¥¦ªº§Î¡B¥¦ªº¦â¡A¥¦ªº§Î¬Oªø¤è§Î¡A¥¦ªº¦â¬O¯»¬õ¦â¡C³o­Ó¦³§Î¦³¦âªº¦s¦b¡A°®²b¡B¬ü¦n¡A¦³§l¤Þ¤Oªº¤@±i¯È¡A©¿µM¶¡¯}·l¤F¤@¨Ç¡A·í¥¦¯}·l¤F¤@¨Ç®É¡A¥¦ÁÙ¦s¦b¶Ü¡H¦s¦b¡C¥¦¦s¦b©ó¯}·lªºª¬ªp¤¤¡A¦Ó³o­Ó¦s¦b¥]§t¤F¤°»ò©O¡H³o­Ó¦s¦b¥]§t¤F¦³¯}·lªº¦s¦b¡A¦Ó¯}·lªº¦s¦b·N«ä´N¬O¡G¥¦ªº¦s¦b¤£¬O§¹¾ãªº¡A¬O¦³¯}·lªº¡A¨º»ò¯}·lªº¦s¦bµ¥©ó¤£¦s¦b¶Ü¡H¤£µ¥©ó¡C¯}·lªº¦s¦bÁÙ¬O¦s¦b¡A¦Ó¯}·lªº¦s¦bµ¥©ó§¹¾ãªº¦s¦b¶Ü¡H¤£µ¥©ó¡C©Ò¥H§¹¾ãªº¦s¦b¬O§¹¾ãªº¦s¦b¡A§¹¥þªº¤£¦s¦b¬O§¹¥þªº¤£¦s¦b¡C§¹¥þªº¦s¦b¦³¤F¯}·l¡A¥s°µ¤£§¹¥þªº¡B¯}·lªº¦s¦b¡F©Ò¥H§¹¥þªº¦s¦b¡AÅܦ¨¤F¡u¦³¯}·l¡vªº¡F§¹¥þªº¦s¦b¥s°µ¡u¦³¡v¡A§¹¥þ¦s¦bªº¯}·l¥s°µ¡u¦³¯}·l¡v¡C©Ò¥H³o­Ó¡u¦³¡v¡A¥[¤W¤F¡u¦³¯}·l¡vªº¡u¦³¡v ¡A¨º¬O¦³¨S¦³¡H¦³¡C¦³¤°»ò¡H¡u¦³¡v¤¤ÁÙ¦³¡u¦³¯}·l¡v¡A©Ò¥H¦³¤F¤@­Ó¦³¯}·lªº¦s¦b¡C

    ²Ä¤@­Ó¡u¦³¡v¬O­Ó§¹¾ã¡A²Ä¤G­Ó¡u¦³¡v¬O¹ï§¹¾ãªºÁ«·lªº¥t¤@­Ó¦³¡A³o±i¯È´NÅܦ¨¦³¯}·lªº¦s¦b¡A¦Ó¦³¯}·lªº¦s¦bªº¨º­Ó¯}·l¡A´N¬O¤@­Ó¤£¦s¦b¡C©Ò¥H¡A¦s¦b©M¤£¦s¦b±µ³s¤F¡A¤]´N¬O»¡¡G³o­Ó¦s¦b¥[¤W¤F¤£¦s¦bªº³¡¥÷¡A­è¤~¬O¡u¦³¦s¦b¡v¡A²{¦b¬O¡u¦³¯}·l¡v¡C³o²Ä¤G­Ó¡u¦³¡v¡A¦³¯}·l¤w¸g¤£¬O¤@­Ó¡u¦³¡v ¡A¤D¬O¤@­Ó¡u¨S¦³¡v¡A©Ò¥H³o­Ó¦³¤F¯}·lªº¦s¦b¡A´N¦³¤F¤£¦s¦bªº¯}·l¡C¦³¤F¤£¦s¦bªº¯}·l¡Aªí¥Ü¦s¦b»P¤£¦s¦b¤w¸gµo¥Í¤FÃö«Y¡A³o­Ó´N¥s°µ¡uÁ«¤í¡v¡C

    ¥Ñ¡uÁ«¤í¡vªºÆ[©À¨Ó¬Ý¤@¸`¸t¸g¡A§A´Nª¾¹D¬°¤°»ò奥¥j´µ¤B¹ï¸o¦³¥H¤Uªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡G©Ò¿×¡u²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡v(ù¤T¡G23)¡A¨º¡uÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡v¡A·N«ä¬O¡G·íºaÄ£¦³©ÒÁ«·lªº®É­Ô¡A³o¥s°µ¸o¡F·í§¹¾ã¦³©Ò·l¥¢ªº®É­Ô¡A³o¥s°µ¤£§¹¾ã¡C¦Ó¦³¤F¤£§¹¾ãªº¤@³¡¥÷¡A³o­Ó§¹¾ã¨ü¤FÁ«·l¡A´N¥s°µ¸o¡C©Ò¥H¸q©M¸o¤§¶¡ªºÃö«Y´N¬O³o¼Ë¥hÁA¸Ñ¡C¸q¬O¯«ªº¥»Åé¡A¸q¤]¬O¯«ªº§Î¹³¡A«ö¯«§Î¹³¦Ó³yªº¡A·|¦³¸q´÷¼}ªº¤H¡A´N¦³¸qªºÆ[©À¡C¦Ó¸qªºÆ[©À¥Ã»·¬O§¹¾ãªº¡A¦ý¸qªº¥Í¬¡¥Ã»·¬O¤£§¹¾ãªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì§@¸q¤Hªº®É­Ô¡Aµo²{§Ú­Ì¨ü¤FÁ«·l¡F§Ú­Ì§@¸q¤Hªº®É­Ô¡Aµo²{§@±o«Ü¨¯­W¡F§Ú­Ì§@¸q¤Hªº®É­Ô¡Aµo²{«ÜÃø¹F¨ì§Ú­ÌÆ[©À¤¤©Ò­n¨Dªº¡C©Ò¥H¸o¤w¸g¦s¦b¦b§Ú­Ìªº¦s¦bùØ­±¡A¦Ó§Ú­Ìªº¦s¦b¡A´N¦³¤F¤£¦s¦bªº¤@³¡¥÷¡A³o­Ó¡uÁ«·l¡v¥s°µ¸o¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b¥Ç¸oªº¥Í¬¡¤¤¶¡¡A¦b¥Ç¸oªº¦a¦ì¤¤¶¡¡A¦b¥Ç¸oªºª¬ºA¤¤¶¡¡A§Ú­ÌÀ³·í¬O®ø·¥ªºÁÙ¬O¿n·¥ªº¡H±q¥¢¥hªº¤è­±¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌÀ³·í¬O®ø·¥ªº¡F¦ý±q­ì¦³ªº¸q¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌÀ³·í¤£¦]®ø·¥¦Ó§¹¥þ¥¢±æ¡C

¦t©z¤G¤¸½×ªºÂÕ»~

    ¦pªG§Aµ¥¤F¤T¦~¡A¤~¶R¨ì¤@³¡«Ü¦nªº¨®¡A¤~¶}¨â¤Ñ¡A´N³Q¼²Ãa¤F¤@­ÓÀY¿O¡A§Aı±o­W¦º¤F¡I¨ä¹ê§A¤£¥Î¤Ó¾Ò´o¡A§AÀ³¸Ó¬°¥t¤@­ÓÀY¿O¨S¦³³Q¼²¨ì¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C·í§A¬°¥¢¥hªº¤@³¡¥÷Ãø¹Lªº®É­Ô¡A§A¬°«O¯dªº¤@³¡¥÷À³·íÁÙ¦³¬ß±æ¡A³o¼Ë¡A°ò·þ±Ð¹ï¸q©M¸oªº¬Ýªk´N¸ò§Oªº©v±Ð§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C°ò·þ±Ð¹ï¸qªº¬Ýªk¬O±q¯«ªº¦ì®æ¨Ó¬Ý¡A°ò·þ±Ð¹ï¸oªº¬Ýªk¤£¬O±q¥Ã«í©Ê¨Ó¬Ý¡F©Ò¥H°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç«ä·Q¡A»P¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¥X¨Óªº¯u²z¤¤¶¡¡A¨S¦³µ¹¦t©z¤G¤¸½×¯d¤U¥ô¦óªº¦a¨B¡C§Aª¾¹D¤°»ò¬O¦t©z¤G¤¸½×(Dualism¡^¡iª`¡j¡H´N¬Oµ½´c¤¬¦sª½¨ì¥Ã»·¡A³o¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡C·í§A¬Ý¨£³o­Ó¥@¬É±ÑÃaªº®É­Ô¡A§A·|°Ý¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A§A¦b­þ¨½¡H¡v ¡u¤W«Ò°Ú¡A§Aªº¯à¤O§Ú¬Ý¤£¨£¡H¡v¡u¤W«Ò°Ú¡I³o­Ó¥@¬É¤ÓÃa¶Ü¡H¡v

    §Ú°Ý§A¡G¡u§A¥H¬°³o¥@¬É¡A­ì¬O¨â­Ó¹ï¥ß©Êªºµ½´c­ì«h¤¬°Êªº³õ©Ò¶Ü¡H¡v¡u§A¥H¬°¤Hªº¥Í©R¡A´N¬O¥ú©ú»P¶Â·tª§¹Üªºª«¥ó¶Ü¡H¡v¡u§A¥H¬°¤H´N¥Ã»·¨S¦³¬ß±æ¶Ü¡H¡v奥¥j´µ¤B´¿¸g¦³¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¸¨¦b³oºØ¿ù»~²§ºÝªº±Ð°VùØ­±¡C

    ª`¡G¦t©z¤G¤¸½×(Dualism )¥D±i¦t©z¶¡¦³¨â­Ó¤¬¬Û¼Ä¹ï¤§¤O¡A¤@­Ó¬O²³µ½¤§·½¡A¥t¤@­Ó¬O²³´c¤§·½¡C®Ú¾Ú³oºØ­õ¾Ç²z½×¡G©Ò¿×¦t©z¡A¬O¥Ñ¨âºØ¤£¦P¤¸¯À©Òºc¦¨¡C¨Ò¦p¡A²Ã¥d¨à»{¬°¤H¬O¦×Åé»Pºë¯«©Ò²Õ¦¨¡C¤G¤¸½×¬O¬°¤Fµ²¦X°ß¤ß½×»P°ßª«½×¡C(¡m­^º~¯«¾Ç¦WµüÃã¨å¡n¡A·s¼W­qª©¡A»¯¤¤½÷½sµÛ¡A°ò·þ±Ð§ï­²¯Á½ĶªÀ¡A211­¶)

    ·í§A¨«¦b°¨¸ô¤W¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¥|ªÏ©M¤­©x³£«Ü¥¿±`¡B«Ü¦n¬Ý¡A§A¨Ã¤£·|¯S§O¥hª`·N¥L¡A¥i¬O¦pªG¥Lªº¥ªÃä«Ü­D¡A¥kÃä«Ü½G¡A§A´N·|«Ü¨ü§l¤Þ¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡G²§ºÝ¤]¬O¦p¦¹¡A²§ºÝªº§l¤Þ¤O±`¤ñ¥¿²Î¯«¾Ç§ó¤j¡A³o¬O¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡C¤ù­±ªº±Ð¾É¡A¤ñ¥þ­±ªº±Ð¾É§ó¤Þ¤Hª`·N¡C·í±Ð·|¯S§Oª`­«¬Y¤@¨Ç¯u²z¡A¦Ó¤£¬O¶i¦æ¥þ­±ªº¯«¾Çµo®i®É¡A¦³¤@¨Ç¼È®É©Êªº²{¶H«Ü§l¤Þ¤H¡A§Ú´N«Ü´£¨¾³o¨Ç°Æ§@¥Î¤j©ó¥¿§@¥ÎªºªF¦è¡C

    ¦pªG§A­n¥þ­±µo®i¡A§A´Nµo²{¨ü®É¶¡­­¨î¡C§A­nÅ¥¤@­º¦nªº­µ¼Ö¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A¥i¯à¬O¤Q¤G¤ÀÁé¦Ü¨â¤p®É¤£µ¥¡F­Y¬OÅ¥¤@­ºµuªº¤p©]¦±¡A¤]³\¨â¤ÀÄÁ´N°÷¡C°¶¤jªºªF¦è¡A¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¦¨¥\ªº¡A§A­n«Ø¥ß¤d¬î¤j·~¡A§A­n³þ©w°¶¤jªº¯«¾Ç«H¥õ¡A¥H¤Î¾ã­Ó®É¥N¦³®Ú¦³°ò¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡A¤£¯à¤Ó²³æ¡B¤ÓÀH«K¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì³o¤@¥N¡A¦bª`­«§Ö±¶»PÁ¿¨D¯S§O®Ä²v¡B³t«×ªº®É¥N¤¤¶¡¡A¤´¯à·Ó¸t¸gªº­ì«h¡A¦³®Ú¦³°ò¦a«Ø¥ß¡B³þ©w§Ú­Ìªº«H¥õ¡C

    ²{¦b±Ð·|¦³¤Ó¦h³t¦¨ªºªª®v¡B³t¦¨ªºªø°õ©M³t¦¨ªº°ò·þ®{¤F¡I¨â¦~¥b«e§Ú¶}©l«Ø¥ß¤@¶¡±Ð·|¡C¶}©lªº®É­Ô¡A¦P¤u»¡¡AÀ³¸Ó»°§Ö¦a«Ø¥ß²Õ´¡A­n³]¥ß°õ¨Æ¡C§Ú´Nªí¥Ü¤£¯à³o»ò§Ö¡A§Ú­n¤T¦~¤º¨S¦³°õ¨Æ¡A¬Ý¨º¨Ç¦P¤u¬O§_©¾¤ß¡B¯u¤ß¡BÁ¾¨õ¡B³æ¯Â¦a¦b°µ¡HÆ[¹î¤T¦~«á¡A§â¨º¨Ç®ï¶Ôªº¤H¡A°V½m¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸¡B¥|¦¸¡A¦A§â¨º¨Ç¯u¥¿¦nªº¡A°e¨ì¯«¾Ç°|ªº©]¶¡³¡¤W½Ò¡A±µ¨ü³Ì¤Ö¤Q¾Ç¤Àªº½Òµ{¡A¤~¯à§@¬°°õ¨Æªº­Ô¿ï¤H¡C³o¤£¯à¤Ó§Ö¡A«Ü¦h±Ð·|´N¬O¡G§Ö¡I§Ö¡I§Ö¡I¦n¹³«Ü§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¡A«Ü§Ö´N¸¨¤U¥h¤F¡I

    ¸q¬O¥Ã¦sªº¡A¸q¬O¤£Åܪº¡A¸q¬O¯«¡C¸o¬O²£¥Íªº¡A¸o¦b³Q³y¬É¡A¸o¦b¾ú¥v¤¤¡A¦Ó¸q¦b¥Ã«í¤¤¡C©Ò¥H¡A§A¤£¯à§â¥¦­Ì¬Û´£¨Ã½×¡C·í§Aµo²{¥¦­Ìªº­ì«hùØ­±¬Oµ´¹ï¤£¦Pªº¥»½è®É¡A·PÁ¯«¡I§AÁÙ¥i¥H¹L¤@­Ó¦³¬ß±æ¡B¿n·¥°l¨Dªº¤é¤l¡A³oÂI«Ü­«­n¡I¦p¦¹¤]´N¦bµL§Î¤§¤¤¡BµL·NÃѤ§¤¤¡A»â¨ü¥¿½T¯«¾Ç©Ò±a¨ÓªºµL½aµLºÉªº³o¤@³¡¥÷¡C¸o¬O¸qªºÁ«¤í¡A¬O¨ü³yªÌ²£¥Í¥X¨Ó¡A¬O¦bÁ«¤í¤¤¶¡¡A¬O¦b¼È®É¾ú¥v¤¤ªº²{¶H¡A¸oªº¥»½è»P¸oªº¥»Åé¡A¤£¯à»P¥Ã«í¤¤¶¡¸qªº¥»Åé¬Û´£¨Ã½×¡A©Ò¥H¡A¯«ªº®¦¨åÄ~Äò¦b§Ú­Ì¨­¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C

¸qªº·N¸q»Pªí¹F

    Åý§Ú­Ì«ä·Q¡u¸q¡v³o­Ó¦rªº¦r¸q¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦b¬ù©Î·s¬ùùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸t¸gªº¥Îµü¬O¤£ÀH«Kªº¡CĬ®æ©Ô©³·|¤jÁn¯e©I¹ïµü¥y¥²¶·§@«ÜÄYÂԷǽTªº©w¸q¡AµM¦Ó¸t¸g¦­´N¤ñ¥L§óÁ¿¨s¥Î¦r»ºµüªºÄYÂÔ©Ê¡CĬ®æ©Ô©³¦b¤G¤d¦h¦~«e¡A©IÆ~¾Ç³N¬É­nª`·N¥Îµü¥¿½T¡A©Ò¥H¨C­Ó­n¥Îªºµü¡A¥²¶·¥ý¬É©w«D±`·Ç½Tªº©w¸q¡A©w¸q·U·Ç½T¡B²M·¡¡Aª§ÅG´N·U´î¤Ö¡C¥LÁ¿¤F³o¥y¸Ü¥H«á¡A®t¤£¦h¤G¤d¤T¦Ê¦~¡A¥t¥~¤@¦ì²üÄõªºµS¤Ó¸Ç­õ¾Ç®a¥v»«¿Õ²ï(Spinoza)´N»¡¡G¦³³\¦hÅG½×ªº²£¥Í±`±`¬O¦]¬°¹ï¦P¼Ë¦Wµü¦³¤£¦P¬Ýªk¡A©¼¦¹¥Î¦å®ð¨Óª§½×¡C¥Î¤F¦P¼Ëªº¦Wµü¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D·N¸q¬O¤°»ò¡A¦P¼Ë¹ï¤è¤]¥Î¤F¡A¥Lªº·N¸q©M§Aªº¤S¤£¦P¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¤£ª¾¦bÅG½×¤°»ò¡H¨â¤H¥Î¦P¤@­Ó¦Wµü¡A·N«ä«o¤£¤@¼Ë¡A©ó¬O´N§â¹ï¤è©G駡¤@¹y¡AÁÙ¦Û¥H¬°¤ñ¹ï¤è§ó¦³¾Ç³N¡A³o¬O¦]¬°©w¸q¤£²M·¡¡C

1.§Æ§B¨Ó¤åªº¡u¸q¡v -- ¥¿¡Bª½

    ¸t¸gÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¸q³o­Ó¦r¬O«ç¼Ë¥Îªkªº¡C¦b¬ù§Æ§B¨Ó¤åùØ­±¡A¸q¦³¨â­Ó·N¸q¡G²Ä¤@­Ó·N«ä´N¬O¥¿(right)¡A²Ä¤G­Ó·N«ä´N¬Oª½(straight)¡F©Ò¥H¡A¤S¥¿¤Sª½¡A³o´N¬O¸q¡C¸t¸g«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¯«¬O¸qªº·½ÀY¡A·í¥L§â¸qªºÆ[©À±a¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¥Î«Ü·Ç½T¡B«ÜÄYÂÔªº¦r¨Ó¦V¤HÅã©ú¥L¦Û¤v¡C
©Ò¥H¸q¬O¤°»ò¡H¸q´N¬O¹ïªº¨Æ±¡¡A¸q´N¬O¥¿ªº¨Æ±¡¡A¸q´N¬Oª½ªº¨Æ±¡¡C¨âÂI¤¤¶¡ªº³s½u¡A³Ìµuªº¶ZÂ÷¬Oª½½u¡A¦Ó¨âÂI¤¤¶¡ªº³s½u¥Hª½½uªº§Î¦¡²£¥Íªº®É­Ô¡A¤]²£¥Í¤F³o¨ä¶¡³Ì¤jªº¤O¾Çªº©w«ß¡A´N¬O¤O¡C©Ò¥H³Ì¤jªº¤O¶q¬O¦b¥¿ª½ªºª½½u·í¤¤¡C¦pªG³o¨âÂI¤¤¶¡©Ò¦³ªº³s½u¥¿¥¿ª½ª½ªº¸Ü¡A¨º»ò³o¨âÂI¤¤¶¡¨ü¨ì¥ô¦ó¤@ÂI¦Ó¨ÓªºÀ£¤O³£¤£®e©ö¨Ï¥¦§éÂ_¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨âÂI¤¤¶¡¡A¨º³s½u¤£¬Oª½ªº¸Ü¡AµL½×±q­þ¤@­ÓÂI¡B­þ¤@­Ó¤è¦V©Ò²£¥ÍªºÀ£¤O¡A³£®e©ö¨Ï¦Û¤v¨üÁ«·l¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¯«¬O¸qªÌ¡A¯«­n§Ú­Ì§@¸q¤H¡A¯«­n¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡A¥L­n§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­Ó«Ü¥¿ª½¡A«Ü¦³¯à¤O¡A«Ü¹ê¦bªº¨ººØ¤H¥Í¦a¦ìªº¤¤¶¡¡A·PÁ¯«¡I¤W«Ò¬O¥¿¸qªº¡A¤W«Ò¬O¤½¸qªº¡C

2.§ÆÃ¾¤åªº¡u¸q¡v -- ¤½¥¿¡BµL¸o

    ¸q¦b¬ù­ì¤åªº·N«ä¬O¡G¡u¥¿ªº¡v¡B¡u¹ïªº¡v¡B¡uª½ªº¡v¡A³o´N¦¨¬°§Ú­Ì¹ï¸q¥¿½TªºÁA¸Ñ¡C¯«¬O¥H¥¿ª½¨Ó¹ï«Ý¥¿ª½¤Hªº¤W«Ò¡A¯«¬O¥H¯u²z¨Ó±Ò¥Ü¨º´M¨D¥Lªº¤H¡C¯«¬O¯u²zªº¥»Åé¡A¯«¬O¥¿ª½ªº¯«¡A¥L¬O¥H¥¿ª½»P¯u²z¡A¨Ó³B²z¾ã­Ó¤HÃþ»P¥L¤§¶¡ªºÃö«Yªº¤W«Ò¡A³o¦b§Æ§B¨Ó¤åªº·N«äùتí¹F¦a«Ü²M·¡¡C¦Ó¦b§ÆÃ¾¤å³Q¤Þ¥Î§@¬°·s¬ùªº¦r¤D¬O dikaiosume¡C³o­Ó¦r¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¬O»Pªk©x¡Bªk°|¡Bªk«ß¬Éªº¦æ°Ê¦³Ãö«Yªº¡C·í¤@­Óªk©x¦bªk°|¤¤¶¡§PÂ_³o¬O¹ïªº¡A¨S¦³¥Çªkªº¡A¥i¥HÄÀ©ñªº¡A©ÎªÌ¥i¥H³QªÖ©w¬O»Pªk«ß¨S¦³©èIJªº®É­Ô¡A³o­Ó§PÂ_¬°¡u¤½¥¿¡v¡B¡uµL¸o¡vªº³o¤è­±¡AºÙ¬°¸q¡CºÙ¸q´N¬O¡G¡u¹ï¸qªÌªº«Å§G¡v¡A©ÎªÌ»¡¡G¡u«Å§G¤HµL¸o¡v¡A³o¥s°µºÙ¸q¡C©Ò¥H¡A±q¬ù³o­Ó¦WµüªºÀ³¥Î¡A»P·s¬ù³o­Ó¦WµüªºÀ³¥Î¡A³£¬O»Pªk©Ê¦³Ãö«Yªº¡C¯S§O¦b¬ù¤¤¶¡µ¹§Ú­ÌÁA¸Ñªº¬O¡u¦ì®æ¡v¡B¡u§Î¹³¡v¨º¤è­±ªº·N¸q¡F¦b·s¬ùªºÁA¸Ñ¬O¡u¹D¼w¡v©M¡uªk«ß¡vÃö«Y¤§¶¡ªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A±q¬ùùØ­±§Ú­Ì¬Ý¨£¡G°¶¤H­n¥¿¡A°¶¤H­nª½¡A°¶¤H­n·Ó¯u²z¦Ó¦æ¡A´N¥s°µ¸q¡F¦b·s¬ùùØ­±´N¬O¤£¹H­I«ßªk¡A¦b¯«ªº¼f§P¤§¤UÅ㬰¤½¥¿¡A¬O¨S¦³¥Çªkªº¡A³o¥s°µ¸q¡C¡u¸q¡v³o­Ó¦rªº§t·N¡A§Ú­Ì¦b¥þ¥»¸t¸gùØ¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¸t¸g¦³Ãö¡u¸q¡vªº°O¸ü¤£¤î¤d¦Ê¦¸¡C


¸qªº¥¿·N

    §â¾ã­Ó¸t¸g¤¤¶¡¡A¦³Ãö©ó¡u¸q¡v³o­Ó¦rªº§t·NÁ`Âk¯Ç°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤­¤è­±ªºªí²{¡C

1.¥¿ª½

    ¤@­Ó¸q¤H¤D¬O­Ó¥¿ª½ªº¤H¡C¥Lªº¦ì®æ¡B§Î¹³»P¥Lªº¤º¤ß¥»©Ê¬O¥¿ª½ªº¡C¤H³Q³y­ì¬O¥¿ª½ªº¡A¤H«o¦Û¤v´M¥X³\¦hªº¥©­p¡A¶Ç¹D®Ñ¤C³¹29¸`»¡¡G¡u¯«³y¤H­ì¬O¥¿ª½¡v¡A³o¬O¤Hªº¦ì®æ§Î¹³¡A¬O¤H³Q³y®É­Û²zªº¥»©Ê¡G¤Hªº¦s¤ß°Ê¾÷­ì¬O·Ó¯«ªº§Î¶H¼Ë¦¡³yªº¡C©Ò¥H²Ä¤@­Ó¼h¦¸¡A¤H¬O¥¿ª½ªº¡A¡u¥¿ª½¡v´N¬O¸q¡C

2.¤½¥¿

    ¸q¬O¤°»ò¡H¸q¬O¡u¤½¥¿¡v¡A©Ò¥H¡A¤@­Ó¸q¤H¬O¤½¥¿ªº¤H¡A¦b¥L³B¥@ªººA«×¡A«Ý¤Hªºªí²{ùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸q¡C¤H²Ä¤G¤è­±ªºªí²{¡A´N¬O¡G¥H¤½¥¿¨Ó³B²z»P¥L¤HªºÃö«Y¡C¦b¸q¤Hªº²´¤¤¨S¦³³h´I¡B°ª§C¡B¶Q½â³o¨Ç¨ä¥Lªºª«½è¦]¯À¡A¨Ó¼vÅT¥L«ç¼Ë¥H¤½¥¿³B²z¤Hªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¸q¤H¬O¦s¤ß¥¿ª½ªº¤H¡B¸q¤H¬OºA«×¤½¥¿ªº¤H¡A³o¬O¸qªº²Ä¤G¤è­±ªº·N¸q¡C¦Ó§A§â³o­Ó¦r©M¡u¤½¡v³s¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A´N¬O¡u¤½¸q¡v¡A´N¬O¡u«D±`¥¿ª½¡vªº·N«ä¡C©Ò¥H¸q²Ä¤G­Ó¼h¦¸¡A´N¬O¥~©µ¤è­±ªºªí²{¡A¥s°µ¡u¤½¥¿¡v¡C


3.¦³¯u²z

    ¸q¥»¨­ªº¤º²[¬O¤°»ò¡H¸q¥»¨­ùØ­±ÁôÂ꺬O¤°»ò©O¡H¸qªº¥~©µ¬O¤½¥¿¡A¤º²[¤]´N¬O¯u²zªº¥»Åé¡C©Ò¥H¡A¡u¸q¡v»P¡u¯u²z¡v¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¸q»P¯u²zªºµ²¦X¡A´N¨Ï¸qÅܦ¨¤£¬OªÅ¬}©Mµê¤Û²z·QùØ­±ªº¦Wµü¡A¦Ó¬O¥Í©R¤¤¦³¤º®eªº¹ê½è¡A¬O¸q»P¯u²zªº¹ê½î¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¸q¤H¬O­Ó¦³¯u²zªº¤H¡F¤@­Ó¸q¤H¬O­Ó´`µÛ¯u²zªº­ì«h¡A¥H¯u²z¨ÓÄ麡¨ä¥Í©R¤º²[ªº¤H¡C

4.²M¤ß¸t¼ä

    ¸qªº²Ä¥|­Ó¼h¦¸¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¡G±q¥L¥Í©Rªº¥»½è¨Ó¬Ý¡A¬O¸t¼äªº¡C©Ò¥H¡A¸q¤H¬O¤@­Ó¦æ¦b¸t¼ä­ì²zªº­Û²z¦æ°Ê¤¤ªº¤H¡C³o¼Ë¡A¡u²M¼ä¡v¡B¡u¸t¼ä¡v¡B¡u¯Â¼ä¡v¡A¬O¦P¸q³s¦b¤@°_ªº¡C¦b¸qªº¡u¸t¼ä¡v³o¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¡u±M¤@©Ê¡v¡B¡u³æ¯Â©Ê¡v»P¡u¸t¼ä¡v¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡F©Ò¥H¡A«Où»¡¡G§Ú§â§A­Ì³\°tµ¹¤@­Ó¤V¤Ò¡A¦p¦P±N¤@­Óµ£¤k³\°tµ¹¤@­Ó¤V¤Ò¤@¼Ë¡A¦n¥s§A­Ì¦b¤@¤Áªº¨Æ±¡¤W¤£­n¥¢¥h³æ¤@¯Â¼äªº¤ß(°ÑªL«á¤Q¤@¡G2-3)¡C©Ò¥H¡A¯Â¼ä¡B³æ¤@ªº¤ß¡A´N¬O¸t¼ä¤@­Ó«Ü­«­nªº°ò¦¡F³æ¤@ªº¤è¦V¡B±M°Q¥Dªº³ß®®¡A³o­Ó¸t¼ä¤]´N¬O¸qªºÂk¦^¡C©Ò¥H¡A¸q¤H¬O¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H¡A¸q¤H¬O¤@­Ó¤½¥¿ªº¤H¡A¸q¤H¬O¤@­Ó¦æ¯u²zªº¤H¡A¸q¤H¬O¤@­Ó¦³¸t¼ä¥»½èªº¤H¡C


5.¹ï¸oªº«ÂÄY

    ³o²Ä¤­­Ó¼h¦¸¡A¬O¤@­Ó¸q¤H¬¡°Ê©Êªººë¯«¡A¤]´N¬O¡u¹ï¸oªº«ÂÄY¡v¡F¬O¸qªº¤@­Ó°Ê¤O¡B°ÊºAªºªí²{¡A¤@­Ó¯u¥¿¥Í©R¬¡¤Oªºªí²{¡C¤@­Ó¸q¤HµL½×¦p¦ó¡A¯à°÷²£¥Í¤@ºØ¥Í©R¤¤¶¡¡A¥O¤H±æ¦Ó¥i¬Èªº¨ººØºë¯«¡A³o´N¬O¸q¤H©Ò²£¥Íªº¼vÅT¤O¡C¦]¬°¤@­Ó¸q¤H¡A¥L¦³¤@ºØµL§Îªº«ÂÄY¡A¸t¸g¦³´X¦¸³o¼Ë»¡¡G¯«³d³Æ¤Hªº®É­ÔÅã¥X¥L¬°¸t¡A¦Ó³d³Æ¤Hªº®É­ÔÅã¥X¥Lªº¸q¡A¯«³d³Æ¤Hªº®É­Ô´N§â«ÂÄYªí²{¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¹ï¸o´cªº«ÂÄY¡A¬O¸q¤H¤@ºØ«Ü¦³°Ê¤Oªºªí²{¡C³o¬O¸qªº²Ä¤­­Ó¼h¦¸¡C§Ú­Ì¤£¯à¥u¬Ý¤º®e¡A¦Ó¤£¬Ý¦ì¤¸®æ©Ê¦b³o­Ó¬Û¤¬Ãö«Y¤¤¶¡ªº°Ê¤O¡A¦]¬°§Ú­Ì´£¨ì¤F¹ï¥æÃö«Y¡F©Ò¥H¦b¤H»P¤H¤§¶¡¡A¸q¤£³æ¬OÀR¤î°±¦bùØ­±ªº¤º®e¡A¸q¤]Åܦ¨¥L¥Í©RùØ­±ªº°Ê¤O¡A³o¼Ë¡A«ÂÄY´NÅܦ¨«Ü­«­nªº¤@­Ó¼h¦¸¡C

    §Ú¤£ª¾¹D§A¬O§_´¿¸gÅ¥¨ì¬Y¤@­Ó¦W¦r¡A¤ß¤¤°¨¤W¦³µÂµM°_·qªº·Pı¡A©Î¬Ý¨£¬Y¤@­Ó¤H®É¡A©¿µMµo²{¹ï³o­Ó¤H¤£¥i¥HÀH«Kªº·Pı¡C³oºØ¹ï¬YºØ¦ì®æµÂµM°_·q¡A¨£¦Ó¥Í¬È¡A©ÎªÌ»þµM¤£¥i»´ºCªº³oºØ¦ì®æ©Êªº¤ÏÀ³¬O±q­þ¨½¨Óªº¡H³o¬O±q¹ï¸qªºµ{«×ªºÁA¸Ñ¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¸q¤HµL§Î¤§¤¤Åܦ¨ªÀ·|¹D¼wªº¤@­Ó¼Ò½d¡F¤@­Ó¸q¤HµL§Î¤§¤¤Åܦ¨¸o´cªº¼f§P¥x¡F¤@­Ó¸q¤HÅܦ¨¤F¾ã­Ó¥@¥Nªº§P¸oªÌ¡A¸o©M¼f§P¤§¶¡¦³¬Û·íªÖ©wªºÃö«Y¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G®¿¨È¦]¬°·q¬È¤W«Ò¡A´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o(°Ñ¨Ó¤Q¤@¡G7)¡C³o«Ü©_©Ç¡A¥L¦s·q¬È¤W«Òªº¤ß¡A«ç»ò¥i¯à©w¨º¥@¥Nªº¸o©O¡H¦]¬°¥L»P¯«¤§¶¡ªº¹ï¥æªºÃö«Y¬O¥¿½Tªº¡A©ó¬O´N²£¥Í¤F¦ì®æ©Êªº°Ê¤O¡C¯«¬O¸qªº¥»Åé¡A¥L¬O³Q³y¦Ó¦³¸qªºÂQ©¹ªº§Î¹³¡A¦Ó³o­Ó¦³¸qªºÂQ©¹§Î¹³ªº¦ì®æ¡A»P³Ð³y¦ì®æ¤§¶¡ªº¹ï¥æÃö«Y¦³¥¿±`ªº·q¬È¡A³o­Ó·q¬È´N¨Ï¥L¦³µL½aªº¤O¶q¡A¹ï¸o¤£§´¨ó¡A¹ï®É¥N¤£¼Å­l¡F¡u¥L´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡vÅܦ¨¤@­Ó¦³¼f§P¥\¯àªº¦ì®æ¡C³o¼Ë¡A¸o¦b¸qªº­±«e¬OÀ³·íÄߩȳàÁxªº¡A¸q¦b¸oªº­±«e¬OÀ³·í«ÂÄY¦Ó¤£ÄߩȪº¡A¸q¦]¬°¦b¬Û¹ïªºÃö«Y¤¤¶¡²£¥Í¤F¥¿±`ªº·q¬È¡A©Ò¥H¡A¸q¹ï¸o´cªº¥@¬É²£¥Í¤F¤@­Ó¤£¥i§Ü©Úªº«ÂÄY¡A³o¬O¸qªº²Ä¤­¤è­±¡C

    ¸q¤H¬O­Ó¥¿ª½ªº¤H¡A¸q¤H¬O­Ó¤½¥¿ªº¤H¡A¸q¤H¬O­Ó¦³¯u²zªº¤H¡A¸q¤H¬O­Ó²M¤ßªº¤H¡B¸t¼äªº¤H¡B±M¤@°Q¯«³ß®®ªº¤H¡BÂk¦V¸q¥»Å骺¤H¡A¸q¤H¬O­Ó¹ï¥@¬É¸o´c¦³¨ä«ÂÄY°Ê¤Oªº¤H¡C³o¬O¸qªº¤­­Ó¤j¼h¦¸¡C²{¦b§Ú­Ì¹ï³o¤­­Ó¼h¦¸¬Ý²M·¡¥H«á¡A§A¶}©l¦³·§©À¡G¦pªG§A­n§@¤@­Ó¸q¤H¡A§AÀ³·í´Â­þ­Ó¤è¦V¥h°µ¡H§A´Nª¾¹D³o¦ì¤W«Ò¬O¤@¦ì¤½¸qªº¤W«Ò¡C¤µ¤Ñ§Ú§¤­¸¾÷®É¡A¬Ý¨ì¤@«h·s»D¡G¦³­Ó¤H¬°¤FÅý¥Lªº¨Æ·~¦³¶i®i¡A¦b¤@­Ó°ª¯Å©x­ûªº³ø§i®ÑùØ©ñ¤F¤Q¸U¤¸ªº¤j§¡A·í¨º­Ó¬F©²©x­û¦^¦Û¤vªº¦ì¸m®É¡A¬Ý¨£³o­ÓªF¦è¡A¥L¤£¦ý¤£¯º¡B¤£±µ¨ü¡A¤Ï¦Ó¤jÁn¥¸³d¡G¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡vÀ~±o¨º­Ó¤H¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¹ï¡A³o´N¬O¸qªÌªººA«×¡C¦b¯«ªº­±«e¡A¨S¦³¤H¯à¸ì¸ï¡F¦b¯«­±«e¡Aª÷¿ú¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡F¦b¯«­±«e¡A§Ú­Ì¤@¤Áªº¥\³Ò¤£¯à°Q¥L³ß®®¡F¦b¯«­±«e¡A¥u¦³¥¿ª½ªº¸q¤H¤~¯à¨ì¤W«Ò¨ºùØ¡C¦]¬°¯«¬O¥¿ª½ªº¡B¯«¬O¤½¥¿ªº¡B¯«¬O¸t¼äªº¡B¯«¬O«ÂÄYªº¤W«Ò¡C


¸qªº¤Ï°Ê


    ¨º¤\¸qªº¤­¤è­±ªº¤Ï°Ê¬O¤°¤\©O¡H§Ú­Ì´£¹L¸qªº¥»Åé¡A¸qªº¹ï¥æÃö¨t¡A¸q¦Û§Úªº±Ò¥Ü¡A¸qªº»{ª¾¡Q¸q»P¸o¤§¶¡¬O¤£¦Pªº¦]¯À¡A¤£¯à¦b¦t©z¤G¤¸½×¤¤¡A§â³o¨â­Ó·í§@¬Oµ¥¶q»ôÆ[ªº¥Ã«íªº¹êÅé¡C§Ú­Ì§â³o­Ó§Ë²M·¡¤F¡A¦A¬Ý¬ù©M·s¬ù¹ï¡u¸q¡v³o­Ó¦Wµüªº¥Îªk¡A¤Î¸q¦b¥þ¥»¸t¸g¤¤¤­­Ó¼h¦¸ªºªí¹F¡CµM¦Z§Ú­Ì­n«ä·Q¡u¸qªº¤Ï°Ê¡v¡C¤°¤\¬O¸qªº¤Ï°Ê¡H´N¬O¡G¹ï¸qªº§Ü©Ú¦Ó¥Íªº¤Ï°Ê¡Q²£¥Í»P¸q¬Û¹ïªº¥t¥~¤@­Óµü¡A´N¬O¡u¸o´c¡v¡C©Ò¥H¡A¸qªº¤Ï°Ê¥s°µ¡u¸o¡v¡A¹ï¸qªº¤Ï°Ê´N²£¥Í¸o¡C¸o¤£¬O­ì¦³ªº¡A¸o¤]¤£¬O¥ý¦sªº¡A¸o¬O²£¥Íªº¡C©Ò¥H¹ï¸qªº¤Ï°Ê¡A´N²£¥Í¤F¸oªº¦s¦b¡C§Ú­Ì¥u­n§â³o¤­­Ó¼h¦¸¤¤¶¡©ÒÁô§tªº¸oªº¹ê½è¡A§â³o¤Ï­±ªº´y¼g¥X¨Ó¡A§A´Nª¾¹D³o­Ó¥@¬É¡A³QºÙ¬°¸o´cªº¥@¬É¡A¨ì©³¬O«ç¤\¥h¤F¸Ñ¥¦ªº¡H§â¡u¸q¡v³o¤­¤è­±ªº¤Ï­±´£¥X¨Ó¡A¦A«ä·Q¸Ó¥Î¬Æ¤\¦WºÙ¨Ó©w¸q¥¦­Ì¤ñ¸û¾A¦X¡H


1.¥¿ª½¡÷Ås¦±


    ¥¿ª½ªº¤Ï­±¬O¤°¤\¡H¥¿ª½ªº¤Ï­±¬O¡GÅs¦±¡B¸Þ¶B¡B¨Ä»÷¡B³±ÀI¡C³o­Ó¤H«Ü¥¿ª½¡A¤@ÂI¤]¤£³±ÀI¡Q³o­Ó¤H«Ü¥¿ª½¡A¤@ÂI¤]¤£Ås¦±¡Q³o­Ó¤H«Ü¥¿ª½¡A¤@ÂI¤]¤£¸Þ¶B¡C


2.¤½¥¿¡÷°¾¨p


    ¤½¥¿ªº¤Ï­±¬O¤°¤\¡H¤½¥¿ªº¤Ï­±¬O¡G°¾¨p¡C§Ú´£¸oªº®É­Ô¡A§Ú­n¤j®a¤£¥H´¶³q¼Z¸¨¬Éªº²z©Ê©Ò·Q¶HªÀ·|±ÑÃaªº²{¶H¥h¬É©w¸oªº¦Wµü¡C§Ú­Ì­n±q¯«ªº¸q¡B¸t¸gªº­ì«h¥h¬Ý¤Ï­±¬O¤°¤\¡A¥H³o¼Ëªº²´¥ú¨Ó«ä·Q®É¡A´NÀ³·í¤Þ¾ÉªÀ·|¦Ó¤£¬O¸òµÛªÀ·|¼é¬y¨«¡C»{ÃѸo¡A¤£¬O»{ÃÑ¥@¤H·í¤¤ªº¨º¨Ç¸o¦Ó¤w¡Q¦Y³Ü¹â½ä¨º·íµM¬O¸o¡A¦ý¬O¸o¦}¤£¬O¨º¤\²³æ¡C§Ú­Ì±q¸qªº¤Ï°Ê¬Ý¸o¬O¤°¤\¡H¸q­Y¬O¥¿ª½¡A¸o´N¬OÅs¦±¡Q¸q­Y¬O¤½¥¿¡A¸o´N¬O°¾¨p¡C


3.¯u²z¡÷µêÁÀ


    ¸q¬O¯u²z¡A¨º¤\¸o¬O¤°¤\¡H¯u²zªº¤Ï­±¬OµêÁÀ¡C¦pªG§A¬Ýù°¨®Ñ²Ä¤T³¹¡A§A·|µo²{¡G§â¯«»P¥@¤H¹ï·Ó®É¡A¯«¬O¯u¹ê¡A¤H¬OµêÁÀ¡C©Ò¥H¡AµêÁÀªº¥@¬É»Ý­n¯u¹êªº¯«ªº¥ú·Ó¡A¨ì³Ì¦ZÁÙ¦³¼f§P¡A³o¬O¤@¥ó¦X²zªº¨Æ¡C¯u²zªº¤Ï­±¬OµêÁÀ¡A³o¬O²Ä¤T­Ó¤Ï°Ê¡C


4.²M¤ß¸t¼ä¡÷¦Ã©


    ¸t¼äªº¤Ï­±¬O¤°¤\©O¡H¸t¼äªº¤Ï­±¬O¦Ã©¡C


5.¹ï¸oªº«ÂÄY¡÷§´¨ó


    «ÂÄYªº¤Ï­±¬O¤°¤\¡H§´¨ó¡C¹ï¸oªº«ÂÄY»P¹ï¸oªº§´¨ó¬O¬Û¤Ïªº¡A©Ò¥H¡A«ÂÄYªº¤Ï­±´N¬O§´¨ó¡C¤£¦X¯u²z©ÎªÌ¦V«D¯u²z¶}¤jªù¡A¬°´cªÌ¯d¦a¨B¡A³o­Ó¤ß¤¤ªºª¬ºA»P¥~­±ªº¦æ¬°¡A´N¬O§´¨óªººë¯«¡A³o¬O¤£¸q¡C©Ò¥H¡A¸q¬O¥¿ª½¡B¤½¥¿¡B¯u²z¡B¸t¼ä©M«ÂÄY¡Q¦Ó¸o¬OÅs¦±¡B°¾¨p¡BµêÁÀ¡B¦Ã©©M§´¨ó¡C

    ³o¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¥@¬É¡H·í§Ú­Ì»¡³o­Ó¥@¬É¦³¸o®É¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¥u»¡¡G¡u§A¦³¸o¤F¡I¡v§Ú­Ì­n§â¸qÅã©ú¥X¨Ó¡A¸q©M¸o¤§¶¡¦³¬Û¹ï©Ê¡A´N¥i¥H«Ü¦ÛµM¦a¬Ý¥X¨º¤Ï­±¬O¤°¤\¡C¥Õªº¤Ï­±¬O¶Â¡A¥úªº¤Ï­±¬O·t¡A·í§A§â¦Û¤v³Ì¼ä¥Õªº¦çªA¬ï¥X¨Óªº®É­Ô¡A«Ü®e©ö´N¨Ï§A®ÇÃ䨺¨Ç¤£¤Ó¥Õªº¦çªAÅã¥X¥¦­Ìªº¤£¥Õ¡C©Ò¥H¡A·í¯«ªº¸t¼ä¹üÅã¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤Hªº¤£¼ä¤]´N¼ÉÅS¡Q·í¯«ªº¥úÅã©ú¥X¨Óªº®É«J¡A¦a¤Wªº¶Â·t¤]´N¼ÉÅS¡Q·í¯«ªº¥¿ª½¹üÅã¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤Hªº¸Þ¶B¤]´N¼ÉÅS¡Q©Ò¥H¼ÉÅS³o¨Ç®É¡A´N§â¯«ªº¥Í©R±q¥Í¬¡¤¤¹üÅã¥X¨Ó¡C¥¿ª½¡B¤½¥¿¡B¯u²z¡B¸t¼ä¡B«ÂÄYªº¤Ï­±¡A´N¬O¡GÅs¦±¡B°¾¨p¡BµêÁÀ¡B¦Ã©¡B§´¨óªº¥@¬É¡A¤µ¤Ñªº¥@¬É´N¬O³o¼Ëªº¥@¬É¡C


°Ê¾÷­Û²z¾Ç


    ³o¤­­Ó­S³ò¨½­±¡A¤L¥GÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¬Oªk«ß©ú¤å¸T¤îªº¡A§A»¡Åº¶Æ¡B§ª¶ú¡B¸Þ¶B¬O¸o¡A®`¤H¡B±þ¤H¬O¸o¡C«e­±¤T­Ó¬O©v±Ðªº¸o´c¡A§A¤£¯à¦bªk°|¨½»¡¡A¦]¬°¥L§ª¶ú¡A©Ò¥H²{¦b¥s¥L¶iºÊ¨c¡C¥Lªº§ª§ÒÁÙ¨S¦³²£¥Í¦æ°Ê¡A©Ò¥H¡A§ª§Òªº¸o¦b©v±Ð¬É¨½¬Ý±o§ó²`¡Cªk«ß¬É¤£¬Ý¨º­Ó¡Aªk«ß¬É¥u¯à¬Ý¥L¦æ¥X¨Óªº¬O¤°¤\¡A¬O§_©èIJ¤FªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡H¬O§_©èIJ¤F¾Ëªk©Ò³W©wªº¹D¼w³W­Sªº°ÝÃD¡H©Ò¥H¡Aªk«ß©Ò³B²zªº¸o®×¡Bªk«ß©Ò©ú¥Õªº¸oªº©w¸q¬O«Ü½§²Lªº¡C

    ©v±Ð¹ï¸oªº¤F¸Ñ¬O§ó²`¤Jªº¡A¦ý¨ä¥¦©v±Ð¹ï¸oªº¤F¸Ñ¨S¦³¿ìªk¹³°ò·þ±Ð¨º¼Ë³z¹ý¡A¦]¬°¡A°ò·þ±Ð¬O±q¯«ªº¤½¸q¨Ó¬Ý¹ï¯«¤½¸qªº¤Ï°Ê¬O¤°¤\¡C¹ï¯«¤½¸qªº¤Ï°Ê¬O¸oªº¯u¥¿¹ê½è¡A©Ò¥H¡A·í¤H¥H¹ï¥æÃö¨t»P¸qªº¥DÅ馳§Ü©Ú¦æ°Ê®É¡A´N²£¥Í¸oªº¦]¡A¦Ó¸oªº¦]´N¥²µM²£¥Í¸oªG¡Q³o¼Ë¡A³o¤­­Ó¸qªº¤Ï°Ê¡A´N¦¨¤F¸oªº¦@¦P¦]¯À¡C¤Z¬OÅs¦±ªº¡B¤Z¬O°¾¨pªº¡B¤Z¬OµêÁÀªº¡B¤Z¬O¦Ã©ªº¡B¤Z¬O§´¨óªºªF¦è¡A¥H¦Z¤@©w·|²£¥Í¸oªº¦æ°Ê¡A³o¬O¤£¯àÁ×§Kªº¨Æ¡C¸t¸g¬Ý³o¨Ç¬O«Ü²M·¡ªº¡A©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¤H¬O¬Ý¥~»ªªº¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C³o¥y¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡G°ò·þ±Ðªº­Û²z­õ¾Ç¬O¥H°Ê¾÷¬°¥XµoÂI¡A¦Ó¤£¬O¥H¥~­±ªº¦æ¬°¬°¥XµoÂI¡C©Ò¥H¡A°ò·þ±Ðªº­Û²z¾Ç¡A¬O°Ê¾÷­Û²z¡A¦Ó¤£¬O¦æ¬°­Û²z¡C

    ¦]¬°°ò·þ±Ðªº°Ê¾÷­Û²z¬O§Ú­Ì¹ï¹D¼wªº»{ª¾¡A©ÎªÌ»¡¡G°ò·þ±Ðªº­Û²z­õ¾Ç¬O¯«°Ê¾÷ªº­Û²z­õ¾Ç¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H¤º¤ß¦p¦ó¡A§Ú­Ì­n¤U¤@­Ó¨M¤ß¥ý»{ÃÑ¥¦¡B¥ý¹ï¥I¥¦¡B¥ý§ï¥¿¥¦¡A§_«h±q¥~­±ªº§ïÅÜ¡A¤£¯à¸Ñ¨M¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A³o­Ó¥s°µªv¼Ð¤£ªv¥»¡C©Ò¥H¡A¸t¸g²M·¡¦aÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G°ò·þ®{¹ï¹D¼wªº»{ª¾¡A¬O±q¤º¤ß¶}©lªº¡Q¤Hªº¤ß¦p¦ó¡A¥Lªº¥~¦b¤]¦p¦ó¡C§A­n«O¦u§Aªº¤ß¹L¤_«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°§A¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C©Ò¥H¹ï¦ì®æªº¹ï¥æ©Ê¡B¤º¤ßªº°Ê¾÷»P¯«¤§¶¡ªºÃö¨t¡A´N¨M©w¤F§A¾ã­Ó­Û²z¥Í¬¡ªº¤è¦V¡C


¸o¬O¹ï¸qªÌªº¤Ï°Ê


    ¸qªº¤Ï­±´N¬O¸o¡A¸o¤£¬O±q¥~­±ªº¦æ¬°ºâ°_ªº¡A¸o¬O¥Ñ¤º¤ßªº¤è¦Vºâ°_ªº¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¦ì®æ»P¦ì®æªº¹ï¥æÃö¨t¬O«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C§A¦b¯«­±«e¦p¦ó¡A¨M©w§A¥H¦Z¦b¤H­±«e¦p¦ó¡G¦pªG§A¹ï¯«¬O²M¼äªº¡A§A¹ï¤H±N¥i§K¥h³\¦h¦Ã©¡Q¦pªG§A¹ï¯«¬O¦s¤ß¥¿ª½¥B¶¶±qªº¡A§A¹ï¤H±N¦³³\¦h±o³Ó¸o´c¸Õ±´ªº¥i¯à¡A³o¬O­Û²z¤¤¶¡°Ê¾÷­Û²zªº­ì«h¡C¦p¦¹¡A±q¸qªº¤Ï­±¨Ó¬Ý¸o´N²M·¡¤F¡C¦Ó¸qªº¤Ï°Ê¤£³æ¬O¹ï¸qªº¤Ï°Ê¡A§ó¬O¹ï¸qªÌªº¤Ï°Ê¡C¸t¸g¤W»¡¡G¯«¬O¸qªÌ¡C­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Óªº®É­Ô¡A¥L¬O¨º¸tªÌ¡B¨º¸qªÌ¡B¨ºµ½ªÌ¡C©Ò¥H¡A·í¥q´£¤Ï³Q¥ÛÀY¥´¦º¥H«e¡A¥LÁ¿¤F¤@½g«Ü­«­nªº¹D²z¡A´N¬O½×¨ìµS¤Ó¤H±þ¦º­C¿q°ò·þªº¤j¸o¡Q·í¥q´£¤ÏÁ¿³o½g¹D®É¡A´£¨ì¤@¥y¸Ü¡G¤W«Ò§â¥L½ç¤U¨Ó¤F¡A§A­Ì«o±þ±¼¨º¸tªÌ¡A±þ±¼¨º¸qªÌ(°Ñ®{¤C¡G52)¡C¨º¸qªÌ¡A¨º¤H¶¡¿W¤@ªº¸qªÌ¡A¿W¤@ªº¸tªÌ¡A¬O½Ö©O¡H¨º´N¬O¸qªº¥»Åé¦b¤H¶¡¹ê»Úªº¹üÅã¡C³o¦ì¸qªº¥»Åé³X°Ý¤F¾ú¥v¬É¤¤¶¡ªº¤@¬q®É¶¡¡A·í¸qªº¦ì®æ¨Ó§@¤Hªº®É­Ô¡A¤H«ç¼Ë¬Ý«Ý¥L´N¨M©w¤F¤Hªº¸q»P¤£¸q¡C©Ò¥H¡A¸o»P¸q¤§¶¡ªºÃö¨t´N¤£³æ³æ¬O­ì«h¹ï­ì«h¡B¦s¤ß¹ï¦s¤ß¡B¤D¬O¦ì®æ¹ï¦ì®æªº°ÝÃD¡C¦p¦¹¡A©Ò¿×ªº¸o´N¬O¡GÂ÷¶}¯«¦Û¤v´N²£¥Í¤F¸o¡C¯«¬O¸qªº¡A¯«¬O¸qªº¥»¨­¡A§AÂ÷¶}¤F¯«¡A´ÂµÛ»P¥L¬Û¤Ïªº¤è¦V¥h«Ø¥ß§Aªº¦s¦b®É¡A§A³o­ÓÂ÷¶}¯«ªº¦Û¤vªº¡u¦Û¤v¡v¡A¥s°µ¡u°¾¦æ¤v¸ô¡v¡C°¾¤_¤_¤v¸ô«Ø¥ß¦Û¤v©Ò³ß®®ªº¥Í¬¡¡A»P¯«ªº¦Û¤v¬Û¹H­I¦a¦s¦b¡CÂ÷¶}¯«ªº¸q´N¥s¤£¸q¡C©Ò¥H¡A§Ú§@¤@­Óµ²½×¡G¯«ªº¤v¥s°µ¸q¡AÂ÷¶}¯«ªº¤vªº¤v¥s°µ¤£¸q¡Q¯«¥»Åé¬O¸q¡A¯«¬O¸qªº¦Û¤v¡AÂ÷¶}¯«ªº³o­Ó¸q¡A¦Û¤vªº¤v´NÅܦ¨¤£¸q¡A¥s°µ¡u°¾¦æ¤v¸ô¡v¡C


¤W«Ò«_ÀI©Ê³y¤Hªº¦æ°Ê


    ¸t¸g´£¨ì¡G¸o¤£¬O±q§Ú­Ìªº¦æ¬°¬Ý°_¡A¤D¬O±q§Ú­Ì¦ì®æªº¬Û¹ï©Êªº¨º­Ó¤ÏÀ³¶}©lªº¡A¤H¬O°ß¤@¯à¹ï¯«²£¥Í¤ÏÀ³ªº¬¡ª«¡A¦Ó°Êª«¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@¼Ë¡A¯à°÷¹ï¯«²£¥Í¤ÏÀ³¡C¤H¬O°ß¤@¯à¹ï¯«²£¥Í¤ÏÀ³ªº¡C©Ò¥H¡A¹ï¯«ªº¦Û¤v¡A§Aªº¤ÏÀ³¦p¦ó´N¨M©w§A¦b¥Ã«í¤¤¶¡ªº¹Ò¹J¦p¦ó¡C¹ï¯«±Ò¥Üªº¤ÏÀ³¡A²£¥Í¤å¤Æ¨t²Î©M©v±Ð»ù­ÈÆ[©À¡Q©v±Ð¥Í¬¡©M¤å¤Æ¨t²Îªº«Ø¥ß¡A¬O¤H¹ï¯«´¶¹M±Ò¥Ü©Ò¤ÏÀ³ªº¹êÅé°O¿ý¡C¦ý¬O¡A¹ï¯«³o¸qªÌ²£¥Í¤Ï°Êªº®É­Ô¡A¸o´N¶}©l¤F¡A¦Ó¥B³o­Ó¤ÏÀ³¦b¿ù»~ªºÆ[©À¤¤¶¡¤@¶}©l¡A¸o´N¦s¦b¤F¡A©Ò¥H¸o¬O²£¥Íªº¡A¤£¬O­ì¦³ªº¡C

    ¯«¬O¸q¡AÂ÷¶}¸qªº¥»Åé´N¬O¤£¸q¡C©Ò¥H¡A¦b¥L¨½­±¬O¸q¡AÂ÷¶}¥L´N¬O¤£¸q¡C¤H³Q³yªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¥s°µ¡u¥ß¤v¡v¡H¤H³Q³y®É¡A¬O¤£¬O¯«¦Û¤v¥H¥~ªº¥t¥~¤@­Ó¤v©O¡H¬O¡C¯««ö·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³y¤F¥t¥~¤@­Ó¤v¡A¨º¬O¯««Ü¯S§Oªº¤@­Ó¦æ°Ê¡A³o­Ó¯S®íªº¦æ°Ê¡A¥Î¤@­Ó¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ«o¤£¤j¦X¾Aªº¦Wµü¨Óªí¹F¡A¥s°µ¡u¯«¥¿¦b«_ÀI¡v¡C¯«³Ð³y¤H¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥LÅܦ¨·U¨Ó·U©t³æ¡A¦]¬°«Ü¦h¤H¤Ï¹ï¥L¡Q¯«³y¤H«Ü¦MÀI¡A¥LÅý¤H»´¬Ý¥L¡B«V°d¥L¡C¤µ¤Ñ¦³³o¤\¦h¤H¤Ï¹ï¤W«Ò¡B©è¾×¤W«Ò¡A¤£¹L¬O¦]¬°¤W«Òº@·N³y¤H¡A¦pªG¥L¤£º@·N³y¤H¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñ³o¤\¦h³Â·Ð¡A¦Ó¯«¬O¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¡H¤£¬O¡C¬O¤£¬O¦Û§Ú«_ÀI¡H¤£¬O¡C¦]¬°¯«¥Ã»·ªº­p¦E¡A¬O¶W¹L§Ú­Ì¼Z¸¨¥H¦Z³Q¸o´c¬¿¦Ãªº²z©Ê¡A©Ò¯à²£¥Í¥X¥ô¦ó¤@¼Ëªº±À½×¡A©Ò¥H¦b¯«ªº±Ò¥Ü¤¤¶¡¡A¯«¬O¥Ã»·¨S¦³¥¢±Ñªº¡A¥L¬O±o³Óªº¤W«Ò¡C

    ¡u¤W«Ò«_ÀI©Ê³y¤Hªº¦æ°Ê¡v ¡A²£¥Í¤F¤@­Ó¥i¯à¹ï¥L¤Ï°Êªº¦ì®æ¡C¯«¥»¨­¬O¸q¡A³o­Óµ´¹ï¦Û§Úªº¸q¦b¥Lªº¤v¥H¥~¡A³Ð³y¥t¥~¤@­Ó¤v¡A¦Ó¨º­Ó¤v¥i¥HÂk¦^¥L¡A¤]¥i¥HÂ÷¶}¥L¡A³o¬O¦b¯«ªº³Ð³y¤¤¶¡¡A§Ú­Ì«ÜÃø©ú¥Õªº¡C¥DÅU·N§â¦Û¤v©ñ¦b¥i¯à³Q¤Ï°Êªº¦a¨B¡A¸o´N³o¼Ë²£¥Í¤F¡C¦ý¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¥þ¥»¸t¸g³Ì¥D­nªº©I³Û¬O¤°¤\¡H´N¬OÂk¦^¯«¡I©Ò¥H·í§AÂk¦^¸qªº¥»Åé®É¡A§A´N¥i¥H±o³Ó¸o´c¡Q·í§A¦Û¸q¦Ó¤£Âk¦^¸qªº¥»Åé®É¡A§A´NÄ~Äò¦b¸o´cªº®¹¸j·í¤¤¡A³o¬O¤µ¤Ñ¥@¬É²V¶Ãªº­ì¦]¡Q¤]¬O¤µ¤Ñ¤HÃþ±ÑÃa¤£¯à±o¨ì¸Ñ¨M¡A¥Ã»·¨S¦³¿ìªk¥i¥H¦Û§Ú¸Ñ²æªºÃøÃD¡Q§ó¬Oª½¨ì¤µ¤Ñ¥ô¦óªº¾Ç¥º¡B¥D¸q³£§ô¤âµLµ¦ªº°ò¥»­ì¦]¡C  

   

²Ä¤G³¹ - ¸oªº¯u¬Û