­n¦A·j¯Á¶Ü¡H

¤W«Òªº¤Ñ©R¡]The Providence of God¡^

¡]¸ê®Æ¨ú¦Û¥j¼w®¦¡]Wayne Grudem¡^¡m¨t²Î¯«¾Ç¡n¡^

§ó·s¶Ç¹D·|¥Xª©¡A±iÅï¦ÜĶ¡A2011¦~


­«´_«ö¶s§äÃöÁä¦r

¡@

¡´¤jºõ¡´

«e¨¥

A¡C«O¦u

B.¨ó¦P

B1.¨S¦³¥Í©Rªº¨ü³y¬É

B2.°Êª«¬É

B3.¬Ý¦ü°¸µo©ÎÀH¾÷ªº¨Æ¥ó

B4.¥þµM¥Ñ¯«»P¥þµM¥Ñ¨ü³yªÌ©Ò¾É­Pªº¨Æ¥ó

B5.°ê»Ú¨Æ¥ó

B6.§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¦³¼h­±

B7.Ãö¤_´cªº°ÝÃD

B8.½×¯«»P´c¤§Ãö¨tªº¸g¤å¤ÀªR

B8.1 ¯«¨Ï¥Î¸U¨Æ¨Ó¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¥]¬A´c¨Æ

B8.2 ¯«¤£°µ´c¨Æ¤]¤£¥Î©Ó¾á¸o³d

B8.3 ¯«¼f§P¤Hªº´c¬O¥¿·íªº

B8.4 ¨¸´c¬O¯u¹êªº¡A¥¦¥²®`¤v¤H

B8.5 §Ú­Ì¤£©ú¥Õ³o¥ó¶ø¯µ

B.9 §Ú­Ì¬O¡u¦Û¥Ñ¡vªº¶Ü¡H§Ú­Ì¦³¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¶Ü¡H

C.ºÞªv

C.1 ¸g¤åµý¾Ú

C.2 Ãö¤_¯«¦®·Nªº°Ï¤À

D.¯«ªº¿Ù¦®

E.¤H¤§¦æ°Êªº­«­n©Ê

E.1 §Ú­Ì¤´µM­n¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ô

E.2 §Ú­Ìªº¦æ°Ê¦³¯u¹êªºªG®Ä¡A¦}¥B¯uªº·|§ïÅܨƱ¡ªºµo®i

E.3 ë§i¬O¤@¶µ¯S§O¦æ°Ê¡A¦³©ú½TªºªG®Ä¡A¦}¥B·|§ïÅܨƱ¡ªºµo®i

E.4 µ²½×¬O§Ú­Ì¥²¶·¦³©Ò¦æ°Ê¡I

E.5 ­Y¤£¥þµM©ú¤F³o±Ð¸q¡A·|«ç¼Ë©O¡H

F.¶i¤@¨Bªº¹ê»ÚÀ³¥Î

F.1 ¤£­nÄߩȡA¥u­n«H¾a¯«

F.2 ¬°©Ò¦³µo¥Íªº¦n¨Æ¦Ó·P®¦

F.3 ¨S¦³¡u¹B®ð¡v©Î¡u¾÷¹J¡v³o¦^¨Æ

G. ªü¥Á©À¬£¯«¾ÇÆ[ÂI

G.1 ¸g¤å©Ò´y­zªº¬O¯S¨Ò¡A¦Ó¤£¬O¯«¥­±`ªº¤u§@¤è¦¡

G.2 ¥[º¸¤å¬£Æ[ÂI¿ù»~¦a¨Ï¯«­n¬°¸o­t³d

G.3 ¯«©Ò«P¦¨ªº§à¾Ü¦}«D¯u¥¿ªº§à¾Ü

G.4 ªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¹ªÀy­t³d¥ôªº¥Í¬¡

H. ¦^À³ªü¥Á©À¬£Æ[ÂI

H.1 ¸g¤å©Ò´y­zªº¬O¯«¥­±`©Êªº¤u§@¤è¦¡

H.2 ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©R±Ð¸q¤£·|¨Ï¯«¬°¸o­t³d

H.3 ¯«©Ò©R©wªº§à¾Ü¤D¬O¯u¹êªº§à¾Ü

H.4 ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©RÆ[ÂI¦}«D¹ªÀy±J©R½×

H.5 ¨ä¥¦¤Ï¹ïªü¥Á©À¬£¥ß³õªº½×ÂI

H.5.1 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¯««ç¤\¯àª¾¹D¥¼¨Ó¡H

H.5.2 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¨¸´c«ç¤\¥i¯à¦s¦b¡H

H.5.3 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¤H«ç¤\¯àª¾¹D¯«·|³Ó¹L¨¸´c¡H

H.5.4 ¨ä¥¦¤@¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD

¡@

¡´¸g¤å¡´

ù¤K¡G28  ¡§§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡¨


«e¨¥


    ¤@¥¹©ú¥Õ¤F¯«¬O¤j¦³¯à¤Oªº³Ð³y¥D¡A¨º¤\­nµ²½×»¡¡A¥L¦b¦t©z¤¤«O¦u¦}²ÎºÞ¤@¤Á¡A¦ü¥G¬O«Ü¦X²zªº¡CÁöµM§Ú­Ì¦b¸t¸g¨½§ä¤£¨ì¡u¤Ñ©R¡v(providence)¤@µü(ĶªÌª`¡G¹L¥h³o­Óµü±`³Qͧ@¡uÅ@²z¡BÄá²z¡v ¡A¨ä¹ê¦b¤¤°ê¥j¥Nªº­õ¾Ç«ä·Q¨½¡A¤W¤ÑÄá²zªº«ä·Q§Y¬O¡u¤Ñ©R¡v¡A¦]¦¹¥»³¹¥çªu¥Î¦¹µü)¡A¦ý¬O¦b¶Ç²Î¤W§Ú­Ì³£¥Î¥¦¨ÓÁ`µ²¯«»P¥L©Ò³y¤§¦t©z¶¡Ä~Äò¤£Â_ªºÃö¨t¡C·í§Ú­Ì±µ¨ü¤F¸t¸g¤Wªº¤Ñ©R±Ð¸q®É¡A§Ú­Ì¦b«ä·Q¯«»P¨ä¨ü³y¬É¤§¶¡ªºÃö¨t¤W¡A´N¥iÁ×§K¥|ºØ±`¨£ªº¿ùÂÕ¡C¸t¸gªº±Ð¸q¤£¬O¦ÛµM¯«½×(¦¹½×±Ð¾É»¡¯«³Ð³y¥@¬É¥H¦Z¡A°ò¥»¤W´NÂ÷±ó¤F¥¦)¡A¤]¤£¬Oªx¯«½×(¦¹½×±Ð¾É»¡¨ü³y¬É¥»¨­¦}¨S¦³¯u¹ê¦Ó­Ó§Oªº¦s¦b¡A¥¦¥u¬O¯«ªº¤@³¡¤À¦Ó¤w)¡Q¸t¸g©Ò±Ð¾Éªº¤D¬O¤Ñ©R¡GÁöµM¯«¦b¨C¤@®É¨è³£¥D°Ê¦a©M¨ü³y¬Éµo¥ÍÃöÁp¡A¦}¥B°Ñ»P¦b¨ü³y¬É¤¤¡A¦ý¬O¨ü³y¬É©M¥L¬O¦³°Ï§Oªº¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¦t©z¤¤ªº¦U¨Æ¥ó³£¤£¬O°¸µo(©ÎÀH¾÷)¨M©wªº¡A¤]¤£¬O¥Ñ©M­Ó¤HµLÃöªº©R¹B(©Î¨M©w½×)©Ò¨M©wªº¡Q¦t©z¤¤ªº½Ñ¨Æ¥ó¤D¬O¥Ñ¯«¨M©wªº¡A¥L¤£¦ý¯à©M§Ú­Ìµo¥Í­Ó¤HªºÃö¨t¡A¦Ó¥B¬O¤@¦ì¦³µL­­¯à¤Oªº³Ð³yªÌ»P¥D®_¡C

    §Ú­Ì¥i¥H±N¯«ªº¤Ñ©R(providence)©w¸q¦p¤U¡G¯««ùÄò¦a°Ñ»P¦b¥Lªº¨ü³y¬É¤¤¡A¨ä°Ñ»Pªº¤è¦¡¬O¡G(1)«O¦u¥L©Ò³Ð³y¤§¸U¦³ªº¦s¦b¡A¦}ºû¨t¥L©Ò½á¤©¥¦­Ìªº¥»½è¡Q(2)¦b¨C¤@­Ó¦æ°Ê¤W¡A¨ó¦P¨ü³y¤§ª«¡A¨Ï¥¦­Ì«ö¨ä¯S¦³ªº¥»½è¡Aªí²{¥X¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡Q(3)¤Þ¾É¥¦­Ì¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡C

    ¦b¤@¯ë¹ï¤Ñ©Rªº¤ÀÃþ¤U¡A«öµÛ¥H¤W©w¸q»qªº¤T­Ó­n¯À¡A§Ú­Ì¥i±N¤Ñ©R¤À¬°¤T­Ó¼h­±¡G(1)«O¦u(preservation)¡B(2)¨ó¦P(concurrence)¡A©M(3)ºÞªv(government)¡C

    §Ú­Ì±N¤@¶µ¤@¶µÀ˵ø¡AµM¦Z«ä¦Ò¹ï¦¹±Ð¸q¤§¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¤Î¤Ï¹ï¤§»¡¡C§Ú­ÌÀ³·íª`·N¨ì¡A±q¾ú¥v¤Wªº¦­´Á±Ð·|¶}©l¡A°ò·þ®{¹ï³o¤@¶µ±Ð¸q´N¤w¸g¦³¤£¦Pªº·N¨£¤F¡A¯S§O¬OÃö¤_¯«»P¦³¹D¼w©Ê¡B¯à§@¥X¤_·N§Ó¤§§à¾Ü(willing choices )ªº¨ü³yªÌ¶¡ªºÃö¨t¡C¦b¥»³¹¤¤¡A§Ú­Ì­º¥ý·|Á`µ²¥X¥»®Ñ©ÒÃÙ¦Pªº¥ß³õ  --  §Y¤@¯ë©Ò¿×¡u§ï­²©v¡v(Reformed)©Î¡u¥[º¸¤å¬£¡v(Calvinist)ªº¥ß³õ¡AµM¦Z¦A«ä¦Ò¥t¤@ºØ¥ß³õ  --  §Y¤@¯ë©Ò¿×ªº¡uªü¥Á©À¬£¡v(Arminian)¤§¥ß³õ¡C


A.«O¦u


    ¯««O¦u¥L©Ò³Ð³y¤§¸U¦³ªº¦s¦b¡A¦}ºû¨t¥L©Ò½á¤©¥¦­Ìªº¥»½è¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ¤@¡G3 §i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þ¡u±`¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡v¡Cͧ@¡u¦«¦í¡vªº§ÆÃ¾¤å phero¡A·N«ä¬O¡uÄâ±a¡B¾á­t¡v¡C³o­Ó¦r¦b·s¬ù¸t¸g¨½±`¥Î¨Óªí¹F¡A±N¬Yª«±q¤@¦aÄâ±a¨ì¥t¤@¦a¡AÄ´¦p¡A±N¤@­Ó½ö¦b¿È¤l¤WªºÅõ¤l©ï¨ì­C¿q¨º¨½(¸ô¤­¡G18)¡A±N°s°eµ¹ºÞºá®uªº(¬ù¤G¡G8)¡A©Î±N¥~¦ç©M®Ñ¨÷±aµ¹«Où(´£¦Z¥|¡G13)¡C¥¦ªº·N«ä¤£¥u¬O¡uºû¨t¡v¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁٹ墨­Ó±q¤@¦a³Q±a¨ì¥t¤@¦aªº¹ï¶H¡A±a¦³¥D°Ê¥B¦³¥Øªº¤§´x±±¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤@¡G3¥Îªº¬O³o­Ó¦rªº²{¦b¤Àµü¡A«ü©ú­C¿q¦b¦t©z¤¤¡A¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¡u¸g±`¤£Â_¦a±a°Ê¡v¸U¦³¡Q°ò·þ¬O¥D°Ê¦a°Ñ»P¦b¤Ñ©R¤§¤u¤¤¡C

    »P¦¹Ãþ¦ü¦a¡A«Où¦bºqù¦è®Ñ¤@¡G17¨º¨½»¡°ò·þ¬O¡G¡u¸U¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡v¡C¡u¸U¦³¡v¤@µü¬O«ü¦t©z¤¤¨C¤@­Ó¨ü³y¤§ª«(¥t°Ñ¦è¤@¡G16)¡A¦]¦¹³o¸`¸g¤å´NªÖ©w¥X°ò·þ«O¦u¸U¦³ªº¦s¦b  --  ¥¦­Ì¾aµÛ¥L¦ÓÄ~Äò¦s¦b©Î¡u«ù¦í¡v(NASB¸g¤åĶª`)¡C³o¨â³B¸g¤å³£«ü¥X¡A°²¦p°ò·þ¦b¦t©z¤¤°±¤îÄ~Äòºû¨t¸U¦³ªº§@¬°¡A¨º¤\¸Uª«  --  °£¤F¤T¤@¤§¯«¥~  --  ´N¥ß§Y¤£¦A¦s¦b¤F¡C·í«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡v(®{¤Q¤C¡G28)¤§®É¡A¥L¤]ªÖ©w³o­Ó±Ð°V¡Q¥H´µ©Ô¤]»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡G¡u§A¡A±©¿W§A¡A¬O­C©MµØ¡C§A³y¤F¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡A¦}¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡A¦a©M¦a¤Wªº¸Uª«¡B®ü©M®ü¤¤©Ò¦³ªº¡A³o¤@¤Á³£¬O§A©Ò«O¦sªº¡C¤Ñ­x¤]³£·q«ô§A¡C¡v(¥§¤E¡G6)©¼±o¤]»¡¡G¡u²{¤µªº¤Ñ©M¦a©O¡BÁÙ¬O......µ¹......ÀxÂõ۫O¯dµÛ¡Bµ¥¨ì¼f§Pªº¤é¤l......¡v(©¼¦Z¤T¡G7¡A§f®¶¤¤Ä¶¥»)

    ¯«¤Ñ©Rªº«O¦uÅã¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¥LÄ~Äò¤£Â_¦a¦b¨C¤@®É¨è½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R®ð®§¡C¥H§Q¤á¥Î¥Lªº´¼¼z½×¨ì¯«»¡¡G¡u¥L­Y±M¤ß¬°¤v¡A±NÆF©M®ð¦¬Âk¦Û¤v¡Q¤Z¦³¦å®ðªº´N¥²¤@¦P¦º¤`¡A¥@¤H¥²¤´Âk¹Ð¤g¡C¡v(§B¤T¤Q¥|¡G14-15¡Q¥t°Ñ¸Ö104¡G29)

    ¯«¤@¤è­±«O¦u¥L©Ò³Ð³y¤§¸Uª«ªº¦s¦b¡A¥t¤@¤è­±¥L¤]ºû¨tµÛ¥L¦b³Ð³y®É©Ò½á¤©¥¦­Ìªº¥»½è¡C¯«¥H¬YºØ¤è¦¡«O¦u¤ô¡A¨Ï¤ôªºªí²{¯àÄ~Äò¹³¤ô¡Q¥L¤]¨Ï¯óªºªí²{Ä~Äò¹³¯ó¡A¨ã¦³¤@¤Á¯óªº¿W¯S©Ê¡C¥L¨Ï±o¯à³Q¼g¤W¦rªº¤@±i¯ÈÄ~Äò¹³±i¯È¡A¦]¦¹¥¦¤£·|¦Û°Ê¦a´N¤À¸Ñ¶i¤ô¤¤¦Ó¬y¨«¡A©ÎÅܬ°¤@ºØ¥Íª«¦}¶}©l¥Íªø¡I°£«D¨ü³y¬Éªº¨ä¥¦³¡¤À¹ï³o±i¯È¥t¦³°Ê§@¡A¤~·|¨Ï¥¦ªº¥»½è§ïÅÜ(Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¥Î¤õ§â³o±i¯È¿N¬°¦ÇÂu)¡A§_«h¥u­n¯««O¦u¥L©Ò³yªº¦a²y©M¦t©z¡A³o±i¯È´N·|Ä~Äòªí²{±o¹³±i¯È¡C

    µM¦Ó§Ú­Ì¤£À³·í±N¯«ªº«O¦u·Q¦¨¬O¤@ºØ«ùÄòªº·s³Ð³y¡G¥L¦}¤£·|Ä~Äò¦a¦b¨C¤@®É¨è¬°¨C¤@¼Ë²{¦s¤§ª«³Ð³y·sªº­ì¤l©M¤À¤l¡C¥L¤D¬O«O¦u¨º¨Ç¤w³y¤§ª«¡G¥Î¥LÅv¯àªº¸Ü»y¡u±a°Ê¸U¦³¡v(¨Ó¤@¡G3ª½Ä¶¡Q©M¦X¥»Ä¶§@¡u¦«¦í¸U¦³¡v)¡C§Ú­Ì¤]¥²¶·¥R¤À¦a¤F¸Ñ¨ì¡A¨ü³y¤§ª«³£¬O¯u¹êªº¡A¦Ó¥L­Ìªº¯S©Ê¤]³£¬O¯u¹êªº¡C§Ú­Ì¦}¤£¥u¬O·Q¶H´¤¦b¤â¤¤ªº¥ÛÀY¬O°íµwªº  --  ¥¦¯uªº¬O°íµwªº¡Q°²¨Ï§Ú­Ì¥Î¥¦¨Ó¥´¦Û¤vªºÀY¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O·Q¶H¥¦·|¶Ë§Ú­ÌªºÀY  --  ¥¦¯uªº¬O·|¶Ë¤Hªº¡I¦]¬°¯«ºû¨tµÛ³o¶ô¥ÛÀY·íªì³Q³y®Éªº¥»½è¡A©Ò¥H³o¶ô¥ÛÀY±q¥¦¦s¦b¨º¤é°_´N¤@ª½¬O°íµwªº¡A°£«D¦b¦t©z¤¤¦³¨ä¥¦¤O¶q»P¤§¬Û¤¬§@¥Î¡A§ïÅܤF¥¦¡A§_«h¥¦·|¤@ª½¬O°íµwªº¡Aª½¨ì¯«·´·À¤Ñ¦aªº®É­Ô(©¼¦Z¤T¡G7¡A10-12)¡C

    ¯«ªº¤Ñ©R¬°¬ì¾Ç´£¨Ñ¤F¤@­Ó°ò¦¡G³Q¯«©Ò³y¦}¥B¥Ñ¯«Ä~Äòºû¨tªº¦t©z¡A¬O¥H¥i¹w´úªº¤è¦¡¦b¹B¦æ¡C°²¨Ï¦³¤@¶µ¬ì¾Çªº¹êÅç¦b¤µ¤ÑÀò±o¤F¬Y¶µµ²ªG¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¯à°÷¦³«H¤ß»¡¡A¥u­n©Ò¦³ªº¹êÅç¦]¯À³£¬Û¦P¡A¨º¤\©ú¤Ñ©M±q©ú¤Ñ°_ªº¤@¦Ê¦~¡A§Ú­Ì³£·|Àò±o¬Û¦Pªºµ²ªG¡C¤Ñ©Rªº±Ð¸q¤]¬°¬ì§Þ´£¨Ñ¤F¤@­Ó°ò¦¡G§Ú­Ì¯à°÷¦³«H¤ß¦a»¡¡A¨Tªo¦b¤µ¤Ñ¥i¥H±À°Ê§Ú­Ìªº¨T¨®¡A´N¹³¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡A¨º¤£¬O¦]¬°¡u¥¦Á`¬O¨º¼Ë¦a¤u§@¡v ¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«ªº¤Ñ©R¦bºû¨tµÛ¾ã­Ó¦t©z¡A¨Ï¨ü³y¤§ª«¯à°÷«O«ù¥¦­Ì³Q³y®Éªº¥»½è¡C¯«¤Ñ©R²£¥Íªºµ²ªG¦b«D«H®{ªº¥Í¬¡¤¤©M¦b«H®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¥i¯à¬O¬Û¦üªº¡G§Ú­Ì³£ª¾¹D¨T¨®¥[¤Fªo¤~¯à¶}¡A¤]³£³o¼Ë°µ¡A¦ý¬O«D«H®{¤£ª¾¹D¨Tªo·|¨º¼Ë¤u§@¤§¯u¹êªº²×·¥­ì¦](¯«ªº¤Ñ©R)¡A¦Ó«H®{«oª¾¹D¡A¦}¥B·|¬°µÛ§Ú­Ìªº³Ð³y¥D´¿¸g³Ð³y¦}«O¦u¤F³o¼Ë©_§®ªºªF¦è¦Ó·PÁÂ¥L¡C


B.¨ó¦P


    ¯«¦b¨C¤@­Ó¦æ°Ê¤W¡A¨ó¦P¨ü³y¤§ª«¡A¨Ï¥¦­Ì¯à«ö¨ä¯S¦³ªº¥»½è¡Aªí²{¥X¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡C

    ¤Ñ©Rªº²Ä¤G¼h­±(¨ó¦P)¬O²Ä¤@¼h­±(«O¦u)«ä·Q¤§©µ¦ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¯«¾Ç®a(¦p¥[º¸¤å)´N¬O§â¨ó¦P¤§¨Æ¹êÂk¦b«O¦uªºÃþ§O¤U¡A¤£¹L±N¥¦·í§@¤£¦PªºÃþ§O¨Ó°Q½×¡A¹ï§Ú­Ì¬O¦³§U¯qªº¡C

    «Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤@¡G11¨º¨½»¡¡A¯«¡u¦æ§@¸U¨Æ......·ÓµÛ¥L¦®·N©Ò¹w©wªº¡v¡C³Qͬ°¡u¦æ§@¡vªº§ÆÃ¾¦r(energeō )«ü¥X¡A¯««öµÛ¥L¦Û¤vªº¦®·N¡u¹B§@¡v©Î¡u«P¦¨¡v¸U¨Æ¡C¦b¦t©z¤¤¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¸¨¦b¯«ªº¤Ñ©R¤§¥~ªº¡C·íµM¡A°£«D§Ú­Ì¦b¸t¸g¤WŪ¨ì¤F³o­ÓÆ[©À¡A§_«h³o¨Æ¹ê¦V§Ú­Ì¬OÁôÂ꺡C·í§Ú­ÌÀôÅU©P¾Dªº¦ÛµM¥@¬É¡A¯«¨ó¦Pªº¤u§@©M¥Lªº«O¦u¤@¼Ë¡A¤£¬O¤@¤U¤l´N¯à¬Ý©úªº¡C

    ¥H¤U§Ú­Ì±N­n¥Î¸g¤å¨Óµý©ú¨ó¦Pªº¨Æ¹ê¡CÅý§Ú­Ì¥ý±q¨S¦³¥Í©Rªº¨ü³y¬É¶}©l°Q½×¡AµM¦Z¶i¨ì°Êª«¬É¡A³Ì¦Z¤~°Q½×¤HÃþ¥Í¬¡¤¤ªº¦U¼Ë¨Æ±¡¡C

B1.¨S¦³¥Í©Rªº¨ü³y¬É


    ¦b¨ü³y¬É¤¤¦³³\¦h¨Æ±¡¡A¬O§Ú­Ì»{¬°¥u¬O¡u¦ÛµM¡vµo¥Íªº¨Æ¡A¥i¬O¸t¸g«o»¡¡A¬O¯««P¨Ï¥¦­Ìµo¥Íªº¡C§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤Åª¨ì¡G¡u¤õ»P¦B¹r¡A³·©MÃú®ð¡A¦¨´N¥L©Rªº¨g­·......¡v(¸Ö148¡G8)ÁÙ¦³§Oªº¸g¤å¤]´£¨ìÃþ¦üªº¸Ü¡G

6¥L¹ï³·»¡¡G'­n­°¦b¦a¤W'¡A¹ï¤j«B©M¼É«B¤]¬O³o¼Ë»¡¡C
7¥L«Ê¦í¦U¤Hªº¤â¡A¥s©Ò³yªº¸U¤H³£¾å±o¥Lªº§@¬°¡C
8¦ÊÃ~¶i¤J¥Þ¤¤¡Aª×¦b¬}¤º¡C
9¼É­·¥X¤_«n®c¡A´H§N¥X¤_¥_¤è¡C
10¯«¼N®ð¦¨¦B¡A¼eÁ蠟¤ô¤]³£¾®µ²¡C
11¥L¨Ï±K¤ª²±º¡¤ô®ð¡A¥¬´²¹q¥ú¤§¤ª¡Q
12³o¤ª¡A¬O­É¥Lªº«ü¤Þ´å¦æ±ÛÂà¡A±o¥H¦b¥þ¦a­±¤W¦æ¥L¤@¤Á©Ò§h©Jªº¡C
13©Î¬°³d»@¡A©Î¬°¼í¦a¡A©Î¬°¬I¦æ·O·R¡C

¡]§B¤T¤Q¤C¡G6-13¡Q¥t°Ñ§B¤T¤Q¤K¡G22-30¤¤Ãþ¦üªº±Ô­z)

    ¸Ö¤H«Å§i»¡¡G¡u­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¡A¦b¦a¤U¡A¦b®ü¤¤¡A¦b¤@¤Áªº²`³B¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®¦Ó¦æ¡C¡v(¸Ö135¡G6)¦Ó¦b±µµÛªº¤U¤@¥y¸Ü¤¤¡A¸Ö¤H´y­z¯«¦b¤Ñ®ð¤¤«ç¼Ë°õ¦æ¥Lªº¦®·N¡G¡u¥L¨Ï¤ªÃú±q¦a·¥¤WÄË¡Q³y¹qÀH«B¦Ó°{¡A±q©²®w¤¤±a¥X­·¨Ó¡C¡v (¸Ö135¡G7¡Q¥t°Ñ¸Ö104¡G4)

    ¯«¤]«P¨Ï¯ó¥Íªø¡G¡u¥L¨Ï¯ó¥Íªø¡Aµ¹¤»¯b¦Y¡Q¨Ïµæ½­µoªø¡A¨Ñµ¹¤H¥Î¡Q¨Ï¤H±q¦a¨½¯à±o­¹ª«¡C¡v(¸Ö104¡G14)¯«¤]¤Þ¾É¤Ñ¤Wªº²³¬P¡A¦]¦¹¥L°Ý¬ù§B»¡¡G¡u§A¯à«ö®É»â¥X¤Q¤G®c¤\¡H¯à¤Þ¾É¥_¤æ©MÀH¥Lªº²³¬P¤\¡H¡v(¬ù§B°O¤T¤Q¤K¡G32¡Q´¶³q³QºÙ¬°¥_¤æ¤C¬Pªº¬P¨°¡A´N¬O¤jºµ¬P®y¡Q²Ä31¸`«h¬O«ü©ù¬P©M°Ñ¬P¬P®y)¤£¥u¦p¦¹¡A¯«ÁÙÄ~Äò¦a¤Þ¾É²M±áªº¨ì¨Ó(§B38¡G12)¡C³o¥ó¨Æ¹ê¤]³Q­C¿q©ÒªÖ©w¡A¦]¬°¥L»¡¯«¡u¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡Q­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡v(¤Ó¤­¡G45)¡C

B2.°Êª«¬É


    ¸t¸gªÖ©w¯«³Þ¾i¥Ð³¥¨½ªº¦ÊÃ~¤§¨Æ¹ê¡A¦]¬°¸g¤å¨½»¡¡G¡u³o³£¥õ±æ§A«ö®Éµ¹¥¦­¹ª«¡C§Aµ¹¥¦­Ì¡A¥¦­Ì«K¬B°_¨Ó¡Q§A±i¤â¡A¥¦­Ì¹¡±o¬ü­¹¡C§A±»­±¡A¥¦­Ì«KÅå´q¡C¡v(¸Ö104¡G27-29¡Q¥t°Ñ§B¤T¤Q¤K¡G39-41)­C¿q¤]ªÖ©w³o¨Æ¹ê¡A¦]¥L»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¡C¡C§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥¦¡e­Ì¡f¡v(¤Ó¤»¡G26)¡A¤S»¡¡A¡u­Y¬O§A­Ìªº¤÷¤£³\¡v¡A ¤@¥u³Â³¶¡u¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡v(¤Ó¤Q¡G29)¡C


B3.¬Ý¦ü°¸µo©ÎÀH¾÷ªº¨Æ¥ó


    ±q¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©àùÄ(©Î²{¥Nª©ªºÂY»ë¤l¡B¥á¿ú¹ô)¥i¯à¬Oµo¥Í¦b¦t©z¤¤³Ì¨å«¬ªºÀH¾÷¨Æ±¡¡C¦ý¬O¸t¸g«oªÖ©w¦a»¡¡A³s³o¼Ëªº¨Æ¡A¨äµ²ªG¤]¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡G¡uñ©ñ¦bÃh¨½¡A©w¨Æ¥Ñ­C©MµØ¡C¡v(½e¤Q¤»¡G33)
¡@


B4.¥þµM¥Ñ¯«»P¥þµM¥Ñ¨ü³yªÌ©Ò¾É­Pªº¨Æ¥ó


    ¹ï¤_¥ô¦ó¤W­zªº¨Æ¥ó(¸¨«B©M¤U³·¡B¤Ó¶§©M¬P¨°ªº¹BÂà¡B³Þ¾i°Êª«©Î©âñ)¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö³£¯à°÷¦b²z½×¤W´£¥X¤@­Ó§¹¥þ¥s¤Hº¡·Nªº¡u¦ÛµM¡v¸ÑÄÀ¡C¤@¦ì´Óª«¾Ç®a¯à°÷²Ó­z«P¨Ï¯ó¥Íªøªº¦]¯À¡A¦p¶§¥ú¡B¤ô¤À¡B·Å«×¡B¤g¤¤ªº¾i¤Àµ¥µ¥¡Q¥i¬O¸t¸g«o»¡¡A¬O¯«¨Ï¯ó¥Íªø¡C¤@¦ì®ð¶H¾Ç®a¯à°÷´£¥X¤@¥÷§¹¾ãªº¸ÑÄÀ¡A»¡©ú«P¨Ï¤U«Bªº¦]¯À(Àã«×¡B·Å«×¡B¤j®ð®ðÀ£µ¥µ¥)¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¦b¹êÅç«Ç¨½¨î³y«B¡Q¥i¬O¸t¸g«o»¡¡A¬O¯«¨Ï¤Ñ­°«B¡C¤@¦ìª«²z¾Ç®a¥u­n¦³ºë½Tªº¼Æ¾Ú¡Aª¾¹D¤@¹ï»ë¤l¥Ï¥Xªº¤O«l©M¤è¦V¡A´N¯à°÷¥R¤À¦a¸ÑÄÀ±o¥X»ë¤lµ²ªGªº­ì¦]¡Q¥i¬O¸t¸g«o»¡¡A¬O¯«¨M©w©àñªºµ²ªG¡C

    ³o¤@ÂI¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¤F¡A°²¦p§Ú­Ì»{¬°ª¾¹D¥@¤W¬Y¥ó¨Æªº¡u¦ÛµM¡v­ì¦]¡A´N¥H¬°¥¦¤£¬O¯«©Ò«P¨Ïªº¡A¨º¬O¤£¥¿½Tªº¡Q¤Ï¦Ó¬O¡A°²¦p¤Ñ¤U«B¤F¡A§Ú­Ì´NÀ³·í·PÁÂ¥L¡Q°²¦p¦Ê¨¦¥Íªø¡A§Ú­Ì¤]À³·í·PÁÂ¥L¡C¦b©Ò¦³³o¨Ç¨Æ±¡¤¤¡A¥¦­Ìªº¦¨¦]¦}¤£¬O¤@³¡¤ÀÂk¯«¡A¥t¤@³¡¤ÀÄݨü³y¬É¡A¦]¬°¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¤@©w·|·Q§ä¥X¨º¤@¤p³¡¤ÀµLªk¸ÑÄÀªº­ì¦](§Y¨Ï¬O¦Ê¤À¤§¤@ªº­ì¦])¡A¦Ó»¡³o¬O¯««P¦¨ªº¡CµM¦Ó³o¼ËªºÆ[ÂI½T¹ê¬O¤£¹ïªº¡C¤Ï¤§¡A³o¨Ç¸g¤å³£ªÖ©w¦a»¡¡A³o¨Ç¨Æ±¡¥þµM¬O¯«©Ò«P¦¨ªº¡Q¦ý§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A´N¥t¤@¼h·N¸q¦Ó¨¥¡A¥¦­Ì¤]¥þµM¬O¨ü³y¬É¤¤¬Y¨Ç¦]¯À©Ò«P¦¨ªº¡C

    ¨ó¦Pªº±Ð¸qªÖ©w¥X¡A¯«¤Þ¾É¦}­ÉµÛ¨C¤@­Ó¨ü³y¤§ª«¿W¯Sªº¥»½è§@¤u¡A¨Ï±o¥¦­Ì±a¥X§Ú­Ì©Ò¨£¨ìªºµ²ªG¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯àªÖ©w¡A¨C¥ó¨Æ¤@¤è­±¥þµM(¦Ê¤À¤§¦Ê)¬O¥Ñ¯««P¦¨ªº¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤S¥þµM(¦Ê¤À¤§¦Ê)¬O¥Ñ¨ü³y¬É¾É­Pªº¡CµM¦Ó¡A¯«©M¨ü³yªÌ«P¨Ï¨Æ±¡µo¥Íªº¤è¦¡¬O¤£¦Pªº¡G¯«ªº¤è¦¡¬O¬Ý¤£¨£ªº¡B¦b¹õ¦Zªº¡B¤Þ¾É©Êªº¡A©Ò¥H¥¦¥i¥H³QºÙ¬°¬O­p¦E¦}¶}©lµo¥Í¨C¤@¥ó¨Æªº¡u²Ä¤@¦]¡v(primary cause )¡Q¦ý¬O¨ü³yªÌ±a¥X¦æ°Êªº¤è¦¡¡A¬O»P¥¦­Ì¥»¨­ªº©Ê½è²Å¦X¤@­Pªº¡A¬O§Ú­Ì©Î±M·~¬ì¾Ç®a¥i¥H­ÉµÛÆ[¹î¨ä¹Lµ{¦Ó´y­z¥X¨Óªº¡A©Ò¥H³o¨Ç¨Ó¦Û¨ü³yªÌªº¦]¯À©M©Ê½è¥i¥H³QºÙ¬°¨C¤@¥ó¨Æµo¥Íªº¡u²Ä¤G¦]¡v(secondary cause)¡A§Y¨Ï¥¦­Ì¬O§Ú­Ì©ÒÆ[¹î¨ìªº©úÅã­ì¦]¡C


B5.°ê»Ú¨Æ¥ó


    ¸t¸g¤]»¡¨ì¯«¥H¤Ñ©R´x±±¤Hªº¨Æ°È¡G¯«¡u¨Ï¨¹°ê¿³©ô¦Ó¤S·´·À¡Q¥L¨Ï¨¹°ê¶}¼s¦Ó¤S¾Ú¥h¡C¡v(§B¤Q¤G¡G23)¡u°êÅv¬O­C©MµØªº¡A¥L¬OºÞ²z¸U°êªº¡C¡v(¸Ö¤G¤Q¤G¡G28)¥L¤w¸g¨M©w¤F¦a¤W¨C¤@­Ó¥Á±Ú¥Í¦sªº·³¤ë©M¦aÂI¡A¦]¬°«Où»¡¡G¡u¥L±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡A¦}¥B¹w¥ý©w­ã¥L­Ìªº¦~­­©M©Ò¦íªºÃ¦¬É¡C¡v (®{¤Q¤C¡G26¡Q¥t°Ñ®{¤Q¥|¡G16)·í¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý®¬§ï®É¡A¥L¾Ç²ß¨ì­nÃÙ¬ü¯«¡G¡B

¡u¥LªºÅv¬`¬O¥Ã¦³ªº¡Q¥Lªº°ê¦s¨ì¸U¥N¡C¥@¤W©Ò¦³ªº©~¥Á³£ºâ¬°µêµL¡C¦b¤Ñ¤Wªº¸U­x©M¥@¤Wªº©~¥Á¤¤¡A¥L³£¾Ì¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡CµL¤H¯àÄd¦í¥L¤â¡A©Î°Ý¥L»¡¡G¡u§A§@¤°¤\©O¡H¡z¡v(¦ý¥|¡G34-35)


B6.§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¦³¼h­±


    ¸t¸g¹ï¯««P¦¨§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¦UºØ¤£¦P¨Æ¥ó¤§µo¥ÍªºªÖ©wµ{«×¡A¨¬¥H¥s¤HÅå³Y¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¨Ì¿à¯«½çµ¹§Ú­Ì¨C¤@¤Ñªº­¹ª«¡A·í¨C¦¸§Ú­Ìë§i¡G¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡v(¤Ó¤»¡G11)¤§®É¡A´NªÖ©w¤F³o¤@ÂI¡AÁöµM§Ú­Ì¤´­n¤u§@¤~Àò±o­¹ª«¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¬O§¹¥þ­ÉµÛ¡u¦ÛµM¡vªº¦]¯ÀÀò±oªº(¥u­n³z¹L¤HªºÆ[¹î´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó)¡C»P¦¹Ãþ¦ü¦a¡A«Où¥H«H¤ß¤§²´¨ÓÆ[¬Ý¨Æ¥ó¡A¦}ªÖ©w»¡¡G¡u§Úªº¯«¥²......¨Ï¡v¥Lªº¨à¤k¡u¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡v(µÌ¥|¡G19)¡QÁöµM¯«¥i¯à¬O³z¹L¡u¤@¯ë©Êªº¡v¤èªk¨Ó¨ÑÀ³§Ú­Ì¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î¨ä¥¦ªº¤H¡A¦ý²×·¥¨Ó»¡ÁÙ¬O¥L¨ÑÀ³¤F§Ú­Ì¡C

    ¯«¦b§Ú­Ì¥X¥Í¤§«e´N­p¦E¦n§Ú­Ìªº¦~¤é¤F¡A¦]¬°¤j½ÃªÖ©w¦a»¡¡G¡u§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡A§Aªº²´¦­¤w¬Ý¨£¤F¡C§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡v(¸Ö139¡G16)¦Ó¬ù§B¤]»¡¡G¡u¤Hªº¤é¤l¬JµM­­©w¡A¥Lªº¤ë¼Æ¦b§A¨º¨½¡A§A¤]¬£©w¥Lªº¬É­­¡A¨Ï¥L¤£¯à¶V¹L¡C¡v(§B¤Q¥|¡G5)³oÂI¦b«Où¥Í¥­¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡G«Où»¡¡A¯«¡u§â§Ú±q¥À¸¡¨½¤À§O¥X¨Ó¡v(¥[¤@¡G15)¡C¯«¤]¹ï­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡A§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡Q§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡C¡v(­C¤@¡G5)

    ©Ò¦³§Ú­Ìªº¦æ°Ê³£¦b¯«¤Ñ©Rªº¬ÝÅU¤§¤U¡A¦]¬°¡u§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@......³£¦b¥G¥L¡v(®{¤Q¤C¡G28)¡C§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ©Ò¨«ªº¨C¤@¸}¨B¡A¤]³£¬O¥Ñ¥D©Ò¤Þ¾Éªº¡C­C§Q¦Ì©Ó»{»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡Q¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v(­C¤Q¡G23)§Ú­Ì¤]Ū¨ì½e¨¥ªº¸Ü»¡¡G¡u¤Hªº¸}¨B¬°­C©MµØ©Ò©w¡C¡v(½e¤G¤Q¡G24)¡u¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A±©­C©MµØ«ü¤Þ¥Lªº¸}¨B¡C¡v(½e¤Q¤»¡G9)¡u¤ß¤¤ªº¿Ñºâ¦b¥G¤H¡A¦ÞÀYªºÀ³¹ï¥Ñ¤_­C©MµØ¡C¡v(½e¤Q¤»¡G1)

    ¦¨¥\»P¥¢±Ñ³£¬O±q¯«¨Óªº¡A¦]¬°§Ú­ÌŪ¨ì¸t¸g³o¼Ë»¡¡G¡u¦]¬°°ªÁ|«D±qªF¡A«D±q¦è¡A¤]«D±q«n¦Ó¨Ó¡C±©¦³¯«Â_©w¡G¥L¨Ï³o¤H­°¨õ¡A¨Ï¨º¤H¤É°ª¡C¡v(¸Ö75¡G6-7)©Ò¥H°¨§Q¨È·|»¡¡G¡u¥L¥s¦³Åv¬`ªº¥¢¦ì¡A¥s¨õ½âªº¤É°ª¡C¡v(¸ô¤@¡G52)¥D½ç¤H¨à¤k¡A¦]¬° ¡u¨à¤k¬O­C©MµØ©Ò½çªº²£·~¡A©ÒÃhªº­L¬O¥L©Òµ¹ªº½à½ç¡v(¸Ö127¡G3)¡C

    §Ú­Ì©Ò¦³ªº¤Ñ½á©M¯à¤O¤]³£¬O±q¯«¨Óªº¡A©Ò¥H«Où·|°Ý­ôªL¦h±Ð·|ªº¤H»¡¡G¡u§A¦³¤°¤\¤£¬O»â¨üªº©O¡H­Y¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¦j¡A§Ï¦ò¤£¬O»â¨üªº©O¡H¡v(ªL«e¥|¡G7)¤j½Ã¤]ª¾¹D¤W­zªº¹D²z¬O¯uªº¡A¦]¬°»¡¨ì¥Lªº­x¨Æ§Þ¯à¡AÁöµM¥L¥²¶·¾Ç²ß©Ô¤}®g½b¦h®É¡A¦ý¥LÁÙ¬O»¡¡G¡u¥L±Ð¾É§Úªº¤â¯à¥Hª§¾Ô¡Q¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu¯à¶}»É¤}¡C¡v(¸Ö¤Q¤K¡G34)

    ¯«¤]¼vÅT§g¤ý­Ì©Ò§@ªº§à¾Ü¡A¦]¬°¡u¤ýªº¤ß¦b­C©MµØ¤â¤¤¡A¦n¹³Ãb·¾ªº¤ô¡AÀH·N¬yÂà¡v(½e¤G¤Q¤@¡G1)¡C¤@­Ó«Ü¦nªº¹ê¨Ò¡A´N¬O·í¥D¡u¨Ï¨È­z¤ýªº¤ßÂà¦V¡v¥L¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¤S¡u°í©T¥L­Ìªº¤â¡A§@¥H¦â¦C¯«·µªº¤uµ{¡v(©Ô¤»¡G22)¤§®É¡Q©Î·í¥D¡u¿E°Êªi´µ¤ý¥j¦Cªº¤ß¡v(©Ô¤@¡G1)¡A¥HÀ°§U¥H¦â¦C¥Á¤§®É¡CµM¦Ó¡A¯«©Ò¼vÅTªºÁÙ¤£¥u¬O§g¤ýªº¤ß¡A¦]¬°¥L¬O¦V¤U¹î¬Ý¡u¦a¤W¤@¤Áªº©~¥Á¡v ¡A¦Ó¥B¥L¬O¡u³y¦¨¥L­Ì²³¤H¤ßªº¡v¡C(¸Ö¤T¤Q¤T¡G14-15)·í§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡A¡u¤ß¡v¦b¸t¸g¤W¤D¬O«ü§Ú­Ì³Ì²`³Bªº«ä·Q©M±ý±æ¤§©Ò¦b®É¡A³o¤@¬q¸g¤å´NÄÇ´I·N¸q¤F¡C¯«¯S§O·|­n¤Þ¾É«H®{ªºº@±æ©M¶É¦V¡A¥L­n¦b§Ú­Ì¨½­±¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¡u¥ß§Ó¦æ¨Æ......¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡v(µÌ¤G¡G13)¡C

    ¥H¤W©Ò¦³ªº³o¨Ç¸g¤å¡A¥]¬A»¡¨ì¯«¤@¯ë¦b©Ò¦³¤H¥Í¬¡¤¤ªº¤u§@¡A¥H¤Î¥L¯S§O¦b¬Y¨Ç¤H¥Í¬¡¤¤¤u§@ªº¨Ò¤l¡A³£«P¨Ï§Ú­Ìµ²½×»¡¡A¯«¦b¤Ñ©R¤¤ªº¨ó¦P¤u§@¬O©µ¤Î§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤©Ò¦³ªº¼h­±¡C§Ú­Ìªº¨¥»y¡B¸}¨B¡B¦æ°Ê¡B·Nº@©M¯à¤O¡A³£¬O±q¯«¨Óªº¡C

    ¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¨¾³Æ»~¸Ñ¡C¥¿¦p¯«¹ï¸û§C¼hªº¨ü³y¬É¤§¤Ñ©Rªº¤Þ¾É¡A¦b¦¹¯«ªº¤Þ¾É¤]¬O¬Ý¤£¨£ªº¡B¹õ¦Zªº¡BÄÝ¡u²Ä¤@¦]¡vªº¡Q¦ý¬O¥¦¤£À³¸Ó·|¨Ï§Ú­Ì§_»{¦Û¤vªº§à¾Ü©M¦æ°Ê¤§¯u¹ê©Ê¡C¸t¸g¦A¤TªÖ©w¦a»¡¡A§Ú­Ì¯uªº¯à«P¨Ï¨Æ¥óªºµo¥Í¡Q§Ú­Ìªº¦s¦b¬O¦³·N¸qªº¡A¦Ó¥B¬O­n­t³d¥ôªº¡C§Ú­Ì¯uªº¥i¥H§@§à¾Ü¡A¦Ó³o¨Ç§à¾Ü¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡A·|±a¨Ó¯u¹êªºªG®Ä¡C¸t¸g¤]¤@¦A¦aªÖ©w³o¨Ç¹ê±¡¡C¥¿¦p¤@¶ô¥ÛÀY¯uªº¬O°íµwªº¡A¦]¬°¯«¦b³Ð³y¥¦®É½á¤©¥¦°íµwªº¥»½è¡Q¤S¦p¤ô¯uªº¬OÀ㪺¡A¦]¬°¯«¦b³Ð³y¥¦®É½á¤©¥¦À㪺¥»½è¡Q¥t¦p´Óª«¯uªº¬O¬¡ªº¡A¦]¬°¯«¦b³Ð³y¥¦®É½á¤©¥¦¦³¥Í©Rªº¥»½è¡Q©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº§à¾Ü³£¬O¯uªº§à¾Ü¡A¯à²£¥Í­«­nªºªG®Ä¡A¦]¬°¯«¥H³o¼Ë©_§®ªº¤è¦¡³Ð³y¤F§Ú­Ì¡A¦}½á¤©§Ú­Ì¨ã¦³¯à§@¥X¤_·N§Ó¤§§à¾Üªº¯S©Ê¡C

    ¹ï¤_¥H¤WÃö¤_¯«¤§¨ó¦Pªº¸g¤å¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¬Ýªk¡G°²¦p§Ú­Ìªº§à¾Ü¬O¯u¹êªº¡A¨º¤\¥¦­Ì´N¤£¥i¯à¬O¥Ñ¯««P¦¨ªº(¨£¦Z¤å¹ï¦¹Æ[ÂIªº¶i¤@¨B°Q½×)¡CµM¦Ó¡AªÖ©w¯«¦b¤Ñ©R¤W¤§´x±±ªº¸g¤å¼Æ¶q¬O¦p¦¹¥iÆ[¡A­n¥t§@¥L¸Ñ«h¬O§xÃø­«­«¡A¦]¦¹¹ïµ§ªÌ¦Ó¨¥¡A¨ººØ¬Ýªk¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C§Ú­Ì³Ì¦n¬OªÖ©w¯««P¨Ï©Ò¦³ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦Ó¥L©Ò¥Îªº¤è¦¡«h¥i¯à¬O¨Ï§Ú­Ì¦³¯à¤O§@¥X¤_·N§Ó¡B­t³d¥ôªº§à¾Ü¡A¦Ó³o§à¾Ü¬O·|²£¥Í¯u¹ê¬°¥Ã«íªºµ²ªG¡A¦}¥B§Ú­Ì¤]±N¬°¦¹µ²ªG­t°_³d¥ô¡C¸t¸g¦}¨S¦³¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡A¯«¨s³º¬O«ç¼Ë±N¥L¦b¤Ñ©R¤Wªº´x±±¡A©M§Ú­Ì¥X¤_·N§Ó¡B¦³·N¸qªº§à¾Ü¡A¿Ä¦X¦b¤@°_¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤£À³¸Ó§_»{³o¤@¤è­±©Î§_»{¥t¤@¤è­±(¥u¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¦P®É¸ÑÄÀ¨âªÌ³£¬°¯u)¡A¦ÓÀ³¸Ó©¾¹ê¦a­±¹ï¸t¸g©Ò¦³ªº±Ð°V¡A¦P®É±µ¨ü³o¨â¤è­±³£¬O¯uªº¡C

    ¥Î¼@§@®a¼¶¼g¼@¥»¨ÓÃþ¤ñ³o¥ó¨Æ¡A©Î³\¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¨â¤è­±³£¥i¯à¬O¹ïªº³o­Ó»¡ªk¡C¦b²ï¤h¤ñ¨ÈªºÀ¸¼@¡m°¨§J¥Õ¡n(Macbeth)¨½¡A¥D¨¤°¨§J¥Õ¿Ñ±þ¤F°ê¤ý¾HªÖ¡C²{¦b§Ú­Ì°±¤U¨Ó·Q¤@¤U¡A°²³]³o¬O¤@¥X§ù¼¶ªº¬G¨Æ¡A¨º¤\·í§Ú­Ì°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö±þ¦º¤F°ê¤ý¾HªÖ¡H¡v±q¤@­Ó¼h­±¨Ó»¡¡A¥¿½Tªºµª®×¬O¡u°¨§J¥Õ¡v ¡A¦]¬°¦b³o¥X¼@¨½¡A¬O°¨§J¥Õ°õ¦æ¤F³o¶µ¿Ñ±þ¡A©Ò¥H¥L·í¬°¤§­t³d¡C¦ý¬O±q¥t¤@­Ó¼h­±¨Ó»¡¡A³o­Ó°ÝÃDªº¥¿½Tµª®×À³¸Ó¬O¡u²ï¤h¤ñ¨È¡v¡A¦]¬°¼@¥»¬O¥L¼gªº¡A¥L³Ð³y¤F¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤Hª«¡A¦Ó¥B¥L¤]¼g¤F°¨§J¥Õ±þ¦º°ê¤ý¾HªÖªº³o­Ó±¡¸`¡C

    ¦pªG§Ú­Ì»¡¦]¬°¬O°¨§J¥Õ±þ¦º¤F°ê¤ý¾HªÖ¡A©Ò¥H´N¤£¬O²ï¤h¤ñ¨È±þ¦º¥Lªº  --  ³o»¡ªk¬O¤£¹ïªº¡C¤Ï¤§¥çµM¡G¦pªG§Ú­Ì»¡¦]¬°¬O²ï¤h¤ñ¨È±þ¦º¤F°ê¤ý¾HªÖ¡A©Ò¥H´N¤£¯à»¡¬O°¨§J¥Õ±þªº  --  ³o»¡ªk¤]¬O¤£¹ïªº¡C»¡¬O°¨§J¤ñ±þ¦º°ê¤ý¾HªÖ¡A¥H¤Î»¡¬O²ï¤h¤ñ¨È±þ¦º°ê¤ý¾HªÖ¡A¨âªÌ³£¬O¹ïªº¡C±q¼@±¡ªº¼h­±¨Ó»¡¡A¥þµM(¦Ê¤À¤§¦Ê)¬O°¨§J¥Õ«P¦¨¾HªÖªº¦º¤`¡A¦ý¬O±q¼@¥»³Ð§@ªÌªº¼h­±¨Ó»¡¡A«h¥þµM(¦Ê¤À¤§¦Ê)¬O²ï¤h¤ñ¨È«P¦¨¾HªÖªº¦º¤`¡C»P¦¹Ãþ¦ü¦a¡A§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¡A±q¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¨­¬°³Ð³y¥Dªº¯«¥þµM«P¨Ï¨Æ±¡ªºµo¥Í¡Q¦ý±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¨­¬°¨ü³yªÌªº§Ú­Ì¤]¥þµM«P¨Ï¨Æ±¡ªºµo¥Í¡C

    ·íµM¡A¤]¦³¤H·|¤Ï¹ï»¡¡A³o­ÓÃþ¤ñ¦}¨S¦³¯uªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦]¬°¼@¥»¤¤ªº¤Hª«¤£¬O¯u¹êªº¡Q¥L­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³¯à¤O§@¥X¯u¥¿ªº§à¾Üµ¥µ¥¡CµM¦Ó§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë¦^À³¡G¤ñ°_§Ú­Ì¡A¯«¬O§óµL­­¦a°¶¤j»P¦³´¼¼z¡QÁöµM¨­¬°¦³­­¨ü³yªÌªº§Ú­Ì¡A¥u¯à¦b¼@¥»¤¤³Ð³y¥Xµêºcªº¤Hª«¡A¦ý¯«  --  §Ú­ÌµL­­ªº³Ð³y¥D  --  «o³y¥X¤F¤@­Ó¯u¹êªº¥@¬É¡A¦}¦b¨ä¤¤³Ð³y¤F§Ú­Ì³o¨Ç¯u¹êªº¡B¯à§@¥X¤_·N§Ó¤§§à¾Üªº¤H¡C¦pªG­n»¡¯«¤£¯à³y¥X¤@­Ó¥@¬É¡A¦}¨Ï¨ä¤¤ªº§Ú­Ì¯à§@¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü(¥¿¦p¤µ¤é¦³¨Ç¤H»{¬°ªº¡Q¨£¦Z¤åªº°Q½×)¡A¨º¤\´N¬O­­¨î¤F¯«ªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤]§_»{¤F¬°¼Æ¥iÆ[ªº¸t¸g¸g¤å¡C


B7.Ãö¤_´cªº°ÝÃD

    °²¨Ï¯«¯uªº³z¹L¥L¦b¤Ñ©R¤¤ªº¬¡°Ê¡A«P¦¨¥@¤Wªº¨C¥ó¨Æªºµo¥Í¡A¨º¤\¦³­Ó°ÝÃD«K¥X²{¤F¡G¡u¯«©M¥@¤Wªº´c¤§¶¡¦³¤°¤\Ãö¨t¡H¡v¯u¥¿«P¨Ï¤H¦æ´cªº¬O¯«¶Ü¡H¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¨º¤\¯«°Z¤£¬OÀ³¸Ó¬°¸o­t³d¶Ü¡H

    ­n¸Ñ¶}³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì³Ì¦n¬O¥ý¬ãŪ³Ìª½±µÃö¨t¨ì³o°ÝÃDªº¸g¤å¡C¤@¶}©l¡AÅý§Ú­Ì¥ý¬d¦Ò¤L³BªÖ©w¯u¬O¯««P¨Ï´c¨Æµo¥Í¥H¤Î´c¦æ°µ¦¨ªº¸g¤å¡C¦ý¬O§Ú­Ì­n°O¦í¡A¦b©Ò¦³³o¨Ç¦³Ãöªº¸g¤å¨½¡A¨S¦³¤@³BÅã¥Ü¬O¯«ª½±µ¦æ¤F¥ô¦ó´c¡A¦Ó³£¬O¦³¹D¼w©Ê¤§¨ü³yªÌ¡B¥X¤_¨ä·N§Óªº¦æ°Ê¦Ó¤Þµo´c¦æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¸t¸g±q¤£±N´cÂk©S¤_¯«¡A¤]±q¨SÅã¥Ü¹L¯«¥H´c¬°¼Ö¡Q¦Ó¥B¸t¸g¤]±q¤£¬°¤HÃþ©Ò¥Çªº¿ù»~§ä²z¥Ñ²æ¸o¡C¤£½×§Ú­Ì©ú¥Õ¯«»P¨¸´cªºÃö¨t¨ì«ç¼Ëªºµ{«×¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i»{¬°§Ú­Ì¤£»Ý¹ï¦Û¤v©Ò¦æªº´c­t³d¡A¤S©Î»{¬°¯«¥H´c¬°¼Ö¡A©Î»{¬°¯«À³·í¬°´c­t³d¡C³o¼Ëªºµ²½×ÅãµM¹H¤Ï¸t¸gªº±Ð¾É¡C

    ªº½T¦³¤£¤Öªº¸g¤å»¡¨ì¡A¯«(¶¡±µ¦a)«P¨Ï¤@¨Ç´c¨Æªºµo¥Í¡Cµ§ªÌ·|¦b¥H¤U¤L­Ó¬q¸¨¨½¦C¥X³o¼Ëªº¸g¤å¡A¦]¬°°ò·þ®{¸g±`¤£·|ª`·N¨ì³o¶µª½ºI¤F·íªº±Ð°V¦b¸t¸g¤¤¼sªxªºµ{«×¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A¦b©Ò¦³³o¨Ç¹ê¨Ò¤¤¡A¯u¥¿¦æ´cªº³£¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¤H©Î°­Å]¿ï¾Ü¥h¦æªº¡C

    ±q¬ù·æªº¬G¨Æ¨½¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¤Q¤À²M·¡ªº¹ê¨Ò¡C¸t¸g©ú©ú¦a»¡¡A¬ù·æªº¥Sªø­Ì´c·N¦a¶ú§ª¥L(³Ð¤T¤Q¤C¡G11)¡B¤³«ë¥L(³Ð¤T¤Q¤C¡G4¡A5¡A8)¡B·Q­n±þ±¼¥L(³Ð¤T¤Q¤C¡G20)¡A¦}¥B§@´c±N¥L§ë¤J§|¤¤(³Ð¤T¤Q¤C¡G24)¡AµM¦Z¤S±N¥L½æ¨ì®J¤Î¬°¥£(³Ð¤T¤Q¤C¡G28)¡C¥i¬O¦Z¨Ó¬ù·æ«o¹ï¥Sªø­Ì»¡¡G¡u¯«®t§Ú¦b§A­Ì¥H¥ý¨Ó¡A¬°­n«O¥þ¥Í©R¡C¡v(³Ð¥|¤Q¤­¡G5)¤S»¡¡G¡u±q«e§A­Ìªº·N«ä¬O­n®`§Ú¡A¦ý¯«ªº·N«ä­ì¬O¦nªº¡A­n«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡A¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡C¡v(³Ð¤­¤Q¡G20)¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¶µ¦X¦}¦b¤@°_ªº¨â¤è­±§@¬°¡G¤@¤è­±¬O¦³¸o¤§¤H©Ò°µ¥Xªº´c¦æ¡A¦]¦¹¥L­ÌÀ³·í­n¬°¦Û¤vªº´c¦æ­t³d¥ô¡Q¥t¤@¤è­±«h¬O¯«³Ì°ªªº¤Ñ©R´x±±¡A¯«ÂǦ¹¹F¦¨¤F¥Lªº¥Øªº¡C¬ù·æªº¬G¨Æ§â¨â¤è­±³£²M·¡¦aªÖ©w¤F¡C

    ¥X®J¤Îªº¬G¨Æ¤@¦A¦aªÖ©w¬O¯«¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡C¯«»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡v(¥X¥|¡G21)¡A¡u§Ú­n¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡v(¥X¤C¡G3¡Q¤Q¥|¡G4)¡A¡u­C©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡v(¥X¤E¡G12¡Q¤Q¡G20¡Q¤Q¡G27¡Q¤Q¤@¡G10)¡A¥H¤Î¡u­C©MµØ¨Ï®J¤Î¤ýªk¦Ñªº¤ß­èµw¡v(¥X¤Q¥|¡G8)¡C¦³®É­Ô¦³¤H¤Ï»é»¡¡A¸t¸g¤]»¡¬Oªk¦Ñ¦Û¤vµwµÛ¤ß(¥X¤K¡G15¡A32¡Q¤E¡G34)¡Q¦Ó¯«·|³o¼Ë­èµwªk¦Ñªº¤ß¡A¥u¬O¦b¦^À³ªk¦Ñ°_ªìªº®¯°f©M­èµw¡A¦Ó³o¤ßºA¬O¥L¦b¨ä¦Û¥Ñ·N§Ó¤U©Òªí²{¥X¨Óªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤]­nª`·N¡A¯«ªº½T´¿À³³\¼¯¦è»¡¡A¥L·|¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw(¥X¥|¡G21¡Q¤C¡G3)¡A³o¬O¦­¦b¸t¸g§i¶D§Ú­Ìªk¦Ñ¦Û¤vµwµÛ¤ß¤§«e´N¦³ªº¤F(§Ú­Ì­º¦¸Åª¨ìªk¦Ñ¦Û¤vµwµÛ¤ß¬O¦b¥X®J¤Î°O¤K¡G15)¡C¤£¥u¦p¦¹¡A«e¤å¹ï¨ó¦Pªº¤ÀªR  --  §YÄݯ«ªº©MÄݤHªº¦]¯À¥i¥H¦P®É«P¨Ï¤@¥ó¨Æµo¥Í  --  À³·í¤]¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¥X¡A¨â­Ó¦]¯À¦b¦P¤@®É¶¡³£¥i¯à¬O¯u¹êªº¡G§Y¨Ï¬Oªk¦Ñ¦Û¤vµwµÛ¤ß¡A¤]¦}¤£¹H­I»¡¬O¯««P¨Ïªk¦Ñ³o¼ËµwµÛ¤ß¡A±q¦Ó¥i»¡¬O¯«­èµw¤Fªk¦Ñªº¤ß¡C³Ì¦Z¡A¦pªG¦³¤H¤Ï»é»¡¡A¯«¥u¬O¥[±j¤F¤w¸g¦s¦b¤_ªk¦Ñ¤ß¤¤ªº¨¸´c±ý±æ©M¿ï¾Ü¡A¨º¤\³oºØ¥[±jªº§@¬°¦Ü¤Ö¤´µM¦b²z½×¤W²[»\¤F¤µ¤é¥@¤W©Ò¦³ªº´c¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¤H¦b¤ß¤¤³£¦³´c©À¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W©Ò¦³ªº¤H¤]³£¬O¿ï¾Ü§@´c¡C

    ¨º¤\¯«¦b³o¥ó¨Æ¤Wªº¥Øªº¬O¤°¤\©O¡H«Où¹ï¥X®J¤Î°O ¤E¡G16 ©Ò°O¸üªº¸Ü¦³©Ò¤Ï«ä¡A¦}¥Ñ³o­Ó¯S§Oªº¨Ò¤l±ÀÂ_¥X¤@¶µ¤@¯ë©Êªº¯u²z¡G¡u¦]¬°¸g¤W¦³¸Ü¦Vªk¦Ñ»¡¡G¡y§Ú±N§A¿³°_¨Ó¡A¯S­n¦b§A¨­¤W¹üÅã§ÚªºÅv¯à¡A¦}­n¨Ï§Úªº¦W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡z¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¯«­n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡Q­n¥s½Ö­èµw¡A´N¥s½Ö­èµw¡C¡v(ù¤E¡G17-18)¨Æ¹ê¤W¡A¯«¤]¨Ï®J¤Î¤Hªº¤ß­èµw¡A¥H¦Ü¥L­Ì­n±N¥H¦â¦C¤H»°¤J¬õ®ü¡G¡u§Ú­n¨Ï®J¤Î¤Hªº¤ß­èµw¡A¥L­Ì´N¸òµÛ¤U¥h¡C§Ú­n¦bªk¦Ñ©M¥Lªº¥þ­x¡B¨®½ø¡B°¨§L¤W±oºaÄ£¡C¡v(¥X¤Q¥|¡G17)³o­Ó¥DÃD­«´_¥X²{¦b¸Ö½g105¡G25¡G¡u¡e¥L¡f¨Ï¼Ä¤Hªº¤ßÂà¥h«ë¥Lªº¦Ê©m¡C¡v

    ¦b¦Z¨Ó¬ùªº¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H§ä¨ìÃþ¦üªº¨Ò¤l¡A¨Ò¦p¦b¬ù®Ñ¨È©ºªA¤Ú°Ç´µ©Z®É®ø·À¤F­{«n¤H¡G¡u¦]¬°­C©MµØªº·N«ä¬O­n¨Ï¥L­Ì¤ß¨½­èµw¡A¨Ó»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¦n¥s¥L­ÌºÉ³Q±þ·À¡C¡v (®Ñ¤Q¤@¡G20¡Q¥t°Ñ¤h¤T¡G12¡Q¤E¡G23)·í°Ñ®]­n°ù¤@¦ì¤£«H­C©MµØªº«D§Q¤h¤k¤l®É¡A¸t¸g³o¼Ë°O¸ü»¡¡G¡u³o¨Æ¬O¥X¤_­C©MµØ¡A¦]¬°¥L§ä¾÷·|§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡Q¨º®É¡A«D§Q¤h¤HÁÒ¨î¥H¦â¦C¤H¡C¡v(¤h¤Q¥|¡G4)§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì·í¥H§Qªº¨à¤l¦]¨ä´c¦æ¦Ó¨ü¨ì³d³Æ®É¡A¡u¥L­ÌÁÙ¬O¤£Å¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦]¬°­C©MµØ·Q­n±þ¥L­Ì¡C¡v (¼»¤W¤G¡G25)¦Z¨Ó¸t¸g¤S´£¨ì¡A¡u¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨º¨½¨Ó¡vÂZ¶Ã±½Ã¹¤ý(¼»¤W¤Q¤»¡G14)¡C

    ·í¤j½Ã¥Ç¸o®É¡A­C©MµØ³z¹L¥ýª¾®³³æ¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¥²±q§A®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»§A¡C§Ú¥²¦b§A²´«e§â§Aªº¦mÄ}½çµ¹§O¤H¡A¥L¦b¤é¥ú¤§¤U´N»P¦o­Ì¦P¹ì¡C§A¦b·t¤¤¦æ³o¨Æ¡A§Ú«o­n¦b¥H¦â¦C²³¤H­±«e¡B¤é¥ú¤§¤U³øÀ³§A¡C¡v(¼»¤U¤Q¤G¡G11-12)¦¹¸ÜÀ³Åç¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤»¡G22¡C¯«¤S¶i¤@¨BÃg»@¤j½Ãªº¸o¡A¡u­C©MµØÀ»¥´¯Q§Q¨È©dµ¹¤j½Ã©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¨Ï¥L±o­«¯f¡v¡A³Ì²×¥L´N¦º¤F(¼»¤U¤Q¤G¡G15-18)¡C¤j½Ã¤@ª½¦b¯d·N¯«·|¿³°_´c¨Æ¹ï¥I¥Lªº³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¦Z¨Ó·í¥Ü¨C©G¶A¤j½Ã¦}¥µ¥ÛÀY¦b¥L©M¥Lªº¤²¤H¨­¤W®É(¼»¤U¤Q¤»¡G5-8)¡A¤j½Ã©Úµ´³ø´_¥Ü¨C¡A¦Ó¹ï¥Lªº¤h§L»¡¡G¡u¥Ñ¥L©G½|§a¡A¦]¬°³o¬O­C©MµØ§h©J¥Lªº¡C¡v(¼»¤U¤Q¤»¡G11)

    ¦b¤j½Ã§ó±ß¦~®É¡A¥D¡u¿E°Ê¡v¤j½Ã¼ÆÂI¥Á¼Æ(¼»¤U¤G¤Q¥|¡G1)¡A¦ý¬O¥L¦Z¨Ó©Ó»{³o¬O¤@¶µ¸o¦æ¡A©Ò¥H»¡¡G¡u§Ú¦æ³o¨Æ¤j¦³¸o¤F¡v(¼»¤U¤G¤Q¥|¡G10)¡Q¤_¬O¯«¦]µÛ³o­Ó¸o¦æ¦Ó¼f§P¨º¦a(¼»¤U¤G¤Q¥|¡G12-17)¡CµM¦Ó¡A¦b¸t¸g»¡¨ì¥D¡u¿E°Ê¡v¤j½Ã¤§«e¡A«Ü²M·¡¦a¥ý»¡¨ì¡G¡u­C©MµØ¤S¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡v(¼»¤U¤G¤Q¥|¡G1)¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«¿E°Ê¤j½Ã¥Ç¸o¡A¤D¬O¥L«P¦¨Ãg»@¥H¦â¦C¥Áªº¤èªk¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤@¡G1´£¨ì¤F¯«¿E°Ê¤j½Ãªº¤èªk¡G¡u¼»¦ý°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¿E°Ê¤j½Ã¼ÆÂI¥L­Ì¡C¡v¦b³o¤@¨Æ¥ó¨½¡A¸t¸gÅý§Ú­Ì©úÅã¦a¬Ý¨£¡A¦³¤TªÑ¼vÅT¤O¬O¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¨Ó«P¦¨¤@­Ó¦æ°Êªºµo¥Í¡G¯«¬°¤F«P¦¨¥Lªº¥Øªº¡A´N­ÉµÛ¼»¦ý¿E°Ê¤j½Ã¥Ç¸o¨Ó¤u§@¡A¥i¬O¸t¸g«o©ú¨¥¡A¤j½Ã­n¬°¨º¸o¦æ­t³d¡C¦¹¥~¡A¦b©Òùªù¦]µÛ¥~¨¹©d¤l­Ì¦ÓÂàÂ÷¥D¥H¦Z¡A¡u­C©MµØ¨Ï¥HªF¤H«¢¹F¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡Q¥L¬O¥HªF¤ýªº¦Z¸Ç¡C¡v(¤ý¤W¤Q¤@¡G14)¡u¯«¤S¨Ï¥H§Q¨È¤jªº¨à¤l§Q»¹¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡C¡v (¤ý¤W¤Q¤@¡G23)³o¨Ç¨¸´cªº§g¤ý³£¬O¯«¦Û¤v¿³°_ªº¡C

    ¦b¬ù§B°O¡AÁöµM­C©MµØ³\¥i¼»¦ý¶Ë®`¬ù§Bªº²£·~©M¨à¤k¡A¦Ó¥BÁöµM³o­Ó¶Ë®`¬O³z¹L¥Ü¤Ú¤H©M­{°Ç©³¤Hªº´c¦æ¤Î¨g­·¦ÓÁ{¨ì¬ù§B(§B¤@¡G12¡A15¡A17¡A19)¡A¥i¬O¬ù§Bªº²´¥ú¶V¹L¤F¨º¨Ç¡u²Ä¤G¦]¡v(secondary cause)¡A¦Ó¥H«H¤ß¤§²´¬Ý¨ì©Ò¦³ªº¨Æ³£¬O±q¥Dªº¤â¦Ó¨Óªº¡G¡u½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡Q­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v(§B¤@¡G21)³o¨÷®Ñªº§@ªÌ¦b¬ù§Bªº³o¥y±Ô­z¤§¦Z¥ß§Y¥[¤W¤@¥y¸Ü¡G¡u¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¬ù§B¦}¤£¥Ç¸o¡A¤]¤£¥H¯«¬°·M¦k¡C¡v(§B¤@¡G22)ÁöµM¬ù§B¤~­è­èÅ¥»¡¨¸´cªº­ê®{¤wºR·´¤F¥Lªº¬¹¯b©M¦Ï¸s¡A¥i¬O¥L¤´¦b°f¹Ò¤¤¥H·¥¤jªº«H¤ß©M§Ô­@»¡¡G¡u¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡C¡vÁöµM¥L»¡¬O­C©MµØ°µ¤F³o¨Æ¡A¥i¬O¥L¦}¨S¦³¬°³o´c³d³Æ¯«¡A©Î»¡¬O¯«°µ¿ù¤F¡Q¥L¤D¬O»¡¡G¡u­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¦pªG§Ú­Ì³d³Æ¯«­ÉµÛ²Ä¤G¦]¦Ó«P¦¨´cµo¥Í¡A¨º´N¬O¥Ç¸o¤F¡C¬ù§B¤£³o¤\°µ¡A¸t¸g±q¤£³o¤\°µ¡A§Ú­Ì¤]¤£¸Ó¤£³o¤\°µ¡C

    ¦b¬ù¨ä¥¦¦a¤è¡A§Ú­ÌÁÙŪ¨ì¡A­C©MµØ¡u¨ÏÁÀ¨¥ªºÆF¤J¤F¡v¨È«¢ªº¥ýª¾­Ìªº¡u¤f¡v(¤ý¤W¤G¤Q¤G¡G23)¡v¡Q¥L®t»º¨È­z¤H¬°¡u«ã®ðªº´Ò¡v¡A¨ÓÃg»@¥H¦â¦C¤H(ÁɤQ¡G5)¡C¥L¤]®t»º¨¸´cªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¥]¬A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¤H¡A¦}»¡¡G¡u§Ú¥²¥l¥_¤èªº²³±Ú©M§Ú¤²¤H¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨Ó§ðÀ»³o¦a©M³o¦aªº©~¥Á¡C¡v(­C¤G¤Q¤­¡G9)µM¦Z¯«¤SÀ³³\»¡¡A¥L¦Z¨Ó¤]­nÃg»@¤Ú¤ñ­Û¤H¡G¡u§Ú¥²¦D»@¤Ú¤ñ­Û¤ý©M¨º°ê¥Á¡A¦}­{°Ç©³¤H¤§¦a¡A¦]¥L­Ìªº¸oÄ^¨Ï¨º¦a¥Ã»·¯î²D¡C¡v(­C¤G¤Q¤­¡G12)¡C°²¦p¦³¤@¦ìÄF¤Hªº¥ýª¾»¡¤Fµê°²ªº«H®§¡A­C©MµØ´N»¡¡G¡u¥ýª¾­Y³Q°g´b»¡¤@¥y¹w¨¥¡A¬O§Ú­C©MµØ¥ô¨º¥ýª¾¨ü°g´b¡A§Ú¤]¥²¦V¥L¦ù¤â¡A±N¥L±q§Ú¥Á¥H¦â¦C¤¤°£·À¡C¡v(¥H¦èµ²®Ñ¤Q¥|¡G9¡A¦¹¸Üªº¤W¤U¤å¬O¯«­n¦]¥H¦â¦Cªº«ô°¸¹³¡A¦Ó¬I¦æ¼f§P¦b¥L­Ì¨­¤W)ªü¼¯¥q°Ý¹L¤@³s¦êµª®×Á`¬O·N¨ýµÛ¡u¤£¡vªº­×Ãã©Ê°ÝÃD¡A¨ì¤F³Ì°ª¼é®É¡A¥L°Ý»¡¡G¡u«°¤¤­Y§j¨¤¡A¦Ê©m°Z¤£Å宣©O¡H¨aº×­YÁ{¨ì¤@«°¡A°Z«D­C©MµØ©Ò­°ªº¤\¡H¡v(¼¯¤T¡G6)¦Ó¦bªü¼¯¥q®Ñ¥|¡G6-12¨º¨½¡A°O¸ü¤F¤@³s¦êªº¦ÛµM¨a®`¡A­C©MµØÂǦ¹´£¿ô¦Ê©m»¡¡A¬O¥L¨Ï¥L­Ì¾D³{°§¯î¡B§ò¨a¡B¾`Äê¡B·× ¦ä¡B½E¬Ì©M¤H¦º°¨¤`¡A¦ý¡u§A­Ì¤´¤£Âk¦V§Ú¡v¡C(¼¯¥|¡G6¡A8¡A9¡A10¡A11)

    ¦b¥H¤W©Ò´£¤Îªº³\¦h¸g¤å¨½¡A¯«±N¨¸´c©M·´·À±aµ¹¦Ê©m¡A¥Î¥H¼f§P¥L­Ìªº¸o¡G¦]¥L­Ì¤@ª½¤£¶¶ªA¯«©Î°¾Â÷¯«¥h«ô°¸¹³¡A¤_¬O­C©MµØ¥Î´c¤H¡B°­Å]©Î¡u¦ÛµM¡v¨a®`¨Ó¼f§P¥L­Ì¡C¦ý³o¤]¤£¤@©w¬O¨C¥ó¨aÃøªº­ì¦]¡A¨Ò¦p¬ù·æ©M¬ù§Bªº±¡ªp´N¤£¬O¥X¤_¯«ªº¼f§P¡A¤£¹L¨aÃøªº­ì¦]±`±`¬O³o­Ó¡C©Î³\¼f§P¸o´cªº³o­Ó·Qªk¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¡A©Î¦Ü¤Ö¬O³¡¤À¦a©ú¥Õ¡A¬°¤°¤\¯«¤Þµo¨¸´c¨Æ¥óÁÙ¥i¯à¬O¹ïªº¡C©Ò¦³ªº¤HÃþ³£¦³¸o¡A¦]¬°¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡v(ù¤T¡G23)¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H°t±o¯«ªº³ß®®©Î¥Lªº¼¦¼§¡A§Ú­Ì©Ò°t±oªº´N¥u¦³¥Ã»·ªº©w¸o¡C©Ò¥H¡A·í¯«¨Ï´cÁ{¨ì¤HÃþ®É¡A¤£½×¥L¬O¬°ºÞ±Ð¥Lªº¨à¤k¡A¬O¬°¤Þ»â¤£«HªÌ®¬§ï¡A©Î¬O¬°¨Ï©w¸o©M·´·Àªº¼f§PÁ{¨ì­èµwªº¸o¤H¨­¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H±±¶D¯«°µ¿ù¤F¡C¦Ü²×©Ò¦³ªº¨Æ³£±N·|¦b¯«¨}µ½ªº¦®·N¨½¹B§@¡A¦n±NºaÄ£±aµ¹¥L¡A¦}±N¯q³B±aµ¹¥Lªº¦Ê©m¡C¥i¬O§Ú­Ì¥²¶·©ú¤F¡A·í¯«¦b¨º¨Ç¥¼»XÅ«¤§¤H¨­¤WÃg»@¨¸´c®É(´N¦p¦bªk¦Ñ¡B­{«n¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H¨­¤W)¡A¥L¤]¦]µÛ¹üÅã¤F¥Lªº¤½¸q¡B¸t¼ä©M¯à¤O¦Ó±oµÛºaÄ£(¥t°Ñ¥X¤E¡G16¡Qù¤E¡G14-24)¡C

    ¯«³z¹L¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u§Ú³y¥ú¡A¤S³y·t¡A§Ú¬I¥­¦w¡A¤S­°¨aº×¡Q³y§@³o¤@¤Áªº¬O§Ú­C©MµØ¡C¡v(¥HÁɨȮѥ|¤Q¤­¡G7¡Q¦b¦¹Ä¶¬°¡u³y¡vªº§Æ§B¨Ó¦r¬Obāra'¡A©M³Ð¥@°O¤@¡G1©Ò¥Îªº¦r¬Û¦P)¦b­C§Q¦Ì«sºq¤T¡G38¨º¨½¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡G¡uº×ºÖ¤£³£¥X¤_¦Ü°ªªÌªº¤f¤\¡H¡v¥H¦â¦C¤H¦b°J¤ß®¬§ï¤§®É¡A¦V¯«­ú¸¹»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§A¬°¦ó¨Ï§Ú­Ì¨«®tÂ÷¶}§Aªº¹D¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¨½­èµw¤£·q¬È§A©O¡H¡v(Áɤ»¤Q¤T¡G17)

    ¬ù®³ªº¤@¥Í¤]¬O¯«¦b¤HÃþ¬¡°Ê¤¤¨ó¦PªºÅãµÛ¨Ò¤l¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u¥L­Ì(¶}©¹¥L¬Iªº²î¤Wªº¤H)¹E±N¬ù®³©ï°_¡A©ß¦b®ü¤¤¡A®üªº¨g®ö´N¥­®§¤F¡v(®³¤@¡G15)¡Q¥i¬O¥u¦b¤­¸`¸g¤å¥H¦Z¡A¬ù®³´N©Ó»{³o¬O¯«¦b¥L­Ìªº¦æ°Ê¤¤©ÒÅã¥Xªº¤Ñ©R«ü¤Þ¡A¦]¬°¥L¹ï¯«»¡¡G¡u§A±N§Ú§ë¤U²`²W¡A´N¬O®üªº²`³B¡C¡v(®³¤G¡G3)¸t¸g¦P®ÉªÖ©w¬O¤H±N¬ù®³§ë¤J®ü¤¤¡A¦ý¤]¬O¯«±N¥L§ë¤J®ü¤¤¡C¯«¤Ñ©Rªº«ü¤Þ¦}¨S¦³­¢¨Ï¤ô¤â°µ¤@¨Ç¹H¤Ï¥L­Ì·N§Óªº¨Æ¡A¦Ó¥L­Ì¤]¨S¦³¬dı¯«¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¥ô¦ó¼vÅT  --  ¹ê»Ú¤W¡A¥L­ÌÁÙ¦]¬°§â¬ù®³§ë¤J®ü¤¤¦Ó¦V¥D­ú¨D³j§K(®³¤@¡G14)¡C¦b¦¹¸t¸g©Ò±Ò¥Üµ¹§Ú­Ìªº¡A©M¬ù®³¦Û¤v©Ò©ú¤Fªº¡A³£¬O¯«³z¹L¯u¥¿¤HÃþ·N§Óªº§à¾Ü¡A¦Ó¹F¦¨¤F¥Lªº­p¦E¡A¦ý³o¨Ç¤H­n¦b¹D¼w¤W¬°¥L­Ìªº¦æ¬°­t³d¡C¯«¥Î¤@ºØ§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡B¥L¤]¤£¦V§Ú­Ì±Ò¥Üªº¤è¦¡¡A«P¨Ï¥L­Ì°µ¤F¤@­Ó¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü¡A¥h°µ¦¨¥L­Ì©Ò­n°µªº¨Æ¡C

    ¦b¾ã­Ó¾ú¥v¤W³Ì¨¸´cªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O°ò·þªº³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦ý³o¥ó¨Æ¬O¯«©Ò©R©wªº  --  ³o¤£¶È¥]¬A¥¦·|µo¥Í¡A¦Ó¥B¯«¤]©R©w¤F¨ä¤¤©Ò¦³»P¤§¬ÛÃöÁpªº­Ó¤H¦æ¬°¡C­C¸ô¼»§N±Ð·|»{²M³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥L­Ìë§i»¡¡G¡u§Æ«ß©M¥»¥á©¼©Ô¦h¡A¥~¨¹¤H©M¥H¦â¦C¥Á¡AªGµM¦b³o«°¨½»E¶°­n§ð¥´§A©Ò»Iªº¸t¤²­C ¿q¡A¦¨´N§A¤â©M§A·N¦®©Ò¹w©w¥²¦³ªº¨Æ¡C¡v(®{¥|¡G27-28)

    ©Ò¦³°Ñ»P°v°ò·þ¤Q¦r¬[¤§¤Hªº¦æ°Ê¡A³£¬O¯«©Ò¡u¹w©w¡vªº¡A¥i¬O«Ü²M·¡¦a¡A¨Ï®{­Ì¨S¦³±N¥ô¦óªº¸o³dÂk¨ì¯«¨­¤W¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¦æ°Ê¬O¥X¤_¸o¤H¦Û¤v·N§Óªº§à¾Ü¡C©¼±o¦b¤­¦¯¸`ªºÁ¿¹D¨½¡A¤]²M·¡¦aªí©ú³oÂI¡G¡u¥L(­C¿q)¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡A§A­Ì´N­ÉµÛµLªk¤§¤Hªº¤â§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C¡v(®{¤G¡G23)©¼±o¦b³o¤@¥y¸Ü¨½¡A§â¯«ªº­p¦E»P¥ý¨£¡A©M¡uµLªk¤§¤H¡v­n¬°¨ä¦æ¬°©Ò©Ó¾áªº¹D¼w¸o³d¡AÁp¨t¦b¤@°_¡C¯«¨S¦³¯Ù­¢¥L­Ì¥h°µ¹H¤Ï¥L­Ì·N§Óªº¨Æ¡A¤Ï¤§¡A¬O¯«³z¹L¥L­Ì¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü¡A«P¦¨¤F¥Lªº­p¦E¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¤´­n¬°¦Û¤vªº§à¾Ü­t³d¥ô¡C

    ¬ù¸t¸g°O­z¹L¡A¯«´¿®t¬£¤@­ÓÁÀ¨¥¤§ÆF¡A¶i¤J¨È«¢¤ý¤â¤Uªº¥ýª¾¤§¤f¡A¦Ó·s¬ù¸t¸g¤]´£¨ì¤@­Ó»P¦¹¬Û¦üªº¨Ò¤l¡G©«¼»Ã¹¥§­{¦Z®Ñ»¡¨ì¡A¹ï¤_¨º¨Ç©Úµ´·R¼}¯u²zªº¤H¡A¡u¬G¦¹¡A¯«´Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥Íµo¿ù»~ªº¤ß¡A¥s¥L­Ì«H±qµêÁÀ¡A¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z­Ë³ß·R¤£¸qªº¤H³£³Q©w¸o¡v(©«¦Z¤G¡G11-12)¡C©¼±o¤]´¿§i¶D¥LªºÅªªÌ­Ì»¡¡A¨º¨Ç¤Ï¹ï¤S­¢®`¥L­Ìªº¤H¡A¨º¨Ç©Úµ´°ò·þ¬°À±ÁɨȪº¤H¡A¡u¥L­Ì²Ì¶^³£¦]¤£¶¶±q¹D²z(©M¦X¥»¤p¦r)¡Q¥L­Ì³o¼Ë²Ì¶^¤]¬O¹w©wªº¡C¡v(©¼«e¤G¡G8)


B8.½×¯«»P´c¤§Ãö¨tªº¸g¤å¤ÀªR


    ¦bŪ¤F³o¤\¦h½×¤Î¯«¦b¤Ñ©R¤¤¨Ï¥Î¥@¤H©M°­Å]¤§´c¦æªº¸g¤å¦Z¡A§Ú­Ì¯àÂǥѤÀªR¦Ó±o¥X¤°¤\µ²½×©O¡H

B8.1 ¯«¨Ï¥Î¸U¨Æ¨Ó¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¥]¬A´c¨Æ


    ¯«¨Ï¥Î¸U¨Æ¨Ó¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¬O¨Ï¥Î´c¨Ó¦¨´N¥LªººaÄ£©M¹ï§Ú­Ìªº¯q³B¡C

    ¦]¦¹¡A·í´c¨Æ¨÷¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦ÓÅÍÂZ§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¯à°÷±q¤Ñ©Rªº±Ð¸qÀò±o¤@¼h§ó²`ªº½T¾Ú¡A§Y¡u¡e¯«¡f¨Ï¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡v(ù¤K¡G28)¡C³oºØ«H©À¨Ï±o¬ù·æ¯à¹ï¥Lªº¥Sªø­Ì»¡¡G¡u±q«e§A­Ìªº·N«ä¬O­n®`§Ú¡A¦ý¯«ªº·N«ä­ì¬O¦nªº¡C¡v(³Ð¤­¤Q¡G20)

    §Ú­Ì¤]¯à°÷¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦b¯«¼f§P¨¸´c®É¡A¤]¯à±oºaÄ£¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u­C©MµØ©Ò³yªº¦U¾A¨ä¥Î¡Q´N¬O´c¤H¤]¬°º×±wªº¤é¤l©Ò³y¡C¡v (½e¤Q¤»¡G4)»P¦¹Ãþ¦ü¦a¡A¸Ö¤H¤]ªÖ©w»¡¡G¡u¤Hªº©Á«ã­n¦¨¥þ§Aªººa¬ü¡v(¸Ö¤C¤Q¤»¡G10)¡Cù°¨®Ñ¤E¡G14-24´N¬O¥Îªk¦Ñ³o­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¨Ó»¡©ú¯«¨Ï¥Î´c¨Ó¦¨¥þ¥L¦Û¤vªººaÄ£©M¥L¦Ê©mªº¯q³B¡C


B8.2 ¯«¤£°µ´c¨Æ¤]¤£¥Î©Ó¾á¸o³d

    ¯«µ´¤£°µ´c¨Æ¡A¤]µ´¤£¥Î©Ó¾á¸o³d¡C»P«e­±©Ò¤Þ¥Î¹Lªº¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¡G23©M¥|¡G27-28ªº¸g¤å¬Û¦ü¡A­C¿q¤]´¿±N¯«¹w©w¥L³Q°v¤Q¦r¬[¡A©M¯«¹ï°õ¦æ¦¹¨ÆªÌªº¹D¼w©Ê³d³Æ¡AÃö³s¦b¤@°_¡G¡u¤H¤l©TµM­n·Ó©Ò¹w©wªº¥h¥@¡A¦ý½æ¤H¤lªº¤H¦³º×¤F¡I¡v(¸ô¤G¤Q¤G¡G22¡Q¥t°Ñ¤Ó¤G¤Q¤»¡G24¡Q¥i¤Q¥|¡G21)­C¿q´¿¤@¯ë©Ê¦a»¡¨ì¥@¤Wªº¨¸´c¡G¡u³o¥@¬É¦³º×¤F¡A¦]¬°±N¤H²Ì­Ë¡C²Ì­Ë¤Hªº¨Æ¬O§K¤£¤Fªº¡A¦ý¨º²Ì­Ë¤Hªº¦³º×¤F¡I¡v(¤Ó¤Q¤K¡G7)

    ¶®¦U¤]»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡C¥Lĵ§i§Ú­Ì¤£­n¥H¦Û¤v©Ò¦æªº´c¦Ó©Ç¸o¯«¡G¡u¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡G¡u§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´¡z¡Q¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡A¥L¤]¤£¸Õ±´¤H¡Q¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý²o¤Þ»¤´bªº¡C¡v(¶®¤@¡G13-14)³o¤@¸`¸g¤å¦}¨S¦³»¡¯«±q¨Ó¤£«P¨Ï´cµo¥Í¡A¦Ó¬OªÖ©w¦a»¡¡A§Ú­Ì¤Á¤£¥i»{¬°¡A¯«§@¬°¤¤¤¶¨Ó¸Õ±´§Ú­Ì¡A©Î¥L­n¬°¸Õ±´­t³d¥ô¡C§Ú­Ì¤Á¤£¥i³d©Ç¯«¸Õ±´§Ú­Ì¡A¤]¤£­n¥H¬°¥L·|¦P·N§Ú­Ì©}±q¸Õ±´¡C§Ú­Ì²z·í­n©è¾×´c¡A¦}¥BÁ`­n§â¸o³d©ñ¦b¦Û¤v©Î¸Õ±´§Ú­Ìªº¤H¨­¤W¡A¦ý§Ú­Ì¤d¸U¤£¥i³d©Ç¯«¡C§Y¨Ï¬O¹³¥HÁɨȮѥ|¤Q¤­¡G7¨º¼Ëªº¸g¸`¡A»¡¨ì¯«¡u³Ð³y¨aº×¡v(§f®¶¤¤Ä¶¥»¡Q©M¦X¥»Ä¶§@¡u­°¨aº×¡v)¡A¤]¤£¬O«ü¯«¦Û¤v¦æ´c¡A¦Ó¬O«ü¯«©R©w¨¸´c³z¹L¥Lªº¨ü³yªÌ©Ò§@¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü¦Óµo¥Í¡C

    ³o¨Ç¸g¸`ªí¹F±o«Ü²M·¡¡A¥X¤_¤HÃþ¡B¤Ñ¨Ï©M°­Å]ªº¡u²Ä¤G¦]¡v¬O¯u¹êªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤HÃþ½T¹ê·|«P¨Ï¨¸´cªºµo¥Í¡A¦Ó¥B­n¬°¤§­t³d¥ô¡CÁöµM¯«©R©w´c¨Æ·|µo¥Í(¤£½×¬O¤@¯ë©Êªº¡AÁÙ¬O¯S®í©Êªº)¡A¦ý¬O¯«¦Û¤v¦}¨S¦³¯uªº¦æ´c¡A¥L¤D¬O³z¹L¡u²Ä¤G¦]¡v¦Ó«P¨Ï´c¨Æµo¥Í¡A¦ý³o¦}¨S¦³·l·´¥Lªº¸t¼ä¡A©Î¨Ï±o¥LÀ³³Q³d³Æ¡C¥[º¸¤å¦b¨ä©ÒµÛªº¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¤¤»¡ªº«Ü¦³´¼¼z¡G

    ¡u¤p°½¡B±þ¤H¥Ç©M¨ä¥¦ªº¦æ´cªÌ¡A³£¬O¯«ªº¤Ñ©R©Ò¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡A¯«¨Ï¥Î³o¨Ç¤u¨ã¨Ó°õ¦æ¥L©Ò¨M©w¤Fªº¼f§P¡C¦ý¬O§Ú¤£»{¬°¥L­Ì¯à¦]¦¹¦Ó¬°¦Û¤vªº´c¦æ§ä¨ì¥ô¦ó­É¤f¡C¬°¤°¤\©O¡H¥L­Ì¯à³´¯«¤_¥L­Ì¦Û¤v©Ò³´ªº¸o´c¨½¶Ü¡H¥L­Ì¯à¥Î¥Lªº¤½¸q¨Ó±»»\¥L­Ì¦Û¤vªº±ÑÃa¶Ü¡H¨âªÌ³£¤£¯à¡C¡v

    ¥[º¸¤å¦b³o¬q¤å¦r¤§¦Zµ¹²Ä¤@¨÷²Ä¤Q¤K³¹¥[¤W¤@­Ó¼ÐÃD¡G¡u¯«¯à­ÉµÛ¨Ï¥Î¤£·q°@ªÌªº§@¬°¡A¤]­ÉµÛ§éªA¥L­Ìªº¤ß«ä¡A¨Ó°õ¦æ¥Lªº¼f§P¡A¥H¦Ü¤_¥L¨ÌµM«O«ùµÛ¦Û¤vªº¯Â¼ä¡A¤£¨ü¨ì¥ô¦ó¬¿¦Ã¡C¡v

    §Ú­Ì­n¯d¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¬O³o¼Ë»¡  --  ¯«¨Ï¥Î´c¥H¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A¦ý¥Lµ´¤£¦æ´c¡A¤]¤£¬°¦¹©Ó¾á¸o³d  --  ¥ô¦ó¨ä¥¦ªº»¡ªk³£¤£·|¬O§Ú­Ì¸Ó±µ¨üªº¡C­º¥ý¡A°²¦p§Ú­Ì»¡¯«¦Û¤v·|¦æ´cªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¥²¶·¤Uµ²½×»¡¡A¥L¤£¬O¤@¦ì¨}µ½¦Ó¤½¸qªº¯«¡Q¨º¤\¥L®Ú¥»´N¤£¬O¯u¥¿ªº¯«¤F¡C¨ä¦¸¡A°²¦p§Ú­Ì»{¬°¯«¤£·|¨Ï¥Î´c¨Ó¹F¦¨¥Lªº¥Øªºªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¥²¶·©Ó»{¡A¦b¦t©z¤¤§t¦³¯«©Ò¤£ÅU·N¦³ªº¡B¥B¤£¦b¥L´x±±¤§¤Uªº´c¡Q¡v¯«¥i¯à¹F¦¨¤£¤F¥Lªº¥Øªº¡C³o¼Ëªº·Qªk·|¨Ï§Ú­Ì«D±`Ãø¤_ªÖ©w¦a»¡¡A¯«¯à¨Ï¡u¸U¨Æ¡v³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H(ù¤K¡G28)¡C°²¨Ï´c¯à¦b¯«¤£·Q­n¥¦¦s¦b¡B¤]¤£·Q­n¥¦¶i¤J¥@¤Wªº¨Æ¹ê¤U¡AÁÙ¯à¶i¤J³o­Ó¥@¬Éªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­ÌÁÙ¦³¤°¤\«Oµý¯à»¡¡A¥@¤W¤£·|¦³·U¨Ó·U¦h¯«¤£­n¡B¤£·Qªº´c©O¡H§Ú­ÌÁÙ¦³¤°¤\«Oµý¯à»¡¡A¯«¯à¥Î¥¦¨Ó¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A©Î¬Æ¦Ü»¡¥L¯à°÷³Ó¹L¥¦©O¡H³o¨ÇªÖ©w³£¤£¬O§Ú­Ì·Q­nªº¥ß³õ¡C


B8.3 ¯«¼f§P¤Hªº´c¬O¥¿·íªº


    ¯«³d³Æ¦}¼f§P¦³¹D¼w©Ê¤§¨ü³yªÌ©Ò¦æªº´c¬O¥¿·íªº¡C¸t¸g¦h³B¸g¤å³£ªÖ©w³o¤@ÂI¡A¨ä¤¤¤@³B¬O¥HÁɨȮѤ»¤Q¤»¡G3-4¡G¡u³oµ¥¤H´z¿ï¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤ß¨½³ß®®¦æ¥i¼¨´cªº¨Æ¡C§Ú¤]¥²´z¿ï°g´b¥L­Ìªº¨Æ¡A¨Ï¥L­Ì©ÒÄߩȪºÁ{¨ì¥L­Ì¡C¦]¬°§Ú©I³ê¡AµL¤HµªÀ³¡Q§Ú»¡¸Ü¡A¥L­Ì¤£Å¥±q¡C¤Ï­Ë¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°´cªº¡A´z¶i§Ú©Ò¤£³ß®®ªº¡C¡v(Áɤ»¤Q¤»¡G3-4)»P¦¹¬Û¦ü¦a¡A§Ú­Ì¤SŪ¨ì¡G¡u¯«³y¤H­ì¬O¥¿ª½¡A¦ý¥L­Ì´M¥X³\¦h¥©­p¡C¡v(¶Ç¤C¡G29)¦æ´c¤§³d¤@©w¬O¦b¨ü³yªÌ¨­¤W(¤£½×¬O¤HÁÙ¬O°­Å])¡A¦Ó¥B¦æ´cªº¨ü³yªÌ¤@©w¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¸t¸g©l²×¦p¤@¦aªÖ©w»¡¡A¯«¬°µÛ§Ú­Ìªº¸o´c¦ÓÃg»@§Ú­Ì¡A¬O¬J¤½¸q¤S¤½¥¿ªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤Ï¹ï»¡¡A¯«¤£À³·í¬D­ç§Ú­Ìªº¹L¥¢¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à°÷©è¾×¥Lªº¦®·N¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¥²¶·«ä·Q¨Ï®{«Où¦Û¤v¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¦^À³¡G¡u³o¼Ë¡A§A¥²¹ï§Ú»¡¡G¡u¥L¬°¤°¤\ÁÙ«ü³d¤H©O¡H¦³½Ö§Ü©Ú¥Lªº¦®·N©O¡H¡z§A³o­Ó¤H­þ¡A§A¬O½Ö¡A³º´±¦V¯«±j¼L©O¡H¨ü³y¤§ª«°Z¯à¹ï³y¥Lªº»¡¡G¡u§A¬°¤°¤\³o¼Ë³y§Ú©O¡H¡z¡v(ù¤E¡G19-20)¦b¨C¤@¥ó§Ú­Ì¦æ´cªº¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦Ûº@¦a¿ï¾Ü¨º¤\°µªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¬°¨º¨Æ¨ü³d¤]¬O¥¿·íªº¡C


B8.4 ¨¸´c¬O¯u¹êªº¡A¥¦¥²®`¤v¤H

    ¨¸´c¤£¬O¤Û¹³¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¡A§Ú­Ìµ´¤£À³¦æ´c¡A¦]¬°¦æ´cÁ`¬O®`¤v®`¤H¡C¸t¸g©l²×¤@­P¦a±Ð¾É»¡¡A§Ú­Ìµ´¨S¦³Åv§Q¦æ´c¡A§Ú­ÌÀ³·í¦b§Ú­Ì¦Û¤v¨­¤W©M¦b¥@¬É¤W°í«ù©è¾×¥¦¡C§Ú­Ì­n¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤¿´c¡v(¤Ó¤»¡G13)¡C°²¦p§Ú­Ì¬Ý¨£¥ô¦ó¤HÂàÂ÷¯u²z¦Ó¥h°µ¿ù¨Æªº¸Ü¡A´NÀ³·íºÉ¤O±N¥L±a¦^¥¿¹D¡C¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥¢°g¯u¹Dªº¡A¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà¡A³o¤H¸Óª¾¹D¡A¥s¤@­Ó¸o¤H±q°g¸ô¤WÂà¦^¡A«K¬O±Ï¤@­ÓÆF»î¤£¦º¡A¦}¥B¾B»\³\¦hªº¸o¡C¡v(¶®¤­¡G19-20)§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤]µ´¤£À³·í¦b¤ß«ä¤¤·Q¥h¦æ´c¡A¦]¬°§Ú­Ì­Y¦b¤ß«ä¤¤¥H¦³¸oªº±ý±æ¬°¼Ö¡A´N¬O®eÅý¥¦­Ì¦V§Ú­ÌªºÆF»î¡u«Å¾Ô¡v(©¼«e¤G¡G11)¡A¤]´N¦]¦¹·|µ¹¦Û¤v±a¨ÓÄÝÆFªº¶Ë®`¡C°²¦p§Ú­Ì´¿¨ü¸Õ±´»¡¡G¡u¬°¤°¤\¤£»¡§Ú­Ì¥i¥H§@´c¥H¦¨µ½©O¡H¡v¦p¦P¤@¨Ç¤H¹ï«Où±Ð°Vªº·´Á½¡A¨º¤\§Ú­Ì´NÀ³·í°O¨ú«Où¹ï ±Ð¾É¨ººØ¿ùÂձаV¤§¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u³oµ¥¤H©w¸o¬O¸Ó·íªº¡C¡v(ù¤T¡G8)

    ·í§Ú­Ì¦b«ä·Q¯«¨Ï¥Î´c¥H¹F¦¨¥Lªº¥Øªº®É¡A§Ú­ÌÁÙÀ³·í°O¦í¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¯«°µ¬O¹ïªº¡A¦ý¤H°µ´N¬O¿ù¤F¡G¥L­n¨D¤H·q«ô¥L¡A¥L¤]±µ¨ü±q¤H¦Ó¨Óªº·q«ô¡Q¥L¬°¦Û¤v´M¨DºaÄ£¡Q¥L¦b°µ´c¨Æªº¤H¨­¤W¬I¦æ³Ì¦Zªº¼f§P¡Q¥L¨Ï¥Î´c¨Ó±a¥X¨}µ½ªº¥Øªº......¦ý¥L¤£®e³\§Ú­Ì¦p¦¹°µ¡C¥[º¸¤åÃÙ¦P¦}¤Þ¥Î¤F¤@¥y¶ø¥j´µ¤Bªº¸Ü»¡¡G¡u¾A¦X¤H¨M·Nªº¨Æ¡A©M¾A¦X¯«¨M·Nªº¨Æ¡A¤GªÌ¤§¶¡¦³«Ü¤jªº®t§O......¦]¬°¯«·|­ÉµÛ´c¤Hªº´c·N¡A¹F¦¨¤F¥LªÃµÛ¤½¸q©Ò©wªº¦®·N¡C¡v¤Ú¤å§J(Herman Bavinck)¥Î¤F¤@­ÓÃþ¤ñ¡G§@¤÷¿Ëªº¦Û¤vº@·N¨Ï¥Î¤@§â¤Q¤À¾U§Qªº¤M¡A¦ý«o¤£º@·NÅý¥Lªº«Ä¤l¨Ï¥Î¥¦¡C¤Ú¤å§J¥Î³o­ÓÃþ¤ñÅã¥Ü¡A¯«¦Û¤v¨Ï¥Î´c¨Ó±a¥X¨}µ½ªº¥Øªº¡A¦ý«o¤£Åý¥Lªº¨à¤k¦p¦¹°µ¡CÁöµM§Ú­Ì¦b³\¦h¤è­±³£­n®Äªk¯«ªº¹D¼wÄÝ©Ê(°Ñ¥±¤­¡G1)¡A¦ý³o¤è­±«h¤£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¥h®Äªk¥Lªº¡C


B8.5 §Ú­Ì¤£©ú¥Õ³o¥ó¶ø¯µ

    ÁöµM«e­±°Q½×¤F«Ü¦h¡A¦ý§Ú­Ì¤´¥²¶·¨«¨ì¤@­ÓÃö¤f¡A¨º´N¬O©Ó»{§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¯««ç¤\·|©R©w§Ú­Ì¥h°µ´c¨Æ¡A¤S­n§Ú­Ì¬°¥¦­Ì­t³d¥ô¡A¦Ó¥L«o¤£¨ü¸o³d¡C¦ý§Ú­Ì¯àªÖ©w¥H¤W¤L¤è­±³£¬O¯uªº¡A¦]¬°¸t¸g¬O³o¼Ë±Ð¾Éªº¡Q¦ý¬O¸t¸g¨S¦³ºë½T¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬O«ç¼Ë¨Ï³oºØ±¡§Îµo¥Í¡A©Î¯«¬O«ç¤\·|¥s§Ú­Ì¬°¥L©Ò©R©w­nµo¥Íªº¨Æ­t³d¥ô¡C¸t¸g¹ï¦¹½pÀq¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¦P·N§B§J´I(Louis Berkhof)ªº»¡ªk¡G¦Ü²×¦Ó¨¥¡A¡u¯«»P´c¤§¶¡ªº °ÝÃD¤´Äݤ@¶µ¶ø¯µ¡v¡C


B.9 §Ú­Ì¬O¡u¦Û¥Ñ¡vªº¶Ü¡H§Ú­Ì¦³¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¶Ü¡H


    °²¨Ï¯«¦b©Ò¦³ªº¨Æ¥ó¤W³£¦æ¨Ï¤Ñ©R©Êªº´x±±¡A¨º¤\§Ú­ÌÁÙ»¡±o¤W¬O¦Û¥Ñªº¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃDªºµª®×ºÝµø¤_¡u¦Û¥Ñ¡v¤@µüªº·N¸q¡C±q¡u¦Û¥Ñ¡v¤@µü¦b¬Y¤è­±ªº·N¸q¨Ó¬Ý¡A¨C­Ó¤H³£·|¦P·N»¡¡A§Ú­Ìªº·N§Ó©M§à¾Ü¬O¦Û¥Ñªº¡A¬Æ¦Ü¬O¦b§ï­²©v©Î¥[º¸¤å¬£¤§¶Ç²Î¤Uªº¨ô¶V¯«¾Ç®a¤]·|³o¼ËÃÙ¦P¡C§B§J´I(¨£¨ä¡m¨t²Î¯«¾Ç¡n¡A²Ä103¡A173­¶)©M¥[º¸¤å(¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n)³£º@·N»¡¡A¦b¬YºØ·N¸q¤U¡A¤Hªº¦æ°Ê©M§à¾Ü¬O¡u¦Û¥Ñªº¡v¡CµM¦Ó¥[º¸¤å¸ÑÄÀ»¡¡A³o­Óµü«D±`®e©ö¨Ï¤H»~¸Ñ¡A¥H¦Ü¤_¥L¦Û¤v³£ºÉ¶qÁ×§K¨Ï¥Î¥¦¡C³o¬O¦]¬°¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¤£¨¬¥H¨Ï¤H¦³¯à¤O¥h¦æµ½¡A°£«D¥L¨ü¨ì®¦¨åªºÀ°§U¡C¡v©Ò¥H¡A¥[º¸¤å¦p¦¹¤Uµ²½×»¡¡G

    ¡u§Ú­Ì¥i¥H»¡¤H¦³³oºØ¦Û¥Ñ§@§à¾Üªº¯à¤O¡A¦ý¨º¤£¬O«ü¥L¦³¦Pµ¥ªº¦Û¥Ñ¥h¿ï¾Üµ½©Î¿ï¾Ü´c¡A¦Ó¬O«ü¥L¬O¦]¦Û¤vªº¨M©w¦Ó¦æ´cªº¡A¦}¤£¬O³Q¯Ù­¢ªº¡C¦]¦¹¡A­n§â³o¼Ëªº°Ï°Ï¤p¨Æ¥[¥H°ó¬Ó¤§¦W¡A¹ê»Ú¤W¦³¤°¤\¦n³B©O¡H¡v

    ¥[º¸¤å±µµÛ¸ÑÄÀ»¡¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¤@µü«D±`®e©ö¨Ï¤H»~¸Ñ¡G

    ¡uµM¦Ó§Ú­n°Ý¡AÅ¥¨ì¤H³Q½á¤©¤F¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦Ó¤£¥ß¨è»â·|¦¨¥L¬O¥L¦Û¤v¤ß«ä©M·N§Óªº¥D®_ªÌ¡A¥L¯à¥H¦Û¤vªº¤O¶q¦ÓÂà¦Vµ½©ÎÂà¦V´c¡A³o¬O¦ó¨ä¤Ö°Ú......¦]¦¹¡A¦pªG¥ô¦ó¨Ï¥Î³o­Óµüªº¤H³£·|¥H¿ù»~ªº·N«ä¥h¤F¸Ñ¥¦¡A¨º¤\§Ú´N¤£­n¥Î³o­Óµü¨Ó§xÂZ¥L......§Ú¦Û¤v¤£³ßÅw¥Î³o­Ó¥Îµü¡A¦Ó¥B¦pªG§O¤H°Ý§Úªº·N¨£ªº¸Ü¡A§Ú¤]§Æ±æ¥L­Ì¯àÁ×§K¥Î¥¦¡C¡v

    ¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì°Ý»¡¤H¬O§_¨ã¦³¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v(free will)®É¡A¥ý§Ë²M·¡³o­Óµü¬O¤°¤\·N«ä¡A¬O«Ü­«­nªº¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¿×¡u¦Û¥Ñªº¡v¬O«ü¦b¯«ªº´x±±¤§¥~ªº¦Û¥Ñ¡A©Î¬O¯à°÷¤£¨ü¥ô¦ó¨Æª«¤§¼vÅT¦Ó§@¨M©wªº¦Û¥Ñ¡A¨º¤\¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³¤@³B»¡§Ú­Ì¬O¡u¦Û¥Ñªº¡v(¦ý¦ü¥G³\¦h¤H³£¥H¬°¡A§Ú­Ì±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¥²©w¬O¦Û¥Ñªº¡Q¨£¥H¤Uªº°Q½×)¡C¦Ó¥B¸t¸g¤]¨S¦³»¡¡A§Ú­Ì¯à°÷¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¤£¾a¯«ªº¯à¤O¡A¥h§@¹ïªº¨Æ¡Q±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¡u¦Û¥Ñªº¡v ¡CÁöµM¦p¦¹¡A±q¯«©Ò¦³ªº¨ü³yªÌ¥i¥H¾Ö¦³¤§¦Û¥Ñªº³Ì°¶¤j©w¸q¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬O¦Û¥Ñªº  --  §Ú­Ì¯à§@¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü¡A¦Ó³o§à¾Ü¨ã¦³¯u¹êªºªG®Ä¡Q¦}¥B·í§Ú­Ì§@¨M©w®É¡A§Ú­Ì¦}¨S¦³·NÃѨì±q¯«¨Óªº­­¨î­n©ë§ô§Ú­Ìªº·N§Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·°í«ù»¡¡A§Ú­Ì¨ã¦³§@¥X¤_·N§Ó¤§§à¾Ü(willing choices)ªº¯à¤O¡A§_«h§Ú­Ì´N¸¨¤J±J©R½×(fatalism)©Î¨M©w½×(determinism)ªº¿ùÂÕ¨½¡A¥H­Pµ²½×»¡§Ú­Ìªº§à¾Ü¤£­«­n¡A©Î»¡§Ú­Ì¤£¯à¯u¥¿¦a§@¥X¤_·N§Óªº§à¾Ü¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¦pªG­C¿q°ò·þ¯uªº¬O¡u±`¥Î¥LÅv¯àªº¸Ü»y±a°Ê¸U¦³¡v(¨Ó¤@¡G3¡A©M¦X¥»Ä¶§@¡u¦«¦í¸U¦³¡v)¡A¨º¤\¨º¨Ç§_»{¯«ªº¤Ñ©R´x±±¸U¨Æªº¤H¡A¥L­Ì©Ò­n¨Dªº¨ººØ¦Û¥Ñ¡A§Y¤@ºØ¦b¯«¤§ºû¨t¦}´x±±¥H¥~ªº¦Û¥Ñ¡A´N¬O¤£¥i¯àªº¡C°²¦p³oÂI¬O¥¿½Tªº¡A¨º¤\²æÂ÷¯«¤Ñ©R¤§´x±±¡A®Ú¥»´Nµ¥¤_¬O¤£¦s¦b¤_¥@¤W¤F¡I¦b¤@­Ó¨ü¨ì¯«¥H¥L¦Û¤vªº¤Ñ©R¨Óºû¨t¦}¤Þ¾Éªº¥@¬É¨½¡A©Ò¿×ªºµ´¹ï¡u¦Û¥Ñ¡v¡A§Y¥þµM­n²æÂ÷¯«´x±±ªº¦Û¥Ñ¡A¬O¤£¥i¯àªº¡I


C.ºÞªv


C.1 ¸g¤åµý¾Ú


    §Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L¯«¤§¤Ñ©Rªº²Ä¤@©M²Ä¤G­Ó¼h­±¡A§Y«O¦u©M¨ó¦P¡A²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó°Q½×¤Ñ©Rªº²Ä¤T¼h­±¡GºÞªv¡G¯«¦b¦t©z¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¦³¥Øªº¡Q¥L¥H¤Ñ©RºÞªv©Î¤Þ¾É¸Uª«¡A¬°ªº¬O¥s¥¦­Ì¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡C§Ú­Ì¦b¸Ö½g¨½Åª¨ì¡G¡u¥LªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡C¡v(¸Ö103¡G19)¤£¥u¦p¦¹¡A¡u¦b¤Ñ¤Wªº¸U­x©M¥@¤Wªº©~¥Á¤¤¡A¥L³£¾Ì¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡CµL¤H¯àÄd¦í¥L¤â¡A©Î°Ý¥L»¡¡G¡u§A§@¤°¤\©O¡H¡z¡v(¦ý¥|¡G35)«OùªÖ©w¦a»¡¡G¡u¸U¦³³£¬O¥»¤_¥L¡A­Ê¾a¥L¡AÂk¤_¥L¡C¡v(ù¤Q¤@¡G36)¦}»¡¡G¡u¯«¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C¡v(ªL«e¤Q¤­¡G27)¯«¬O¡u¨º¦ìÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æªº¡A·ÓµÛ¥L¦®·N©Ò¹w©wªº¡v(¥±¤@¡G11)¡A¦Ü²×¥L­n¡u¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡BµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C¡v(µÌ¤G¡G10-11)¦]¬°«Oùª¾¹D¯«¦b¸U¨Æ¤W´xÅv¡A¥L­n¦b©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¤W¹B§@¥X¥Lªº¥Øªº¡A¦]¦¹«Où¯à°÷³o¼Ë«Å§i¡G¡u¡e¯«¡f¨Ï¸U¨Æ ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡v(ù¤K¡G28)


C.2 Ãö¤_¯«¦®·Nªº°Ï¤À

    ÁöµM¦b¯«¨½­±¡A¥Lªº¦®·N¬O¤@­Pªº¡A¨S¦³¤Àµõ©Î¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O°£¤F¥L©Ò±Ò¥Üµ¹§Ú­Ìª¾¹Dªº¨º¤@¤p³¡¤À¡A§Ú­Ì¤@ÂI¤]µLªk©ú¤F¯«¨º²`¤£¥i´úªº¦®·N¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦b¥»®Ñ²Ä¤Q¤T³¹©Ò´£¡]ª`¡G¦³Ãö¯«Áô¯µªº¦®·N©M±Ò¥Üªº¦®·N¡^¡A¯«ªº¦®·N¥i¤À¬°¨âºØ¡C¤@¤è­±¡A¯«¦³¹D¼w¤Wªº¬Ý°_(¦³®É­Ô¤S³QºÙ¬°¬O¥L¡u±Ò¥Üªº¦®·N¡v)¡A³oºØ¦®·N¥]¬A¤F¸t¸g¤Wªº¹D¼w¼Ð­ã¡A¨Ò¦p¬ùªº¤Q»|©M·s¬ùªº¹D¼w©R¥O¡A¤]´N¬O¸t¸g¤W©Ò´y­z§Ú­Ì¦b¯«­±«e©ÒÀ³¦³ªº¥¿½T¦æ¨Æ¤è¦¡¡C¥t¤@¤è­±¡A§Y¯«¦®·Nªº¥t¤@­Ó¼h­±¡A´N¬O¥L¹ï¸U¨Æ¤Ñ©R©ÊªººÞªv(¦³®É¤S³QºÙ§@¥L¡uÁô¯µªº¦®·N¡v)¡C³oºØ¦®·N¥]¬A¤F¯«©Ò©R©w­nµo¥Íªº©Ò¦³¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¨Ò¦p°ò·þ³Q¡uµLªk¤§¤H¡v°v¤Q¦r¬[ªº¥v¹ê(®{¤G¡G23)¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦b¥»³¹B¸`©Ò´£¨ìªº©Ò¦³¨ä¥¦´c¦æ¡C

    ¦³¨Ç¤H¤Ï¹ï³oºØ±N¯«¦®·N¤À¬°¨â­Ó¼h­±ªº¬Ýªk¡A¥L­Ì»{¬°³o¼Ëªº°Ï¤Àªí¥Ü¡A¦b¯«¨½­±¦³¡u¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡v¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O¦b¤HÃþªº¸gÅ礤¡A§Ú­Ì¤]·|¦³¤@¨Ç¬Ý¦ü¡u¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡vªº°µªk¡QÁöµM§Ú­Ì¤£·Q¥h°µ¤@¨Çµh­Wªº¨Æ¡A¦ý¤´¨M©w¥h°µ(¨Ò¦pÃg»@¤£Å¥¸Üªº«Ä¤l¡A©Îª`®g¨º¨Ç¥s§Ú­Ì¼È®É¤£µÎªAªº¹w¨¾°w)¡A¥Øªº¬O¬°¤F±o¨ì§Ú­Ì·Q­nªºªø´ÁªG®Ä(¨Ò¦p±Ð«Ä¤l¶¶ªA¡A©Î¨Ï§Ú­Ì¤£­P±o¨ì§óÄY­«ªº¯e¯f)¡A¦]¦¹§Ú­Ì´Nº@·N±µ¨üµu´Áªºµh·¡¡C¦]¬°¯«¤ñ§Ú­Ì§ó¬°µL­­ªº°¶¤j©M¦³´¼¼z¡A©Ò¥H¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨M©wÅý¥Lªº¨ü³yªÌ¥h°µ¤@¨Çµu´Á·|¨Ï¥L¤£³ß®®ªº¨Æ¡A¬°ªº¬O¦bªø´Á±aµ¹¥L§ó¤jºaÄ£¡A³o¤]¬O¥i¯àªº¡C§â³oºØ±N¯«¦®·N¤À¬°¨â­Ó¼h­±ªº¬Ýªk»¡¦¨¬O¯«ªº¡u¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡v¡A³o¬O¤£©ú¤F¦³¤F³o¼Ëªº°Ï¤À¤~¤£·|µo¥Í¸ÑÄÀ¤Wªº¥Ù¬Þ¡C


D.¯«ªº¿Ù¦®


    ¯«ªº¿Ù¦®(decrees)¬O«ü¯«¥Ã»·ªº­p¦E  --  §Y¥L¦b³Ð¥@¥H«e´N¤w­p¦E¦n­n«P¨Ïµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C³o­Ó±Ð¸q»P¤Ñ©Rªº±Ð¸q¬Û¦ü¡A¦ý°w¹ï³o­Ó±Ð¸q¡A§Ú­Ì«ä·Qªº¬O¯«¦b³Ð¥@¥H«e©Ò§@ªº¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¥L¦b®É¶¡¨½¤Ñ©Rªº¦æ°Ê¡C¯«¤Ñ©Rªº¦æ°Ê¤D¬O¥L¦b¤[»·¥H«e©Ò©w¤§¥Ã«í¿Ù¦®ªº¹B§@(¨£¥»®Ñ²Ä¤G³¹ B.l¸`¡A¦³Ãö¡u¿Ù¦®¡v¤ñ¸û¤£¦P·N«äªº¥Îªk)¡C

    ¤j½Ã©Ó»{»¡¡G¡u§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡v(¸Ö139¡G16)¬ù§B»¡¡G¡u¤Hªº¤é¤l¬JµM­­©w¡A¥Lªº¤ë¼Æ¦b§A¨º¨½¡A§A¤]¬£©w¥Lªº¬É­­¡C¡v(§B¤Q¥|¡G5)¨Ï®{¦æ¶Ç»¡¨ì¡u¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡v(®{¤G¡G23)  --  ­C¿q¦]µÛ¯«ªº¿Ù¦®¦Ó¨ü¦º¡A¦Ó¨º¨Ç©w¥L¸o¤S°v¥L¤Q¦r¬[¤§¤Hªº§@¬°¡A¤]¬O¯«©Ò¡u¹w©w¡vªº(®{¥|¡G28)¡C§Ú­Ìªº±o±Ï¥ç¬O«Ü¦­¥H«e´N¨M©w¤Fªº¡A¦]¬°¡u¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡C¡v(¥±¤@¡G4)§Ú­Ì¦¨¬°«H®{¥H¦Zªºµ½¦æ¡A¤]¬O¡u¯«¦­¤w­p¦E­n§Ú­Ì¥h°µªº¡v(¥±¤G¡G10¡ARSVĶªk¡Q©M¦X¥»Ä¶§@¡u¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡v¡Q¥t°ÑµS4)¡C

    ¦b¤HÃþ¬¡°Êªº³\¦h¤£¦P¼h­±¤¤³£¦³³oÃþªº¨Ò¤l¡Q§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç¨Ò¤l¤¤¦X©y¦aµ²½×»¡¡A¯«©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A¦­¦b³Ð¥@¥H«e´N³£­p¦E¦n¤F  --  ¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¨Æ¦b¥L¨º¨½¦­¤w¬O¥Ã«íªº­p¦E¤F¡C±j½Õ¯«ªº¿Ù¦®ªº¦n³B¡A¦b¤_¥¦À°§U§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¯«¤£¬OÀHµÛ¨Æ¥óªºµo®i¤~¬ðµM§@¨M©wªº¡Q¥L±q°_ªì´Nª¾¹D¥½¦Z¡A¥L±N·|¹F¦¨©Ò¦³¥L¬üµ½ªº¥Øªº¡C³o­Ó±Ð¸qÀ³·í¤j¤j¦a¥[¼W§Ú­Ì¹ï¥Lªº«H¾a¡A¤×¨ä¬O³B¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤§¤U®É¡C


E.¤H¤§¦æ°Êªº­«­n©Ê


    ¦³®É§Ú­Ì¥i¯à§Ñ°O¡A¦b¯«ªº¤Ñ©R©ÒºÞ²zªº¥@¬É¤¤¡A¥L¬O³z¹L¤Hªº¦æ°Ê¨Ó¤u§@ªº¡C°²¦p§Ñ¤F³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N·|¶}©l¥H¬°¡A¦Û¤vªº¦æ°Ê©M§à¾Ü¹ï¤_¨Æ±¡ªºµo®i¤£·|²£¥Í¦h¤jªº®t§O©ÎªG®Ä¡C¬°¤F¨¾³Æ¹ï¯«¤§¤Ñ©Rªº»~¸Ñ¡A§Ú­Ì­n±j½Õ¥H¤U¤LÂI¡C

E.1 §Ú­Ì¤´µM­n¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ô


    ¯«­n§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ô¡Q§Ú­Ìªº¦æ°Ê¨ã¦³¯u¹ê¬°¦³¥Ã«í·N¸qªºªG®Ä¡C¦b¯«©Ò¦³ªº¤Ñ©R§@¬°¤¤¡A¥L³£«O¦u¤F³o¨Ç³d¥ô©MªG®Äªº¯S©Ê¡C

    ¥Î¤@¨Ç¦ÛµM¬ÉªºÃþ¤ñ©Î³\¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ú¤F³o¤@ÂI¡C¯«³Ð³y¤F©¥¥Û¡A¦}½á¤©¥¦¦³°íµwªº¯S©Ê¡A¦]¦¹¥¦´N¬O°íµwªº¡C¯«³Ð³y¤F¤ô¡A¦}½á¤©¥¦¦³À㪺¯S©Ê¡A¦]¦¹¥¦´N¬OÀ㪺¡C¯«³Ð³y¤F´Óª«©M°Êª«¡A¦}½á¤©¥¦­Ì¦³¥Í©Rªº¯S©Ê¡A¦]¦¹¥¦­Ì´N¬O¦³¥Í©Rªº¡C»P¦¹Ãþ¦ü¦a¡A¯«³Ð³y¤F§Ú­Ì¡A¦}½á¤©§Ú­Ì¦³¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ôªº¯S©Ê¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¯à¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ô¡I°²¨Ï§Ú­Ì°µ¹ïªº¨Æ¡B¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¨º¤\¥L´N·|½à½ç§Ú­Ì¡AµL½×¬O»P¤µ¥Í¡B¬O»P¥Ã¥@¦³Ãöªº¨Æ³£·|»P§Ú­Ì¬Û¦w¦Ó¦æ¡C°²¨Ï§Ú­Ì¿ï¾Ü°µ¿ù¨Æ¡B¹H­I¯«ªº¸Ü¡A¨º¤\¥L´N·|ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¤]³\ÁÙ·|Ãg»@§Ú­Ì¡A¦Ó¨Æ±¡ªºµo®i´N·|¹ï§Ú­Ì¤£§Q¡C©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¹ê¡A±N·|À°§U§Ú­Ì¦³±Ðªª¤Wªº´¼¼z¡Aª¾¹D­n§i¶D¦}«jÀy§O¤H¤£­n«å´k©M®¯°f¡C

    §Ú­Ì­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³dªº³o¥ó¨Æ¹ê¡A·N¨ýµÛ§Ú­Ìµ´¤£¸Ó³o¼Ë·Q¡G¡u¬O¯«¨Ï§Ú¥h¦æ´cªº¡A©Ò¥H§Ú¤£¥Î¬°¦Û¤vªº´c¦æ­t³d¡C¡v¨È·í¬°²Ä¤@¦¸ªº¸o´c§ä­É¤f³o¥ó¨Æ·N¸q²`ªø¡A¨ä¹PÃãÅ¥°_¨Ó´N¬O³o¼Ë¡G¡u§A©Ò½çµ¹§Ú¡A»P§Ú¦P©~ªº¤k¤H¡A¦o§â¨º¾ð¤WªºªG¤lµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡C¡v(³Ð¤T¡G2)¸t¸g¤£¹³¨È·í¡A±q¤£±N¸o³dÂkµ¹¯«¡C°²¦p§Ú­Ì´¿¸g·Q­n§â¸o³dÂkµ¹¯«ªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¬O§â¯«ªº¤Ñ©R·Q¿ù¤F¡A¦]¬°À³¸Ó©Ó¾á¸o³dªº¤@©w¬O¨ü³yªÌ¡A¦Ó¤£¬O¯«¡C§Ú­Ì¥i¯à·|ÅG»¡¡A°²¦p¯«¯u¥¿©R©w¤F±N·|µo¥Íªº¨Æ¡A¨º¤\¥L­n§Ú­Ì©Ó¾á¸o³d¬O¤£¹ïªº¡QµM¦Ó«Où«oªÈ¥¿§Ú­Ì»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A¥²¹ï§Ú»¡¡G¡y¥L¬°¤°¤\ÁÙ«ü³d¤H©O¡H¦³½Ö§Ü©Ú¥Lªº¦®·N©O¡H¡z§A³o­Ó¤H­þ¡A§A¬O½Ö¡A³º´±¦V¯«±j¼L©O¡H¨ü³y¤§ª«°Z¯à¹ï³y¥Lªº»¡¡G¡u§A¬°¤°¤\³o¼Ë³y§Ú©O¡H¡z¡v(ù¤E¡G19-20)§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¡A¦}¥B¦b¤ß¤¤ªÖ©w¡A¯«¥¸³d¡BÃgªv¦}³B»@¸o´c¬O¹ïªº¡A¦Ó¥B·í§Ú­Ì­t³d¥ô¦a¦p¦¹°µ¡A¦b®a¤¤¡B¦b±Ð·|¨½¡A¬Æ¦Ü¥H¬YºØ¤è¦¡¦b§Ú­Ì©P¾DªºªÀ·|¤W¡A¥h¥¸³d©MÃgªv¸o´c¤]¬O¹ïªº¡C­Y¦³¤@¥ó´c¨Æµo¥Í¡A§Ú­Ìµ´¤£À³·í»¡¡G¡u¯«©w·N¤F³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥¦¬O¦n¨Æ¡v¡A§Ú­Ì¥²¶·»{²M¡A¦b¯«ªº¿Ù¦®¤¤©Ò­p¦E·|µo¥Íªº¨Æ¥»¨­¦}¤£¤@©w¬O¦n¨Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£À³·íÃÙ¦P¥¦­Ì¡A¥¿¦p¯«¤£ÃÙ¦P¥¦­Ì¤@¼Ë¡C


E.2 §Ú­Ìªº¦æ°Ê¦³¯u¹êªºªG®Ä¡A¦}¥B¯uªº·|§ïÅܨƱ¡ªºµo®i

    ¦b¥­±`¥@¤Wªº¹B§@¨½¡A°²¦p§Ú­Ì²¨©¿¤F°·±d¡A©Î¦³¤£¨}ªº¶¼­¹²ßºD¡A¤S©Î¦]³Ü°s©â·Ï¦ÓÁVÁϤF¨­Åé¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¥i¯à·|¦º±o¤ñ¸û¦­¡C¯«¤w¸g©R©w¤F§Ú­Ìªº¦æ°Ê·|²£¥ÍªG®Ä¡Q¥L¤w¸g©R©w¤F§Ú­Ì·|«P¨Ï¨Æ¥óªºµo¥Í¡C·íµM¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦b¤µ¤Ñ§E³Ñªº®É¶¡¨½¡A¯«­p¦E¤F¤°¤\¡A§ó¤£¥Î»¡¤U©P©Î©ú¦~¤F¡CµM¦Ó§Ú­Ì½T¹êª¾¹D¡A¦pªG§Ú­Ì«H¾a¯«¦}¶¶ªA¥Lªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¡A¥L¤w¸g­p¦E¤F³\¦h¦n¨Æ¡A¬O­n­ÉµÛ§Ú­Ìªº¨º­Ó¶¶ªA¦Óµo¥Í¡I§Ú­Ì´N¬O¤£¯à©¿²¤±¼¤H¥Í¸ô³~¤W©Ò¹J¨£ªº³\¦h¤H¡A¦]¬°¯«±a»â¥L­Ì¨Ó»P§Ú­Ì¬Û¹J¡A¦}¥B­n§Ú­Ì¦]¦Û¤v¹ï¥L­Ì©Òªöªº¦æ¬°¦Ó­t°_¥Ã«íªº³d¥ô  --  ¤£ºÞ§Ú­Ì¨º¨Ç¦æ¬°¬O¦nªºÁÙ¬OÃaªº¡C

    ¥[º¸¤å«Ü¦³´¼¼z¦a¹ªÀy§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤­n¦³¤@¯ëªºÄµÄ±©Ê¡A¦}¥B­n¥ý¦³­p¦E¡G¡u¯«³ß®®¦V§Ú­ÌÁôÂä@¤Á¥¼¨Óªº¨Æ¡A¦nÅý§Ú­Ì¦]µÛ¤£¯à½T©w¦Ó¦³©Ò§Ù³Æ¡A¦}¥B¤£Â_¦a¹w³Æ¦UºØ­p¦E¨Ó­±¹ï¡Aª½¨ì©Ò¦³°ÝÃD³£³Q§JªA¡A©Î¦b¤@¤Áªº¹ïµ¦¤¤´ç¹L¥h¤F......¯«ªº¤Ñ©R¦}¤£³£¬O¥H¨ª»r»rªº­±»ªÁ{¨ì§Ú­Ì¡A±q¬YºØ·N¸q¨Ó»¡¡A¯«¬°¥Lªº¤Ñ©R¥[¤W¤F¥L©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¬°¥~¦ç¡C¡v

    ¤Ï¤§¡A°²¦p§Ú­Ì¹wª¾¥¼¨Ó·|¦³¨Ç¦MÀI©ÎÃa¨Æ¨ÓÁ{¡A¦Ó¥B°²¦p§Ú­Ì¤£¥Î¦X²zªº¤èªk¨ÓÁ×¶}¥¦­Ìªº¸Ü¡A¨º¤\¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¥i¯à·|µo²{¡A§Ú­Ìªº¯Ê¤Ö¦æ°Ê¡A¥¿¬O¯«¥Î¨Ó®e³\¦MÀI©ÎÃa¨ÆÁ{¨ì§Ú­Ìªº¤èªk¡I


E.3 ë§i¬O¤@¶µ¯S§O¦æ°Ê¡A¦³©ú½TªºªG®Ä¡A¦}¥B·|§ïÅܨƱ¡ªºµo®i


    ¯«¤]©R©w¤Fë§i¬O¤@ºØ¯à¦b¥@¤W±a¨ÓªG®Äªº¤Q¤À­«­nªº¤èªk¡C·í§Ú­Ì¼ö¤Á¦a¬°¤@­Ó¯S©wªº¤H©Î±¡ªp¥Në®É¡A§Ú­Ì³q±`´N·|µo²{¡A¯«¤w¸g©R©w¤F§Ú­ÌªºÃ«§i·|¦¨¬°¥L©Ò¨Ï¥Î¡B±a¨Ó§ïÅܪº¤@­Ó¤èªk¡C¸t¸gªº³o¥y¸Ü´N´£¿ô¤F§Ú­Ì³oÂI¡G¡u§A­Ì±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¤£¨D¡C¡v(¶®¥|¡G2)­C¿q»¡¡G¡u¦V¨Ó§A­Ì¨S¦³©^§Úªº¦W¨D¤°¤\¡A¦p¤µ§A­Ì¨D´N¥²±oµÛ¡A¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¡v(¬ù¤Q¤»¡G24)


E.4 µ²½×¬O§Ú­Ì¥²¶·¦³©Ò¦æ°Ê¡I

    ¤Ñ©Rªº±Ð¸qµ´¤£¬O¦b¹ªÀy§Ú­Ì§¤µÛ¤£°Ê¡Aµ¥­Ô¬Y¥ó¨Æ±¡ªºµ²§½µo¥Í¡C·íµM¡A¯«·|¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦b¦æ°Ê¥H«eµ¥­Ô¥L¦}«H¾a¥L¡A¦Ó«D¨Ì¿à§Ú­Ì¦Û¤vªº¯à¤O  -- ³oÂI·íµM¨S¿ù¡Q¦ý­Y¥u»¡§Ú­Ì­n«H¾a¯«¡A¦Ó¨S¦³­t°_³d¥ô¨Óªö¨ú¦æ°Ê¡A¨º´N¯Âºé¬O«å´k¡A§á¦±¤F¤Ñ©Rªº±Ð¸q¡C

    ¥Î¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¨Ó¤ñ¤è¡G°²¦p§Úªº¨à¤l©ú¤Ñ­n¥æ¾Ç®Õªº§@·~¡A¨º¤\§Ú­n¥L¦b¥X¥hª±¤§«e§â§@·~°µ§¹¡A³o¬O¹ïªº¡CÁöµM§Úª¾¹D¥Lªº¦¨ÁZ¬O¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¦Ó¥B¯«¦­´N¨M©w¤F¥Lªº¦¨ÁZ¡A¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¨º¦¨ÁZ±N·|¦p¦ó¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D¡A°²¦p¥L¦n¦n¦aŪ®Ñ¦}°µ¦n§@·~¡A´N·|±o¨ì¦n¦¨ÁZ¡Q°²¦p¤£¥Î¥\¡A´N¤£·|¦³¦n¦¨ÁZ¡C¦]¦¹¥[º¸¤å¤~·|»¡¡G

    ¡u²{¦b§Ú­ÌªºÂ¾³d´N¤Q¤À²M·¡¤F¡G¥D¬JµM±N«OÅ@§Ú­Ì¥Í©Rªº³d¥ô¦«¥Iµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­ÌªºÂ¾³d´N¬O­n«OÅ@¥¦¡Q¥L­Y´£¨Ñ´©§Uµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¸Ó¨Ï¥Î¥¦¡Q¥L­Yĵ§i§Ú­Ì¦³¦MÀI¡A§Ú­Ì´N¤£­n¤@ÀY®â¤J¡Q¥L­Y­ã³Æ¤F¥i¥Îªº¸Ñ±Ï¤§¹D¡A§Ú­Ì´N¤£­n©¿²¤¥¦¡C¡v

    ­n§V¤O¦a°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¡AÁÙ­n¦A¥[¤W«H¾a¯«¡C¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¡G12©Ò°O¸üªº´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡Q¦b¨º¨½¬ù©ã»¡¡G¡u§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡v¡AµM¦Z¥L¤S°¨¤W±µµÛ»¡¡G¡uº@­C©MµØ¦æ¥Lªº²´¤¤¬Ý¬°¦nªº¨Æ¡C¡v(«öNASBª½Ä¶)¬ù©ã¤£¦ý±N·|¥X¥hª§¾Ô¡A¦Ó¥B¥L¤]«H¾a¯«·|¦æ¥X¥L»{¬°¦nªº¨Æ¡C

    ·s¬ù¸t¸g¨½¤]¦³Ãþ¦üªº¨Ò¤l¡C·í«Où¦b­ôªL¦h®É¡A¥D¬°¤F¤£Åý¥L¦]¨ü¨ì±qµS¤Ó¤Hªº©è¾×¦Ó®ð¾k¡A«K¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤£­n©È¡A¥uºÞÁ¿¡A¤£­n³¬¤f¡C¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡A¦]¬°¦b³o«°¨½§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v(®{¤Q¤K¡G9-10)°²¦p«Où¬O¤@­Ó±J©R½×ªÌ¡A¹ï¯«ªº¤Ñ©R¦³¤£«ê·íªº»{ª¾¡A¨º¤\¥L´N·|¥uÅ¥¨ì¯«ªº¸Ü»¡¡G¡u¦b³o«°¨½§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡v¡AµM¦Z¤Uµ²½×»¡¡A¯«¬JµM¤w¸g¨M©w­n±Ï³\¦hªº­ôªL¦h¤H¡A¨º¤\¥L¦Û¤v¬O§_­n¯d¦b¨º¨½´N¤£­«­n¤F¡A¦]¬°¯«¤w¸g´z¿ï³\¦h¤H±o±Ï¤F¡I«Où¥i¯à´N¦]¦¹·|·Q¡A¥L¥i¥H¦¬¬B¦æÅnÂ÷¶}¤F¡I¥i¬O«Où¨S¦³¥Ç³o­Ó¿ù»~¡A¤Ï¦Óµ²½×»¡¡A°²¦p¯«¤w¸g´z¿ï¤F³\¦h¤H¡A¨º¤\¨ä¤èªk¥i¯à¬O­ÉµÛ«Oùªº¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A¦Ó¨Ï±o¦h¤H±o±Ï¡C©Ò¥H«Où§@¤F¤@­Ó©ú´¼ªº¨M©w¡G¡u«Où¦b¨º¨½¦í¤F¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A±N¯«ªº¹D±Ð°V¥L­Ì¡C¡v(®{¤Q¤K¡G11)

    «Où¦b´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤G¡G10ªí¹F¥X¡A¥L±q¯«ªº¤Ñ©R¤§¥ú¤¤¹ï³o­t³d¥ôªº¦æ°Êªº²z¸Ñ¡A¥L»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú¬°¿ï¥Á¤Z¨Æ§Ô­@¡A¥s¥L­Ì¤]¥i¥H±oµÛ¨º¦b°ò·þ­C¿q¨½ªº±Ï®¦¡A©M¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡v¥L¨S¦³±q¯«¤w¸g´z¿ï¤F¤@¨Ç¤H­n±o±Ïªº¨Æ¹ê¡A¨ÓÅG»¡¦Û¤v¤°¤\³£¤£»Ý­n°µ¤F¡Q¤Ï¦Ó¤Uµ²½×»¡¡A¥L¥²»Ý°µ³\¦h¨Æ¡A¦nÅý¯«ªº¥Øªº¥i¥H­ÉµÛ¯«¤w³]¥ßªº¤èªk¦Ó¹F¦¨¡C¹ê»Ú¤W¡A«OùÅU·N¡u¤Z¨Æ¡v§Ô­@  --  ¥]¬A¦U¼ËªºÁ}Ãø©M­WÃø  --  ¦n¨Ï¯«¥Ã«íªº­p¦E¥i¥H¹ê²{¡C¯u¤ß¦a¬Û«H¯«ªº¤Ñ©R¡A±N¤£·|ªý¼¸§Ú­Ìªö¨ú¦æ°Ê¡A¤Ï¦Ó·|¿EÀy¦æ°Ê¡C

    ¥t¤@­Ó¬ÛÃöªº¨Ò¤l¬O«Où­uù°¨®Èµ{ªº¬G¨Æ¡C¯«¤w¸g²M·¡¦a±Ò¥Ü«Où¡A¦b²î¤Wªº¤H¨S¦³¤@¤H·|¦º¤_¥L­Ì©Ò¸g¾ú¨ìªº¤j­·¼É¤¤¡A«Où´N¯uªº¯¸¦b­¼«È©M²î­û¤§«e¡A§i¶D¥L­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡G

    ¡u¡e¦]¬°¡f§A­Ìªº©Ê©R¤@­Ó¤]¤£¥¢³à¡A±©¿W¥¢³à³o²î¡C¦]§Ú©ÒÄݩҨƩ^ªº¯«¡A¥Lªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃ仡¡G¡y«Où¡A¤£­n®`©È¡A§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»­±«e¡A¦}¥B»P§A¦P²îªº¤H¡A¯«³£½çµ¹§A¤F¡C¡z©Ò¥H²³¦ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú«H¯«¥L«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¨Æ±¡¤]­n«ç¼Ë¦¨´N¡C¥u¬O§Ú­Ì¥²­n¼²¦b¤@­Ó®q¤W¡C¡v(®{¤G¤Q¤C¡G22-26)

    µM¦Ó¥L¤~»¡§¹³o¸Ü¡A´Nª`·N¨ì²î¤Wªº¤ô¤â·t¤¤±N±Ï¥Í¸¥©ñ¨ì®ü¤W¡A¡u·Q­n°k¥X²î¥h¡v(®{¤G¤Q¤C¡G30)¡C¥L­Ì­p¦EÂ÷¥h¡A¤£ÅU¨ä¥¦¤HªºµL§U¡A¦]¥L­Ì¤£ª¾¹D«ç¼Ë¯è¦æ³o²î¡C·í«Où¬Ý¨ì³o±¡´º®É¡A¥L¨S¦³ªö¨ú¤@ºØ¿ù»~ªº±J©R¤ßºA¡A¥H¬°¯«·|©_¸ñ¯ë¦a¨Ï³o¿´²î¾a©¤¡A¥L¤Ï¦Ó¬O¥ß¨è¨ìºÞ²z¤ô¤âªº¦Ê¤Òªø¨º¨½¡A¦Ó¥B¡u¹ï¦Ê¤Òªø©M§L¤B»¡¡G¡u³o¨Ç¤H­Y¤£µ¥¦b²î¤W¡A§A­Ì¥²¤£±o±Ï¡C¡v¡v(®{¤G¤Q¤C¡G31)³o¬O«Oùªº´¼¼z¡A¥Lª¾¹D¯«¤Ñ©Rªº²²ÅU¥H¤Î¥L¦Û¤v¹ï±N­nµo¥Í¤§¨Æªº²M·¡¹w¨¥¡A³£¤´µM­n¨Ï¥Î¥­±`¤HÃþªº¤èªk¨Ó¨Ï¨Æ±¡¦¨´N¡C¥L¬Æ¦Ü«i´±¨ì¤@­Ó¦a¨B»¡¡A¨º¨Ç¤èªk¬O¥²¶·ªº¡G¡u³o¨Ç¤H­Y¤£µ¥¦b²î¤W¡A§A­Ì¥²¤£±o±Ï¡C¡v(®{¤G¤Q¤C¡G31)§Ú­Ì¥i¥H¦n¦n¦a®Äªk«Oùªºº]¼Ë¡A¥þµM¦a«H¾a¯«ªº¤Ñ©R¡A¦}¥B¤S©ú¤F¯«¨Ï¥Î¥­±`ªº¤èªk¬O¥²¶·ªº¡Q³o¼Ë¡A¨Æ±¡¤~·|¥H¯«©Ò­p¦E­n¥¦­Ì¦¨´Nªº¤è¦¡¦Ó±o¥H¦¨´N¡C


E.5 ­Y¤£¥þµM©ú¤F³o±Ð¸q¡A·|«ç¼Ë©O¡H


    ¨C¤@¦ìÀq·Q¯«¤§¤Ñ©Rªº«H®{¡A¿ð¦­·|¨Ó¨ì¤@­ÓÃö¤f¡A¥L¤@©w·|»¡¡G¡u§ÚµLªk¥R¤À¦a©ú¥Õ³o­Ó±Ð¸q¡C¡v±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¹ï¨C¤@­Ó±Ð¸q³£¬O¦p¦¹¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤F¸Ñ¬O¦³­­ªº¡A¦Ó¯«¬OµL­­ªº(¨£¥»®Ñ²Ä¤@³¹E.3¸`¡Q¥t°Ñ²Ä¤Q³¹B¸`)¡C¤£¹L¡A¹ï¤_³o¶µ¤Ñ©Rªº±Ð¸q¤×¨ä¬O¦p¦¹¡G§Ú­Ì¬Û«H¥¦¡A¬O¦]¬°¸t¸g±Ð¾É¥¦¡AÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¥R¤À¦aª¾¹D¥¦¬O¦p¦ó»P¸t¸g¨ä¥¦±Ð°V¨ó½Õªº¡C¹ï¦¹¥[º¸¤å¦³¤@¨Ç©ú´¼ªºÄU§i¡G

    ¡uÅý¨º¨Ç»{¬°³o­Ó±Ð¸q¦ü¥G¬OµL±¡ªº¤H«ä·Q¤@¤U¡A¥L­Ìªº¬D­çÅý¤H±o¦³¦h¤Öªº§Ô­@°Ú¡G¥L­Ì©Úµ´±µ¨ü¤@¥ó¸t¸g²M·¡µý¹êªº¨Æ¡A¥u¦]¥¦¶W¹L¤F¥L­Ì¦³­­ªº²z¸Ñ¤O¡A¥L­Ì¤S¹ï³o¤½¶}´¦òUªº¨Æ§j¤ò¨D²«¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤£¬O¯«§P©w¤Hª¾¹D¤F³o¨Ç¨Æ¹ï¤H¬O¦³¥Îªº¡A¥L´N¤£·|§h©J¥Lªº¥ýª¾©M¨Ï®{­Ì¥h±Ð¾É¥¦­Ì¡C§Ú­Ìªº´¼¼zÀ³·í¥u¬O¥HÁ¾¨õ¨ü±Ðªº¤ß¡A¥h¾Ö©ê¦b¸t¸g¨½©Ò±Ð¾Éªº¤@¤Á¡A¦Ü¤Ö¤]¤£­n¥h¬D­ç°Ú¡C¡v


F.¶i¤@¨Bªº¹ê»ÚÀ³¥Î


    ÁöµM§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¤F¤@¨Ç¦¹±Ð¸qªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¦ýÁÙ¦³¤T­Ó­nÂI­n´£¤Î¡C


F.1 ¤£­nÄߩȡA¥u­n«H¾a¯«


    ­C¿q±j½Õ¡A§Ú­Ìªº¥D¬ÝÅU§Ú­Ì¡A¤SÃö·Ó§Ú­Ì¹³Ãö·Ó¥Lªº¨à¤k¡C¥L»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡B¤]¤£¦¬¡B¤]¤£¿n»W¦b­Ü¨½¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥L¡A§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¤\¡H©Ò¥H¤£­n¼~¼{¡A»¡¡G¡u¦Y¤°¤\¡H³Ü¤°¤\¡H¬ï¤°¤\¡H¡z¡v(¤Ó¤»¡G26¡A31)¦pªG¯«·|³Þ¾i­¸³¾¡A¤S§©¹¢³¥¦a¨½ªºªá¡A¨º¤\¥L¤@©w·|·ÓÅU§Ú­Ìªº¡C»P¦¹¬Û¦ü¦a¡A­C¿q»¡¡G¡u¨â­Ó³Â³¶¤£¬O½æ¤@¤À»È¤l¤\¡H­Y¬O§A­Ìªº¤÷¤£³\¡A¤@­Ó¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W......§A­Ì¤ñ³\¦h³Â³¶ÁÙ¶Q­«¡C¡v(¤Ó¤Q¡G29-31)

    ¤j½Ã¯à°÷¦b¥Lªº¼Ä¤H¤¤¶¡¦wºÎ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¯«¦b¤Ñ©R¤Wªº´x±±¨Ï±o¥L¯à¡u¦wµM©~¦í¡v¡A©Ò¥H¥L´N¯à°÷»¡¡G¡u§Ú¥²¦wµM½ö¤UºÎı¡v(¸Ö¥|¡G8)¡C³\¦hªº¸Ö½g¿EÀy§Ú­Ì«H¾a¯«¡A¤£­nÄߩȡA¦]¬°­C©MµØ«O¦u¦}Å@½Ã¥Lªº¦Ê©m  --  ¨Ò¦p¸Ö½g¤E¤Q¤@½g(¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡v)¡A©Î¸Ö½g121½g(¡u§Ú­n¦V¤sÁ|¥Ø¡C¡C¡v)¡C¦]¬°§Ú­Ì«H¾a¯«ªº¤Ñ©R¤§²²ÅU¡A§Ú­Ì´N¤£»Ý­n®`©È¥ô¦ó¨¸´c©Î¶Ë®`¡A§Y¨Ï¥¦Á{¨ì§Ú­Ì¡A¤]³£¥u¯à¬O¦]µÛ¯«ªº¦®·NÁ{¨ì¡A¦}¥B³Ì²×¬O¬°µÛ¥s§Ú­Ì±o¯q³B¡C¦]¦¹¡A©¼±o·|»¡¡G¡u¦p¤µ¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¼È®É¼~·T¡A¥s§A­Ìªº«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅ礴µM¯àÃaªºª÷¤l§óÅãÄ_¶Q¡A¥i¥H¦b­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô¡A±oµÛºÙÃÙ¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡v(©¼«e¤@¡G6-7)¦b©Ò¦³ªº³o¨Ç¨Æ¤W¡A§Ú­Ì³£µL»Ý¬°±N¨Ó¼~¼{¡A¥u­n«H¾a¯«µL©Ò¤£¯àªº²²ÅU¡C


F.2 ¬°©Ò¦³µo¥Íªº¦n¨Æ¦Ó·P®¦

    °²¦p§Ú­Ì¯u¥¿¬Û«H©Ò¦³ªº¦n¨Æ³£¬O¥Ñ¯«©Ò«P¨Ïªº¡A¨º¤\§Ú­Ìªº¤ß´N¯uªº¬O¥Rº¡·P®¦¡A¦}¥B·|»¡¡G¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡A¤£¥i§Ñ°O¥Lªº¤@¤Á®¦´f¡C¡v(¸Ö103¡G2)§Ú­Ì­n¬°µÛ¤é¥Îªº¶¼­¹·PÁÂ¥L(¥t°Ñ¤Ó¤»¡G11¡Q´£«e¥|¡G4-5)¡Q¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¡u¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£­n·PÁ¡v(©««e¤­¡G18¡ARSVĶªk¡A©M¦X¥»Ä¶§@¡u¤Z¨ÆÁ®¦¡v)¡C


F.3 ¨S¦³¡u¹B®ð¡v©Î¡u¾÷¹J¡v³o¦^¨Æ

    ©Ò¦³¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O¦]¯«´¼¼zªº¤Ñ©R  --  ³o­Ó·N«ä¬O»¡¡A§Ú­Ì¹ï¦t©z©M¨ä¤¤¨Æ¥óªº¤F¸Ñ¡AÀ³·íªö¨ú¤@ºØ§ó¬°¡u¦³¦ì®æªº¡v (personal)ªº¨¤«×¡C³o­Ó¦t©z¤£¬O¥ÑµL¦ì®æªº©R¹B©Î¹B®ð´xºÞ¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@¦ì¦³¦ì®æªº¯«´xºÞ¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O®{µMµo¥Íªº  --  §Ú­ÌÀ³·í¦b¨C­Ó¨Æ¥ó¥þµ{¤¤¬Ý¨£¯«ªº¤â¡Q¥L¨Ï¸U¨Æ¬°µÛ¨º¨Ç·R¥Lªº¤H¦Ó¤¬¬Û®Ä¤O¡C

    ³oºØ¹ï¯«´¼¼z¤Ñ©Rªº«H¾a·íµM¤£µ¥¦P¤_°g«H¡A¦]¬°°g«H¬O¬Û«HÀô¹Ò¬O¥ÑµL¦ì®æªº©R¹B©Î¹B®ð¡A°­Å]¡A©Î¤@¦ì¤Ï´_µL±`ªº¯«©ú¨Ó´x±±  --  ³o¯«©ú¥u¦b¥G²@µL·N¸qªº©v±Ð»ö¦¡¡A¦Ó¤£¦b¥G«H¤ß©M¶¶ªA¡C¹ï¤Ñ©R±Ð¸qªº²`¨è­«µø¡A¦}¤£·|¨Ï§Ú­Ì§ó¬°°g«H¡Q¤Ï¤§¡A¥¦·|¨Ï§Ú­Ì§ó¦h¦a«H¾a¯«¡A¦}§ó§¹¥þ¦a¶¶ªA¥L¡C


G. ªü¥Á©À¬£¯«¾ÇÆ[ÂI


    ¦bºÖ­µ¬£¤¤ÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¥D­nªº¥ß³õ¡A¬O³\¦hºÖ­µ¬£¤H¤h©Ò¤ä«ùªº¡A¬°«K¤_»¡©úªº½t¬G¡A§Ú­Ì±N¥¦ºÙ¬°¬Oªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡C¦b·í¥NºÖ­µ¬£¤¤¡A´`¹D·|(Methodists )©M®³¼»°Ç¤H·|(Nazarenes)©¹©¹¬O²M¤@¦âªºªü¥Á©À¬£¡A¦Óªø¦Ñ·|(Presbyterians )©M°ò·þ±Ð§ï­²©v(Christian Reformed)«h©¹©¹¬O²M¤@¦âªº§ï­²©v«H¥õ(¦Ü¤Ö¥Ñ¨ä©v¬£ªº«H¥õ§i¦Û¨Ó¬Ý¬O¦p¦¹)¡A¦Ó¨ä¥¦©v¬£«h¨âºØÆ[ÂI³£¦³¡A¨Ò¦p®û«H·|(Baptists )¡B¸t¤½·|(Episcopalians¡AÁöµM¥L­Ìªº¡m¤T¤Q¤E±ø¡n¡eThirty-Nine Articles¡f²M·¡¦a±j½Õ§ï­²©v«H©À)¡B®É¥N½×¬£(Dispensationalists)¡B¼½¹D·|(Evangelical Free Churches )¡B«H¸q©v(Lutherans¡A§Y¸ô¼w·|¡A°¨¤B¡O¸ô¼w¦Û¤v¦b³o¤@ijÃD¤W¬OÄݧﭲ©v¤§°}Àç)¡B°ò·þ±Ð·|(the Churches of Christ )¡A¥H¤Î¤j¦h¼ÆªºÆF®¦¬£(charismatic)©M¤­¦¯¸`¬£(Pentecostal)¹ÎÅé(ÁöµM¤­¦¯¸`¬£ªº©v¬£¥Hªü¥Á©À¥ß³õ¬°¥D¾É¡A¨Ò¦p¯«¥l·|¡eAssemblies of God¡f)¡C

    ¨º¨Ç¤ä«ùªü¥Á©À¬£¥ß³õªº¤H»{¬°¡A¬°¤F­n«O¦u¤H¯u¥¿§@¬°¤H©Ò¥²­nªº¯u¹êªº¤H©Ê¦Û¥Ñ©M¤H©Ê¶i¿ï¾Ü¡A¯«¤£¥i¯à¥D¾É©Î¦w±Æ§Ú­Ì¦ÛÅUªº§à¾Ü¡C©Ò¥H¡A¥L­Ìµ²½×»¡¡A¯«ªº¤Ñ©R¦b¾ú¥v¤¤ªº¤¶¤J©Î´x±±¡A¤@©w¤£·|¥]¬A©Òµo¥Í¤§¨C¤@¨Æ¥ó¤¤ªº¨C¤@­Ó¯S©w²Ó¸`¡Q¯«¥u¬O«ö¨Æ¥ó¤¤¤Hªº§à¾Ü©M¦æ°Ê§@¥X¦^À³¡A¦Ó¥B¥L¥H³o¼Ë¤@­Ó¦^À³ªº¤è¦¡¡A³Ì²×¹F¦¨¤F¥L¦b³o¥@¤Wªº¥Øªº¡C

    ¨º¨Ç°í«ù³o­Ó¥ß³õªº¤HÅG»¡¡A¯«¹ï³o¥@¬É©Ò­qªº¥Øªº¬O¤ñ¸û¤@¯ë©Êªº¡A¥i¥H³z¹L³\¦h¤£¦PºØÃþªº¯S©w¨Æ¥ó¨Ó¹F¦¨¡C©Ò¥H¡A¯«©Ò­qªº¥Øªº©Î­p¦E¡A¡u¤£¬O¤@±i¤Þ¾É©Ò¦³¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Í¤§¨Æ¥óªºÂŹϡv¡A¦Ó¬O¡u¤@­Óµ¹¥@¬Éªº°ÊºA³W¦E¡A³¡¤À»Ý­n¤Hªº°Ñ»P¤~¯à§¹¦¨¥¦¡C¡v±F±Zº¸(Jack Cottrell)»¡¡G¡u¯«¦}¨S¦³¤@­Ó¯S©wªº¡BµL±ø¥óªº¥Øªº¡A¬O°w¹ï¦t©z¤º¨C¤@­Óªº­Ó§O²É¤l¡B¹ï¶H¡B¤H©M¨Æ¥ó¡C¡vªü¥Á©À¬£ªº¤H¬Û«H¡A¯«¤D¬O­ÉµÛ¦^À³¦}¨Ï¥Î¤HÃþ¦Û¥Ñªº§à¾Ü  --  ¤£ºÞ¨º¬O«ç¼Ëªº§à¾Ü  --  ¨Ó¹F¦¨¥L¾ãÅé©Êªº¥Ø¼Ð¡C²¦§Jù(ClarkPinnock)»¡¡G¡u¯«ªº¹w©w¦}¤£¬O¹B¥Î¦b¨C¤@­Ó­Ó§Oªº¬¡°Ê¤W¡A ¦Ó¬O¹B¥Î¦b¯«¥þ­±ªº¥Øªº¤W¡A³o¥Øªº¤D¬O¾ú¥v¦b¨ä¤¤«e¦æªºµ²ºc©Ê­I´º¡C¡v

    ¤£¥u¦p¦¹¡A´£­Òªü¥Á©À¬£¥ß³õªº¤H»{¬°¡A¯«ªº¦®·N¬O¤£·|¥]¬A¨¸´c¦b¤ºªº¡C²¦§Jù»¡¡G¡u¤Hªº¼Z¸¨¡Aµ¹¯«¦®·N¥²©w¦¨´Nªº³o­Ó²z½×¤@­Ó·íÀY´Î³Ü¡C¡v¥Lªí©ú¡A»¡¯«ªº¦®·N¡u¦b¥¢³àªÌªº¥¢³à¤¤¤]¦¨´N¤F¡v¡A¦}¤£¬O¨Æ¹ê¡C¦Ó°¨·²º¸(I Howard Marshall )«h«ÜªÖ©w¦a»¡¡G¡u­n»¡¨C¤@¥óµo¥Íªº¨Æ³£¬O¯«©Ò­nªº¡A¦}«D¬°¯u¡C¡v ³o¨Ç±Ô­z²M·¡ªí©ú¥X§ï­²©v©Mªü¥Á©À¬£¥ß³õ¤§¶¡ªº®t²§¡A¤£¶È¬O¦b±M¥Î¦Wµü¤Wªº¤£¦P¦Ó¤w¡AÁÙ¦³¹ê½è¤W¯u¹êªº¤£¦P¡C¦³¤L­Ó½×ÂI¬O¶i¤@¨B¬°ªü¥Á©À¬£¥ß³õÅGÅ@ªº¡Aµ§ªÌ¹Á¸Õ±N¥¦­ÌÁ`µ²¦¨¥H¤U¥D­n¥|ÂI¡C


G.1 ¸g¤å©Ò´y­zªº¬O¯S¨Ò¡A¦Ó¤£¬O¯«¥­±`ªº¤u§@¤è¦¡


    ³Q¤Þ¥Î¨Ó¤ä«ù¯«¤Ñ©R¤§´x±±ªºµu¤å¡A©Ò´y­zªº±¡ªpÄݤ_¯S¨Ò¡A¦Ó¤£¬O¯«¦b¤HÃþ¬¡°Ê¤¤¥­±`ªº¤u§@¤è¦¡¡C§JÂÅ´µ(David J A Clines)¦bºîÄý¬ù¸t¸g¤¤´£¨ì¯«¦b¤Ñ©R¤W¤¶¤J¥@¬Éªº¸g¤å¥H¦Z»¡¡A¯«ªº¹w¨¥©M¦³Ãö¥Lªº¥Øªº±Ô­z¡A¬O«ü¦³­­ªº©Î¯S©wªº¨Æ¥ó¡G

    ¡u¤L¥G©Ò¦³´£¨ì¯«¤§­p¦Eªº¯S©w¸g¤å¡A³£¬O¦b«ü¤@­Ó¯S©w¨Æ¥ó¡A©Î¤@¨t¦C¦³­­ªº¨Æ¥ó¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A­C§Q¦Ì®Ñ»¡¨ì¡y¥L§ðÀ»­{°Ç©³¤H¤§¦a©Ò©wªº¦®·N......¡z(­C¤­¤Q¡G45)¤£¥u¦p¦¹¡A¯«ªº­p¦E¤£¬O³æ¤@ªº¡A¤£¦Pªº¸g¤å´¿»¡¹L¯«¦³¤£¦Pªº¥Øªº¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦³¨Ç¸g¤å»¡¨ì¯«ªº­p¦E®É¬O¥Î´_¼Æªí¥Ü......³o¨Ç¸g¤åªÖ©w¥X¡A¯«¦b¾ú¥v¤¤«ùÄò¦a¦¨´N¥L¦h­Ó¥Øªº¡v¡C

    ±F±Zº¸¤]¦P·N¡A¦b¤@¨Ç¨Ò¤l¨½¡A¯«¬O¥H¤@¨Ç¤£´M±`ªº¤è¦¡  --  ¡u¨Ò¦p·L§®¦a¾Þ§@¦ÛµM«ß©M¤Hªººë¯«ª¬ºA¡v  --  ¨Ó¤¶¤J¥@¬É¡A¦ý¬O¥LºÙ³o¨Ç¤£´M±`ªº¨Æ¥ó¬°¡u¯S®íªº¤Ñ©R¡v¡A¦}¥B»¡¡G¡u¬ù¸t¸g¤¤¥Rº¡¤F¯S®í¤Ñ©Rªº°O±Ô¡A³o¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ°²©w¡A¯«¦P®É¶¡¤]¦b¿D¬w©M«n¬ü¬w¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¤u§@¡C¡v


G.2 ¥[º¸¤å¬£Æ[ÂI¿ù»~¦a¨Ï¯«­n¬°¸o­t³d

    ¨º¨Ç¥D±iªü¥Á©À¬£¥ß³õªº¤H·|°Ý¡G¡u¦pªG«ö¯«ªº¿Ù¦®¬O§Ú­Ì·|¥Ç¸o¡A¨º¤\¥L«ç¼Ë·|¬O¸t¼äªº¯«¡H¡v¥L­ÌªÖ©w¦a»¡¯«¤£¬O¡u¸o´cªº©l§@«MªÌ¡v¡A¦]¬°¡u¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡A¥L¤]¤£¸Õ±´¤H¡v(¶®¤@¡G13)¡A¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡v(¬ù³ü¤@¡G5)¡A¦Ó¥B¡u­C©MµØ¬O¥¿ª½ªº......¦b¥L²@µL¤£¸q¡v(¸Ö¤E¤Q¤G¡G15)¡C

    ¥L­Ì·|»¡¡A¤ä«ù¯«¤Ñ©RªºÆ[ÂI·|¨Ï±o§Ú­ÌÅܦ¨³ÈÀw©Î¾÷¾¹¤H¡A¤£¯à¥h°µ¤£¬O¯«¤Þµo§Ú­Ì¥h°µªº¥ô¦ó¨Æ¡Q¦Ó¥B³oºØÆ[ÂI¤]±aµ¹¯«¹D¼w¤Wªº³dÃø¡A¦p°¨·²º¸©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú­n¬°¤Þµo§Ú¦æ°Êªº¨º¤@¦ì©Ò°µªº¨Æ­t³d¡C¡v²¦§Jù¤]ªÖ©w»¡¡G¡u³o­Ó²z½×¬OÁ¶Âp¯«ªº¡A¦]¬°±q¥ô¦ó¤@­Ó·N¸q¨Ó¬Ý¡A¥¦³£»{¬°¤Hªº®¯°f¯«¤D¬O¯«¥DÅv¤§¦®·N©Î²Ä¤@¦]ªº²£ª«¡C¡v


G.3 ¯«©Ò«P¦¨ªº§à¾Ü¦}«D¯u¥¿ªº§à¾Ü


    ¥[º¸¤å¬£«ÅºÙ¬O¯««P¨Ï§Ú­Ì¦Ûº@¦a§@§à¾Ü¡AµM¦Ó¨º¨Ç«ù¦uªü¥Á©À¬£¥ß³õªº¤H·|¦^À³»¡¡A¥ô¦ó¦Ü²×¬°¯«©Ò«P¦¨ªº§à¾Ü¡A³£¤£¥i¯à¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡Q¦Ó¥B¡A¦pªG¯«¯uªº«P¨Ï§Ú­Ì§@¥X§Ú­Ì©Ò§@ªº§à¾Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¤£¬O¯u¥¿ªº¤H¤F¡C±F±Zº¸»¡¡A¥[º¸¤å¬£Æ[ÂI¤¤ªº¯«¬O²Ä¤@¦]¡A¦Ó¨­¬°²Ä¤G¦]ªº¤H¯uªº¬O¥Ë¸Ñ¤F¡A©Ò¥H¨ä¹ê¥u¦³¤@¦]¡A¨º´N¬O¯«¡C¥L»¡¡A°²¦p¤H¥Î¤@®Ú§þ§ý¥h²¾°Ê¥ÛÀY¡A¡u³o§þ§ý¤£¬O¯u¥¿ªº²Ä¤G¦]¡A¦Ó¥u¬O³y¦¨³o­Ó²¾°Ê¤§¯u¥¿­ì¦]ªº¤u¨ã¦Ó¤w......¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§â«P¦¨¦]¯ÀªºÆ[©À¥Î¦b³o¨½¡A¦}¨S¦³¯u¹êªº·N¸q¡C¦b³o¼Ëªº¨t²Î¨½¡A¤H©Ò°^Ämªº³£¥u¬O¨Æ¥ý¤w¸g³Q¨M©w¦n¤Fªº¡C¡v

    ²¦§Jù¼g¹D¡G

    ¡u§Ú­Ì¦bºÖ­µ®Ñ¨½©Ò¬Ý¨£ªº¯«»P­Ó¤H¶¡ªº¥æ³q¡A¥u¦³¦b¯à¦Û¥Ñ§@§à¾Ü®É¤~¦s¦b¡C°²¦p§Ú­Ì§Æ±æ©ú•ů«ªº®¦¨å¬O¯«¹ï¥Lªº¨ü³yªÌ­Ó¤Hªº®¦¨å¡A¨º¤\§Ú­Ì´N¥²¶·¥H¤¬°Êªº¡B«D¾ÞÁa©Êªº¡B«D±j¨î©Êªº¨¤«×¨Ó»â·|¥¦¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò±Ð¾Éªº¡C¡v

    ¥L¤S»¡¡G

    ¡u°²¦p³o­Ó¥@¬É¬O¤@­Ó§¹¥þ¤w¸g³Q¨M©w¤Fªºµ²ºc¡A¦Ó¨ä¤¤¤Hªº¨M©w¨S¦³¥ô¦óªºªG®Ä¡A¨º¤\¤Hªº°ò¥»ª½Ä±  --  ¥L¬O¤@­Ó¯à¦æ°Ê¡B¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¤H  --  ´NÅܱo¯îÂÕ¤F¡A¦]¬°¤H·Q­n§ïÅÜ¥@¬Éªº­p¦E©M§V¤O¡A´N¨S¦³·N¸q¤F......¹D¼w©M´¼Ãѳd¥ôªº«e´£¤D¬O¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¡v

    ³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦bªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¨½¡A¤Hªº¼Z¸¨©M¥Ç¸o¬°¤°¤\·|µo¥Í©O¡H²¦§Jù¦^µª»¡¡G¡u¥¦­Ìªºµo¥Í¬O¦]¬°¯«©Úµ´¨Ï¤HÅܱo¾÷±ñ¤Æ¡A©Î±N¥Lªº·N§Ó±j¥[¦b¤Hªº¨­¤W¡C¡v°¨·²º¸«h»¡¨ì¡G¡u¡u¤@¶µÃö¤_§Ú©M¥t¤@¦ì¥D¨ÆªÌªº¦æ°Ê¹Lµ{¡A·|¥Ñ§Ú¦Û¤v¨Æ¥ý¨M©w¦n¡zªº¥i¯à©Ê¡A¦bÂù¤è³£¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº±¡ªp¤U¡A¨ä¥i¯à©Ê¬O¹s¡C¡v¥L¤Ï¹ï§â¯«©M¥@¬ÉÃþ¤ñ¦¨¼@§@®a©M¼@¥»¡A¥L»{¬°³o¼ËªºÃþ¤ñ¨S¦³¤°¤\À°§U¡A¦]¬°§Ú­Ì­Y°Ý¼@¤¤ªº¨¤¦â¬O§_¯u¬O¦Û¥Ñªº¡A¡u³o¦}¤£¬O¤@­Ó¯u¹êªº°ÝÃD¡C¡v

    µM¦Ó¡A§Ú­ÌÀ³·íª`·N¨ì¡Aªü¥Á©À¬£ªº¯«¾Ç®a­Ì½T¹êº@·N»¡¯«¦b¤HÃþ¨­¤W¦³¤@¨Ç¼vÅT¤O¡C°¨·²º¸»¡¡G¡uë§i¹ï¤H¤]¦³¼vÅT......¦]¦¹¤H­Ìªº·N§Ó·|¨ü¨ìë§iªº¼vÅT¡A§_«h§Ú­Ì´N¤£­n¬°¥L­Ìë§i¤F¡C¬Û«Hë§i¡A´N¬O¬Û«H¤HÃþªº¦Û¥Ñ¬O¦³¬YºØªº­­¨î¡A¦}¬Û«H¥¦¦b¤Hªº·N§Ó¤W¦³¬YºØµLªk²z¸Ñªº¼vÅT¤O¡C¡v

    ¬°¤F¨Ï¤H±µ¨ü¤HÃþ·N§Ó¦³¥»½è¤Wªº¦Û¥Ñ³o¤@ÂI¡A´£­Òªü¥Á©À¬£¥ß³õªº¤H¤Þ¤Hª`·N¨ì·s¬ù¸t¸g¤¤¹ð¦¸´£¨ìªººÖ­µ¤§©I¥l¡C¥L­Ì»¡¡A¦pªG¸t¸g­n¤H®¬§ï¦}¨ì°ò·þ³o¨½¨Ó±o±Ï®¦ªºÁܽЬO¯u¹êªº¡A¨º´N¥²©wªí¥Ü¤H¦³¯à¤O¨Ó¦^À³³oÁܽСC¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨S¦³¨Ò¥~¦a¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦³¯à¤O¦^À³¯«¡Q³o¯à¤O¦}¤£¬O¯«¥H¯S§Oªº¤è¦¡¡B¦b¥Lªº¥DÅv¤§¤U¡A¥u½ç¤©¬Y¨Ç¤Hªº¡C

    ªü¥Á©À¬£¶i¤@¨B¦a¥Î­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¡G13¨Ó¤ä«ù¨ä½×ÂI¡Q¥L­Ì»¡³o¸`¸g¤å²M·¡¦aªÖ©w¤F§Ú­Ì¦³¯à¤O¤£¥Ç¸o¡C«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|ªº¤H»¡¡G¡u§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´µL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L¤_©Ò¯à¨üªº¡Q¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡v(ªL«e¤Q¡G13)µM¦Ó­Y´N¥[º¸¤å¬£ªº»¡ªk¡A¯«¦³ªº®É­Ô·|©R©w§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¨º¤\³o¸`¸g¤åªº±Ô­z´N¬O¿ùªº¡A¦]¬°¨º¼Ë§Ú­Ì´N¤£¥i¯à°kÁ׸ձ´¦Ó¤£¥Ç¸o¤F¡C

¡@

G.4 ªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¹ªÀy­t³d¥ôªº¥Í¬¡

    ªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¹ªÀy¤@ºØ­t³d¥ôªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¦Ó¥[º¸¤å¬£ªºÆ[ÂI«h¹ªÀy¤FºØ¦MÀIªº±J©R½×¡C¤ä«ùªü¥Á©À¬£¥ß³õªº°ò·þ®{»{¬°¡A¦b¹ý©³¦a¤F¸Ñ¥[º¸¤å¬£ªºÆ[ÂI¥H¦Z¡A·|ºR·´°ò·þ®{¹ï¨ä¦æ¬°­t³d¥ôªº°Ê¾÷¡C¥Õ·sº¸(Randall Basinger)»¡¡A¥[º¸¤å¬£ªºÆ[ÂI¡u«Ø¥ß¤F¤@®M¨Æ±¡À³¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡A¦}±Æ°£¨Æ±¡¥i¯à¦³©Î/¥H¤ÎÀ³¸Ó¦³¤£¦P¼Ë¤l ªº¦Ò¶q¡C¡v ¥L¤S»¡¡G

    ¡u¨º¨Ç±j½Õ¯«ªº¥DÅv¤S¥H¦¹¬°®Ú°ò¦Ó¦æ°Êªº°ò·þ®{¡A¬O¥Ç¤F¤@ºØ±M¾îªº¡B¤£¾A¦X¤Hªº¡B¦MÀIªº±J©R½×ªº¿ù»~......¤Ï¤§¡Aªü¥Á©À¬£¬Û«H¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¯u¥¿µo¥Í¦b¥@¤Wªº¨Æ¬O¤HÃþ·N§Ó²£¥Íªºµ²ªG¡Q¥L­Ì§_»{¯«¦b¥@¤W¦³¥¨²ÓÃû¿òªº´x±±¡C³o¤D¬O»¡¡A¯«©Ò¤£º@©Î¤£·Q­n¥¦µo¥Íªº¨Æ±¡¤]¥i¯àµo¥Í¡Q¨Æ±¡¤£¥u¬O¥i¯à¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ó¥B³q±`À³·í¦³©Ò¤£¦P¡CÀH³o¤@¤Á¦Ó¨Óªº¡A¤D¬O§Ú­Ì»P¯«¦P¤u¥H±a¶i¤@­Ó§ó¬ü¦n¤§¥@¬Éªº³d¥ô¡C¡v

    ¤£¹L¡A¦Û·sº¸¤SÄ~Äò»¡¥X¥L§ó²`¤@¼hªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¡G¥[º¸¤å¬£¦b¹ê¦æ¤W³q±`·|Á×§K³o¼Ëªº±J©R½×¡A¨ä¡u¥Í¬¡¨¥½Í´N¹³ªü¥Á©À¬£¤@¼Ë¡v¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤@¤è­±¡A¥Õ·sº¸ªº¬D¾Ô¬O¦bĵ§i¨¾³Æ¥[º¸¤å¥D¸q¡A¦]¥¦¦bÅÞ¿è¤W·|±N°ò·þ®{±À¨ì¹ê¦æ¤Wªº·¥ºÝ¡C¦ý±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¤Ï¹ï«ÅºÙ¡A·í¥[º¸¤å¬£«öµÛ¥L­Ì©Òª¾¹DÀ³¸Ó¦³ªº¤è¦¡¥Í¬¡®É¡A¥L­Ì·|¶¶ªA¯«¦}¦V¥L­t³d  --  ¦ý¥L­Ì³o¼Ëªº¥Í¬¡ºA«×­Y¤£¬O¹H­I¤F¦Û¤v©Ò¤ä«ù¯«´xÅvªºÆ[ÂI¡A´N¬O¥L­Ì¤£®e¯«´xÅvªºÆ[ÂI¼vÅT¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡¡C


H. ¦^À³ªü¥Á©À¬£Æ[ÂI


    ³\¦h¦bºÖ­µ¬£°é¤l¨½ªº¤H»{¬°¡A¥H¤W³o¥|¶µªü¥Á©À¬£ªº½×ÂI»á¯à¥s¤H«HªA¡C¥L­Ì·Pı³o¨Ç½×ÂIªí¹F¥X¥L­Ì¹ï¦Û¤v¡B¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¹ï¥@¬É¹B§@¤§¤è¦¡ªº»{ÃÑ¡A¦Ó¥B³o¨Ç½×ÂI¥R¤À¦a¤ä«ù¸t¸g¤@¦A±j½Õ¤Hªº³d¥ô¡A¤Î¤Hªº§à¾Ü©Ò±a¨Óªº¯u¹êªG®Ä¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­n¦b¦¹¹ïªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ§@¤@¨Ç¦^À³¡C


H.1 ¸g¤å©Ò´y­zªº¬O¯«¥­±`©Êªº¤u§@¤è¦¡

    ¤ä«ù¯«¤Ñ©Rªº¸t¸g¸g¤å©Ò´y­zªº±¡ªp¬OÄݤ_¯S¨Ò¡AÁÙ¬O¯«¦b¤HÃþ¬¡°Ê¤¤±`ºAªº¤u§@¤è¦¡¡H­n¦^À³ªü¥Á©À¬£ªº³o­Ó½×ÂI  --  ¸t¸g¤¤Ãö¤_¯«¤Ñ©R¤§´x±±ªº¨Ò¤l¡A¥u¬O«ü¦³­­ªº©Î¯S©wªº¨Æ¥ó  --  §Ú­Ì­º¥ý­n«ü¥X¡A¦]¬°³o¤è­±ªº¨Ò¤l¤Ó¦h¤F(¨£«e­±B.1¦ÜB.7¸`)¡A¥H¦Ü¤_¥¦­Ì¦ü¥G¬O¸t¸g³]­p¨Ó¹ï§Ú­Ì´y­z¯«¤@¦Vªº¤u§@¤è¦¡¡C¯«¤£¥u¬O«P¨Ï¤@¨Ç¯ó¥Íªø¡A¤D¬O«P¨Ï©Ò¦³ªº¯ó¥Íªø¡Q¥L¤£¥u¬O«P¨Ï¤@¨Ç«B¸¨¤U¡A¤D¬O«P¨Ï©Ò¦³ªº«B¸¨¤U¡Q¥L¤£¥u¬O«O¦u¤@¨Ç³Â³¶¦b¨S¦³¥Lªº¤¹³\¤U¤£·|±¼¨ì¦a¤W¡A¥L¤D¬O«O¦u©Ò¦³ªº³Â³¶¦b¨S¦³¥Lªº¤¹³\¤U³£¤£·|±¼¨ì¦a¤W¡Q¥L¤£¥u¬O¦b¤j½Ã»¡¸Ü¤§«e´Nª¾¹D¥L¤f¤¤ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¥L¤D¬O¦b©Ò¦³ªº¤H»¡¸Ü¤§«e¡A´N¤wª¾¹D§Ú­Ì¤f¤¤ªº¨C¤@¥y¸Ü¡Q¥L¤£¥u¬O´z¿ï«Où©M¦b¥H¥±©Ò±Ð·|ªº°ò·þ®{¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡A¥L¤D¬O´z¿ï©Ò¦³ªº°ò·þ®{¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C³o´N¬O¬°¤°¤\±F±Zº¸«ÅºÙ  --  ¯«¦b¿D¬w©M¦b«n¬ü¬w¤§¤u§@¤è¦¡©M¥L¦b¬ù®Éªº¤u§@¤è¦¡¤£¦P  --  ¬O¦p¦¹¦a¤£¯à¥O¤H«HªA¡C¯«½ç¤U¸t¸g´N¬O­n§i¶D§Ú­Ì¥Lªºªk«h¡A¦Ó·í§Ú­Ì¦b¬ù©M·s¬ù¦U³B¬Ý¨ì¡A¦³³\¦h¨Ò¤l³£¬O³o¼Ë²M·¡¦a±Ð°V³o¤@ÂI¡A´N¥i¥H«Ü«ê·í¦a¤Uµ²½×»¡¡A³o¬O¯«¹ï¤H¤@¦Vªº¤u§@ªk«h¡C¤Ï¤§¡A¸t¸g¦ü¥G¨S¦³¤@³B«ü¥X¡A¦³¨Ç¨Æª«¬O¦b¯«¤Ñ©Rªº´x±±¤§¥~¡A©Î»¡³o¨Ç¯«¤u§@ªº¤è¦¡¬O¤£´M±`ªº¡A©Î¤£¥Nªí¥L¥­±`¤u§@ªk«hªº¡C

    ¤£¥u¦p¦¹¡A³\¦h½×¤Î¯«ªº¤Ñ©Rªº¸g¸`³£¬O·§¬A©Êªº¡G°ò·þ¡u±`¥Î¥LÅv¯àªº¸Ü»y±a°Ê¸U¦³¡v(¨Ó¤@¡G3µ§ªÌ¥tĶ)¡Q¡u¸U¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡v(¦è¤@¡G17)¡Q¡u§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡v(®{¤Q¤C¡G28)¡Q¥H¤Î¥L¡u¦æ§@¸U¨Æ......·ÓµÛ¥L¦®·N©Ò¹w©wªº¡v(¥±¤@¡G11)¡C¥L¨ÑÀ³§Ú­Ì­¹ª«(¤Ó¤»¡G11¡^¡A¨ÑÀ³§Ú­Ì©Ò¦³ªº»Ý­n(µÌ¥|¡G19)¡A¤Þ¾É§Ú­Ìªº¸}¨B(½e¤G¤Q¡G24)¡A¦}¥B¦b§Ú­Ìªº¤ß¨½¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ°Q¥Lªº³ß®®(µÌ¤G¡G13)¡C§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº³o¨Ç¸t¸g¸g¤å¡A³£¤£¬O¯«¦b¤HÃþ¨Æ°È¨½ªº¤£´M±`¤¶¤J¡Q¥¦­Ì©Ò´y­zªº³£¬O¯«¦b¥@¤W¤@¦Vªº¤u§@ªk«h¡C


H.2 ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©R±Ð¸q¤£·|¨Ï¯«¬°¸o­t³d

    ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©RÆ[»{¬°¯«·|¤U¿Ù¦®Åý¸o´c»P¨¸´cµo¥Í¡A¦]¦¹ªü¥Á©À¬£¤Ï¹ï»¡¡A¯«¤£¥²¬°¸o´c©M¨¸´c­t³d¡A¦]¬°¥L¨S¦³©R©w¥¦­Ìµo¥Í¡A¥L¤]¨S¦³¥H¥ô¦ó¤è¦¡«P¨Ï¥¦­Ìµo¥Í¡C³o½T¹ê¬O¸Ñ°£¯«¬°¸o´c­t³d©M¨ü³d³Æªº¤@­Ó¤èªk¡A¥i¬O¥¦¬O²Å¦X¸t¸gªº¶Ü¡H°ÝÃD¦b¤_ªü¥Á©À¬£¥ß³õ¬O§_¯u¯à¸ÑÄÀ³\¦h¸g¤å¡A³o¨Ç¸g¤å²M·¡¦a»¡©ú¡A¯«©R©w¦³¨Ç¤H·|¥Ç¸o©Î¦æ´c(¨£¥»³¹B.7¸`)¡C°ò·þªº¦º´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¤£¹L¦b¸t¸g¨½ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥¦ªº¨Ò¤l¡A¦b¦¹¥u´£¤L­Ó¡G¬ù·æªº¥Sªø­Ì¡Bªk¦Ñ¡B®J¤Î¤H¡B­{«n¤H¡B¥H§Qªº¨à¤l­Ì¡B¤j½Ãªº¼ÆÂI¦Ê©m¡A¥H¤Î¤Ú¤ñ­Û¤Hµ¥µ¥¡C¦³¤H¥i¯à·|¦^À³»¡¡A³o¨Ç³£¬O¤£´M±`ªº¨Æ¥ó¡A¬O¯«¥­±`¦æ¨Æ¤è¦¡ªº¨Ò¥~¡C¥i¬O³oºØ¦^À³¡B¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦]¬°«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¯«¥u©R©w¤F¤@¦¸ªº¸o¦æ¡A¥L´N¤£·|¬O¤@¦ì¸t¼äªº¯«¤F¡C

    ¥[º¸¤å¬£ªº¥ß³õ¦ü¥G§ó¬°¥i¨ú¡G¯«¦Û¤v±q¨Ó¤£¥Ç¸o¡A¦ýÁ`¬O­ÉµÛ²Ä¤G¦]¨Ï¥Lªº¦®·N¦¨´N¡Q¤]´N¬O»¡¡A¥L¤D¬O³z¹L¦³¹D¼w©Êªº¥N²zªÌ¡A¥L­Ì¦Ûº@¦a¡B¥X¤_·N§Ó¦a°µ¯«©Ò©R©wªº¨Æ¡A¦Ó³o¨Ç¦³¹D¼w©Êªº¥N²zªÌ(¤HÃþ©M¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï)­n¬°¥L­Ì©Ò°µªº´c¦æ©Ó¾á¸o³d¡CÁöµMªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ·|¤Ï¹ï¦a»¡¡A§Y¨Ï¬O¦b¤Hªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A¤H¤]­n¬°¥L­Ì¾É­P§O¤H°µªº¬Y¨Ç¨Æ­t³d¡AµM¦Ó§Ú­Ì¥i¥H¦^µª»¡¡A¸t¸g«o¤£º@·N±N³o¼Ëªº±À²zÀ³¥Î¨ì¯«ªº¨­¤W¡C¤Ï¤§¡A¸t¸g¤@¦A¦aµ¹¤©¹ê¨Ò»¡©ú¯«¬O¥H¤@ºØ¶ø¯µªº¡BÁôÂ꺤覡¡A©R©w¤F¦³¤H­n¥Ç¿ù¡A¦Ó¤SÄ~Äò¦a±N¨º­Ó¸o³d©ñ¦b¥Ç¿ùªº­Ó¤H¨­¤W¡A«o±q¥¼©ñ¦b¯«¦Û¤v¨­¤W¡Cªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ¦ü¥GµLªk»¡©ú¡A¬°¦ó¯«¤£¯à¥H³oºØ¤è¦¡¦b³o¥@¤W¦æ¨Æ¡A§Y¦P®É«O¦s¥Lªº¸t¼ä¤SÅý§Ú­Ì­Ó¤H¬°¸o­t¤W¤HÃþªº³d¥ô¡C


H.3 ¯«©Ò©R©wªº§à¾Ü¤D¬O¯u¹êªº§à¾Ü


    ¹ï«e­±ªü¥Á©À¬£ªº»¡ªk  --  ¯«©Ò«P¦¨ªº§à¾Ü¦}«D¯u¹êªº§à¾Ü  --  §Ú­Ì¦b¦¹¥²¶·¦^À³»¡¡A³o¥u¬O¦A¤@¦¸®Ú¾Ú¤HÃþªº¸gÅç©Mª½Ä±¦Ó¦³ªº°²³]¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¯S©w¸t¸g¸g¤å©Ò«ü¥Xªº¨Æ¹ê¡C¸t¸g¨S¦³«ü¥X¡A·í§Ú­Ì¦b³B²z¯«¤Ñ©R´x±±¨ä¨ü³yªÌ  --  ¯S§O¬O¤HÃþ  -- ªº°ÝÃD®É¡A¥i¥H±q¤HÃþªº¸gÅç¦V¤W±À­l¡Cªü¥Á©À¬£¦}¨S¦³¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡G¸t¸g¦b¦ó³B»¡¹L¯«©Ò©R©wªº§à¾Ü´N¤£¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡H³\¦h¸g¤å«ü¥X¡A¯«³z¹L§Ú­Ìªº·N§Ó¡B§Ú­Ì§@§à¾Üªº¯à¤O©M§Ú­Ì­Ó¤Hªº¨úªÙ¨Ó¤u§@¡A¦ý°²¦p§Ú­Ì»{¬°¯«³z¹L³o¨Ç¤èªk©Ò±a¥Xªº§à¾Ü¡A¤£¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡A¨º¤\§Ú­Ìªº®Ú¾Ú¬O¤°¤\©O¡H¦]¦¹¡A§Ú­Ì³Ì¦n¬OªÖ©w¡G¯«´N§Ú­Ìªº§à¾Ü¬O¯u¹êªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì´Nµ²½×»¡¥¦­Ì¬O¯u¹êªº¡C¸t¸g¤@¦A¦aªÖ©w»¡¡A§Ú­Ìªº§à¾Ü¬O¯u¥¿ªº§à¾Ü¡A¦]¦¹¥¦­Ì´N¦³¯u¥¿ªºªG®Ä¡A¦Ó¥B¨º¨ÇªG®Ä·|¦s¨ì¥Ã»·¡C¡u§A³o¼Ë¦æ´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡v(¸ô¤Q¡G28)¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤T¡G16)

    ³o¨Ï±o§Ú­Ì³o¼Ëµ²½×»¡¡G¯«¬O¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡³Ð³y§Ú­Ì  --  (1)¥L©R©w©Ò¦³§Ú­Ì­n°µªº¨Æ¡A¥H¤Î(2)§Ú­Ì¯à¹B¥Î§Ú­Ì­Ó¤Hªº·N§Ó¡A§@¥X¯u¹ê¦Ó¦Ûº@ªº§à¾Ü¡CÃø¹D¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ³o¤@ÂI´NÀ³¸Ó±Æ¥¸¥¦¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¯à(±q²×·¥ªº·N¸q¨Ó»¡)©ú¥Õ¤@®è´Óª«¬O¦p¦ó¬¡ªº¡A¤@¥u»e¸Á¬O¦p¦ó­¸µ¾ªº¡A©Î¯«¬O¦p¦óµL©Ò¤£¦b©Î¥Ã»·ªø¦sªº¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¦]¦¹­n±Æ¥¸³o¨Ç¨Æ¹ê¶Ü¡H§Ú­Ì°Z¤£¬OÀ³¸Ó¦]¬°¬Ý¨£´Óª«¯uªº¬O¬¡µÛ¡A»e¸Á¯uªº¦b­¸µ¾¡A©Î¦]¬°¸t¸g¥»¨­±Ð¾É»¡¡A¯«¬OµL©Ò¤£¦b¥B¬O¥Ã»·ªø¦sªº¡A´N±µ¨ü¥¦­Ì¬°¨Æ¹ê¶Ü¡H

    ¦b½×¨ì¤Hªº·N§Ó®É¡A¥[º¸¤å¦n¤L¦¸´£¨ì¡u¥²µM©Ê¡v(necessity )©M¡u±j­¢©Ê¡v(compulsion )ªº¤£¦P¡G¤£«H¤§¤H¡u¥²µM¡v·|¥Ç¸o¡A¦ý¦b¥L­Ìªº·N§Ó¤W¦}¨S¦³¡u±j­¢©Ê¡vªº¤O¶q¥h­¢¨Ï¥L­Ì¥Ç¸o¡C¦³¤H»{¬°¡A¦pªG¤Hªº¤@¶µ¦æ°Ê¬O¥²µM·|µo¥Íªº¡A¨º¤\¥¦´N¤£·|¬O¥X¤_¤H¦Ûº@ªº©Î¥X¤_¨ä·N§Óªº¡Q¦ý¥[º¸¤å¥H¯«ªºµ½¦æ(¥L¥²µM¦æµ½)©MÅ]°­ªº´c¦æ(¥L¥²µM¦æ´c)¨âªÌ¨Ó¦^À³¡G

    ¡u¦pªG¯«¥²µM¦æµ½¤§¨Æ¹ê¦}¤£§«Ãª¥L¦b¦æµ½¤Wªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡Q¤S¦pªG¥u·|¦æ´cªºÅ]°­¬O¥H¥Lªº·N§Ó¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü¥Ç¸o¡A¨º¤\½Ö¯à»¡¡A¦]¦¹¤H¥Ç¸o¤ñ¸û¤£¬O¥X¤_¥Lªº·N§Ó¡A¦]¬°¥L¬O¨ü¥Ç¸oªº¥²µM©Ê©Ò¤ä°t¡H¡v

    §Ú­Ì¬O¤°¤\¤H¡A«ç¯à»¡¯«¥H¬YºØ¤è¦¡©Ò«P¨Ï§Ú­Ì§@ªº§à¾Ü¡A´N¤£¯à¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡H§Ú­Ì®Ú¾Ú¤°¤\¯àµý©ú³o­Ó½×ÂI¡H¯«¦b¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¥L©R©w©Ò¦³·|µo¥Íªº¨Æ¡Q¥L¤]§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº§à¾Ü©M¦æ°Ê¦b¥Lªº²´¤¤¬O«Ü­«­nªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦b¥L­±«e­n¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê­t³d¥ô¡C§Ú­Ì¥u»Ý­n¬Û«H³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦}¥B¦w®§¤U¨Ó¡C²¦³º¬O¥L¿W¦Û¨M©w¤F¤°¤\¬O­«­nªº¨Æ¡A¤°¤\¬O¯u¹êªº¨Æ¡A¥H¤Î¤°¤\¬O¦t©z¤¤­Ó¤H¯u¥¿ªº³d¥ô¡C

    µM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¦æ°Ê¦b¯«¨­¤W¦³¥ô¦óªº¼vÅT¶Ü¡H¹ï³o­Ó°ÝÃD¡Aªü¥Á©À¬£ªºµª®×·|¬O§_©wªº¡A¦Ó¥[º¸¤å¬£¥i¯à·|µ|¡A¯«©Ò«P¨Ïªº§à¾Ü¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡A¦ý±q²×·¥ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¦¤S¤£¬O¯u¹êªº§à¾Ü¡C³o¬O¦]¬°±q¥[º¸¤å¬£ªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¯«©Ò°µªº¨Æ¨S¦³¤@¥ó¬O°w¹ï§Ú­Ì©Ò°µ¤§¨Æªº¦^À³¡C±F±Zº¸»¡¡G

    ¡u¥u­n¥[º¸¤å¥D¸q¤´«ÅºÙ¡A¯«©Ò°µªº¨Æ¨S¦³¤@¥ó·|¨ü¨ì¤Hªº¨î¬ù¡A©Î¬O¹ï¥@¤W¤§¨Æ©Ò°µªº¦^À³¡A¨º¤\¥¦´N¤´µM¬O¤@ºØ¯«¾Ç¤Wªº¨M©w½×¡C¤L¥G©Ò¦³ªº¥[º¸¤å¬£ªÌ³£¦P·N³oºØ«ä·Q¡G¥þÅv¤§¯«¥²¶·¥Ã»·¬O¥D°Ê¦a¦æ°Ê¡A¦Ó¥B±q¤£¬O³Q°Ê¦a¦^À³......§ï­²©vªº¯«¾Ç®a³£¦P·N»¡¡A¯«¥Ã«íªº¿Ù¦®¬O¤£ÀH¹Ò¹J§ïÅܪº¡A¬Oµ´¹ïªº......¸â®¦(James Daane)»¡¹L¡A¡y¿Ù¦®¯«¾Ç¡z(Decretal theology)©R©w¡y¯«¤£¯à³Q¥ô¦ó¦b¥L¥H¥~ªº¨Æª«©Ò¼vÅT¡A¤]¤£·|¦^À³¥ô¦ó¦b¥L¥H¥~ªº¨Æª«¡z¡C¡v

    ¦ý¬O±F±Zº¸¦b¦¹»~¸Ñ¤F§ï­²©v¯«¾Çªº¨â­Ó¤è­±¡G­º¥ý¡AÁöµM¥L©Ò¤Þ¥Îªº¸â®¦ÁõÄݤ_°ò·þ±Ð§ï­²©v±Ð·|(Christian Reformed church)¡A¦ý¥Lªº¤å³¹Åã¥Ü¡A¥L¬O¥j¨å§ï­²©v¯«¾Çªº¤Ï¹ïªÌ¡A¦Ó«DÅGÅ@ªÌ¡Q¥Lªº»¡ªk¦}¤£¥Nªí§ï­²©v¯«¾Ç®a·|¦P·Nªº¥ß³õ¡C¨ä¦¸¡A±F±Zº¸²V²c¤F¯«¦b³Ð¥@¥H«eªº¿Ù¦®©M¯«¦b®É¶¡¥X²{¥H¦Zªº¦æ°Ê¡C¤£¿ù¡A¥[º¸¤å¬£»{¬°¡A¯«¥Ã«íªº¿Ù¦®¬O¤£¨ü§Ú­Ì¥ô¦ó¦æ°Ê©Ò¥ª¥k¡A¤]¤£·|¦]§Ú­Ì¦Ó§ïÅÜ¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥¦­Ì¬O¦b³Ð¥@¦¹«e´N¦³¤Fªº¡C¥i¬O±F±Zº¸­Y¤Uµ²½×»¡¡A¥[º¸¤å¬£¥H¬°¯«¦b®É¶¡¨½¤]¤£¦^À³§Ú­Ì©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ¡A©Î¤£¨ü§Ú­Ì©Ò°µ¥ô¦ó¨Æªº¼vÅT¡A´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡Cµ§ªÌ©Òª¾¹Dªº¥[º¸¤å¬£¯«¾Ç®a¤¤¡A¨S¦³¤@¦ì´¿»¡¹L¡A¯«¤£·|¨ü¨ì§Ú­Ì©Ò°µ¤§¨Æªº¼vÅT¡A©Î¤£·|¦^À³§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡C¨Ò¦p¥L·|¬°§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸o¼~¶Ë¡Q¥L³ß®®§Ú­ÌªºÃÙ¬ü¡Q¥L¦^µª§Ú­ÌªºÃ«§i¡C­Y»¡¯«¤£¦^À³§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A´N¬O§_©w¤F¸t¸g±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ýªº¾ã­Ó¾ú¥v¡C

    ¦p¤µ¤@¦ì¥[º¸¤å¬£ªÌ·|ªþ¥[»¡©ú¡A¯«¦b¥Ã»·¥H«e´N©w¤F¿Ù¦®¡G¥L­n¦^À³§Ú­Ì¥¿¦p¥L²{¦b¦^À³§Ú­Ìªº¨º¼Ë¡C¨ä¹ê¡A¥L¤w¸g©w¹L¿Ù¦®¡A§Ú­Ì·|¦³¦æ°Ê¡A¦p§Ú­Ì²{¦bªº¦æ°Ê¨º¼Ë¡A¦Ó¥L«h·|¦^À³¡B§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¥i¬O¥Lªº¦^À³¤´µM¬O¯u¹êªº¡A¥L¦^À³§Ú­ÌªºÃ«§i¤´¬O¯u¹êªº¦^À³¡A¥L³ß®®§Ú­ÌªºÃÙ¬ü¤]¤´¬O¯u¹êªº³ß®®¡C·íµM¡A±F±Zº¸¥i¯à·|¤Ï¹ï»¡¡A¯«¦­´N­p¦E¦nªº¦^À³¡A´N¤£¬O¯u¹êªº¦^À³¡A¦ý¬O³oÂI©M»¡¥[º¸¤å¬£¬Û«H¯«¤£¦^À³§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A¬O¤j¬°¤£¦Pªº¡C¤£¥u¦p¦¹¡AÅý§Ú­Ì¦A¦^¨ì¦¹½×ÂI¤§¤U¨º­Ó²@µL¤ä«ùªº°²³]¡G±F±Zº¸¬O®Ú¾Ú¤°¤\¸t¸g°ò¦»¡¡A¯«¦­¤w­p¦E¦nªº¦^À³´N¤£¬O¯u¹êªº¦^À³©O¡H

    ¦b¦¹§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A¦b¦t©z¤¤°£¤F¯«¦Û¤v©Ò³Ð³yªº¨Æª«¥H¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥¦ªº¹ê¦s¤F¡C¯«©Ò«P¨Ïªº¼É­·«B¬O¯u¹êªº¼É­·«B¶Ü¡H¯«³]¥ß¦bÄ_®y¤Wªº§g¤ý¬O¯u¹êªº§g¤ý¶Ü¡H¯««P¨Ï§Ú­Ì»¡¥Xªº¸Ü(¸Ö139¡G4¡A½e¤Q¤»¡G1)¬O¯u¹êªº¸Ü¶Ü¡H¥¦­Ì·íµM³£¬O¯u¹êªº¡I¦b¯«©Ò±a¥Xªº¨Æª«¤§¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥¦ªº¹ê¦s¤F¡I¥Ñ¦¹±Àª¾¡A¯«¥H¬YºØ¤èªk©Ò«P¨Ï²£¥Íªº§à¾Ü¡A¬O¯u¹êªº§à¾Ü¶Ü¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡A¥¿¦p¤@³õ¼É­·«B©Î¤@¦ì§g¤ýªº´N¦ì¡A«öµÛ¥L­Ìªº¯S©Ê©M©Ê½è¬O¯u¹êªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò§@ªº§à¾Ü¤]¬O¯u¹êªº¡C§Ú­Ì©Ò§@ªº§à¾Ü¤£¬O¡u³Q±j­¢ªº¡v©Î¡u«D¦Ûº@ªº¡v¡Q§Ú­Ìªº¥Í¬¡Á`¬O¦b§@§à¾Ü¡A¦Ó·í§Ú­Ì§@§à¾Ü®É¡Aµ´¹ï¨S¦³·P¨ü¨ì¬O³Q«j±j©Î³Q±j­¢¦a¨Ó¿ï¾Ü³o¤@¼Ë¦Ó¤£¿ï¾Ü¨º¤@¼Ë¡C

    ¥i¯à·|¦³¤H¤Ï¹ï»¡¡A³oºØÆ[ÂI¨Ï±o§Ú­Ì¥u¦¨¤F¤@­Ó¡u¤ì°¸¡v©Î¡u¾÷¾¹¤H¡v¡C¥i¬O§Ú­Ì¤£¬O¤ì°¸©Î¾÷¾¹¤H¡Q§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº¤H¡C¤ì°¸©M¾÷¾¹¤H¨S¦³­Ó¤H§@§à¾Üªº¯à¤O¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü³s­Ó¤H«ä¦Òªº¯à¤O³£¨S¦³¡C¤Ï¤§¡A¤H¯à«ä¦Ò¡B¨M©w¦}¿ï¾Ü¡Cªü¥Á©À¬£¦A«×¿ù»~¦a¥Î§Ú­Ì¨­¬°¤HÃþªº±¡ªp¡A¨Ó­­¨î¯«¯à°÷°µ¤°¤\©Î¤£¯à°µ¤°¤\¡C©Ò¦³±q¤HÃþ¸gÅç¦Ó¨ÓªºÃþ¤ñ³£¨S¦³»{©ú¨ì¡A¤ñ°_§Ú­Ì¤HÃþ¨ü¨ì§½­­ªº¯à¤O¡A¯«¬O»·»·¦a°¶¤j¦h¤F¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¤ñ°_¥ô¦óªº¾÷¾¹¤H©Î¤ì°¸¡A§Ú­Ì¤]»·»·¦a¯u¹ê¤S´_Âø¦h¤F  --  §Ú­Ì¬O³Q¤@¦ì¦³µL­­¯à¤O»P´¼¼zªº¯«©Ò³Ð³yªº¯u¹êªº¤H¡C

    §Ú­Ì¤§©Ò¥H¦³§xÃø¤F¸Ñ³o¥ó¨Æ  --  ¯«¬O¦p¦ó¨Ï±o§Ú­Ì¯à¦Ûº@¦a§@§à¾Ü  --  ¥D­n¬O·½¤_§Ú­Ì¨­¬°¨ü³yªÌªº¦³­­¡C°²³]¦b¬Y¤@­Ó¥@¬É¨½¡A¯«©Ò³Ð³yªº©Ò¦³¥Íª«³£¬O¦³®Úªø¦b¤g¨½ªº´Óª«¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H¤@¤U¡A¦³¤@®è´Óª«¹ï¥t¤@®è´Óª«ÅG½×»¡¡A¯«¤£¥i¯à³Ð³y¤@ºØ·|¦b¦a¤W²¾°Êªº¥Íª«¡A¦]¬°¨º¼Ë¥¦­Ì­n¦p¦ó±aµÛ¥¦­Ìªº®Ú²¾°Ê©O¡H¦Ó°²¦p¥¦­Ìªº®Ú¤£¯àªø¦b¤g¨½¡A¥¦­Ì­n¦p¦ó§l¨ú¾i¤À©O¡H¤@®è¡uªü¥Á©À¬£¡vªº´Óª«¬Æ¦Ü¥i¯à·|ÅG½×»¡¡G¡u¯«­n³Ð³y¤@­Ó¦³¥Íª«ªº¥@¬É¡A¥L©Ò³Ð³yªº¥Íª«´N³£¥²¶·±aµÛ®Ú¡A³£­n¦³­Ó©w¤£²¾°Êªº¥Í¬¡¯S©Ê¡C­Y»¡¯«¤£¥i¯à³Ð³y·|¦b¦a¤W²¾°Êªº¥Íª«¡A¦}«D¬D¾Ô¯«ªºµL©Ò¤£¯à¡A¦]¬°³o¥u¬O»¡¯«¤£·|°µÅÞ¿è¤W¤£¥i¯à°µªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¯«¤£¥i¯à·|¥h³Ð³y¥Íª«¯à¦b¦a¤W²¾°Êªº¤@­Ó¥@¬É¡C¡v³o¤@®è´Óª«ªº°ÝÃD¤D¬O¥¦¦]µÛ¦Û¤v§@¬°´Óª«ªº¸gÅç¡A¦Ó­­¨î¤F¯«ªº¯à¤O¤F¡C

    §Ú­Ì¥i¥H°²³]¦b¤@­Ó§ó°ªµ¥ªº¥@¬É¨½¡A¥u¦³´Óª«©M°Êª«¡A¦ý¬O¨S¦³¤HÃþ¡C·Q¶H¨º¨½¦³¤@¥u¡u¥[º¸¤å¬£¡vªºª¯©M¤@¥u¡uªü¥Á©À¬£¡vªºª¯¦bÅG½×¡C¡u¥[º¸¤å¬£¡vªºª¯·|»¡¡A³o¬O¥i¯àªº¡G¯«¯à³Ð³y¤@ºØ¥Íª«¡A¥L­Ì¤£¶È¯à°÷­ÉµÛ¬Û¤¬ªº§p¥s¨Ó·¾³q¡A¦P®É¤]¯à°÷¦b¯È¤W¥Î²Å¸¹°O¤U¥¦­Ìªº§pÁn¡A¦}¥B±N¤§ÀRÀR¦a¶Ç°eµ¹¨ä¥¦¦b¤L¤Ñ®Èµ{¤§¥~ªº¡B¥¼¿h¨£¹L­±ªº¡B¤]À´±o³o¨Ç²Å¸¹ªº¥Íª«¡C¦ý¨º¥u¡uªü¥Á©À¬£¡vªºª¯·|¦^µª»¡¡A¯«¤£¥i¯à°µ³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°©Ò¿×¥Íª«¤§¶¡ªº·¾³q¡A³Ì°ò¥»ªº´N¬O­n¯à©M¹ï¤èÄyµÛ¦ÕÅ¥»P²´¨£(³q±`ÁÙ¦³»ó»D¡I)¥HÀò¨ú·¾³qªº¤º®e¡C­Y»¡¦³¤@ºØ·¾³q¬O¤£»Ý¹ï¤è¦ÕÅ¥¡B²´¨£©Î»ó»D¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¤@ºØ¯îÂÕªº·Qªk¡I¨º¬O¦b¥i¯àµo¥Íªº­SÃ¥¤§¥~ªº¡A¬O¦bÅÞ¿è¤W¤£¥i¯à³Q±µ¨üªº¡C©Ò¥H¡A­Y»¡¯«·|¥h³Ð³y¤@ºØ¨ã¦³³o¼Ë·¾³q¯à¤Oªº¥Íª«¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¦b¥H¤W³o¨â­Ó°²³]ªº¨Ò¤l¨½¡A¡uªü¥Á©À¬£¡vªº´Óª«©M¡uªü¥Á©À¬£¡vªºª¯³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°¥¦­Ì³£¬O±q¦Û¤v¦³­­ªº¡B§@¬°³Q³yªÌªº¹ê¦s¤¤¡A¥H¥¦­Ìªº·Qªk¨Ó±À·Q¤°¤\¹ï¯«¬O¥i¯àªº¡A¦p¦¹´N¿ù»~¦a­­¨î¤F¯«©Ò¯à³Ð³y¤§¥Íª«ªººØÃþ¡CµM¦Ó³o¼Ëªº±À·Q¤Q¤ÀÃþ¦ü¤_ªü¥Á©À¬£¯«¾Ç®aªº«ä·Q¡A¥L­Ì²³æ¦a±q¦Û¤vªº¤HÃþ¸gÅç©MÆ[ÂI¤§®Ú°ò¤WÂ_¨¥¡A¯«¤£¥i¯à³Ð³y¤@ºØ¥Íª«¡A¥L­Ì¯à§@¥X¦Ûº@¦a¡B¥X¤_·N§Óªº¡B¦³·N¸qªº§à¾Ü¡A¦ý¨º¨Ç§à¾Ü«o¤S¬O¯«©Ò©R©wªº¡C»P¦¹¬Û¦ü¦a¡Aªü¥Á©À¬£¯«¾Ç®aÅG½×»¡¡A¯«¤£¥i¯à©R©w¸o´cªºµo¥Í¡A¦Ó¥L¦Û¤v«o¤S¤£¬°¸o´c­t³d¡Q¦ý¥L­Ì³o¼Ë·Q¥u¬O®Ú¾Ú©ÒÆ[¹î¨ì¦³­­ªº¤HÃþ¸gÅç¡A¦]¦Ó­­¨î¤F¯«¡C

H.4 ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©RÆ[ÂI¦}«D¹ªÀy±J©R½×

    ¥[º¸¤å¬£ªº¤Ñ©RÆ[ÂI¬O¹ª§j¤@ºØ¦MÀIªº±J©R½×¶Ü¡HÁÙ¬O¹ª§j¤@ºØµ¹¡u¥Í¬¡¹³ªü¥Á©À¬£¡vªº¶É¦V¡H§Ú­Ì¦b«e­±©Ò°Q½×ªº¤Ñ©RÆ[ÂI±j½Õ¤H»Ý­n­t³d©M¶¶ªA¡A©Ò¥H­Y»¡¥¦·|§Uªø»{©Rªº±J©R½×¡A¬O¤£¹ïªº¡C¨º¨Ç«ü³d§ï­²©v¯«¾Ç®a¬O³o¼Ë¬Û«Hªº¤H¡A¥u¤£¹L¬O¤£À´±o§ï­²©vªº¤Ñ©R±Ð¸q¡C

    µM¦Ó¥[º¸¤å¬£¦b¥Í¬¡¤W¬O§_«Ü¹³ªü¥Á©À¬£©O¡H¥[º¸¤å¬£©Mªü¥Á©À¬£³£¬Û«H¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¦³¯u¥¿ªºªG®Ä¡A¥¦­Ì¥Ã»·³£¬O¦³·N¸qªº¡C³o¨â¬£¤]³£¦P·N¡A§Ú­Ì­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¦Ó¥B§Ú­Ì©Ò§@ªº§à¾Ü³£¬O¥X¤_¦Ûº@ªº¡B¥X¤_·N§Óªº¡C¨â¤è¤]³£»{¬°¡A¯«««Å¥Ã«§i¡A¶Ç´­ºÖ­µ¯à±a¨Ó¤Hªº±o±Ï¡A¶¶ªA¯«·|±a¨Ó¤µ¥Íªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¤£¶¶ªA¯«·|¾É­P¯«¤£¯¬ºÖ¡C

    ¦ý¬O¥[º¸¤å¬£©Mªü¥Á©À¬£¤§¶¡ªº®t²§¤´¬O«Ü¤jªº¡C·í¥[º¸¤å¬£¯u¸Û¦a­±¹ï¥L­Ìªº±Ð¸q®É¡A´N·|¦b©Ò¦³ªºÀô¹Ò¤U¡A§ó²`¡B§ó§¹¥þ¦a«H¾a¯«¦Ó¬¡¡A¦Ó¥B¨É¦³§ó¤jªº¦Û¥Ñ¡A¤£¼~¼{¥¼¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡A¯«¤£¶È·|¥H¬YºØ¤è¦¡¨Ï±o¥Lªº¥D­n¥Øªº¦b³Ì¦Z±o¥H¹ê²{¡A¦Ó¥B¨ä¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«öµÛ¥L¦®·N³Q¥lªº¤H(ù¤K¡G28)¡C¥L­Ì¤]·|¬°©Ò¦³±q¦U­Ó¨¤¸¨Á{¨ì§Ú­Ìªº¯q³B¦Ó·PÁ¯«¡A¦]¬°¬Û«H¤Ñ©Rªº¤H¦³§â´¤»¡¡Aµo¥Í¸U¨Æªº²×·¥­ì¦]¡A¦}¤£¬O¤°¤\¦t©z¤¤ªº¾÷¹J¡A¤]¤£¬O¥t¤@­Ó¤Hªº¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¡A¦Ó²×Âk¬O¯«¦Û¤vªº¨}µ½¡C¥L­Ì¦b°f¹Ò¤¤¤]¤j¦³­@¤ß¡A¦]¬°ª¾¹D§x¹Òªºµo¥Í¤£¬O¦]¬°¯«¤£¯à¹w¨¾¥¦¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦¤]¬O¯«´¼¼z­p¦Eªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¡A¥[º¸¤å¬£©Mªü¥Á©À¬£¤§¶¡ªº®t²§¬O·¥¤jªº¡I¥[º¸¤å»¡¡G

    ¡u¹ï¤_¨Æ±¡¦³¦nµ²ªG¦Ó¤ß¦s·P¿E¡A¦b°f¹Ò¤¤¯à§Ô­@¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó¦³¤£¼~¼{ªº·¥¤j¦Û¥Ñ¡A¥²©w³£¬O±q³o­Óª¾ÃѨӪº......¹ï¤Ñ©RÃjµMµLª¾¬O¤@¤Á´dºGªº·¥­P¡Q¦Ó³Ì°ªªººÖ®ð«h¦b¤_©ú¥Õ¥¦¡C¡v


H.5 ¨ä¥¦¤Ï¹ïªü¥Á©À¬£¥ß³õªº½×ÂI


    °£¤F¦^À³¥H¤W¥|ºØªü¥Á©À¬£ªº©ú½T½×ÂI¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ­n°Q½×¥t¥~¤@¨Ç¤Ï¹ïªü¥Á©À¬£¥ß³õªº½×ÂI¡C


H.5.1 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¯««ç¤\¯àª¾¹D¥¼¨Ó¡H

    ®Ú¾Úªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¤HÃþªº§à¾Ü¤£¬O¯«©Ò«P¨Ï¡A¦Ó¬O¥þµM¦Û¥Ñªº¡C¦ý¬O¸t¸g´£¹L³\¦h¹ê¨Ò¡A»¡¨ì¯«¯à¹w´ú¥¼¨Ó¡A¦Ó¥B¹w¨¥À³Åç±o¤À²@¤£®t¡C¦pªG¯«¤£¯à½T©w¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°¤\¨Æ¡A¨º¤\¥L«ç¯à³o¼Ë­ã½T¦a¹w´ú¥¼¨Ó¡H

    ªü¥Á©À¬£¹ï³o­Ó°ÝÃD¦³¤TºØ¤£¦Pªºµª´_¡C­º¥ý¡A¦³¤H»¡¯«¤£ª¾¹D¦³Ãö¥¼¨Óªº²Ó¸`¡Q¥L­Ì¯S§O§_»{¯«·|ª¾¹D­Ó¤H¦b¥¼¨Ó±N§@¤°¤\§à¾Ü¡C¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A³o­Ó½×ÂI¦ü¥G¬Oªü¥Á©À¬£¤¤³Ì¤@­Pªº¥ß³õ¡A¥i¬O¥¦ªºµ²ªG«o¬O»¡¡AÁöµM¯«¯à®Ú¾Ú¥L¹ï¥Ø«e¦³ªº§¹¾ãª¾ÃÑ¡A¦Ó¹ï¥¼¨Ó¦³¤j¬ù­ã½Tªº¹w´ú¡A¥i¬O³o¨Ç¹w´ú¤£¥i¯à¬O§¹¥þ­ã½Tªº¡C³o½×ÂI¤]ªí¥Ü¥X¯«¤£ª¾¹D©Ò¦³¤H¦b¥¼¨Óªº§à¾Ü¡Q¤Þ¥Ó¨Ó»¡¡A¥¦ªí¥Ü¡A¯«¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D©ú¤ÑªºªÑ¥«·|«ç¼Ë¡A½Ö·|³Q¿ï¬°¤U¤@¥ôªºÁ`²Î¡A©ÎªÌ½Ö·|®¬§ïÂk¥¿¡C­Y«ö³oºØÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AÁÙ¦³¤°¤\¤HÃþ¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¬O¯«¯à°÷¨Æ¥ýª¾¹Dªº©O¡Hµª®×¬O¨S¦³¡C³o­ÓÆ[ÂI¹ý©³§ï¼g¤F¯«ªºµL©Ò¤£ª¾¤§Æ[©À¡AµM¦Ó¸t¸g¤W³\¦hÃö¤_¯«ªº¹w¨¥±q¨S¦³¿ù»~¤§¸g¤å¡A«o²M·¡¦a§_©w¤F³oºØ¬Ýªk¡Q¸t¸g¤W³o¨Ç¹w¨¥ªºÀ³Åçµý©ú¤F¯«¤~¬O»P°²¯«¹ï¥ßªº¯u¯«¡C

    ¥t¦³¤@¨Çªü¥Á©À¬£ªº¤H«h¥u¬OªÖ©w»¡¡A¯«ª¾¹D¨C¤@¥ó­nµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¬O³o¦}¤£ªí¥Ü©Òµo¥Íªº¨Æ³£¬O¥L­p¦E¡A©Î«P¨Ïªº¡A¦Ó¥u¬Oªí¥Ü¥L¦³¬Ý³z¥¼¨Óªº¯à¤O(¥Î¨Óªí¹F³oºØÆ[ÂIªº»y¥y¡A¦³®É­Ô¬O³o¤\»¡ªº¡G¡u¹wª¾(foreknowledge )¦}¤£ªí¥Ü¹w©w(foreordination )¡C¡v)³o¤j·§¬O³Ì±`¨£ªºªü¥Á©À¬£¤§Æ[ÂI¡A±F±Zº¸±N¦¹Æ[ÂIªí¹F±o³Ì²M·¡¡G¡u§ÚªÖ©w¯«¹ï¤H¥¼¨Ó©Ò§@ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¤§§à¾Ü¡A¾Ö¦³¯u¹êªº¹wª¾¡A¦ý¥L¦Û¤v«o¤£¬O«P¨Ï¨º¨Ç§à¾Üµo¥Í©Î©w®×ªº¥N²zªÌ¡C¡v

    ³o­Ó¥ß³õªº°ÝÃD¦b¤_¡A§Y¨Ï¯«¨S¦³­p¦E©Î«P¨Ï¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¦ý¨Æ±¡¬J³Q¹wª¾¤F¡A´Nªí¥Ü¥¦­Ì¥²·|µo¥Í¡A¦Ó³o¤Sªí¥Ü§Ú­Ìªº¨M©w¬O³Q¬YºØªF¦è(¤£½×¬O©R¹B¡AÁÙ¬O¦t©z¤¤¤£¥iÁ×§Kªº¦]ªG¾÷¨î)©Ò¹w¥ý©w¦nªº¡QµM¦Ó³oºØ³Q¹w©w¦nªº¨M©w¦bªü¥Á©À¬£ªºÆ[©À¨½¡A¤´Â¤£¬O¦Û¥Ñªº¨M©w¡C°²¦p§Ú­Ì¥¼¨Óªº§à¾Ü¤w¸g³Q¹w¥ýª¾¹D¤F¡A¨º¤\¥¦­Ì´N¬O³Q©w¦nªº¡Q°²¦p¥¦­Ì¬O³Q©w¦nªº¡A¨º¤\±qªü¥Á©À¬£ªºÆ[©À¨Ó¬Ý¡A¥¦­Ì´N¤£¬O¡u¦Û¥Ñ¡vªº§à¾Ü¡C

    ²Ä¤TºØªü¥Á©À¬£ªº¦^´_³QºÙ¬°¡u¤¤¶¡ª¾ÃÑ¡v(middle knowledge)¡Cªö¨ú³oºØÆ[ÂIªº¤H»{¬°¡A¯«ÁÙ¨S¦³¨M©w¤H¦b¥¼¨Óªº§à¾Ü¡A¦ý¬O¯«¤@©w·|ª¾¹D¨º¨Ç§à¾Ü¬O¤°¤\¡A¦]¬°¥Lª¾¹D©Ò¦³¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¦Ó¥B¥Lª¾¹D¨C¤@­Ó¦Û¥Ñªº¨ü³yªÌ¦b¥ô¦ó¤@ºØ¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp¤U¡A·|«ç¼Ë¦a¤ÏÀ³¡C¡§§JµÜ®æ(William Craig)»¡¡G

    ¡u¯«¹ï¦Û¥Ñ¨ü³yªÌ¤§·N§Óªº¬}¹î¤O¡A¬O¥Lªº¤@­Ó¶Wµ´¯S½è¡A¦]¦¹¥L¯à°÷­ã½T¦aª¾¹D¡A­Y±N¦¹¦Û¥Ñ¨ü³yªÌ©ñ¦b¤@ºØª¬ªp¤U¡A¥L·|°µ¤°¤\¨Æ......¯«ª¾¹D¨C¤@­Ó¦Û¥Ñ¨ü³yªÌ¦b¥ô¦ó¥i¯àªº±¡ªp¤U·|°µ¤°¤\¨Æ¡Q¥L­ÉµÛ¨Ï¬Y­Ó±¡ªpµo¥Í¡A´Nª¾¹D¥L·|¦Û¥Ñ¦a°µ¤°¤\¨Æ......¦p¦¹¡A¥L½T¹ê¦a¹wª¾¤F¦b¥@¤W©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C¡v

    µM¦Ó§JµÜ®æ¤§Æ[ÂI¹ï¦Û¥Ñªº¬Ýªk¡A¦}¤£¬Oªü¥Á©À¬£³q±`©Ò°í«ùªº·N¸q¡G§Y¨S¦³¤@­Ó©Î¤@²Õ­ì¦]«P¨Ï¤@­Ó¤H§@¥X¥L©Ò§@¥Xªº§à¾Ü¡C®Ú¾Ú§JµÜ®æªºÆ[ÂI¡A¤@­Ó¤H©P³òªº±¡ªp©M¥L¦Û¤vªº©Ê±¡«Oµý¥X¥L±N·|§@¤°¤\¨M©w  --  §_«h¡A¯«´NµLªk¥Ñ¥L¹ï³o­Ó¤H©M³o­Ó±¡ªpªº§¹¥þª¾ÃѤ¤ª¾¹D¥L·|§@¤°¤\§à¾Ü¡C¦ý¬O¦pªG¯«ª¾¹D¥L·|§@¤°¤\§à¾Ü¡A¦Ó¥B¦pªG¨º­Ó§à¾Ü«Oµý¥²µM·|µo¥Í¡A¨º¤\¥L´N¤£¥i¯à§@§Oªº§à¾Ü¡C¤£¥u¦p¦¹¡A°²¦p³o­Ó¤H©M³o±¡ªp³£¬O¯«©Ò³y´Nªº¡A¨º¤\¨äµ²§½¦Ü²×¤]´N¬O¥Ñ¯«¨M©w¤F¡C³o½×ÂIÅ¥°_¨Ó¤Q¤À±µªñ¥[º¸¤å¬£ªº¦Û¥ÑÆ[¡AµM¦Ó¥¦ªÖ©w¤£¬O¤j¦h¼Æªü¥Á©À¬£©ÒÅU·N±µ¨üªº¨ººØ¦Û¥ÑÆ[©À¤F¡C


H.5.2 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¨¸´c«ç¤\¥i¯à¦s¦b¡H

    ®Ú¾Úªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¦pªG¯«¤£·Q­n¨¸´c¦s¦b¡A¨º¥¦«ç¤\¥i¯à¦s¦b¡Hªü¥Á©À¬£¤Q¤À²M·¡¦aªí©ú¡A¨¸´c¶i¤J¥@¬É¡A¤£¬O®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N¡C²¦§Jù»¡¡G¡u¤Hªº¼Z¸¨¬Oµ¹¯«¦®·N¥²©w¦¨´Nªº³o­Ó²z½×¤@­Ó·íÀY´Î³Ü¡C¡vµM¦Ó¡A¦pªG¯«¤£­n¨¸´c¦s¦b¡A¨º¤\¥¦«ç¤\¥i¯à¦s¦b¡H°²¦pºÉºÞ¨Æ¹ê¤W¯«¤£·Q­n¨¸´cµo¥Í¡A¦ý¥¦ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¨º¤\³oÂI¦ü¥G´N§_»{¤F¯«ªºµL©Ò¤£¯à¡G¥L·Q­nÁ×§K¨¸´cªºµo¥Í¡A¥i¬O¥L¨S¦³¯à¤O°µ¨ì¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì«ç¤\¯à¬Û«H³o¦ì¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº©O¡H

    ªü¥Á©À¬£¹ï¦¹°ÝÃD±`¨£ªº¦^À³¬O»¡¡A¯«¦³¯à¤O¨¾¤î¨¸´cµo¥Í¡A¦ý¬O¥L¿ï¾Ü®e³\¨¸´cµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡A¬°ªº¬O­n«Oµý¤Ñ¨Ï©M¤H¥i¥H¾Ö¦³§@¦³·N¸q¤§§à¾Ü©Ò¥²³Æªº¦Û¥Ñ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¥²¶·®e³\¦³¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê¡A¬°ªº¬O¨Ï¤H¯à§@¥X¯u¹êªº§à¾Ü¡C±F±Zº¸»¡¡G¡u¯«©Ò½çªº³o­Ó¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¤F¤HÃþ¦³®¯°f¯«¡B±o¸o³Ð³y¥Dªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°¯«³Ð³y¤F¤@­Ó¥i¯à¦³¸o´cªº¥@¬É¡A©Ò¥H¥L´N©Ó¿Õ¡A¸U¤@¸o´cÅܬ°¨Æ¹ê¡A¥L´N¥²©w¥H¬YºØ¯S§Oªº¤è¦¡¨Ó¦^À³¡C¡v

    ¦ý³o¤]¤£¬O¥O¤Hº¡·Nªº¦^À³¡A¦]¬°¥¦ªí¥Ü¯«¥²¶·®e³\¦b¤Ñ¤W¥Ã»·³£¦³¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê¡C«öªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A°²¦p§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W¤@¤Áªº§à¾Ü©M¦æ°Ê³£¬O¯u¥¿¦Ó¹ê¦bªº¡A¨º¤\¥¦­Ì´N¥²¶·¥]¬A¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê¤F¡C¦ý¬O³o´Nªí¥Ü§Y¨Ï¦b¤Ñ¤W¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§Ú­Ì³£­n­±¹ï¯u¦³¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê  --  ©Ò¥H¤]¯u¦³®¯°f¯«¡A¥¢¥h§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A©M±q¤Ñ°ó³Q³v¥Xªº¥i¯à©Ê¡I³o¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº«ä·Q¡AµM¦Ó³o¦ü¥G¬Oªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI©Ò¥²¶·Áô§tªºÆ[©À¡C

    ¤£¹L¡AÁÙ¦³¤@­ÓÁô§tªº·N«ä§ó¥[¥s¤H¼~¤ß¡G°²¦p¯u¹êªº§à¾Ü¥²¶·®e³\¦³¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê¡A¨º¤\(1)¯«ªº¿ï¾Ü´N¤£¯u¹ê¤F¡A¦]¬°¥L¤£¯à¿ï¾Ü¸o´c¡Q©Î(2)¯«ªº¿ï¾Ü¬O¯u¹êªº¡A¦ýÁÙ¦³¤@­Ó¯u¹êªº¥i¯à©Ê¡A¨º´N¬O¯«¥i¯à¦³¤@¤Ñ·|¿ï¾Ü¦æ´c  --  ¤]³\¥u¬O¤@ÂIÂI¸o´c¡A¤]³\¬O¤j¤jªº¸o´c¡C°²¦p§Ú­Ì²`«ä³o²Ä¤G­Ó§t·N¡A¥¦´N·|Åܱo«ÜÀ~¤H¤F¡CµM¦Ó³o­Ó§t·N©M¸t¸g¤¤¤¥´Iªº¨£µý¬O¬Û¤Ïªº¡C¦b¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A²Ä¤@­Ó§t·N©úÅã¬O¿ùÂÕªº¡G¯«¦Û¤v´N©w¸q¤F¦ó¬°¯u¹ê¡A©Ò¥H­Y»¡¥Lªº¿ï¾Ü¤£¬O¯u¹êªº¡A©úÅã¦a¬O¤@¶µ¿ùÂÕ¡C¦]¦¹¡A³o¨âºØ§t·N³£´£¨Ñ¤F©Úµ´ªü¥Á©À¬£¥ß³õ  --  ¯u¹êªº§à¾Ü¥²¶·®e³\¿ï¾Ü¸o´cªº¥i¯à©Ê  --  ªº¦n²z¥Ñ¡CµM¦Ó³oÂI¤S±N§Ú­Ì±À¦^¦­¥ýªº°ÝÃD¡A¦Ó³o­Ó°ÝÃD¦ü¥G±qªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ±o¤£¨ì¤@­Ó¥O¤Hº¡·Nªº¦^µª¡G°²¦p¯«¤£·Q­n¸o´c¦s¦b¡A¥¦«ç¤\¯à¦s¦b¡H


H.5.3 ­Y«öªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A¤H«ç¤\¯àª¾¹D¯«·|³Ó¹L¨¸´c¡H

    ±µªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI¡A§Ú­Ì«çµo¯àª¾¹D¯«·|³Ó¹L¨¸´c¡H°²¦p§Ú­Ì¦^¨ìªü¥Á©À¬£©ÒÂ_¨¥ªº¡A¨¸´c¤£¬O±q¯«ªº¦®·N¦Ó¨Óªº¡A¨º¤\¥t¤@­Ó°ÝÃD´N²£¥Í¤F¡G¦pªG§Y¨Ï¯«¤£·Q­n¦³¨¸´c¡A¦ý¥¦­ÌÁÙ¬O¶i¤J¤F¥@¬É¡A¨º¤\§Ú­Ì«ç¤\¯à¦³§â´¤»¡¡A¯«¦Ü²×·|³Ó¹L¥¦­Ì©O¡H·íµM¡A¯«¦b¸t¸g¨½»¡¹L¡A¥L·|³Ó¹L´c¡Q¦ý¬O¦pªG¯«°_¥ý´N¤£¯à¨Ï´c¤£¶i¤J¥L©Ò³Ð³yªº¦t©z¡A¦Ó¥B´cÁÙ¯à¦b¹H¤Ï¥Lªº¦®·N¤U¶i¨Ó¡A¦Ó¯«¤S¦]²o¯A¨ì¤HÃþ¡B¤Ñ¨Ï©M°­Å]ªº¦Û¥Ñ§à¾Ü¡A¤£¯à¹w´ú¥ô¦ó¥¼¨Ó¨Æ¥óªºµ²§½¡A¨º¤\§Ú­Ì«ç¤\¯à¦³§â´¤»¡¡A¯«­n³Ó¹L©Ò¦³¨¸´cªº«Å§i¥»¨­¡A·|¬O¹ïªº©O¡H¤]³\³o¼Ëªº«Å§i¥u¬O¯«¹ï¥L®Ú¥»´NµLªkª¾¹Dªº¨Æ(®Ú¾Úªü¥Á©À¬£ªºÆ[ÂI)ªº¤@ºØ¬ß±æ©Êªº¹w´ú§a¡Iªü¥Á©À¬£¨S¦³¥[º¸¤å¬£©Ò¾Ö¦³ªº¨ººØ¡u¤£¬°±N¨Ó¼~¼{ªºÅå¤H¦Û¥Ñ¡v¡A¦]¬°¥[º¸¤å¬£»{ÃѪº¯«¬O¤@¦ìµL©Ò¤£¯àªº¯«¡A¥L¯à¨Ï¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s......¤H±o¯q³B¡v(ù¤K¡G28)¡A¦ýªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ¦ü¥G¦bÅÞ¿è¤WÅX¨Ï§Ú­Ì¹ï¾ú¥v²×·¥ªºµ²§½¸¨¤J²`²`ªº¼~¼{¨½¡C

    ¥H¤W¨â¸`(H.5.2¤ÎH.5.3)¦³Ãö¨¸´cªº¤Ï¹ï½×ÂI¤§°Q½×¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡AÁöµM§Ú­Ì¹ï§ï­²©v¦³Ãö¨¸´cªºÆ[ÂI  --  ¨¸´c¤D¯«©Ò©R©wªº¡A¦Ó¥B¤S¥þµM¨ü¨ì¯«ªº´x±±  --  ¥i¯à¦b±µ¨ü¤W¦³§xÃø¡A¦ý¬O­n±µ¨üªü¥Á©À¬£¹ï¤_¨¸´cªºÆ[ÂI  --  ¨¸´c¤£¬O¯«©Ò©R©wªº¡A¬Æ¦Ü¤]«D¥L¦®·N¤¤ªº¡A©Ò¥H¤]¨S§â´¤¥¦·|¦b¯«ªº´x±±¤U  --  ¥i¯à§ó¬°§xÃø¤F¡C


H.5.4 ¨ä¥¦¤@¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD


    ¦]¬°§Ú­Ìªº²z¸Ñ¤O¬O¦³­­ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¤_¨C¤@¶µ¸t¸gªº±Ð¸q¡A³£µL¥iÁ×§K¦a·|­±Á{¤@¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¥[º¸¤å¬£©Mªü¥Á©À¬£©Ò»{¬°¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¬O«D±`¤£¦Pªº¡C¦b¥[º¸¤å¬£³o¤@¤è­±¡A¥L­Ì¤@©w·|»¡¥L­Ì¤£ª¾¹D¥H¤U³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡G

    (1)¯«¨s³º¬O¦p¦ó©R©w§Ú­Ì¥X¤_¦Û¤v·N§Ó¦a¥Ç¸o¡A¦ý¥L¤S¤£»Ý©Ó¾á¸o³d¡C

    (2)¯«¨s³º¬O¦p¦ó«P¨Ï§Ú­Ì§@¥X¤_·N§Óªº¿ï¾Ü¡C

    ¥[º¸¤å¬£¹ï¤_³o¨â­Ó°ÝÃD·|»¡¡A­n§ä¨ì¥¦­Ìªºµª®×¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ï¯«ªºµL­­°¶¤j¦³©Ò»â®©¡A¦Ó¥B­n»{ÃÑ¨ì¨Æ¹ê¤W¥L©Ò¯à°µªº¬O»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à·Q¶Hªº¡C©Ò¥H³o¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD©Ò²£¥Íªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¼W¥[¤F§Ú­Ì¹ï¯«¤§°¶¤jªº±À±R¡C

    ¦Ó¦bªü¥Á©À¬£¨º¤@¤è­±¡A¥L­Ì©Ò»{¬°¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¡A«h¤@©w¬O¦³Ãö¥H¤U³o¤L¤è­±ªº¡G

    (1)¯«¹ï¥¼¨Óªºª¾ÃѦp¦ó¡H

    (2)ÁöµM¨¸´c¹H¤Ï¯«ªº¦®·N¡A¦ý¥L¬°¦ó®e³\¥¦µo¥Í¡H

    (3)¥L¬O§_¥²·|³Ó¹L¨¸´c¡H

    ¥L­ÌµLªk¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A´N¶É¦V¤_´î§C¹ï¯«ªº°¶¤j¤§»{«H¡A¥]¬A¥LªºµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡A¥H¤Î¥L¹ï¥¼¨ÓÀ³³\ªºµ´¹ï¥i¾a©Ê¡C¦Ó³o¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¶É¦V¤_±À±R¤Hªº°¶¤j(¤H¦³¦Û¥Ñ°µ¯«¤£­n¥L°µªº¨Æ)¡A©M¸o´cªº¯à¤O(Áa¨Ï¯«¤£·Q­n¨¸´c¡Bµo¥Í¡A¦ý¬O¨¸´cÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¦}¦s¯d¦b¦t©z¤¤)¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¦]¬°ªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ§_»{¤F¯«ªº¨ü³yªÌ¯à°÷¯u¹ê¦a§@§à¾Ü¡A¦Ó¥B¨ä§à¾Ü«o¬O¥L©Ò«P¨Ïªº¡A©Ò¥Hªü¥Á©À¬£ªº¥ß³õ¤]¶S§í¤F³Ð³y¥D¯«ªº´¼¼z©M¥©«ä¡C

¡@