ag00087_.gif (341 bytes)返回石頭還在呼喊(新約篇)

石頭還在呼喊!(新約篇)

“你往西羅亞池子里去洗”(2005年更新版)

西羅亞池 (104319 bytes) 西羅亞池(近觀) (123953 bytes)
(圖一)西羅亞池子(拜占庭時代) (圖二)西羅亞池子(近觀)

西羅亞池的位置 (18658 bytes)

(圖三)西羅亞池子在哪里?

希西家水道牆上的碑文 (51831 bytes)

(圖四)希西家水道牆上的碑文(1.32米X0.21米)

約九:1 - 12   “耶穌過去的時候,看見一個人生來是瞎眼的。 門徒問耶穌說:拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪?是這人呢?是他父母呢?耶穌回答說:也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出上帝的作為來。趁著白日,我們必須作那差我來者的工。黑夜將到,就沒有人能作工了。我在世上的時候,是世上的光。耶穌說了這話,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,對他說:你往西羅亞池子里去洗。(西羅亞翻出來,就是奉差遣)他去一洗,回頭就看見了。他的鄰舍,和那素常見他是討飯的,就說:這不是那從前坐著討飯的人嗎?有人說:是他﹔又有人說:不是,卻是像他。他自己說:是我。他們對他說:你的眼睛是怎么開的呢?他回答說:有一個人,名叫耶穌,他和泥抹我的眼睛,對我說:<你往西羅亞池子去洗。>我去一洗,就看見了。他們說:那個人在那里。他說:我不知道。’”

耶穌治好生來瞎眼之人的故事是我們大家很熟悉的。西羅亞池子(Pool of Siloam)是在哪里?過去考古學家們都認為它是位于耶路撒冷城的南面,(看圖一,圖二和圖三)地面之下約八公尺,長十五公尺,寬六公尺的一個淺池,四面圍有石砌的高牆,在北牆下方有一拱門,既是希西家水道的入口。這條水道可大有來頭。在主前701年,希西家王(Hezekiah)(王下二十:20,代下三十二:30)為了保証在戰時耶路撒冷城內供水無缺,就建了一條隧道,長約550公尺,將城外基順泉(Gihon Spring)的水引導至西羅亞池。這條隧道寬約1.2 公尺,高約2 公尺,先向西流入城內,然后再轉向南,在尾端有一個大轉彎,全線坡度非常平緩,僅下降9 公分,簡直是鬼斧神工。挖掘工程是由兩端同時進行,在中間准確地連接。連接時在牆上刻有碑文作為紀念,此碑文在1880年被發現(圖四),現存土耳其伊斯坦布爾(Istanbul)Museum of the Ancient Orient

不久之前,石頭又高聲呼喊,說:你們搞錯了,這池子是公元四世紀拜占庭時代(Byzantine period)的基督徒所建,不是耶穌時代的西羅亞池。原來耶穌時代,那瞎子洗眼的池子在羅馬軍隊踐踏耶路撒冷后(70AD),經過日積月累地從汲淪溪山谷(Kidron Valley)沖下來的泥沙所掩埋,早已消失無蹤。

感謝主,石頭還在呼喊!2004年六月,考古學家 Ronny Reich Eli Shukron 在基順泉(Gihon Spring)附近負責一項與西羅亞池完全無關的考古挖掘工程。當時正巧市議會要修理一條在王園(King's Valley)從大衛城汲淪溪谷西至谷東的污水管(sewer pipe)Eli Shukron 注意到鏟土機挖出兩個古代石級。他立刻下令停止挖掘,并通知 Ronny Reich。后者一眼瞥見石級,高聲呼叫:這一定是第二聖殿時期引到西羅亞池的石級。 果然不出所料,接下來的挖掘顯示這個水池位于拜占庭時代池子的東南(看圖五),池長 225尺(另一邊的長度未詳),狀如梯形(Trapezoid)﹔石級分三層,每層有五級,直到池底。從出土的錢幣(coins)和陶瓷器,他們可以肯定這池子是屬于耶穌時代的。(看下圖六、七、八和九)

圖五(耶穌時代的西羅亞池在拜占庭時代的池子東南)

圖六 (石級分三層,每層有五級,直到池底) 圖七 (池邊角落處)

 

圖八 (根據最新考古資料,畫家筆下耶穌時代
的西羅亞池)

圖九 (同時出土的羅馬錢幣)

除了約翰福音第九章提到西羅亞池外,我們也知道跟希西家王(Hezekiah)同期的以賽亞先知也曾提及西羅亞池(賽八:6 說:這百姓既厭棄西羅亞緩流的水。。)﹔以色列人從巴比倫回歸,尼希米(Nehemiah)也提到這池子(尼三:15 “修造靠近王園(King's Garden)西羅亞池的牆垣,直到那從大衛城下來的台階。)考古學家還不能肯定這兩節經文所提到的西羅亞池是否就是耶穌時代的池子。他們計划在以后的日子挖掘石級底下,看看有沒有新的發現。我們還是耐心地等待吧,石頭說不定還會呼喊呢!

更新資料來源:《聖經考古評論》2005年九月/十月刊(Biblical Archaeology Review)
 

ag00089_.gif (335 bytes)