ªð¦^¥D­¶

ºÃÃø¸Ñµª(¤Q¤T)

¡§§Ú©Ò»¡ªº¬O§Ú¤£©ú¥Õªº¡C¡C§Ú°Ý§A¡A¨D§A«ü¥Ü§Ú¡C¡¨- §B¥|¤Q¤G¡G3 - 4

ÃD¼Æ ¸g¤å °ÝÃD ºÃÃø¸Ñµª
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤@¦Ü¤»)

(¤@)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤C¦Ü¤Q¤@)

(¤G)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤Q¤G¦Ü¤Q¤»)

(¤T)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤Q¤C¦Ü¤G¤Q)

(¥|)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤­)

(¤­)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C(°ÝÃD¤G¤Q¤»¦Ü¤T¤Q)

(¤»)
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤@¡^

¡]¤C¡^
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¥|¤Q¤G¦Ü¤­¤Q¤T¡^

¡]¤K¡^
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤­¤Q¥|¦Ü¤»¤Q¤@¡^

¡]¤E¡^
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤»¤Q¤G¦Ü¤C¤Q¤G¡^

¡]¤Q¡^
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤C¤Q¤T¦Ü¤C¤Q¤C¡^

¡]¤Q¤@¡^
¡@ ¡@

ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤C¤Q¤K¦Ü¤@¦Ê¹s¤@¡^

¡]¤Q¤G¡^

102

¡@

> ÄÁ¥ý¥Í¡G

> §A¦n¡I·PÁ±z¦Ê¦£¤¤¬Ý§Úªº«H¡I

> §Ú¬O¤@­Ó«D°ò·þ®{¡C§Ú¥h¦~9¤ë»{ÃѤF²{¦bªº¨kªB¤Í,¥L«H°ò·þ±Ð,¦Ó§Ú¤£«H,¤]¤£«H¥ô¦ó¨ä¥Lªº±Ð,¦ý¦}¤£±Æ¥¸.¶}©l¥L´Nª¾¹D³oºØ±¡ªp,¥L»¡¥H¦Z¦A»¡,¬Û³B¨ìªñ¤é,¥L»¡§Ú¤£«H¥Lı±o¦bºë¯«¤WµLªk¥æ¬y,©Ò¥H·P±¡°±º¢¤£«e,§Ú¤£ª¾¹D«ç¤\¿ì¦n:¤ß¨½¬O³ßÅw¥Lªº,¤£·Q©ñ±ó;¥L¤]©Z¨¥°£¤F©v±Ð¤Wªº¨Æ¹ï§Ú¨S¤°¤\¤£º¡·N.§Ú¬O§Æ±æºCºC¹ï°ò·þ±Ð¦³¨Ç¤F¸Ñ¦A«H,¦]¬°§Ú¤£·Q¸Ë§@«H±Ð,³o¬O´ÛÄF¥L,§ó¬O´ÛÄF¥D!!!§ÚÀ³¸Ó«ç¤\¿ì©O?

> §Ú¤ß¨½¬O«Ü§Æ±æ©M¨kªB¤Í¦b¤@°_ªº¡A¤]·Q³vº¥¤F¸Ñ°ò·þ±Ð¡C§Ú·Q¶H¤£¥X¨Ó¡G§Úªº¤£«H¥õ¹ï¤@­Ó°ò·þ®{·|¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¥H¦Ü¤_¨ä¥L¤@¤Áªº¦n³£¥i¥H©ß±ó¤£ÅU¡H§Ú¤£¤F¸Ñ°ò·þ®{ªº¥@¬É¡A·Q¤F¸Ñ¦Ó¨­Ãä¨S¦³¥i¥H¤Þ¾ÉªºªB¤Í¡A¨D§U¤_±z¡I¡I¡I

> ÁÙ¦³­Ó°ÝÃD¡G¥Lµ¹§Ú¬Ý¹L¤@¨Çªª®v¶ÇºÖ­µªº¥ú½L¡A¥]¬A¤@¨Ç¥S§Ì©n©fÁ¿¨£µý¡A§Ú³£«Ü·P¿³½ì¡Q¦b©M¥L¤@°_¥h±Ð°óªº®É­Ô¡AÅ¥ªª®vÁ¿¸Ñ§Ú¤]³£¯à±µ¨ü¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°¤\¡A·í¥L¸ò§Ú½Í½×¸t¸g©M°ò·þ±Ðªº®É­Ô¡A§Ú«h¤ñ¸û¤Ï·P¡A·Pı¥L¦b®³¤@­Ó¸n¤l¦b¸n§Ú¡A¦³ºØ¥»¯àªº¤Ï§Ü¡A¬O¥Lªº«H¥õ°¾Â÷¤F¥¿¹D©O¡HÁÙ¬O§Úªº­ì¦]©O¡H
>
> §Æ±æÄÁ¥ý¥Í¦Ê¦£¤§¤¤¯à«üÂI¤@¤G¡A¦hÁ¡I¡I¡I

¡]¤Q¤T¡^

103

¡@

½Ð°Ý¡Gªk§QÁɤHªº»Ã©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¦³¦ó°Ï§O¡HÁÂÁÂ

¡]¤Q¤T¡^

104

¡@

ÄÁ¦Ñ®v¥D¤º¥­¦w :

§Ú¬O¦b¥xÆWªº°ò·þ®{ , ±`¤W§Aªººô¯¸¡Aı±o§Aªº±Ð¾É¤£°¾¤£­Ê¡A¹ï§Ú«D±`¦³À°§U , «Ü·PÁ§A ¡C ³o¨½¦³­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð§A , ¬OÃö¤_¤­¦¯¸`ªº®É¶¡ , §ÚºI¤F¤@¬q§Aªº½Òµ{(¦p¤U) , ¥i¬O¦pªG¤­¦¯¸`¬O±q 1/14 (¹O¶V¸`)¶}©l©¹¦Z±À 7 ­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é ~ ¦@50¤Ñ , ¨º¬O¤£¬O1/14 ¤@©w¤]­n¬O¦w®§¤é¤~¦æ , §_«h´N¤£¤@©w¬O50¤Ñ¤F , ¤£ª¾¹D§Ú¦³¨S¦³»¡²M·¡¦Û¤vªº°ÝÃD , ÁÂÁ§A­@¤ß¬Ý§¹¦}«ü±Ð¡C ...............

=========
¤­¦¯¸`¡]Pentecost)¬O¤°¤\¸`¤é¡H³o¬O°O¸ü¦b§Q¤G¤Q¤T¡G15 - 22 ©M¥Ó¤Q¤»¡G9 - 11 ªº¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº¸`¤é¡C«öµS¤Ó¤Hªº¾úªk¡A¥¿¤ë¡]¥§´²¤ë¡^¡]¶§¾ú¤T/¥|¤ë¡^ªº¤Q¥|¤é¬O¹O¶V¸`¡]Passover)¡A¦b¶À©üªº®É­Ô¦Y¯Ì¦Ï¡A¬ö©À¥H¦â¦C¤HÂ÷®J¤Î®É¡A·À©Rªº¤Ñ¨Ï¨S¦³±þ¦º¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l©r±µµÛ¬O¤C¤Ñªº°£»Ã¸`¡A±q¤Q¤­¤é¦­±á¶}©l¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é¡C¡]¥X¤Q¤G¡G1 - 20¡A§Q¤G¤Q¤T¡G5 - 8¡^¤G¤Q¤@¤é¬Oªì¼ô¸`¡A¬O¥L­Ì¼y¯¬¦¬³Î¤j
³Áªº¤é¤l¡C¡]§Q¤G¤Q¤T¡G9 - 14¡^µM¦Z¡A±q¤Q¥|¤éºâ°_¡A¦@¤C­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A¤]´N¬O¤­¤Q¤Ñ¦Z¡A¥L­Ì´N¼y¯¬¹A§@ªº¦¬¦¨¡]¤p³Á¡^¡A§âªì¼ô¤§ª«Ämµ¹¤W«Ò¡A¬GºÙ¤C¤C¸`©Î¦¬³Î¸`¡A¡]§Q¤G¤Q¤T¡G15 - 21¡^¤]´N¬O·s¬ùªº¤­¦¯¸`¡C¡]¦b¶§¾ú¤­/¤»¤ë¡^
==========

¡]¤Q¤T¡^

105

¡@

(«Ü¦h¼sªF¤è¨¥µü¶×¡^§Ú¾á¤ß§Úªðªº¬O²§ºÝ±Ð·|¡AªªªÌ»¡¥L­Ì»â¨ü²§¶H¡A³o¤@¥N·|§¹¦¨¤j¨Ï©R¡A²{¦bÁÙ¦³»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¶Ü¡H§Ú±Ð·|±`¦b·q«ô¤¤»¡¤è¨¥©M°ÛÆFºq¡A¥L­Ì·|°Û"¸tÆF§Ú­Ì¯uÅwªï±z¡A¨D±z¸t¤õµI¿N§Ú­Ì"¸tÆF¤£¬O¤v¸g¦b§Ú­Ì¨½­±¡A¥L­Ì´÷¨D¸tÆF¡A´÷¨D¨ºªÑ¤O¶q¡A¥L­Ì±`Á|¿ë³q®dpray·|¡A±`¸T­¹¡A»{¬°¨Æ±¡¨S¦³§ïÅÜ¥L­Ì´N¤£¥Ì¤ß¡A(¦p®a«H¥D¡C)¦³ªºªª®v»¡¯«·|·P°Ê¥L­Ì¹s±á¥|®É°_§Épray¡A¨C¤é¥uºÎ4hrs¡A²{¦b¦³24¤p®É·q«ôÃÙ¬ü²½¾Â¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¿ð¥h¤u§@¡A¥h±a»â24¤p®É·q«ôë§iª§¾Ôªº²½¾Â¡C³o¬O§_°Q¯«³ß®®¡H¬O§_¯«ªº¦®·N¡H±Ð·|±`»¡°í«ù¨ì©³¡A¤@©w¦³±oÚ»¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤vŪ®Ñ¤S­øÕi¡A®a®xÃö¨t¤S­øÕi¡A¤H»ÚÃö¨t¤S­øÕi¡A¤S½a¡A¸t¸g®Ú°ò¤S­øÕi¡A±Ð·|¡A­n¨D§Ú°µ²Õªø¡A±a4­Ó w¡G¯}¦B¡A·q«ô¡A©¼¦¹«Ø¥ß¡A²§¶H¤À¨É¡C¥u¤@¨ý¥s§Ú·R§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú¤÷¿Ë±`­h¥´©M½|§Ú­Ì¤@®a¡A§Ú«ë¤£±o§â¥L±þ¦º¡A±Ð·|ªº¤H¬°§Úpray¦¨2­ÓÄÁÀY¡A¦¨¤é³£·|³o¼Ë°µ¡C§Ú«H¥D¤»¦~¡A ²Ä¤­¦~§Ú°Ñ¥[±Ð·|Á|¿ë²Ä¤G¦¸ªº·s³yÀç¡A§Ú²Ä¤@¦¸¤v©^¯«ªº¦W®¹¸jÆ[­µ¦b§Ú¨­¤WªºÆF¡A¤µ¦¸¤S·Pı¥¦ªº¦s¦b¡A§Ú­Ì¨­¤W¬O§_¦P®É¾Ö¦³¯«ªºÆF©M¨¸ÆF¡A¦Û¤v¨p±ýªºÆF¡C®a±Ú©Êªº®¹¸j¡A¤W¤@¥Nªº·|¼vÅT¤U¤@¥N¡A(»îµ²¡A¬O§_¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¶ý¶ý¥Í¤Uªº«Ä¤l¤v¦³¡H¿ìªþ¦bbabyªº¨­¤W¡H ¦bÂåªvÄÀ©ñ®É¡A§Ú¤S³Û¤S¦y¥s¡A¨­Å餣°±°}©M­ÓÀY¤£Â_·n¡A(¥L­Ì»¡¨¸ÆF³z¹Lµø¶H´C¤¶¶i¤J§Ú¨­¤W¡C(§Ú±`¬Ý¤ß²zÅܺAªº¦â¸{¼É¤O¤ù¡A·í¤¤¤S¦³¦â±¡¤ù¬q¡C¾ã­Ó¨¸ÆF¹üÅ㦨1­Ó¤p®É¡A³o¬O§_¤Ó¹LÆF®¦¡C¦³¤@¦¸¥hµu«Å¡A§Ú¬ðµM¬y»ó¦å¬y¨ì§Ö¦º©M§Úªº¤j¸}µLºñµL·ï¤F¤@¤j¶ô¶Â¦â¡CªªªÌ¤@­P»{¦P³o¬O¼»¦ý§ðÀ»¡A¯«¯uªº®e³\¶Ü¡H·q«ô¥Î¿E©ù§¨bandªº­µ¼Ö¡A²{¥N¤H¥ÎÅéÅç§@ªº¸Öºq¡A§Ú³£­øÄ±±o·q«ô¦n¹³³Q³o¨Ç®°±¡ªº­µ¼Ö±a°Ê¡C§Ú¾á¤ß§Ú¨­¤Wªº¤@ª½¬O¨¸ÆF¡A§Ú¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡C
¡@

¡]¤Q¤T¡^

106

¡@

§A¦n¡G

   §Ú¬O¤@­Óªì«Hªº°ò·þ®{¡A¦bºô¯¸¤W¬Ý¤F§A¹ï°ò·þ±ÐºÃ´b°ÝÃDªº¸Ñµª¡A·Q°Ý¤@¤U¡G¬°¤°¤\«H¥õ¦P¤@¦ì¯«¡A³Ì¦Z·|¤À¥X³o¤\¦h¤ä¬£©O¡A§Úı±o¯«µ¹§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº±Ò¥Ü¬O¤@¼Ëªº¡A¯uªº¥X¤_¯«ªº±Ò¥Ü¬O¤£·|¦³¤Àª[ªº¡C

¡]¤Q¤T¡^

107

¡@

¦Ñ®v§A¦n¡A

    ¬Ý¤F§A¹ï¤è¨¥»P½¤è¨¥¨£¸Ñ¥H¦Z¡A¥»¤H¦³¤@ÂI¬Ýªk·Q»P§A¥æ¬y¤@¤U¡CªL«e¤Q¥|¡G2¡Ð4¸`´£¨ì¤è¨¥¬O¹ï¯«»¡ªº¡A¨º¤\½¥X¨Ó¤]¤£¹L¬O¹ï¯«ªº·PÁ»PÃÙ¬ü¡A§A«o§â½¤è¨¥·í°µ¤@ºØ±q¯«¨Óªº«H®§©ÎªÌ±Ò¥Ü¨Ó¶ÇÁ¿¡A¡e°ÝÃD¦h¦hªº­ôªL¦h¡Ð¡Ð¤G¤Q¤T½Ò¡Ð¡Ð²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡f§Úı±o¤£§´¤£ª¾§A¦³¤°¤\¬Ýªk¡H

¡]¤Q¤T¡^

108

¡@

±z¦n¡I

    ¦bºô¤W§Ú¬Ý¨£§Oªº§Ì¥S»¡¹L¡A¥L»¡¤W«Ò¤£¬O¯«¡C¤W«Ò´N¬O¤W«Ò¡C¥L»¡¯«¬O¯î¨¥ªºÆF¡C¥LÁÙ»¡§Ú­Ì¬Ýªº¸t¸g¡A¦³¨âºØª©¥»¡C¤@¥»¬O¤W«Òª©¥»ªº¡A¥t¤@ºØ¬O¯«ª© ªº¡A

    ¤£ª¾¨ì±zªº¬O¨º­Óª©¥»ªº¡C

¡]¤Q¤T¡^

109

¡@

¦Ñ®v¡G±z¦n

    ÁÂÁ±z¤W¦¸¹ï½¤è¨¥ªºÄÀºÃ¡C¤µ¤ÑÁÙ­n½Ð±Ð¤@­Ó°ÝÃD¡A¬OÃö¤_ë§i¤è­±ªº°ÝÃD¡G±`±`¦³¤H¦bë§i¤¤¡A©^¥Dªº¦W«Å§i¡B¥¸³d¡B®¹¸jÅ]°­¼»¥¹¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªºª§¾Ôë§i¡C

    §Úªº°ÝÃD¬O¡G¬JµM§Ú­ÌªºÃ«§i¹ï¶H¬O¯«¡A¬O¸÷¦b¯«ªº­±«eë§i¡A¦bë§i¤¤¤S¹ï¼»¥¹»¡¸Ü¡A¬O¤£¬O¯É¶Ã¤Fë§i¹ï¶H©O¡H½Ð°Ý±z¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¬Ýªk¡A¦}¥B½Ð´£¥X¸g¤å¨Ì¾Ú¡C

¡]¤Q¤T¡^

110

¡@

ÄÁ¦Ñ®v¡A

    ½Ð±Ð±z¤@¤U¡Aº¿§Q¨È¤£¤]¬O±q¨È·í¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¬JµM³o¼Ë¡Aº¿§Q¨È¤]¬O¥Í¨Ó´N¦³¸oªº¡A¨º¤\¦o©Ò¥Íªº«Ä¤l¤£¤]¬O±q¨È·í¨Óªº¶Ü¡H¦o¨­¤Wªº¸o©Ê´N¤£·|¿ò¶Ç¨ì«Ä¤lªº¨­¤W¶Ü¡H

¡]¤Q¤T¡^

111

¡@

§Ì¥S¥­¦w¡G

¦³¤£«H¥Dªº¤H°Ý§Ú¡G¡§¬JµM¯«·R¥@¤H¡A¬°¤°¤\ÁÙ¦³®ü¼Sµ¥¨aÃøµo¥Í¡A¦º¤F¨º¤\¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤H¨S¦³«H¥D¡A¯«¬J¬O¸U¯àªº¡A´N¤£À³¸ÓÅý³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡C¡¨§Ú¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A½Ð½ç±Ð¡AÁÂÁ¡C

¡]¤Q¤T¡^

112

¡@

§Ú¦b½×¾Â¤W¬Ý¨ì¥H¤U³o½g¦³Ãö¤T¦ì¤@Åé¤d¬îÂսתº¤å³¹¡C·Ð½Ð¦Ñ®v¼·¤¾¸Ñµª¡A¤£³Ó·P¿E¡C

    ¤T¦ì¤@Åé¤d¬îÂÕ½×
¡@
    ¤T¦ì¤@Åé¡A¦b°ò·þ±Ðªº·N«ä¬°¸t¤÷¡A¸t¤l©M¸tÆF¦P¬°¤@Åé¡C¦ý¬O¡A¦³«Ü¦h¤H¡A³£·|´£¥X¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O¬°¦ó¸t¸g±q¨Ó¥Ñ©l¨ì²×³£¨S¦³´£¹L¡C¤£½×§A¬Ý¥¿¨å¸t¸g¡A©Î¬O¦¸¸g¡A°°¸g¡A ®Ç¸g¡A¦º®ü¥j¨÷¤]¥¼´¿¤@´£¡C¨s³º³o¬O¦óµ¥ªº¤@¦^¨Æ©O¡H

    ¤T¦ì¤@Åé¡A²{¦b§ó³Qµø¬°¤µ¤Ñ°ò·þ·s±Ð¥Î¨Ó¤À¿ë¥L­Ì©Ò»¡²§ºÝªº¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¤èªk¡C¥i¬O³o­Ó±Ð¸q¨ä¹ê¬O¤H¦³·N¹Ï¦a¨è¦E¥X¨Óªº¡A¥Øªº´N¬O­n±NµS¤Ó±Ð­ì¨Óªº¦h¯««H¥õ¥¿¦¡§ï¬°¤@¯«±Ð¡C

    ¸Ü»¡¡A·í®ÉªºÃ¹°¨§g¥D§g¤h©Z¤B¦b¬Y¤@³õ¥M±o³Ó¤¤¡A¨£¨ì¤Ñ¤W¼gµÛ"ch", "r" ©M¡§§A­n¥Î³o­Ó¼Ð§Ó¥h©ºªA¥@¬É¡¨ªº¦r¼Ë¡A ·í®É§g¤h©Z¤B¥H¬°±o¨ì°ò·þ±Ðªº¯«¬Y¨Çªº·t¥Ü(©Î±Ò¥Ü) , ¦A¥[¤W²`¨ü¨ä¤÷¥À¤]¬O±Ð®{ªº¼vÅT¡A©Ò¥H¶}©l¹ï°ò·þ±Ð»{¦P©M±µ¨üªººA«×¡C¦Z¨Ó¡A¦³°ò·þ±Ð¯«¾Ç³Ð³y¤§¤÷¤§ºÙ¶ø¥j´µ¤B¡A¥Lªº¤T¬°¤@Åé½×±N°ò·þ±Ð¥H«eªº¦h¯«±ÐÅܦ¨¤µ¤Ñ¸t¤÷¡A¸t¤l©M¸tÆF¤T¦ì¤@Åé½×¡I ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

¡]¤Q¤T¡^

113

¡@

ÄÁ¦Ñ®v:±z¦n¡I

    «¥­Ì°ò·þ®{¹ïÃö¤_¦a¥~¤å©ú©M¥v«e¤å©úªº³ø¾É»Pµû»¡¡A¨s³º·í«ù¦óºØºA«×¡H§Ú¬O°ò·þ®{¡A¦ý¹ï¤W­z¨â­Ó¸ÜÃD¤]«Ü·P¿³½ì¡AÀ³·í«ç¼Ë»P«H¥õ½Õ©M©O¡H

    §ÚºK¿ï¤F¨â½gÃö¤_¤W­z¸ÜÃDªº¤å³¹¡AÖß¶K¦b¤U­±¡C½ÐÄÁ¦Ñ®v¾\Ū¦Z¡Aµoªí¤@¤U±zªºÆ[ÂI¡CÁÂÁ¡I

    ------------------------

    ¥v«e¤å©ú¹ï·í¤µ¬ì¾Ç«H¥õªº¨RÀ» - §@ªÌ¡G¤¤¬ì°|µo¨|¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Ò ±ä ³Í ¡]100080¡^

    §Ç

    ºîÆ[¤HÃþ¾ú¥v¡A¨R¯}ÂÂÆ[©Àªº¯u²z¡A¦b´¶¹M¬°¤H±µ¨ü¤§«e³£¬O»Ùê­«­«¡A¾úºÉÁ}¨¯¡C

    ¥»¤åªºÆ[ÂI¡A¥i¯à¤S·|©Û¨ÓºØºØ«DÃø¡C§Ú¥u¬O·Q§â¥¦´£¥X¨Ó¡A§â²z´¼«ä¦Òªº¾÷·|¯dµ¹¤½²³¡C¦Ü¤_µ¹§Úªº³dÃø¡A¤]³\¬O«Ü¦nªºÂ§ª«¡C·s¨Æª«ªº½Ï¥Í¾ú¨Ó¦p¦¹¡C
 
    ðã½|©M¤j´U¤l¯à¦í¾×¯u²zªº¸}¨B¡H«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡C ¡@

    ·í¤µªº¬ì¾Ç¡A³\¦h¤H¤Þ¥H¬°ºa¡G¤H­Ì¼y©¯¦a²y³o­Ó±o¤Ñ¿W«pªº¬P²y¡A¦b¦t©z¤¤¤£¦h¨£ªºÀô¹Ò¤¤¥¥¨|¤F¥Í©R¡A¼y©¯±q§Cµ¥¥Íª«¦¨¥\¦a¶i¤Æ¥X¤F¤HÃþ¡A¤×¨ä¦Û¬á±q¥j¥Nªº·M¬N¨ì¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¥¨¤j¶i¨B¡C¦ý¬Oªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¦h¥j¥Íª«¾Ç©M¦Ò¥j¾Çªº¨Æ¹ê¡A¨Ï±o³oºØ¬ì¾Çªº«H¥õ¶}©l°Ê·n¤F¡C

    ¶i¤Æ½×´¿¸g§@¬°¤Q¤E¥@¬öªº­«¤jµo²{¡A¦¨¬°²{¥N¬ì¾Çªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥¦¤£¶È¶È¬O²{¥N¥Íª«¾Çªº°ò¦¡A¤]¬Oªñ¥N¥Í²z¾Ç¡B­Û²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B­õ¾Ç¥H¦ÜªÀ·|·NÃѪº°ò¥Û¡C¦ý¬O¡A¶i¤Æ½×ªº¦M¾÷¡A¨Ï¤@¨Ç¾ÇªÌ­«·s¼fµø¤HÃþ¯u¥¿ªº¾ú¥v¡A±´´M¤HÃþ¯u¹êªº¥Ñ¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¹ï¤Æ¥Û­«·sªºÄY®æÅ³©w©M¨t²ÎÁ`µ²¨Ï¶i¤Æ½×ªºµý¾Ú§ó¥[ÄÆ´ù¡A¦Ó¥v«e¤å©úµo²{©M²`¤J¬ã¨sµLºÃ¬O¹ï¶i¤Æ½×ªº³Ì¦Z¤@À»¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¶}©l­«·s¼fµø²{¥Nªº¬ì¾Ç¡C
 
    ¤@¨Ç¥v«e¤å©ú¿ò¸ñ®i²{ªº°ª«×µo¹Fªº¬ì§Þ¡A¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A±q¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¥¨¤j§½­­©Ê©M»~¤Jª[³~¤§³B¡C¡C¡C¡C¡C¡C

¡]¤Q¤T¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤Q¥|¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¡^

¡]¤Q¥|¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤T¤Q¤@¦Ü¤@¦Ê¥|¤Q¤C¡^

¡]¤Q¤­¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¥|¤Q¤K¦Ü ¤@¦Ê¤­¤Q¤@¡^

¡]¤Q¤»¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤­¤Q¤G¦Ü ¤@¦Ê¤»¤Q¤»¡^

¡]¤Q¤C¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤»¤Q¤C¦Ü ¤@¦Ê¤K¤Q¡^

¡]¤Q¤K¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤K¤Q¤@¦Ü ¤@¦Ê¤E¤Q¤@¡^

¡]¤Q¤E¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤@¦Ê¤E¤Q¤G¦Ü ¤G¦Ê¤G¤Q¤C¡^

¡]¤G¤Q¡^
¡@ ¡@

§ó¦hºÃÃø¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤G¦Ê¤G¤Q¤K¦Ü¤G¦Ê¤­¤Q¡^

¡]¤G¤Q¤@¡^
¡@ ¡@ ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C¡]°ÝÃD¤G¦Ê¤­¤Q¤@¦Ü¤G¦Ê¤C¤Q¤»¡^ ¡]¤G¤Q¤G¡^
¡@ ¡@ ªð¦^ºÃÃø¸Ñµª¡C¡C¡C ¡]°ÝÃD¤G¦Ê¤C¤Q¤C¦Ü¤G¦Ê¤E¤Q¤K¡^ ¡]¤G¤Q¤T¡^

¦³°ÝÃD­n´£¥X¨Ó°Q½×¶Ü¡HÅwªï±z©M§ÚÁpµ¸¡C¹q¶l¦a§}¬O¡G

pcchong18221@gmail.com

102¡C°Ý¡G> ÄÁ¥ý¥Í¡G

    > §A¦n¡I·PÁ±z¦Ê¦£¤¤¬Ý§Úªº«H¡I

    > §Ú¬O¤@­Ó«D°ò·þ®{¡C§Ú¥h¦~9¤ë»{ÃѤF²{¦bªº¨kªB¤Í,¥L«H°ò·þ±Ð,¦Ó§Ú¤£«H,¤]¤£«H¥ô¦ó¨ä¥Lªº±Ð,¦ý¦}¤£±Æ¥¸.¶}©l¥L´Nª¾¹D³oºØ±¡ªp,¥L»¡¥H¦Z¦A»¡,¬Û³B¨ìªñ¤é,¥L»¡§Ú¤£«H¥Lı±o¦bºë¯«¤WµLªk¥æ¬y,©Ò¥H·P±¡°±º¢¤£«e,§Ú¤£ª¾¹D«ç¤\¿ì¦n:¤ß¨½¬O³ßÅw¥Lªº,¤£·Q©ñ±ó;¥L¤]©Z¨¥°£¤F©v±Ð¤Wªº¨Æ¹ï§Ú¨S¤°¤\¤£º¡·N.§Ú¬O§Æ±æºCºC¹ï°ò·þ±Ð¦³¨Ç¤F¸Ñ¦A«H,¦]¬°§Ú¤£·Q¸Ë§@«H±Ð,³o¬O´ÛÄF¥L,§ó¬O´ÛÄF¥D!!!§ÚÀ³¸Ó«ç¤\¿ì©O?

    > §Ú¤ß¨½¬O«Ü§Æ±æ©M¨kªB¤Í¦b¤@°_ªº¡A¤]·Q³vº¥¤F¸Ñ°ò·þ±Ð¡C§Ú·Q¶H¤£¥X¨Ó¡G§Úªº¤£«H¥õ¹ï¤@­Ó°ò·þ®{·|¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¥H¦Ü¤_¨ä¥L¤@¤Áªº¦n³£¥i¥H©ß±ó¤£ÅU¡H§Ú¤£¤F¸Ñ°ò·þ®{ªº¥@¬É¡A·Q¤F¸Ñ¦Ó¨­Ãä¨S¦³¥i¥H¤Þ¾ÉªºªB¤Í¡A¨D§U¤_±z¡I¡I¡I

    > ÁÙ¦³­Ó°ÝÃD¡G¥Lµ¹§Ú¬Ý¹L¤@¨Çªª®v¶ÇºÖ­µªº¥ú½L¡A¥]¬A¤@¨Ç¥S§Ì©n©fÁ¿¨£µý¡A§Ú³£«Ü·P¿³½ì¡Q¦b©M¥L¤@°_¥h±Ð°óªº®É­Ô¡AÅ¥ªª®vÁ¿¸Ñ§Ú¤]³£¯à±µ¨ü¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°¤\¡A·í¥L¸ò§Ú½Í½×¸t¸g©M°ò·þ±Ðªº®É­Ô¡A§Ú«h¤ñ¸û¤Ï·P¡A·Pı¥L¦b®³¤@­Ó¸n¤l¦b¸n§Ú¡A¦³ºØ¥»¯àªº¤Ï§Ü¡A¬O¥Lªº«H¥õ°¾Â÷¤F¥¿¹D©O¡HÁÙ¬O§Úªº­ì¦]©O¡H
>
    > §Æ±æÄÁ¥ý¥Í¦Ê¦£¤§¤¤¯à«üÂI¤@¤G¡A¦hÁ¡I¡I¡I

µª¡G±z¦n¡A

¤@¡B¡§¡C¡C§Ú¤£·Q¸Ë§@«H±Ð¡A³o¬O´ÛÄF¥L¡A§ó¬O´ÛÄF¥D¡C¡C¡¨-- §Aªº©Z¸Û«Ü¥O§Ú·q¨Ø¡C±q§Aªº¨Ó«H§Ú¥i¥H¬Ý±o¥X§A«D±`³ßÅw³o­Ó¨k¤Í¡A¦ý°¾°¾¥L¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦]µÛ§A¬O«D«H®{¡A¦bºë¯«¤WµLªk¥æ¬y¡A¥H­P©M§A¦b·P±¡¤W°±º¢¤£«e¡A¤£¯à¦³§ó¶i²`ªº¥æ©¹¡A¨Ï§A·Ð´o¤£³ô¡C¬°¤F­n©M¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¨k¤Í¦³§ó¬ü¦nªº·¾³q¡A§A¹Á¸Õ­n©ú¥Õ¥Lªº«H¥õ¡A³oªÖ©w¨«¹ï¤F¤è¦V¡A¦]¬°´Nºâ¥L¤£¬O«H°ò·þ¡A¦Ó¬O¥t¦³§Oªº«H¥õ¡A§A¤]À³¸Ó¦p¦¹¡C ¦ý°ÝÃD¨Ó¤F¡G

¤G¡B¡§§Úªº¤£«H¥õ¹ï¤@­Ó°ò·þ®{·|¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¥H­P¤_¨ä¥L¤@¤Áªº¦n³£¥i¥H©ß±ó¤£ÅU¡H§Ú¤£¤F¸Ñ°ò·þ®{ªº¥@¬É¡C¡C¡¨ -- §Oªº«H¥õ³£¨S¦³¨º¤\¼Ëªº°õµÛ¡A¦ó¥H°ò·þ®{«o¨º¤\°í«ù¡§¡C¡C§A­Ì©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡C¸q©M¤£¸q¦³¤°¤\¬Û¥æ©O¡H¥ú©ú©M¶Â·t¦³¤°¤\¬Û³q©O¡H°ò·þ©M©¼¦C¡]ª`¡G"©¼¦C"´N¬O¼»¦ýªº§O¦W¡^¦³¤°¤\¬Û©M©O¡H«H¥Dªº©M¤£«H¥Dªº¦³¤°¤\¬Û¤z©O¡H¡¨¡]¡m·s¬ù¸t¸g - ­ôªL¦h¦Z®Ñ²Ä¤»³¹14 - 15¸`¡n¡^·íµM¡A¡§¬E¦W¡¨ªº°ò·þ®{¨Ò¥~¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{³£¥u·|©M¥t¤@­Ó°ò·þ®{µ²±B¡A©ÎªÌ¥L¡]¦o¡^¥H¬°¥i¥H¦bµ²±B¤§¦Z¡A§ïÅܹï¤èªº«H¥õ¡C§Aªº¨k¤Í¦]¬°§Aªº¤£«H¡A©Z¨¥µLªk»P§A¦³ºë¯«¤Wªº¥æ¬y¡Aªí©ú¤F¥L¤ß©³¨½ªº½T§Æ±æ¸ò§A¦³§ó²`¤@¼hªº¥æ©¹¡A¥L¹ï«H¥õ¬O¯u¥¿ªº°õµÛ¡C

¬°¤°¤\°ò·þ«H¥õ¬O³o¼Ëªº©O¡H¹ï¤@­Ó°ò·þ®{¨Ó»¡¡A«H­C¿q°ò·þ¤£¬O©v±Ð«H¥õªº°ÝÃD¡A«H­C¿q¬O¦³Ãö¥Ã«í²×·¥¡AÆF»î¥Í»P¦ºªºÃöÁä°ÝÃD¡C¦pªG§Ú¬O§A¡AÂ\¦b§Ú­±«eªº¬O¡G¤@­Ó¬O¨k¤Íªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¬O°ò·þ«H¥õªº°ÝÃD¡C­º¥ý§Ú­n¸Ñ¨MªºÀ³¸Ó¬O°ò·þ«H¥õ³o­Ó¦³Ãö¥Í¦ºªº°ÝÃD¡A¨k¤Íªº°ÝÃDÁÙ¬O¨ä¦¸¡C³o­Ó¨k¤Í¥i¥HÂ÷¶}§Ú¡A¦ý§Ú¸ò¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö¨t¤£¯à¤£¸Ñ¨M¡C·í§Ú»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö¨t±o¨ì¸Ñ¨M¦Z¡A·í§Úª¾¹D¦b¤Ñ¤W¦³¤@¦ì·O·Rªº¤Ñ¤÷¤W«Òªº®É­Ô¡A§Ú´N«Ü¦³§â´¤¡Aª¾¹D¨º¦ì¦]·R§Ú¡A¤£±¤±N¦Û¤vªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¤]½çµ¹§Ú¡A¬°§Ú¦b¤Q¦r¬[¤WªÙ¨­¬y¦å¡A¥s§Ú¤£­P¦]¸o¦Ó·À¤`¡A¤Ï¦]«H°ò·þ¦Ó±o¥Ã¥Í¡A³o¼Ëªº¤@¦ì·O·Rªº¤Ñ¤÷¡Aµ´¹ï¤£·|§â§Úªº°ÝÃD¸m¤§¤£ÅU¡A¥L¥²©w·|À°§U§Ú¸Ñ¨M¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A¦p¨k¤Íªº°ÝÃD¡C¡C¡C©Î¥L¹ï§Úªº°ÝÃD¦³§ó¦nªº¦w±Æ¡A¦p¡m·s¬ù¸t¸g - µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹ 6 - 7 ¸`¡n»¡ªº¡G¡§À³·í¤@µL¬E¼{¡A¥u­n¤Z¨Æ­ÉµÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡C¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿q¨½¡A«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡¨

¬°¤°¤\¨ä¥Lªº©v±Ð«H¥õ¤£¬O³o¼Ë©O¡H§Ú¦b¡mºÃÃø¸Ñµª¡n²Ä¤KÃD¦³¸ÑÄÀ¡A§A¤£§«°Ñ¦Ò¤@¤U¡C

¤T¡B¡§¡C¡C¬O¥Lªº«H¥õ°¾Â÷¤F¥¿¹D©O¡HÁÙ¬O§Úªº­ì¦]©O¡H¡¨-- ¥Ñ¤_§Ú¤£ª¾¹D¥L¸ò§A¤À¨É¤F¤°¤\¡A§Ú¤£¯à§@¥ô¦ó§PÂ_¡C¤£¹L¡A°ò·þ±Ð¨½ªº½T¦³³\¦h²§ºÝ¨¸»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£´£¨¾¡C¦ý¬JµM¥L¤j¤j¤è¤è¦a±a§A¥h±Ð°ó¡AÅ¥ªª®vÁ¿¹D¡A§Ú·Q¥Lªº«H¥õÀ³¸Ó¤£·|¦³°ÝÃD§a¡C°ÝÃD·|¥X¦Û§A¨­¤W¶Ü¡H«ÜÃø»¡¡A¦]¬°¨k¤Í¥i¯à¹ï°ò·þ«H¥õªº»{ÃÑÁÙ½§²L¡A©ÎªÌ¥L¤£µ½¤_§â«H¥õ­n¹D¸ÑÄÀ±o²M·¡©ú¥Õ¡A¥H­P§AÅ¥¤£¶i¥h¡C±q§Aªº¨Ó«H¡A¬Ý¨ì§A¹ïªª®vªºµý¹D©M«H®{ªº¨£µý¦³¥¿­±ªº¦^À³¡A§Ú·Q¤W«Ò¥i¯à¬O­ÉµÛ§Aªº¨k¤Í³vº¥¥´¶}§Aªº¤ß¬¡A¨Ï§A»{ÃѰò·þ¡C§A­n§ìºò³o­Ó¾÷·|°Ú¡I

º@·O·Rªº¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ~Äò¤Þ¾É§Aªº¸}¨B¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ§A¤]¬Û«H­C¿q°ò·þ¡C

§Ú«ØÄ³§AŪ¤@Ūºô¤Wªº¡m¬ü«v°ò·þ«H¥õ¡n¡A³o¬O¼C¾ô¤j¾Ç¾|¯q¤h±Ð±Â¼gªº¡A¥L¥Î«D±`²L©öªº¤å¦r¤¶²Ð°ò·þ«H¥õ¡A¤]³\·|¹ï§A¦³À°§U¡C

103¡C°Ý¡G½Ð°Ý¡Gªk§QÁɤHªº»Ã©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¦³¦ó°Ï§O¡HÁÂÁ ¡C

µª¡G¥­¦w¡A

¡]¤Ó¤Q¤»: 6¡^­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G"§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡C"
¡]¤Ó¤Q¤»¡G11¡^§Ú¹ï§A­Ì»¡¡G'­n¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã'¡A³o¸Ü¤£¬O«üµÛ»æ»¡ªº¡A§A­Ì«ç¤\¤£©ú¥Õ©O¡H"
¡]¤Ó¤Q¤»¡G12¡^ªù®{³o¤~¾å±o¥L»¡ªº¡A¤£¬O¥s¥L­Ì¨¾³Æ»æªº»Ã¡A¤D¬O¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº±Ð°V¡C

±q³o¤T¸`¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡A¡§»Ã¡¨¬O«ü¥L­Ìªº±Ð°V¡C¥L­Ìªº±Ð°V¬O¤°¤\¡H

ªk§QÁɤH¬O·í¤é±R©|¿ò¶Çªº¶Ç²Î¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¤£¿ù¬O¬Û«H¤W«Ò©M©Ó»{ÆF¬Éªº¨Æ¹ê¡A¦ý¥L­Ì«o±N³o¤@¤Á¥Î§»ö¶Ç²Îªº¤r¦ç¡A¤@¼h¼h¦a¥]»q°_¨Ó¡A¨Ï¤H±o¤£¨ì­n»â¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ§â«ßªk¸àÄÀ¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦¨¬°Ãø¾áªº¾á¤lÀÁ¦b§O¤HªºªÓ¤W¡C¥D­C¿q¥Î¤@¥y¸ÜÁ`¬A¥L­Ìªº¸o¡A¡§§A­Ì­n¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡A´N¬O°²«_¬°µ½¡C¡¨¡]¸ô¤Q¤G¡G1¡^¡]®{¨ã¥~ªí¡A¯Ê¥F¹ê»Úªº·N«ä¡^

¼»³£¸Ó¤H¬O·í¤é°ß²z¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¤£«HÆF¬Éªº¨Æ¡A¤£«H¤Ñ¨Ï¡A¤£«H´_¬¡¡AÁöµM©Ó»{¼¯¦è¤­¸g¡A«o¥u§â©v±Ð·í§@¬O¹D¼wªº³W­S¡C·í®Éªº²½¥qªø©M¤½·|ªº¦¨­û¤j³¡¤À³£¬O¼»³£¸Ó¤H¡A¥L­Ì¬O¥Îª÷¿ú¦Vù°¨¬FÅv¶R±o³o­Ó¾¦ì¡A©Ò¥H³Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¥ô¦ó°Ê¶Ã¡A¦]¬°³o·|¼vÅT¥L­Ìªº¬FªvÅv¯q¡C

§A¬Ý¨ì¤µ¤Ñ±Ð·|¨½ªº³o¨Ç¡§»Ã¡¨¶Ü¡H

104¡C°Ý¡GÄÁ¦Ñ®v¥D¤º¥­¦w :

    §Ú¬O¦b¥xÆWªº°ò·þ®{ , ±`¤W§Aªººô¯¸¡Aı±o§Aªº±Ð¾É¤£°¾¤£­Ê¡A¹ï§Ú«D±`¦³À°§U , «Ü·PÁ§A ¡C ³o¨½¦³­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð§A , ¬OÃö¤_¤­¦¯¸`ªº®É¶¡ , §ÚºI¤F¤@¬q§Aªº½Òµ{(¦p¤U) , ¥i¬O¦pªG¤­¦¯¸`¬O±q 1/14 (¹O¶V¸`)¶}©l©¹¦Z±À 7 ­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é ~ ¦@50¤Ñ , ¨º¬O¤£¬O1/14 ¤@©w¤]­n¬O¦w®§¤é¤~¦æ , §_«h´N¤£¤@©w¬O50¤Ñ¤F , ¤£ª¾¹D§Ú¦³¨S¦³»¡²M·¡¦Û¤vªº°ÝÃD , ÁÂÁ§A­@¤ß¬Ý§¹¦}«ü±Ð¡C ...............

    =========
    ¤­¦¯¸`¡]Pentecost)¬O¤°¤\¸`¤é¡H³o¬O°O¸ü¦b§Q¤G¤Q¤T¡G15 - 22 ©M¥Ó¤Q¤»¡G9 - 11 ªº¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº¸`¤é¡C«öµS¤Ó¤Hªº¾úªk¡A¥¿¤ë¡]¥§´²¤ë¡^¡]¶§¾ú¤T/¥|¤ë¡^ªº¤Q¥|¤é¬O¹O¶V¸`¡]Passover)¡A¦b¶À©üªº®É­Ô¦Y¯Ì¦Ï¡A¬ö©À¥H¦â¦C¤HÂ÷®J¤Î®É¡A·À©Rªº¤Ñ¨Ï¨S¦³±þ¦º¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l©r±µµÛ¬O¤C¤Ñªº°£»Ã¸`¡A±q¤Q¤­¤é¦­±á¶}©l¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é¡C¡]¥X¤Q¤G¡G1 - 20¡A§Q¤G¤Q¤T¡G5 - 8¡^¤G¤Q¤@¤é¬Oªì¼ô¸`¡A¬O¥L­Ì¼y¯¬¦¬³Î¤j³Áªº¤é¤l¡C¡]§Q¤G¤Q¤T¡G9 - 14¡^µM¦Z¡A±q¤Q¥|¤éºâ°_¡A¦@¤C­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A¤]´N¬O¤­¤Q¤Ñ¦Z¡A¥L­Ì´N¼y¯¬¹A§@ªº¦¬¦¨¡]¤p³Á¡^¡A§âªì¼ô¤§ª«Ämµ¹¤W«Ò¡A¬GºÙ¤C¤C¸`©Î¦¬³Î¸`¡A¡]§Q¤G¤Q¤T¡G15 - 21¡^¤]´N¬O·s¬ùªº¤­¦¯¸`¡C¡]¦b¶§¾ú¤­/¤»¤ë¡^
    ==========

µª¡G©j©f¥­¦w¡A

¡]§Q¤G¤Q¤T¡G5- 11¡A15 - 16¡^
5¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©üªº®É­Ô¡B¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C
6³o¤ë¤Q¤­¤é¡B¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C
7²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ¤\³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i°µ¡C
8­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¤C¤é¡C²Ä¤C¤é¬O¸t·|¡A¬Æ¤\³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i°µ¡C
9­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G
10¡§§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡¥§A­Ì¨ì¤F§Ú½çµ¹§A­Ìªº¦a¡A¦¬³ÎÉܽ[ªº®É­Ô¡A­n±Nªì¼ôªºÉܽ[¤@®¹±aµ¹²½¥q¡C
11¥L­n§â³o¤@®¹¦b­C©MµØ­±«e·n¤@·n¡A¨Ï§A­Ì±o»X®®¯Ç¡C²½¥q­n¦b¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A§â³o®¹·n¤@·n¡C

15§A­Ì­n±q¦w®§¤éªº¦¸¤é¡AÄm¥Ý®¹¬°·n²½ªº¨º¤éºâ°_¡A­nº¡¤F¤C­Ó¦w®§¤é¡C
16¨ì²Ä¤C­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A¦@­p¤­¤Q¤Ñ¡A¤S­n±N·s¯À²½Ämµ¹­C©MµØ¡C

===================

µS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`¬O¦bµS¤Ó¾úªº¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡C¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é¬OµL»Ã¸`¡C¤Q¤­¤é©M¤G¤Q¤@¤é³£¦³¸t·|¡A¤°¤\³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i°µ¡C¤Q¤­¤é¥¼¥²¬O¯u¥¿ªº¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¦ýµS¤Ó¤Hµø¤§¬°¡§¦w®§¤é¡¨¡A³o¤éªº¦¸¤é¡]¤Q¤»¤é¡^²½¥q¦b­C©MµØ­±«eÄm·n²½¡C±q¤Q¤»¤éºâ°_¡A¨ì²Ä¤C­Ó¦w®§¤é¡A¦@­p50¤Ñ¡A´N¬O¤­¦¯¸`¡C³o¬Oªk§QÁɤHªººâªk¡C¹O¶V¸`¥¼¥²¬O¯u¥¿ªº¦w®§¤é¡A¤­¦¯¸`¤]¥¼¥²¬O¬P´Á¤é¤F¡C

¼»³£¸Ó¤Hªººâªk¬O«ö¦r­±·N«ä¡A¦w®§¤é´N¬O¬P´Á¤»¡A©Ò¥H¦b¥¿¤ë¤Q¥|¤éªº¹O¶V¸`¤§¤K¤Ñ¼y¯¬´Á¤ºªº¨º­Ó¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤§¦¸¤éºâ°_¡A¦@­p50 ¤Ñ¡A³o¼Ë¤­¦¯¸`¥²µM¬O¬P´Á¤é¤F¡A¹O¶V¸`«o¤£¤@©w¬O¦w®§¤é¡C¦b¸t·µ¤´¦s¯dªº®É¥N¡A¦]µÛ¼»³£¸Ó¤H¦hÄݲ½¥q¡A´N¤@¦V·Ó¦¹Á|¦æ¤­¦¯¸`¡C¥D¦Z¤C¤Q¦~¸t·µ³Q·´¦Z¡A¼»³£¸Ó¤Hªº¼vÅT¤O¤é·L¡A¥H­P³vº¥®ø¥¢¡Aªk§QÁɤH©M¨ä¦Z±µÄòªº©Ô¤ñ­Ì±o¶Õ¡C¦Û¦¹¡AµS¤Ó¤Hªº¤­¦¯¸`´N«öªk§QÁɤHªº­pºâªk¤F¡C²{¦bªºªF¥¿±Ð¤]¬O«ö¦¹­pºâªk¦ÓÁ|¦æ¤­¦¯¸`ªº¼y¯¬¡C

ù°¨¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð·|§â´_¬¡¸`©w¦b¤ë¶ê¤é¤§¦Zªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¡]¥D¤é¡^¡A³q±`¬O¶§¾ú¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é©Î¤§¦Z¡C´_¬¡¸`¤§«eªº¬P´Á¤­¬O¨üÃø¸`¡A¤­¦¯¸`¬O±q´_¬¡¸`¨º¤Ñºâ°_¡A¦@¤­¤Q¤Ñ¡A©Ò¥H¤­¦¯¸`¤]¬O¦b¬P´Á¤é¡Aºâªk¸ò¼»³£¸Ó¤H¬Û¦ü¡C

105¡C°Ý¡G(«Ü¦h¼sªF¤è¨¥µü¶×¡^§Ú¾á¤ß§Úªðªº¬O²§ºÝ±Ð·|¡AªªªÌ»¡¥L­Ì»â¨ü²§¶H¡A³o¤@¥N·|§¹¦¨¤j¨Ï©R¡A²{¦bÁÙ¦³»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¶Ü¡H§Ú±Ð·|±`¦b·q«ô¤¤»¡¤è¨¥©M°ÛÆFºq¡A¥L­Ì·|°Û"¸tÆF§Ú­Ì¯uÅwªï±z¡A¨D±z¸t¤õµI¿N§Ú­Ì"¸tÆF¤£¬O¤v¸g¦b§Ú­Ì¨½­±¡A¥L­Ì´÷¨D¸tÆF¡A´÷¨D¨ºªÑ¤O¶q¡A¥L­Ì±`Á|¿ë³q®dpray·|¡A±`¸T­¹¡A»{¬°¨Æ±¡¨S¦³§ïÅÜ¥L­Ì´N¤£¥Ì¤ß¡A(¦p®a«H¥D¡C)¦³ªºªª®v»¡¯«·|·P°Ê¥L­Ì¹s±á¥|®É°_§Épray¡A¨C¤é¥uºÎ4hrs¡A²{¦b¦³24¤p®É·q«ôÃÙ¬ü²½¾Â¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¿ð¥h¤u§@¡A¥h±a»â24¤p®É·q«ôë§iª§¾Ôªº²½¾Â¡C³o¬O§_°Q¯«³ß®®¡H¬O§_¯«ªº¦®·N¡H±Ð·|±`»¡°í«ù¨ì©³¡A¤@©w¦³±oÚ»¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤vŪ®Ñ¤S­øÕi¡A®a®xÃö¨t¤S­øÕi¡A¤H»ÚÃö¨t¤S­øÕi¡A¤S½a¡A¸t¸g®Ú°ò¤S­øÕi¡A±Ð·|¡A­n¨D§Ú°µ²Õªø¡A±a4­Ó w¡G¯}¦B¡A·q«ô¡A©¼¦¹«Ø¥ß¡A²§¶H¤À¨É¡C¥u¤@¨ý¥s§Ú·R§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú¤÷¿Ë±`­h¥´©M½|§Ú­Ì¤@®a¡A§Ú«ë¤£±o§â¥L±þ¦º¡A±Ð·|ªº¤H¬°§Úpray¦¨2­ÓÄÁÀY¡A¦¨¤é³£·|³o¼Ë°µ¡C§Ú«H¥D¤»¦~¡A ²Ä¤­¦~§Ú°Ñ¥[±Ð·|Á|¿ë²Ä¤G¦¸ªº·s³yÀç¡A§Ú²Ä¤@¦¸¤v©^¯«ªº¦W®¹¸jÆ[­µ¦b§Ú¨­¤WªºÆF¡A¤µ¦¸¤S·Pı¥¦ªº¦s¦b¡A§Ú­Ì¨­¤W¬O§_¦P®É¾Ö¦³¯«ªºÆF©M¨¸ÆF¡A¦Û¤v¨p±ýªºÆF¡C®a±Ú©Êªº®¹¸j¡A¤W¤@¥Nªº·|¼vÅT¤U¤@¥N¡A(»îµ²¡A¬O§_¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¶ý¶ý¥Í¤Uªº«Ä¤l¤v¦³¡H¿ìªþ¦bbabyªº¨­¤W¡H ¦bÂåªvÄÀ©ñ®É¡A§Ú¤S³Û¤S¦y¥s¡A¨­Å餣°±°}©M­ÓÀY¤£Â_·n¡A(¥L­Ì»¡¨¸ÆF³z¹Lµø¶H´C¤¶¶i¤J§Ú¨­¤W¡C(§Ú±`¬Ý¤ß²zÅܺAªº¦â¸{¼É¤O¤ù¡A·í¤¤¤S¦³¦â±¡¤ù¬q¡C¾ã­Ó¨¸ÆF¹üÅ㦨1­Ó¤p®É¡A³o¬O§_¤Ó¹LÆF®¦¡C¦³¤@¦¸¥hµu«Å¡A§Ú¬ðµM¬y»ó¦å¬y¨ì§Ö¦º©M§Úªº¤j¸}µLºñµL·ï¤F¤@¤j¶ô¶Â¦â¡CªªªÌ¤@­P»{¦P³o¬O¼»¦ý§ðÀ»¡A¯«¯uªº®e³\¶Ü¡H·q«ô¥Î¿E©ù§¨bandªº­µ¼Ö¡A²{¥N¤H¥ÎÅéÅç§@ªº¸Öºq¡A§Ú³£­øÄ±±o·q«ô¦n¹³³Q³o¨Ç®°±¡ªº­µ¼Ö±a°Ê¡C§Ú¾á¤ß§Ú¨­¤Wªº¤@ª½¬O¨¸ÆF¡A§Ú¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡C

µª¡G¥­¦w¡A

·í§Ì¥S©j©f¦b±Ð·|¹J¨ì§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú¦V¨Ó³£¤£«ØÄ³¥L­Ì¤@¨«¤F¤§¥H°kÁ×°ÝÃD¡C³o¦¸¬O¨Ò¥~¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¾á¤ß§A¨­¤W¦³¨¸ÆF¡A¦Ó¬O§Ú¾á¤ß­Y§AÄ~Äò¯d¦b±Ð·|¨½¡A´Nºâ¨­¤W¨S¦³¨¸ÆF¡A§A¥i¯à¤]·|³Q¹G¨ìºÆÅö¡C±Ð·|¥»¨Ó¬O¤@­Ó·q«ô¤W«Òªº³õ©Ò¡A¬O¤@­Ó©M§Ì¥S©j©f¹Î«´¥æ³q¡A©¼¦¹ÄU«j¡A¥Rº¡³ß¼Öªº¦a¤è¡A¦ý§A¦ü¥G¦b¨º¨½¨ü¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¤ß¤¤²@µL¥­¦w³ß¼Ö¡C³o¥u¬O¤@­Ó«ØÄ³¡A¥h¯d°ÝÃD§¹¥þ¥Ñ§A¨Ó¨M©w¡A§Ú¤£·Q¦A¦h»¡¡C¦Ü¤_§Aªº°ÝÃD¡A§Ú²³æ¦a¦^µª¡G

¤@¡B¡§²{¦bÁÙ¦³»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¶Ü¡H¡¨- ¸t¸g¨S¦³»¡¤è¨¥¤w¸g¤î®§¡A¦ý«o©ú¨¥¥s¤H­n°l¨D§ó¤jªº®¦½ç¡]ªL«e¤Q¤G¡G31¡^¡A¤£¬O»¡¤è¨¥¡]ªL«e¤Q¥|¡G2¡^¡C«Où¤]»¡¡G¡§©Ò¥H¥þ±Ð·|»E¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A­Y³£»¡¤è¨¥¡A°¸µM¦³¤£³q¤è¨¥ªº¡A©Î¬O¤£«Hªº¤H¶i¨Ó¡A°Z¤£»¡§A­ÌÅö¨g¤F¶Ü¡H¡¨¡]ªL«e¤Q¥|¡G23¡^ªp¥B²{¦bªº»¡¤è¨¥¦³¤Ó¦hªº°²¶H¡A«ÜÃø¤À¿ë¯u°²¡A©Ò¥H¦b±Ð·|»¡¤è¨¥¹ê¦b¤£­È±o¹ªÀy¡C

¤G¡B¡§¨C¤é¥uºÎ¥|¤p®É¡C¡C24¤p®É·q«ô²½¾Â¡C¡C³o¬O§_°Q¯«³ß®®¡H¬O§_¯«ªº¦®·N¡H¡¨-- ë§i·q«ô³£¬O¦nªº¡A¦ý¤£¯à«j±j·|²³¡A³Ì­«­nªº­ì«h¬O¡G¡§ºa¯«¯q¤H¡¨¶Ü¡H¤W«Ò¨S¦³¥s§Ú­ÌÃã¥h¤u§@¨Ó·q«ô¥L¡A¥L©w¤F¤@¤Ñ¡§¦w®§¤é¡¨¡A¤]´N¬O¥D¤é¡A¨Ï¤H¤H³£¯à©ñ¤U¤u§@¥h·q«ô¥L¡C­â±á¥|®É°_¨­Ã«§i¡C¡C¤£¬O¤H³£¯à»â¨ü¡]¤Ó¤Q¤E¡G11¡^¡C

¤T¡B¡§§Ú­Ì¨­¤W¬O§_¦P®É¾Ö¦³¯«ªºÆF©M¨¸ÆF¡H¡¨-- ´Nºâ¤@­Ó°ò·þ®{¤]¥i¯à¦³¨¸ÆFªþ¨­¡A­Y¥L¥»¤HÅwªï©ÎÁܽШ¸ÆF¶i¨Ó¡CªÖ©wªº¬O¡A¯«ªºÆF·|¡§°h©~¹õ¦Z¡¨¡A¬Æ¦Ü¼È®ÉÂ÷¶}¡Aª½¨ì¨¸ÆF³QÅX³v¡C

¥|¡B¡§¬O§_¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¶ý¶ý¥Í¤Uªº«Ä¤l¤w¦³¡C¡Cªþ¦bbaby ªº¨­¤W¡¨-- ³o¤j·§¬O±q¹q¼vµe­±¤W¬Ý¨Óªº¡C

¤­¡B¡§¡C¡CªªªÌ¤@­P»{¦P³o¬O¼»¦ý§ðÀ»¡A¯«¯uªº®e³\¶Ü¡H¡¨-- ¥u­n§A©^¥D­C¿qªº¦W¥s°­°h§A¦ZÃä¥h¡]¤Ó¤Q¤»¡G23¡^¡AÅý¸tÆFºÞ¨î§Aªº¥Í©R¡A°­¤]¤£¯à¶Ë§A²@µo¡C¡§¬y»ó¦å¡C¡C¸}·ï¶Â¡C¡C¡¨¤£¨£±o¬O°­ªþ¨­¡A¥¼ª¾¸Ô±¡¡A¤£´±¶Ã¤U©w½×¡C

Á`¤§¡A¨ì¤@­Ó°·±dªº±Ð·|©M§Ì¥S©j©f¦h¥æ³q¡A¦Û¤v¦hŪ¸gë§i¡A¤Ö·d³o¨Çµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡A¹ï§A¨Ó»¡µ´¹ï¬O¦n¨Æ¡C

106¡C°Ý¡G§A¦n¡G

    §Ú¬O¤@­Óªì«Hªº°ò·þ®{¡A¦bºô¯¸¤W¬Ý¤F§A¹ï°ò·þ±ÐºÃ´b°ÝÃDªº¸Ñµª¡A·Q°Ý¤@¤U¡G¬°¤°¤\«H¥õ¦P¤@¦ì¯«¡A³Ì¦Z·|¤À¥X³o¤\¦h¤ä¬£©O¡A§Úı±o¯«µ¹§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº±Ò¥Ü¬O¤@¼Ëªº¡A¯uªº¥X¤_¯«ªº±Ò¥Ü¬O¤£·|¦³¤Àª[ªº¡C

µª¡G¥­¦w¡A

§A¤j·§Å¥¹L³o¥y¸Ü§a¡H¡§¥HºÞ¿s¤Ñ¡A¥HÄù´ú®ü¡A¥H×l¼²ÄÁ¡C¡¨¤W«Ò¬OµL­­ªº¡A¤H«h¬O¦³­­¡A¥H¤Hªº¦³­­©M¯U¹i¡A«ç¯à»{ÃѵL­­ªº¤W«Ò©M¯u²z©O¡H

¹ï¤_¤W«Ò±Ò¥Üªº¸t¸g¡A©M¸tÆF¥ú·Óªº¯u²z¡A¤Hªº»â¨ü©M²z¸Ñ¬O¤£ºÉ¬Û¦P¡A²z¥Ñ¬O¡G

¤@¡B¤£¤@©w¨C­Ó¤H³£§¹¥þ¶¶ªA¸tÆF¡Q
¤G¡B¨C­Ó¤Hªº»â¨ü¤O¦³©Ò¤£¦P¡Q
¤T¡B¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¾B»\¤F¥Lªº´¯¶}©Ê¡C

©Ò¥H¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¨½¡A¬°¤F¤£Åý¦]µÛ¤Hªº³n®z¦Ó²£¥Íªº¤@¨Ç¡§ª[¨£¡¨¶Ë®`¨ì¤j¤½±Ð·|ªºÂX®i¡A¤W«Ò¤¹³\©v¬£ªº¦s¦b¡C»P¨ä¦P§É²§¹Ú¡A¤£¦p¤À§É¦ÓºÎ¡C¨ä¹ê©v¬£¤§¶¡¨S¦³¤°¤\¤j¤£¤Fªºª§ºÝ¡Gµ´¹ï©Êªº±Ï®¦¤§¹D³£¬O¤j®a©Ò«ù¦uªº¡Q¦³ª§Ä³ªº¥u¬O¹ï¤@¨Ç¬Û¹ï©ÊªºÂ§»ö©MºÞ²z¨î«×¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C«Où»¡¡G¡§¥u­n°ò·þ³Q¶Ç¶}¤F¡A³o¦³¦ó§«©O¡H¡¨(µÌ¤@¡G18)

²{¦b°ò·þ±ÐÁöµM¦³¤L¤j©v¬£¡A¦ý¤j®aÁÙ¬OÆF¨½¦X¤@¡A·d©v¬£¥D¸qªº¬O·¥¤Ö¼Æªº¤H¡C

107¡C°Ý¡G¦Ñ®v§A¦n¡A

    ¬Ý¤F§A¹ï¤è¨¥»P½¤è¨¥¨£¸Ñ¥H¦Z¡A¥»¤H¦³¤@ÂI¬Ýªk·Q»P§A¥æ¬y¤@¤U¡CªL«e¤Q¥|¡G2¡Ð4¸`´£¨ì¤è¨¥¬O¹ï¯«»¡ªº¡A¨º¤\½¥X¨Ó¤]¤£¹L¬O¹ï¯«ªº·PÁ»PÃÙ¬ü¡A§A«o§â½¤è¨¥·í°µ¤@ºØ±q¯«¨Óªº«H®§©ÎªÌ±Ò¥Ü¨Ó¶ÇÁ¿¡A¡e°ÝÃD¦h¦hªº­ôªL¦h¡Ð¡Ð¤G¤Q¤T½Ò¡Ð¡Ð²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡f§Úı±o¤£§´¤£ª¾§A¦³¤°¤\¬Ýªk¡H

µª¡G§Ú¦b¨º¤@½Ò»¡¡G

H¡C»¡¤è¨¥¡G¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤­¦¯¸`ªº¤è¨¥¬O¦U°êªº¶m½Í¡A¬°­n¨Ï¥~±Ú¤H°¨¤WÅ¥À´ºÖ­µ¡Q³o¨½ªº¤è¨¥«üªº¬O¤Ñ¨Ïªº»y¨¥¡A¬O¤HÅ¥¤£À´ªº¡A¤W«Ò»Ý­n·P°Ê¤@¨Ç¤H±N¤è¨¥Â½Ä¶¥X¨Ó¡A¨Ï¤£À´ªºÅܦ¨À´¡C»¡¤è¨¥¥u·|³y´N¦Û¤v¡A¹ï±Ð·|¬OµL¯qªº¡A°£«D¦³¤H½Ķ¤è¨¥¡C

I¡C½¤è¨¥¡G½¤è¨¥ªº¤H¸ò»¡¤è¨¥ªº¤H¥²¶·¦P®É³Q¸tÆF·P°Ê¡A©¼¦¹°t·f¡A¤~¯à±N¤W«Òªº«H®§¶ÇÁ¿¡A³y´N±Ð·|¡C

¤è¨¥¤£¬O¤@©w¹ï¤W«Ò»¡ªº¡A°£«D¬OÃÙ¬ü·PÁ¤§Ãþªº¤è¨¥¡A³oºØ³y´N¦Û¤vªº¤è¨¥®Ú¥»¤]¤£¥Î½Ķ¡C»Ý­n½Ķªº¬O¨º¨Ç¦b»E·|¨½¥Î¤è¨¥¶ÇÁ¿ªº«H®§¡A¤£µM¹ï±Ð·|¬OµL¯qªº¡C³oºØ¤è¨¥Á¿¹DÁÙ¦³¶Ü¡H

108¡C°Ý¡G±z¦n¡I

    ¦bºô¤W§Ú¬Ý¨£§Oªº§Ì¥S»¡¹L¡A¥L»¡¤W«Ò¤£¬O¯«¡C¤W«Ò´N¬O¤W«Ò¡C¥L»¡¯«¬O¯î¨¥ªºÆF¡C¥LÁÙ»¡§Ú­Ì¬Ýªº¸t¸g¡A¦³¨âºØª©¥»¡C¤@¥»¬O¤W«Òª©¥»ªº¡A¥t¤@ºØ¬O¯«ª© ªº¡A

    ¤£ª¾¨ì±zªº¬O¨º­Óª©¥»ªº¡C

µª¡G·í§Ú­Ì¥Î¡§¯«¡¨³o­Óµü¶×¡A«üªº¬O¤@­ÓÆF¡A»P¡§ª«½è¡¨¬Û¹ï¡C¦b¤¤°ê¤å¤Æ¨½¡A¡§¯«¡¨¥i¥H«ü¤@¤Á¤Ñ¤Wªº¯u¯«¡A°²¯«¡A°­¯«¡C¡C¡C©Ò¥H¦b½Ķ¸t¸gªº®É­Ô¡A«Å±Ð¤h´¿¬°¦¹¦Óª§½×¤£¥ð¡A¦³ªº»{¬°¥Î¡§¯«¡¨¤ñ¸û¦n¡]¤ñ¸û³q«U¡^¡A¦³ªº»{¬°¥Î¡§¤W«Ò¡¨³o­Ó¯S§OªººÙ©I¤ñ¸û¦n¡]¡m¸Ö¸g¡n¦³¡§¨ä­»©l¤É¡A¤W«Ò©~Ýõ¡¨ªº¥Îªk¡^¡Cª§½×¨S¦³µ²ªG¡A¤_¬O¨M©w¥Xª©¥Î¡§¤W«Ò¡¨ªºª©¥»©M¥Î¡§¯«¡¨ªºª©¥»¡C

§A¥i¥HÀH·N¨Ï¥Î­þ¤@­ÓºÙ©I¡C

109¡C°Ý¡G¦Ñ®v¡G±z¦n

    ÁÂÁ±z¤W¦¸¹ï½¤è¨¥ªºÄÀºÃ¡C¤µ¤ÑÁÙ­n½Ð±Ð¤@­Ó°ÝÃD¡A¬OÃö¤_ë§i¤è­±ªº°ÝÃD¡G±`±`¦³¤H¦bë§i¤¤¡A©^¥Dªº¦W«Å§i¡B¥¸³d¡B®¹¸jÅ]°­¼»¥¹¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªºª§¾Ôë§i¡C

    §Úªº°ÝÃD¬O¡G¬JµM§Ú­ÌªºÃ«§i¹ï¶H¬O¯«¡A¬O¸÷¦b¯«ªº­±«eë§i¡A¦bë§i¤¤¤S¹ï¼»¥¹»¡¸Ü¡A¬O¤£¬O¯É¶Ã¤Fë§i¹ï¶H©O¡H½Ð°Ý±z¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¬Ýªk¡A¦}¥B½Ð´£¥X¸g¤å¨Ì¾Ú¡C

µª¡G¥­¦w¡A

ë§i¬O­ÉµÛ°ò·þªº¦W¡B¦b¸tÆF¨½­±¡B¦V¸t¤÷ªº¨D§i¡C©Ò¿×ª§¾ÔªºÃ«§i¡A¤]¬O­n¦b°ò·þªº±ÜºX¤U¡A®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A¡]¬°²³¸t®{¡^ÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡]¥±¤»¡G17 - 18¡^¡C©Ò¥H¡Aë§iªº¹ï¶H³£¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò¡C¦³ªº¤Hë§i®É¡A¤@·|¨à¡§¤W«Ò°Ú¡¨¡A¤@·|¨à¡§­C¿q°Ú¡¨¡A¤@·|¨à¦n¹³¹ï¡§¼»¦ý¡¨»¡¸Ü¡C¡C­ð±Rºaªª®v»¡¡A³o¼Ëªº±¡§Î¡AÄY®æ»¡°_¨Ó¦³ÅÞ¿è¤Wªº¤ò¯f¡A¦ý±q¯u²z¨Ó»¡¡A¦}¨S¦³¦h¤jªº¿ù»~¡A¦]¬°·s¬ù¬O¥Î¦V­C¿që§i§@¬°µ²§ô - ¡§
¥D­C¿q°Ú¡A§Úº@§A¨Ó¡Aªü­Ì¡C¡¨¡]±Ò¤G¤Q¤G¡G20¡^ë§i¿ù¤F«ç¤\¿ì¡H§O¾á¤ß¡A¸tÆF·|¥D°Ê¦a´À§Ú­Ì¡§¹LÂo¡¨¡A§â¥Ç¿ùªºÂo±¼¡A¦]¬°¸tÆF¥Î¡§»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§´À§Ú­Ìë§i¡¨(ù¤K¡G26¡^¡C

110¡C°Ý¡GÄÁ¦Ñ®v¡A

    ½Ð±Ð±z¤@¤U¡Aº¿§Q¨È¤£¤]¬O±q¨È·í¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¬JµM³o¼Ë¡Aº¿§Q¨È¤]¬O¥Í¨Ó´N¦³¸oªº¡A¨º¤\¦o©Ò¥Íªº«Ä¤l¤£¤]¬O±q¨È·í¨Óªº¶Ü¡H¦o¨­¤Wªº¸o©Ê´N¤£·|¿ò¶Ç¨ì«Ä¤lªº¨­¤W¶Ü¡H

µª¡G­C¿q¬Oº¿§Q¨È¦]¸tÆF·P¥¥¦Ó¥Í¡A¨S¦³­ì¸o¡C¤H¥Í¨Ó©Ò¥H¦³­ì¸o¡A¤£¬O¦]¬°¡§¿ò¶Ç¡¨¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì³£¦b¨È·í©³¤U¡A¡§¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡C¡C²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡¨¡]ù¤­¡G12¡^³o¬O¥Nªí©Êªº»¡ªk¡C¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¡§¿ò¶Ç¡¨¬O¤@­Ó¤ñ¸û¥i¥H±µ¨üªº¦r²´¡A¦ý«o¤£¬O¸t¸gªº·N«ä¡C

111¡C°Ý¡G§Ì¥S¥­¦w¡G

    ¦³¤£«H¥Dªº¤H°Ý§Ú¡G¡§¬JµM¯«·R¥@¤H¡A¬°¤°¤\ÁÙ¦³®ü¼Sµ¥¨aÃøµo¥Í¡A¦º¤F¨º¤\¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤H¨S¦³«H¥D¡A¯«¬J¬O¸U¯àªº¡A´N¤£À³¸ÓÅý³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡C¡¨§Ú¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A½Ð½ç±Ð¡AÁÂÁ¡C

µª¡G¥­¦w¡A

¤@¯ë¤Hªº³£³ßÅw³o¼Ëªº«äºûÅÞ¿è¡G¦³¯fµh¡B­WÃø©Î¨a®`ªº®É­Ô¡A·O·Rªº¤W«Ò´NÀ³·í¥X¤â¬@±Ï¡]¯S§O¬O·í¨ü®`ªÌ¬O°ò·þ®{¡^¡A¨Ï¥L¯à¥­¦wµL¨Æ¡C ¦³³o¼Ëªº¥@¬É¶Ü¡H¦³¡I¦ý¤£¬O²{¦b¡A¬O¦b¥¼¨Ó¡A·í°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡A±N·|¦³¤@­Ó·s¤Ñ¦a¡A¨º¨½¡§¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡C¡C ¡¨¡]±Ò¤G¤Q¤@¡G4¡^

¦ó¥H²{¦bªº¥@¬É¤£¬O³o¼Ëªº©O¡H²z¥Ñ«Ü²³æ¡G³o¬O¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¬É¡A¤H¥Ç¸o§@´c¡AÂ÷±ó¤W«Ò©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¬O«Ü¥i©Èªº¡C¤E¤@¤@®£©ÆÅ§À»¨Æ¥ó¡A¦a¾_¡A®ü¼S¡C¡C³o³£¬O¤H¶¡´d¼@¡A¤W«Ò¦ó¥H¤£¥X¤âªý¤î¡H±q¸t¸gªº°O¸ü¡A¤W«Ò­Y¯uªº¥X¤â¡A¤£·|¬O¬@±Ï¡A¤Ï¦Ó¬O·À¤`¡I¬Ý¬x¤ô¤§¨a¡A¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¡C¡C¡C¦]¤W«Ò¥X¤âªº®É­Ô±N¬O¼f§P¡A³o¬O¥@¤H¥Ç¸oªºµ²§½¡C²{¦bªº¤W«Ò¬O§Ô­@¼e®e¡A¦]¥L¤£º@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡]©¼¦Z¤T ¡G9¡^

¤W«Ò¤SÃø¹D¤£Åé·|¤H©Ò¾D¨üªºµh­W¶Ü¡H¤£¬Oªº¡I¦³¤ñ­C¿q¤W«Ò¦Û¤v¡§¹D¦¨¦×¨­¡¨³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡AµL¸oªº¥N´À¦³¸oªº¡A¡§³Q­¢¡¨Â÷¶}¿Ë·Rªº¤÷¯«¤W«ÒÁÙ§óµh­Wªº¶Ü¡H¤ñ³o§óµh­Wªº¬O¡G¤÷¯«¤W«Ò¡§¤£¯à¡¨¥X¤â¡A§K¥L¤@¦º¡I²{¦bªº¤W«Ò¬Ý¨ì¤H¥@¶¡ªº¨aÃø©Mµh­W¡A«o¡§¤£¯à¡¨¥X¤â¬@±Ï¤~¬O³Ì´dµhªº¨Æ¡I¦ý³o¤@¤Á¥¿Åã¥Ü¤W«Ò´N¬O·R¡A¬O¶W¶Vªº·R¡A¤£¬O§A§Ú©Ò»{ÃѪº½§²Lªº·R¡A¥H¬°¤W«Ò­Y¬O·R¡A²{¦b´N­n¥X¤â¡C¦]¬°§Y¨Ï¬O·O·Rªº¤W«Ò¡A¥L¤]¤£¯à°µ¤£¤½¸qªº¨Æ¡A¦p§â¥@¤H¥Ç¸oµø¦Ó¤£¨£¡C

·O·R©M¤½¸qªº¤W«Ò¤]¬O³Ì¦³´¼¼zªº¤W«Ò¡C¥L¦b³Ð¥@¤§«e´N¬°¥@¤H¹w³Æ¤F¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡C¤Zº@·NÂk¦V¥D­C¿qªº¡A§Y¨Ï¬O¦b¨¸´c²]¶Ãªº¥@¬É¨½¹J¨ì¤Ñ¨a¤Hº×¡A¥L¤]¤£¥ÎÅå·W¡A¥LªºÆF»î¦­¤w§ä¨ì¤F²×·¥Âk±J¡C¹ï¤_¨º¨Ç¤£»{ÃѤW«Ò¡A©Î»{ÃÑ¥L¦Ó©Úµ´Âk¦V¥Lªº¤H¡A¥L­Ì¥»¨Ó´N¡§«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¦Z¥B¦³¼f§P¡¨¡]¨Ó¤E¡G27¡^¡A¤W«Ò¦}¨S¦³¤í¥L­Ì¤°¤\¡C

Âk®Ú¨s©³¡A¥Ñ¤_¤H¹ï¸oªºÆ[©À¤£½Ð¤£·¡¡A©Ò¥H¤£¦ý¹ï©P¾Dµo¥Íªº¨Æ¤£ª¾­ì©e¡AÁÙ±N¤@¤ÁÂk©S¤W«Ò©O¡C

§Ú¦b¤@½gÁ¿³¹¨½¡A¤]´¿¥H¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý®ü¼Sªº¨Æ¡C²{¦b¶¶«K©ñ¦b³o¨½¨Ñ§A°Ñ¦Ò¡G

¸t¸g»¡§Ú­Ì¬O­«»ù¶RÅ«¹L¨Óªº¡C³o­Ó­«»ù¨s³º¦h¡§­«¡¨¡H³o¦¸ªº¤j®ü¼S¡A·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n¦b³ø¹D®É¥´¥X«Üºj²´ªº¤j¼ÐÃD¡G¡§¤H¶¡¡AÁÙ¦³§ó¤j´d¶Ë¶Ü¡H¡¨§Ú¬Ý¤F¦Z¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O°Ý¡G¤H¶¡¡A¤°¤\¬O³Ì¤jªº´d¶Ë¡H¨C³{¤Ñ¨a¤Hº×µo¥Íªº®É­Ô¡A¤H­ÌÁ`·|°Ý¡G¤W«Ò¦b­þ¨½¡H¬°¤°¤\¥L¤£¥X¤â¤z¹w¡H¦³ªº°ò·þ®{¤]½èºÃ°_¤W«Ò¨Ó¡C¤Q¦h¸U¤H¬ðµM³Q®ü¼S¨÷¨«¡A¥[¤W°]ª«ªºÄY­«·l¥¢¡A·íµM¬O¤j¨aÃø¡C¦ý³o¤Q¦h¸U¤H­Y¦b¤£¦P¦a¤è¡A¤£¦P®É¶¡¡A®ð¼Æ¨ì¤F¦ÓÂ÷¶}¹Ð¥@¡A¤j®a·|»{¬°¬O¥¿±`ªº¡A¤£·|¦³¤°¤\»¬¨aªº¦æ°Ê¡C©Ò¥H¡A®ü¼S¤j¨aÃø¤§ºGµ´¤H¾È¦b¤_³o¤Q¦h¸U¤Hªº¦º³Q¿@ÁY¦b¨º¤@¨è¡C

¦^ÅU¨º¦ì³Q¤H°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q¡A§Ú­Ì­Y§â³oµø¬°¤@­Ó¤Hªº¦º¡A´Nºâ¡m­C¿q¨üÃø°O¡n§â¥Lªº¦º´yø±o¦p¦ó´dºG¡A¤H¬Ý¤F­ú¤F¤@³õ¡A­Y¤£©ú¥Õ¥L¨ü­W©M¨ü¦ºªº·N¸q¡A¬O¤£·|¦³¦^À³ªº¡C­C¿qªº¦º¤£¬O¤@­Ó¤Hªº¦º¡A¥L¬O­I­t¤F¥@¥@¥N¥N¡B¤d¤d¸U¸U»õ»õ¤Hªº¸o¡A¬O¥NÅ«©Êªº¦º¡A³Q¿@ÁY¦¨¨º¤@¨èªº¦º¡A³o¤£¥u¬O¥@¬ö¤j¨aÃø¡A¦Ó¬O¤HÃþ¾ú¥v¤WºGµ´¤H¾Èªº¤j´d¼@¡C´d¦b­þ¨½¡H´d¦b¨º¦ì¥»¨ÓµL¸o¡A«o¦]­I­t¥@¤Hªº¸o¡A¦b¤Q¦r¬[¤W»P¤Ñ¤÷¤W«Ò³Q¹jµ´¡C¡§§Úªº¤W«Ò¡I§Úªº¤W«Ò¡I¬°¤°¤\Â÷±ó§Ú¡H¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤C¡G46¡^¦b·R¤¤¥»¬OÁp¦X¬°¤@Å骺¨â­Ó¦ì®æ³Qµwµw¦a©î¶}¡A³o¤~¬O³Ì¤jªº´d«s¡C³o¬O¦t©z¤Ñ¦aªº¤j´d¼@¡C¤W«Ò¦b¨º¤@¨è¦³¥X¤â¤z¹w¶Ü¡H¨S¦³¡CÃø¹D¨º¤£¬O§óÀ³¸Ó¥X¤â¶Ü¡H¦ý¥L¨S¦³¡A¦]¬°³o¬O°ß¤@¯àº¡¨¬¤W«Ò¤½¸qªº­n¨D¡A±ÏÅ«¥@¤Hªº¤èªk¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡A³o­Ó¡§­«¡¨¤ñ®õ¤sÁÙ­n­«¡A¦]¬°¥¦¯à±ÏÅ«¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡C·í¨È·í©M®L«½³QÅX³v¥X¥ì¨l¶é¦Z¡A¤H´N¦í¦b¤@­Ó¥Ç¸o§@´cªº¥@¬É¡A¨aÃø¬O³o­Ó¥@¬Éªº¶H©º¡C²Ä¤@°_¿Ñ±þ®×¬O¸ÓÁô±þ¤F¨È§B¡A¤W«Ò¨S¦³¥X¤âªý¾×¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸g¬°¥@¤H´£¨Ñ¤F±ÏÅ«¤§¹D¡A¶Ç´­¦¹¹D¬O±Ð·|·í°È¤§«æ¡C¥D­C¿q´£¨ì¦èù¨È¼Ó­Ë¶ò¡AÀ£¦º¤Q¤K­Ó¤Hªº®É­Ô¡]¸ô¤Q¤T¡G4¡^¡A¥L¬O«ç¼Ë»¡ªº¡H¥Lªº¦^µª¤£¬Oº¡¨¬¥L­Ìª¾ÃѤWªººÃ´b¡A¥L»¡¡A¤£¬O³o¨Ç¤H§ó¦³¸o¡A§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡C¡C¡C¡C

112¡C°Ý¡G
 
    §Ú¦b½×¾Â¤W¬Ý¨ì¥H¤U³o½g¦³Ãö¤T¦ì¤@Åé¤d¬îÂսתº¤å³¹¡C·Ð½Ð¦Ñ®v¼·¤¾¸Ñµª¡A¤£³Ó·P¿E¡C

    ¤T¦ì¤@Åé¤d¬îÂÕ½×
¡@
    ¤T¦ì¤@Åé¡A¦b°ò·þ±Ðªº·N«ä¬°¸t¤÷¡A¸t¤l©M¸tÆF¦P¬°¤@Åé¡C¦ý¬O¡A¦³«Ü¦h¤H¡A³£·|´£¥X¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O¬°¦ó¸t¸g±q¨Ó¥Ñ©l¨ì²×³£¨S¦³´£¹L¡C¤£½×§A¬Ý¥¿¨å¸t¸g¡A©Î¬O¦¸¸g¡A°°¸g¡A ®Ç¸g¡A¦º®ü¥j¨÷¤]¥¼´¿¤@´£¡C¨s³º³o¬O¦óµ¥ªº¤@¦^¨Æ©O¡H

    ¤T¦ì¤@Åé¡A²{¦b§ó³Qµø¬°¤µ¤Ñ°ò·þ·s±Ð¥Î¨Ó¤À¿ë¥L­Ì©Ò»¡²§ºÝªº¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¤èªk¡C¥i¬O³o­Ó±Ð¸q¨ä¹ê¬O¤H¦³·N¹Ï¦a¨è¦E¥X¨Óªº¡A¥Øªº´N¬O­n±NµS¤Ó±Ð­ì¨Óªº¦h¯««H¥õ¥¿¦¡§ï¬°¤@¯«±Ð¡C

    ¸Ü»¡¡A·í®ÉªºÃ¹°¨§g¥D§g¤h©Z¤B¦b¬Y¤@³õ¥M±o³Ó¤¤¡A¨£¨ì¤Ñ¤W¼gµÛ"ch", "r" ©M¡§§A­n¥Î³o­Ó¼Ð§Ó¥h©ºªA¥@¬É¡¨ªº¦r¼Ë¡A ·í®É§g¤h©Z¤B¥H¬°±o¨ì°ò·þ±Ðªº¯«¬Y¨Çªº·t¥Ü(©Î±Ò¥Ü) , ¦A¥[¤W²`¨ü¨ä¤÷¥À¤]¬O±Ð®{ªº¼vÅT¡A©Ò¥H¶}©l¹ï°ò·þ±Ð»{¦P©M±µ¨üªººA«×¡C¦Z¨Ó¡A¦³°ò·þ±Ð¯«¾Ç³Ð³y¤§¤÷¤§ºÙ¶ø¥j´µ¤B¡A¥Lªº¤T¬°¤@Åé½×±N°ò·þ±Ð¥H«eªº¦h¯«±ÐÅܦ¨¤µ¤Ñ¸t¤÷¡A¸t¤l©M¸tÆF¤T¦ì¤@Åé½×¡I

    ¦Ó·í¤¤ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¾B»\°ò·þ±Ð¥H«e¡]µS¤Ó±Ð¡^ªº¦h¯«²V¶Ã©Ê½è(¦b¼¯¦è¤­¸g§@ªÌ¤]¿Ë¦Û¼g¦³¨ä¥¦¯«)¡C¦}¥B°²­É¸t¸g¤¤¤W«Òªº«ßªk¨Ó±±¨î¤H¥Áªº¬¡°Ê©M«ä·Q¡C¦]¬°¤Hªº³n®z¦Ó¬ÈÄߩҬ°ªº"¯«" ¡C·íµM¡A¤T¦ì¤@Åé½×¹ï¦Z¨ÓªºÃ¹°¨§g¥D´£¶ø¦h¦è±N°ò·þ±Ð©w¬°°ê±Ð¦³«Ü¦h¤jªºÀ°§U¡C¶ø¥j´µ¤B¬°¦ó·|¦³³o­Ó¤T¬°¤@Åé½×ªºÆ[©À©O¡H¥L¦Û¤v»¡¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¯«¦n¹³¬O¤T­Ó§ÎÅé¡C¨ä¹ê¶ø¥j´µ¤B¦³³o­Ó¤T¬°¤@Å骺«ä·Q¥Ã¤£¥X©_¡A¦]¬°¦b¼¯¦è®É´Á¤w¸g§Æ±æ¦³³o­ÓÆ[©À¡A¤j®aÁÙ¬O§_°O±o¼¯¦è¦b¦è©`¤s©M¤W«Ò½Í¤F¥|¤Q±Þ©]¡A­ì¨Ó¦è©`¤s(S¢ñ¢ö¢é¢ñ¡^¦¹¤s¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¬O¨ú¦Û¤Ú¤ñ­Û¯«¸Ü¤¤¤T¬°¤@Å骺¤ë¯«·s¡]¢û¢ñ¢ö¡^ªº¦W¦r¡C¤°¤\¡H¤Ú¤ñ­Û¯«¤¤¤]¦³¤T¬°¤@Åé¤\¡H·íµM¦³¡I¦Ó¥B¤À¨â­Ó²Õ¦X¡G

    1)¤Ñ¯«¨È¿Õ(Aun) ¡A¦a¤§¯«¸U¨½º¸(inlil) ©M¦a¤U¤§¤ô¶®(Ea)

    2)¤ë¯« ·s(sin)¡A¤é¯«®§¼¯®§(schamasch)

    ©Ò¥H¼¯¦è¤W¦è©`¤s®É¤w¦³³o­ÓÆ[©À¡A¦ý®É·í®É¨S¦³­C¿q©M­õ¾Ç©Òªº¸tÆF¡A©Ò¦³¨S¦³½Í¤°¤\¤T¬°¤@Å餧»¡¡C¬Û«H¶ø¥j´µ¤B¬O¦]¬°ª¾¹D³o­Ó­ì¦]¦Ó¦¨¤F³o­Ó«ä·QÅé¨t¡C

    ¦ý¯u²zÁ`¬OÄF¤£¨ì¤Hªº¡C¤¤¥@¬ö¥H¦Z¦³¤Hµo²{¤F§g¤h¥¹¤B¡A¶ø¥j´µ¤B©M·í®É©x­ûªº¤@¨Ç®Ñ«H¡A·í¤¤¡A²M²M·¡·¡¦C©ú¤F³o­ÓÄF¤H¯µ±K¬O¬°¤F§¹¦¨¤@¦h¯«±ÐÂର¤@¯«±Ðªº¥Î·N ! ³o¨Æ¥ó¤@¥X²{¦Z¡A¥ß¨è¤Þ°_°ò·þ±Ð¬É(¨ä¹ê§Y¬O¬F¬É)ªº¾_¾Ù!!! ¦ý¬O¡A¨Æ»Pº@¹H¡A´N¬O¦]¬°¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¡A³o¨Ç¤å¥ó´N¦b¤@¨è¶¡³Q°½¤F¡C±q¦¹¡A³o­Óµý¾Ú¥ç¤£ª¾¥h¤F¦ó³B¥h¤F¡C

    ¹L¤F¦¹¨Æ¤£¤[¡A¥ß¨è¦³¤@¦ì¼Ú¬w°ò·þ®{¦Û¦æ¥h§ó§ï¸t¸g¡Aµw­n¦b¸t¸g¤W¥[¤W¤T¬°¦ì¤@Å骺¦r¼Ë¡C¦ý³Ì¦Z¡A³£³Q°ò·þ±Ð¬Éªý¤î¤F¡C³o¦nÅý§Ú­Ì²`¬Ù¡A¨s³º°½®Ñ«Hªº¤Hªº¸¬Äª½æ¤°¤\ÃÄ©O ? §Ú­Ì¦}¤£ª¾¹D !¦ý©úÅã¬O¦³¥Øªº¦aªý¤î¥@¤H¥hª¾¹D³o­Ó¯µ±K©O¡CÁ`¬A¦Ó¨¥ : ¤T¦ì¤@Å馹±Ð¸q¬O¤@³õ©v±Ð¬Fªvªº§âÀ¸¡C

    ¦b19¥@¬ö¤§«e¡A¦³¤@¦ì¦è¯Z¤ú¤H,¦W¬°¶ë¥Hºû¯S¡C¥L¦b¤G¤Q·³®É¡A¼g¤F¤@¥»¦W¬°<<¤T¬°¤@ÅéÂÕ»~>>¤§®Ñ¡A·í¤¤¥ç²M·¡«ü¥X¤T¦ì¤@Å餧»~¡C«Ü¥i±¤ªº¬O¡A·í®Éªº¤Ñ¥D±Ð·|¥ß¨èµø¥L¬°²§ºÝ¡A¦}¥Î¤õ¦D±N¨ä¬¡¥Í¥Í¦a¿N¦º...

    ¯u¤£ª¾¬O§_¤Ñ¤£¤½¡AÁÙ¬O¦a¤£¥­ . .¤@­Ó¬°¤FÅý¤Hª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¡A«o³Q¨º¨ÇºÙ¤§¬°¬°µ½¨}ªº±Ð·|¤H­û©Ò®`¦º¡C¦Ó§ó¥i±¤ªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤´¦³µL½aªº«H®{¤£ª¾¹D³o­Ó¨Æ¹ê¡C®É­C©R­C?

    ¦¹¥~¡A«Ü¦h°ò·þ®{³£·|¥Î ¤ô¡A¦B©M»]®ð§@¬°¤T¦ì¤@Å骺µý¾Ú ! ®Ú¾ÚÅÞ¿è¾Ç¨Ó»¡¡AºÙ¬°"©â¶Hªº¹êÅ餯" ªºÂÕ»~¡C§Y¬O¤ô¡A¦B©M»]®ð®Ú¥»»P¸t¤÷¡A¸t¤l©M¸tÆF§¹¥þµLÃö! ¤£¯àµw¬°¤@½Í¡C

    °Ñ¦Ò®ÑÄy:<<¿ùÅé¸t¸g¤§Á¼>> . <<¤¤°ê¥Á¶¡½ì¸Ü>> . <<°ò·þ±Ð¤§¬ã¨s >> , <<¶ø¥j´µ¤B>>

µª¡G§Ú¬Ý¹L³o½g¤å³¹¡A¥¦¨Ó¦Û¡m¤Ï°ò·þ«Ò°ê¡nªººô¯¸¡C

§Ú¤£¤[¤§«e¤~Ū§¹¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¡]The Da Vinci Code)¡A§@ªÌ¤¦¥¬®Ô¡]Dan Brown)¤Þ¥Î³\¦h®Ç¸g©M°°¸g¡A¦p¡m¿Õ´µ©³¬£ªººÖ­µ¡n¡B¡m©Ù¤j©Ô°¨§Q¨ÈªººÖ­µ¡n¡B¡m¦h°¨ªººÖ­µ¡n¡B¡mµÌ§QªººÖ­µ¡n¡B¡m°¨§Q¨ÈªººÖ­µ¡n¡A¬ïÆwªþ·|ªºµêºc¬G¨Æ¡A¡§®º³y­C¿q©M©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èµ²±B¡A»¡¥L­Ìªº¦Z¥N¤µ¤ÑÁ٥ͬ¡¦bªk°ê«n³¡¡A§ó¥i©Èªº¬O®Ñ¤¤©ú¨¥¡G°ò·þ®{©Ò±µ¨üªº·s¬ù¸t¸g¡A¥H¤Î­C¿q¬O¯«ªº±Ð¸q¡A§¹¥þ¬O§g¤h©Z¤B¤j«Ò¤@¤â¾B¤Ñªº¬Fªv³±¿Ñ¡G¥Ñ¤_§g¤h©Z¤B¬O¦b­C¿q¦º¥h¤§¦Z±Nªñ¥|­Ó¥@¬ö®É¡A¤~§â¥Lªº¦a¦ì´£¤É¡A¦]¦¹¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤åÄm³£°O¸ü ¥Lªº¤@¥Í¬O­Ó²×¦³¤@¦ºªº¤H¡C¬°¤F§ï¼g¥v®Ñ¡A§g¤h©Z¤Bª¾¹D¥L»Ý­n¤@­Ó¤j¥Wªº¦æ°Ê¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F°ò·þ«H¥õ¥v¤W³Ì­«­nªº®É¨è¡K§g¤h©Z¤B¥X¸ê©e¦«½s¥X¤@³¡·sªº¡u¸t¸g¡v¡A§R¥h¤F¨º¨Ç°O¿ý°ò·þ¤H©Ê¯S©ºªººÖ­µ®Ñ¡A¦}±N¨º¨Ç§â°ò·þ±·¬°¯«¤@¯ëªººÖ­µ®Ñµ¹¬ü¤Æ­×¹¢¡C§ó¦­ªººÖ­µ®Ñ´N³Q¸Tµ´¡A¦¬¶°°_¨Ó¿N±¼¡C¡¨¡]¸`¿ý¦Û¯}¸Ñ¡u¹F¤å¦è±K½X¡v¡þ³¢¨q®S¡^²{¦b¤S¦³¤H¨B¤¦¥¬®Ôªº¦Z¹Ð¡A½s¼g¡m¤T¦ì¤@ÅéÂÕ»~¡nªº¡§±K½X¡¨®Ñ¡A¥i±¤¾Ç±o¥|¤£¹³¡Aªø½g¤j½×¡A¥þµL·s·N¡A¤@ÂI³£¤£¤Þ¤H¤J³Ó¡C¤¦¥¬®Ôªº®Ñ¤W¥«¦ZºZ¾P¤d¸U¥U¡AÁȱo³U³U¥­¦w¯º«¢«¢¡A¬Û«H³o¦ì¤¯¥Sµoªí¤F¤j§@¡A¥i¯à³s¤@¤À½Z¶O³£µLµÛ¸¨¡C¦n¥i¼¦°Ú¡I¡]¤H®a¦bºô¤WÂ\©ú¤Ï°ò·þ¡A®¤§Ú¦b³o¨½§N¼J¼ö¿Ø¡A»¡¸Ü¤£·Å©M ¡C¡^

¦b ¡m¤h®v°O¡n²Ä¤Q¤T½Òªº°Q½×®É¡A§Ú´¿»¡¡G¡§­Y¬Oº¡¤Ñ¯«¦ò¬O±Ð·|ªº¼Ä¤H¡A¤]³\ÁÙ®e©ö¹ï¥I¡A¦]¬°©úºj©ö¾×¹À¡C¦ýÅ]°­¬O·¥«×¬¾·â¡A±q¹L¥hªº²z©Ê¥D¸q¡B¦Û¥Ñ¬£¯«¾Çªº ¨RÀ»¡AÅ]°­ªº¾Ô²¤¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡AÀHµÛ²{¥N¥D¸qªº¥Ë¸Ñ¡A¦Z²{¥N¥D¸qªº«ä¼é¤w¸g¥Ñ¤W­Ó¥@¬öªº¤K¤Q¦~¥N°_¡A¡¥¯«¤£ª¾¡A°­¤£Ä±¡¦¦aº¯³z¤J°ò·þ±Ð·|ªº¦U­Ó¼h­±¡A¦p ¡¥·q«ôÃÙ¬ü¡¦¡B¡¥¤Ï¶Ç²Î±Ð¸q©Î±Ð¸q²³æ¤Æ¡]¦p¤T¦ì¤@Åé¡^¡¦¡B¡¥©v±Ð¤jÁp¦X¡¦¡C¡C¤£¹³²{¥N¥D¸qªº¥¿­±§ðÀ»¡A¦Z²{¥N¥D¸q¦]¨ä´_Âøªº¤º²[¦Ó¨ã¦³·¥¤jªº¥]®e©Ê¡]¦p ¤£§¹¥þ§_»{¤W«Òªº¦s¦b¡^¡A¥H­P§Ú­Ì§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨ä¼Ä·N¡AÁÙ¥H¬°³o¬O´_¿³°ò·þ±Ðªº¤j¦n¾÷·|¡C¦b¦Z²{¥N¥D¸qªººX¼m¤U¡A²§ºÝ¨¸»¡¤w¸g¤£¹³¡¥­C©MµØ¨£µý¤H¡¦©Î¡¥ªF¤è °{¹q¡¦¨º¼Ë®e©ö³Q¤À¿ë¯u°°¡A ¥¦­Ì³£¬O°ª«×°°¸Ë¡AÃø¤À¯u°²¡C¡C¡C¡¨¯u¬O¤£©¯¦Ó¨¥¤¤¡C

»P¨ä¤@ÂI¤@ÂI¦aÅG»é¡A§ÚÁÙ¬O½Ð¤j®a¬Ý¬Ý³¹¥ß¥Í³Õ¤hªº¡m¤T¦ì¤@Åé¡n½×¡C­n°O±o¡A¤W«Ò¬O­ÓÆF¡A¬OµL­­ªº¡A¥L§â¦Û¤v±Ò¥Ü¬°¡§¤T¦ì¤@Å顨¡A¤£ºÞ§Ú­Ì³ßÅw¤£³ßÅw¡A§Ú­Ì²¦³º¬O¦³­­ªº¡A¥¼¥²¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡C±N¤W«Ò²³æ¤Æ¬O¤Hªº§@¬°¡A¤£¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C

¤T¦ì¤@Åé½×¡G¡@(³¹¥ß¥Í³Õ¤h¡^

¤T¦ì¤@Å骺ª§½×¡G ¡]¯«¾Ç®a§B§J¤Ò ¡m°ò·þ±Ð±Ð¸q¥v¡n¡^

¼È®É»¡¨ì³o¨½¡A¥H¦Z¦A¸É¥R¡C

¦Aµª¡G°£¤F³o½g¦³Ãö¤T¦ì¤@Å骺ÂÕ½×¥~¡Aºô¤WÁٮɱ`¬Ý¨ì¤@¨Çµ}©_¥j©ÇªºÅÞ¿è±À½×¡A§Ú¶¶«K¤À¨É¤@¤U¡C

¤@¡B¦³¤H»¡¡A¸t¸g¨½¥u¦³¤@³B¥X²{¡§¥D¤é¡¨¤@µü¡A´N¬O±Ò¤@¡G10¡Q¤»³B¡§¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡¨¡]¥i¤Q¤»¡G2¡A9¡A¬ù¤G¤Q¡G1¡A19¡A®{¤G¤Q¡G7¡AªL«e¤Q¤»¡G2¡^¡A¨ä¤¤¤T³B¡]¬ù¤G¤Q¡G19¡A®{¤G¤Q¡G7¡AªL«e¤Q¤»¡G2¡^¬O´£¨ì¦b³o¤é»E·|¡C¥L­Ì»{¬°³o¤L³B³£¤£¨¬¥H¤ä«ù±Ð·|¦b¥D¤éªº·q«ô¡C¥L­Ì¤]§â¡§¥D¤é¡¨©M¬ù¡§­C©MµØªº¤é¤l¡¨²V²c¡A»{¬°¡§¥D¤é¡¨³o­Óµüªº¥Îªk¤£«ê·í¡C·íµM¡A³o³£¬O¬°¤F¤ä«ù¦Û¤v¦u¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^¬°¸tªº»¡ªk¡C¥u¦]¬°¸t¸g¨S¦³­«´_¦a»¡±Ð·|¦b¡§¥D¤é¡¨»E·|·q«ô¤W«Ò¡A´N¡§´±´±¡¨¦a§@¥Xµ²½×¡A»¡³o¬O¤£¦X¥G¸t¸gªº±Ð¾É¡A¤£ª¾¬O­þ¨ÓªºÅÞ¿è±À½×¡C¨ä¹ê¡Aªì´Á±Ð·|¬O¦b­þ¤é»E·|¡A¸g¥~¤åÄm¥i¥H´£¨Ñ¤@ÂI¸ê®Æ¡C¥H¡m¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡n¬°¦W¦Ó¨Ó·½µLªk½T©wªºÀÉ¡]¤j·§°_·½¤_±Ô§Q¨Èªº±Ð·|) ¡A®Ñ¨½´N¦³´£¨ì¡§¥D¤é¡¨°ò·þ®{»E¦b¤@°_À¼»æ¦}·P®¦ -- ¡§¬P´Á¤é¡A¥D¦Û¤vªº¤é¤l¡A¤j®a¶°¦X¦b¤@°_¡AÀ¼»æ¥Î¸tÀ\¡C¡C¡C¡¨¡]14¡G1 - 15¡G1¡^¡C±qù°¨ªº­²§Q§Kªº¼g§@¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¥D¤é·q«ô³vº¥¦³­Ó©T©wªº§Î¦¡¡Cù°¨¬Ó«Ò¥L¶®§V»P§È±À¥§ªº°õ¬F¥Ö¨½¯Ã¤§¶¡¡]¥D¦Z111 - 113¦~¡^¨Ó©¹ªº®Ñ«H¡A³zÅS¤F°ò·þ®{³q±`¦b©T©wªº¤@¤Ñ¡]¬P´Á¤é¡^¤é¥X«e»E¶°·q«ô¡C±q³o¨Ç¦³­­ªº¼Æ¾Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥D¤é¬O±Ð·|ªº·q«ô¤é¡A¦Û¦³±Ð·|¥H¨Ó§Y¥H¿í¦u¡C§â¥D¤é©w¬°¥ð®§¤é«h¿ð¦Ü²Ä¥|¥@¬öªì¸­¡A¬O±d¤h©Z¤B¬Ó«Ò¦b¥D¦Z321¦~©Ò¹{¥¬ªº©R¥O¡C¥»¨Ó¬O°½°½¦a¦b¥D¤é·q«ô¡A²{¦b¤W«Ò«o¥Î¤@­Ó¬Ó«Ò§â¤@­Ó­ìÄݤ_¥~±Ðªº¸`¤é¡]¤Ó¶§¤é¡^§ï¬°¤½¦@°²¤é¡A±Ð·|ªº±R«ô¦]¦¹±o¨ì¼sªxªºµo®i¡C

¦pªG§O¤H­n¦b¦w®§¤é»E·|·q«ô¡A¨º¬O¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡Q§Ú­Ì¦b¥D¤é»E·|·q«ô¡A¥L­Ì¤]¤£¯à¤z¯A¡A¦ý¤d¸U¤£­n§â»E·|¤é¤l¸ò±Ï®¦²o³s¦b¤@°_¡A¤]¤£­n§âªì´Á±Ð·|ªº¶Ç²Î¤@µ§©Ù±þ¡A¦n¹³¶Ç²Î³£¬O¬x¤ô²rÃ~¡C

¤G¡B¦³¤H»¡¡A¸t¸g¨S¦³´£¨ì¡§¤T¦ì¤@Å顨¡A³o¬O±Ð¤÷¯S¤g¨}¦b¡mÅ@±ÐÃã¡n¨½²Ä¤@­Ó¨Ï¥Î©Ô¤B¦r trinitas ¡]¤T¦ì¤@Åé¡^ªº¤H¡C¸t¸g¨S¦³´£¨ì¡§¤T¦ì¤@Å顨¡A´N¦n¹³¡§¥D¤é¡¨¡B¡§¹Î«´¡¨¡B¡§¸Ö¯Z¡¨¡C¡C¨S¦³¥X²{¦b¸t¸g¡A¦}¤£µ¥¤_»¡¥¦­Ìªº¨Ï¥Î¤£¦X¥G¸t¸gªº±Ð¾É¡C¥Ñ¤_¿Õ´µ©³¬£²§ºÝªº«ä·Qº¯¤J±Ð·|¡A¥[¤W¤Û¼v¬£¡B¥ì«K¥§¬£¡B¯«®æ°ß¤@½×¡]¼»§B¬y¥D¸q¡^ªº¿³°_¡A¯S¤g¨}¬O²Ä¤@­Ó¨Ï¥Î¯«¬O¤@Åé¡]substantia)¡A¥i¬O¦³¤T­Ó¦ì®æ¡]personae)¡A§â¦b¸t¸g¨½¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ©Ò±Ò¥Üªº¤W«Ò¡A²M²M·¡·¡¦a´yø¥X¨Ó¡C¨ä¥¦±Ð¤÷¦p«X§Q®Ú¤]¦³´£¥X¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº·§©À¡A¦ý¦U¤H±q¸tÆF©Ò»â¨üªº¦}¤£¾ã¥þ¡Aª½¨ì¥§¦è¨È¤j¤½·|ij¡]¥D¦Z325¦~¡^¡A¦b¨È¥L¨º­×¤Ï¨È¬yªº¤æª§¤¤¤~±N¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸qÄÄÄÀ±o§ó¬°§¹µ½¡C·íµM³o­Ó±Ð¸q¤Þ°_¤F«Ü¦hª§ÅG¡A¸Ô±¡¥i°Ñ¦Ò¯«¾Ç®a§B§J¤Ò¡m°ò·þ±Ð±Ð¸q¥v¡nªº¤å³¹¡A¦ý§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¦]¬°Ãø¥H²z¸Ñ³o­Ó±Ð¸q¡]²¦³º§Ú­Ì¬O¦³­­ªº¡A¤W«Ò«o¬O­ÓÆF¡A¬OµL­­ªº¡^¡A´N±N¤W«Ò²³æ¤Æ¡A¦p¤@¦ì¤@Åé¡A¤T¦ì¤TÅé¡C¡C¡C³o¸ò«ö¦Û¤vªº·N«ä³y¤@­Ó°¸¹³¨Ó«ô¨S¦³¨â¼Ë¡C

¤T¡B§ÚÁÙŪ¨ì¤@¨ÇÃö¤_¸t¸g©w¨åªº©«¤l¡A¹ï¥Ñ¤Ñ¥D±Ð©Îªk§QÁɤH¥D«ùªº¤j¤½·|ij¡A¦p­{¤Ó°ò·|ij¡ACouncil of Jamnia¡C¡C§@¥X°ò·þ±Ð¸t¸g©w¨åªº¨M©w´£¥X½èºÃ¡A¦n¹³©w¨å¥²¶·¥Ñ¡§¦Û¤v¤H¡¨¶}ªº·|ij¨Ó¨M©w¡C³o¼ËªºÅÞ¿è±À½×¦n¹³«Ü¦³¡§¬ÝÀY¡¨¡A¦ý»¡¸Üªº¤H¦ü¥G§Ñ°O¤F¥¿¨å¬O¸g¹L¤@­Ó«ÜªøªºÁ߯C¹Lµ{¡]¤L¦Ê¦~¡^¡A¼W¼W§R§R¡A®É¾÷¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¨º¤@¦ìÀq¥Ü¸t¸gªº¸tÆF¡A¤]¥²½T«O¤W«Òªº¸Ü»y§¹¦nµL¯Ê¡C½e¤Q¤»¡G4»¡¡G¡§­C©MµØ©Ò³yªº¡A¦U¾A¨ä¥Î¡Q´N¬O´c¤H¤]¬°º×±wªº¤é¤l©Ò³y¡C¡¨¤W«Ò¥Î¤j¤½·|ij¦³¦ó¤£¥i¡H¦³¤H»¡¡A¡mµS¤j®Ñ¡n¤Þ¥Î¤F¤@¨Ç®Ç¸gªº¼Æ¾Ú¡A¦pµS9 ©M14 ¡A´Nªí¥Ü¨º¨Ç®Ç¸g¤]¬O¥¿¨å¡A¨º¤\«Où¤Þ¥Î§ÆÃ¾¸Ö¤Hªº¸ê®Æ¡A¦p®{¤Q¤C¡G28¡AªL«e¤Q¤­¡G33¡A¦h¤@¡G12¡AÃø¹D³o¨Ç§ÆÃ¾¸Öºq¤]¬O¸tÆFªºÀq¥Ü¡C

¥|¡B¤Ï°ò¤å³¹ Áٮɱ`¤Þ¥Î¥[º¸¤å§â¶ë¥Hºû¯S¿N¦ºªº¨Æ¡]¦]¬°¥L¼g¤F¡m¤T¦ì¤@ÅéÂսסn¤§®Ñ¡^¦Ó¤j¸v§ðÀ»°ò·þ±Ð¡C§Ú¦b¡m¤h®v°O¡n²Ä¤G¤Q¤G½Ò»¡¡G

§Ú­Ì­n«ç¼Ë¬Ý«Ý¾ú¥v¤W°ò·þ±Ðªº¡§¼É¦æ¡¨¡A¦p¤Q¦r­xªF©º¡A²§±Ðµô§P©Òµ¥¡H ¦³ªº¤H»¡¡A³o¨Ç³£¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð®{ªº¼É¦æ¡A¸ò§Ú­Ì°ò·þ·s±ÐµLÃö¡C¦ý±q«D°ò·þ®{ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Ñ¥D±Ð¤]¬O°ò·þ±Ð¡A¥L­Ì¤£¯à©ú¥Õ¡A¦ó¥H°ª½Í¤W«Ò¤§·Rªº°ò·þ±Ð³ºµM¥H»Å¦D¡B¤õ¦D¨Ó¹ï«Ý²§±Ð©M²§ºÝ¡H±q§Ú­Ìªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤¤¥@°OÂ÷¸g­I¹Dªº°ò·þ±Ð·|ÁÙ¬OÄݤ_°ò·þ±Ð¡A¹ï¤_¥L­Ì©Ò¥ÇªººØºØ¡§¼É¦æ¡¨¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÃøÃã¨ä©S¡C©v±Ð§ï­²¹B°Ê¦Z¡A§ï­²©v¡]°ò·þ·s±Ð¡^©M¤Ñ¥D±Ð¤À¹D´­Åß¡A§Ú­Ì·íµM´N¤£»Ý­n­I­t¥L­Ìªº¡§¸o¦æ¡¨¤F¡C¦ý§Ú­Ì§O§Ñ¤F°ò·þ·s±Ð¤]¦³¦Û¤vªº¡§¼É¦æ¡¨¡C¦b²Ä¤Q¥|½Ò¡A§Ú¤£¬O´£¤Î¬ù¿«¥[º¸¤å(John Calvin)§â¶ë¥Hºû¯S¡]Servetus)¿N¦º¡A¦]¬°¦ZªÌ¼g¤F¤@¥»¦W¬°¡m¤T¦ì¤@ÅéÂÕ»~¡nªº®Ñ¶Ü¡HÁöµM¦³¤HÅGºÙ³o¤£¬O¥[º¸¤å¿Ë¦Û§P¨M¡A¦ý¤£¥i§_»{¦¹¨Æ»P¥L¦³Ãö¡C³o¬O¥[º¸¤å¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº±Ñµ§¡C§Ú­Ì­n«ç¼Ë¬Ý«Ý³o¨Ç¨Æ¡H

    ¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤£¥Î¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡A¤]¤£¥Î·Q¤è³]ªk±»¹¢³o­Ó°ÝÃD¡A¦p¤é¥»±Ð¬ì®Ñªº¨è·N²H¤Æ¤G¾Ô¡A¦b¾ú¥v´y­z¤W¬n¦±¯u¬Û¡A¦b¥v®Æ¿ï¾Ü¤WÁ×­«´N»´¡A¬°¦Û¤v¶}²æ«I²¤¸o³d¡A§_»{ºGµL¤H¹Dªº«n¨Ê¤j±O±þ¨Æ¥óµ¥µ¥¡C¤¤¥@¬öÂ÷¸g­I¹Dªº±Ð·|¤z¤U¨º¨Ç·Ê¤Ñ¤j¸o¡A ¸ò²{¦b¦L«×¥_³¡©v±Ð¸t¦aªü¬ù´£¨È¥«¡]Ayodhya)¤@®y¦L«×±Ð¯«¼q³Q¦^±Ð¿E¶i¤À¤l®£©ÆÅ§À»¨S¦³¤°¤\¤£¦P¡]¡mÁp¦X¦­³ø¡n2005¦~¤C¤ë¤C¤é³ø¹D¡^¡C³s¬ù¿«¥[º¸¤å³o¦ì¤W«Òªº¤²¤H¤]·|¿N¦º²§ºÝ¡A ³oªí¥Ü¤°¤\¡H±Ð·|¤£¬O¤Ñ°ó¡C°ò·þ®{¤£¬O§¹¤H¡C¥[º¸¤å¥i¥H¼g¤UÃm¥@¥¨µÛ¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¡A¦ý¥L¤£¹L¬O¤@­Ó»X®¦ªº¸o¤H¡A¤@¥Í¦æ¨Æ¬°¤H¤£¥i¯à²@µL·å²«¡Q°ò·þ®{ªº¦¨¸t¬O¤@ºØ¹Lµ{¡A¦Ó«D¤@®É¤§¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤ß§Ó¬¡±o¹³¥D­C¿q¡A¸tÆF´N¯à¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤u¡A³z¹L¡§¦Ê¯ë¸Õ·Ò¡C¡C¨Ï¤H¦¨¥þ¡B§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡¨¡]¶®¤@¡G2 - 4¡^³o¼Ëªº¦¨ªø¬O´`§Çº¥¶i¡A´N¦p©¼«e¤@¡G3 - 8 ©Ò±Ð¾Éªº¡Aª½¨ì§Ú­Ì¤@¤Ñ¨£¥D­±¡A¨º®É´N¡§´¯µÛÁy±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡A¦n¹³±qÃè¤l¨½ªð·Ó¡A´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡C¡C¡¨¡]ªL¦Z¤T¡G18¡^¡C¥u¦³¡§¤Ï°ò¤H¤h¡¨¤~·|¦b¡§¥[º¸¤å¨Æ¥ó¡¨¤j§@¤å³¹¡A§Ú­Ì¥i¤£¥²¦]¦¹¦Ó¶Ã¤F°}¸}¡C

113¡C°Ý¡GÄÁ¦Ñ®v:±z¦n¡I

    «¥­Ì°ò·þ®{¹ïÃö¤_¦a¥~¤å©ú©M¥v«e¤å©úªº³ø¾É»Pµû»¡¡A¨s³º·í«ù¦óºØºA«×¡H§Ú¬O°ò·þ®{¡A¦ý¹ï¤W­z¨â­Ó¸ÜÃD¤]«Ü·P¿³½ì¡AÀ³·í«ç¼Ë»P«H¥õ½Õ©M©O¡H

    §ÚºK¿ï¤F¨â½gÃö¤_¤W­z¸ÜÃDªº¤å³¹¡AÖß¶K¦b¤U­±¡C½ÐÄÁ¦Ñ®v¾\Ū¦Z¡Aµoªí¤@¤U±zªºÆ[ÂI¡CÁÂÁ¡I

    ------------------------

    ¥v«e¤å©ú¹ï·í¤µ¬ì¾Ç«H¥õªº¨RÀ» - §@ªÌ¡G¤¤¬ì°|µo¨|¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Ò ±ä ³Í ¡]100080¡^

    §Ç

    ºîÆ[¤HÃþ¾ú¥v¡A¨R¯}ÂÂÆ[©Àªº¯u²z¡A¦b´¶¹M¬°¤H±µ¨ü¤§«e³£¬O»Ùê­«­«¡A¾úºÉÁ}¨¯¡C

    ¥»¤åªºÆ[ÂI¡A¥i¯à¤S·|©Û¨ÓºØºØ«DÃø¡C§Ú¥u¬O·Q§â¥¦´£¥X¨Ó¡A§â²z´¼«ä¦Òªº¾÷·|¯dµ¹¤½²³¡C¦Ü¤_µ¹§Úªº³dÃø¡A¤]³\¬O«Ü¦nªºÂ§ª«¡C·s¨Æª«ªº½Ï¥Í¾ú¨Ó¦p¦¹¡C
 
    ðã½|©M¤j´U¤l¯à¦í¾×¯u²zªº¸}¨B¡H«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡C ¡@

    ·í¤µªº¬ì¾Ç¡A³\¦h¤H¤Þ¥H¬°ºa¡G¤H­Ì¼y©¯¦a²y³o­Ó±o¤Ñ¿W«pªº¬P²y¡A¦b¦t©z¤¤¤£¦h¨£ªºÀô¹Ò¤¤¥¥¨|¤F¥Í©R¡A¼y©¯±q§Cµ¥¥Íª«¦¨¥\¦a¶i¤Æ¥X¤F¤HÃþ¡A¤×¨ä¦Û¬á±q¥j¥Nªº·M¬N¨ì¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¥¨¤j¶i¨B¡C¦ý¬Oªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¦h¥j¥Íª«¾Ç©M¦Ò¥j¾Çªº¨Æ¹ê¡A¨Ï±o³oºØ¬ì¾Çªº«H¥õ¶}©l°Ê·n¤F¡C

    ¶i¤Æ½×´¿¸g§@¬°¤Q¤E¥@¬öªº­«¤jµo²{¡A¦¨¬°²{¥N¬ì¾Çªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥¦¤£¶È¶È¬O²{¥N¥Íª«¾Çªº°ò¦¡A¤]¬Oªñ¥N¥Í²z¾Ç¡B­Û²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B­õ¾Ç¥H¦ÜªÀ·|·NÃѪº°ò¥Û¡C¦ý¬O¡A¶i¤Æ½×ªº¦M¾÷¡A¨Ï¤@¨Ç¾ÇªÌ­«·s¼fµø¤HÃþ¯u¥¿ªº¾ú¥v¡A±´´M¤HÃþ¯u¹êªº¥Ñ¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¹ï¤Æ¥Û­«·sªºÄY®æÅ³©w©M¨t²ÎÁ`µ²¨Ï¶i¤Æ½×ªºµý¾Ú§ó¥[ÄÆ´ù¡A¦Ó¥v«e¤å©úµo²{©M²`¤J¬ã¨sµLºÃ¬O¹ï¶i¤Æ½×ªº³Ì¦Z¤@À»¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¶}©l­«·s¼fµø²{¥Nªº¬ì¾Ç¡C
 
    ¤@¨Ç¥v«e¤å©ú¿ò¸ñ®i²{ªº°ª«×µo¹Fªº¬ì§Þ¡A¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A±q¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¥¨¤j§½­­©Ê©M»~¤Jª[³~¤§³B¡C
¡@
¤@¡B ¥v«e¤å©úªºµo²{¡@

    ¶Ç²Îªº²z½×»{¬°²{¥Nªº¤HÃþ¤j¬ù¦b10¸U¦~«e°_·½¤_«n«D¡A±q¨º¨½¾E²¾¨ì¼Ú¬w©M¨È¬w«n³¡¡A±q¨È¬wÄ~Äò¾E²¾¡A¤_3¸U¦~«e¸g¥Õ¥O®ü®l¨ì¹F·s¤j³°¡A¤_1.5¸U¦~«e©è¹F«n¬ü¡C¦ý¬O¡A¤j¶q¨Æ¹ê§_©w¤F³oºØ²æ­L¤_¶i¤Æ½×ªº°²»¡¡C

    ¤j¶q¨ã¦³°ª¶W´¼¼zªº¤å©ú¿ò¸ñ¡A«o¦³µÛ»·»·¶W¥X¤HÃþ¤å©úªº¾ú¥v¡A³o¨Ç¤£¦P®É´Áªº¿ò¸ñ¡A§¹¥þ¥´¯}¤F¶i¤Æ½×ªº®Ø®Ø¡C1880¦~¡A¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨Èªº¤Óªi¤s300­^¤Øªº¦a¤U¥X¤g¤F¤@§åºë¬üªº¥Û¾¹¤u¨ã¡A¸gų©w³o¬O5500¸U¦~«eªº¿ò¸ñ¡Q1968¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦¶¥ì¯S¡]Y. Druet¡^©MÂĺ¸ªk¸¦¡]H. Salfati¡^¦bªk°êªº¤@¶ô¥Û¦Ç©¥¼h¨½µo²{¤F¤@¨Ç¤£¦P«¬¸¹ªºª÷ÄݺޡA©¥¼hªº¦~ÄÖ¬O6500¸U¦~¡]Corliss, 1978, 652 ~ 653 ¡^¡C³Ì»·¥i°l·¹¨ì¦b«n«D§JµÜ§J¤s¥X¤gªº¤L¦Ê­Óºë¥©ªºª÷Äݲy¡A¶Z¤µ28»õ¦~¡C¦b³o¨Ç¨Æ¹ê©M¶i¤Æ½×°²»¡­±«e¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤°¤\¡H

    µM¦Ó¡A¤H­ÌÁ`¬O¤£º@·NIJ°Ê¦Û¤vªº«H¥õ¡A§Y«K¨Æ¹ê¤]­nÃhºÃ©ÎªÌ¤£º@²z¸B¡C¯u²zªº¨ÓÁ{¡AÁ`¬O²§±`ªºÁ}Ãø¡C

    1966¦~¡A¾¥¦è­ôªºÀN¨È°Ç§J¥X¤g¤F¤@§åÅK¥Ù¡A¬ü°êªº¦a½è¾Ç®a³Áª÷®õº¸³Õ¤hµo²{³o¬O25 ¸U¦~ªºªZ¾¹¡C³o­Ó¹H­I¶i¤Æ½×ªºµ²ªG¹ê¦bÅý¶Ç²Îªº¬ì¾Ç®aµLªk±µ¨ü¡C³o¦ì¦b°ê»Ú¤W¦³¤@©w¦W±æªº±Ð±Â¡A¦]¬°°í«ù¨Æ¹ê¡A³Q­¢Â÷¶}¤F¦Û¤vªº¨Æ·~¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a­J¦w?ªü°Ò¶ðªº¾D¹J¦P¼Ëµo¤H²`¬Ù¡C¦b¾¥¦è­ôªº´¶·ç©Ô¥Ë«°¡A¥Lµo²{¤@­Ó°Êª«ªº¾g°©¤Æ¥Û¨½­±¦³¤@¶ô´Ý¯}ªºÅK¥Ùªº¥ÙÀY¡Aų©w³o¬O26¸U¦~«eªºªZ¾¹¡A¤@¨Ç¥Zª«¤½¥¬¤F³o­Ó¤£´M±`ªºµo²{¡A¦ý«Ü§Ö©Û¨Ó¤FÅv«Â­Ì¤£°µ¥ô¦ó½Õ¬dªº§å§P¡CÀH¦Z¡Aªü°Ò¶ð¥¢¥h¶i¤J¦Ò¥j²{³õªºÅv§Q¡A¤@¨Ç¤H±aµÛºj¥h²{³õ¡A¹G­¢¤u¤Hñ¦r¡Aªí©ú¨º¬O¥L­Ì®I¦b¨º¨½ªº¡C60­Ó¤H¤¤¡A¦³3­Ó¤Hñ¦r¡Cªü°Ò¶ðªº¨Æ·~¤Ô§é¤F¡A¥¢¥h¤FÄ~Äò±q¨Æ¬ã¨sªºÅv§Q¡C

    ³oÃþ¬G¨ÆÁÙ¦³¤£¤Ö¡C¦n¶H¤@¨Ç¤HÁ`¦bºûÅ@µÛ¹L¥hªºªF¦è¡A¥L­Ì¥i¥H¾Ì¨£Ãѧ_©w«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦b¨Æ¹ê­±«e¡A¶i¤Æ½×¼ÉÅSªº°ÝÃD¶V¨Ó¶V¦h¡C¤@¨Ç¶i¤Æ½×¾ÇªÌ¶}©l¤Ï¤à¤@À»¡A¥L­Ì®Ú¾Ú¨Æ¹ê¹ï¶i¤Æ½×ÂÔ·V¦a´£¥X¤FºÃ°Ý¡A¦ÛµM²@µL¨Ò¥~¦a©Û¨Ó¤F¸gÅç©Êªº§å§P¡C

    µM¦Ó¡A¨Æ¹ê²¦³º¬O¯u²zªº¤gÄ[¡C«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡C ¡@

¤G¡B ¥v«e¤å©ú®i¥Ü¤F¤HÃþ©P´Á©Êµo®iªº³W«ß¡A»P¤Æ¥Û°O¿ý¯]ÁpÂz¦X¡@

    ¤j¶q¥v«e¤å©ú¿ò¸ñªº¬ÛÄ~µo²{¡A¨Æ¹ê¨Ï¤H­Ì¤£±o¤£­«·s¼fµø¥H«eªº½Ñ¦p¶i¤Æ½×¤§Ãþªº°²»¡¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a§JµÜÀq©M´ö©i´Ë¡]Michael A. Cremo & Richard Thompson¡^ªº¡m ¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï ¡n(Forbidden Archeology) ¤@®Ñ¡A¦CÁ|¤F500­Ó½TÆwªº¨Æ¨Ò¡A¨º¬O¤L¸U¡B¤L¤Q¸U¡B¦Ê¸U¡B¤L¸U¥H¦Ü¤L¤Q»õ¦~«eªº¤HÃþ¤å©ú¿ò¸ñ¡A³o¨Ç³£´¿¬O¶i¤Æ½×¦^Áתº¹ï¶H¡C

    ¦b¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{©Ô§J¦èªe©¤ªº©¥¼h¤¤¡A¦b®£Às¸}¦L¤Æ¥Û®ÇÃäµo²{¤F12¨ã¤Hªº¸}¦L¤Æ¥Û¡A¤Q¤L¦~«e¡A¥dº¸?Àj´N¹ï¦¹¶}©l¤F²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥L¥H¥R¤Àªº½×¾Ú±Æ°£¤F¤H¬°ÀJ¨èªº¥i¯à¡C

    ¦Z¨Ó¡A¦P¤@¦a¼h¤¤¤Sµo²{¤F¤Hªº¤â«ü¤Æ¥Û©M¤@§âÅKÁè¡AÁè¬`¤w¸gÅܦ¨¤F·Ñ¡Aªí©ú³o­Ó¦a°Ï¦b »·¥j®É¡A´¿¸g²`®I¦b¦a¤U¡CÁèÀY§t¦³96.6 %ªºÅK¡A0.74 %ªº²¸¡A2.6 %ªº´â¡A³oºØ²{¦b³£¤£¥i¯à³y¥X¨Óªº¦Xª÷¡A®i¥Ü¤F¥v«e¤@­Ó°ª«×µo¹Fªº¤HÃþ¤å©ú¡C

    ¦b¥[½´¦@©M°êµo²{ªº20»õ¦~«eªº¤j«¬®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¤ÏÀ³°ïªºµ²ºc¤]¤ñ¤µ¤ÑªºÁÙ­n¥ý¶i¡A¥i¥Îªº©ñ®g©Ê¤¸¯À¥þ³¡³Q´£·Ò¥ú¤F¡C³\¦h¾ÇªÌ²q´ú¨º­Ó¤ÏÀ³°ï¬O¥~¬P¤Hªº¿ò¸ñ¡A¨º¤\¬Á§Qºû¨È2¸U¦~«eªº«ÒµØ¯Ç¬ì¡]Tiahuaracu¡^¥j«°¡A¨ä¤¤ªº¥j¥N¯«¼qµ¥¥¨¥Û«Øµ®ÅãµM¬O¦a²y¤Hªº¿ò¸ñ¡A¥¦Åé²{ªº¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ©M§Mª÷§Þ¥º¤]¶W¥X¤F²{¥N¤H¡Q¦Ó25¸U¦~«eªºÅK¨îªZ¾¹¤S®i¥Ü¥X¤@­Ó¤£¤Óµo¹Fªº¤HÃþ¤å©ú¡AµÛ¦Wªº¬ü°êScienceÂø§Ó98¦~¡]282¨÷1453¡ã1459¡^¥Zµn¤F¤@¨t¦C¦Ò¥jµo²{¡G1.5¸U¦~«eªº¤H¹³¡A2.3¸U¦~«eªº¤H¹³¡B3¸U¦~«e¥Î²r ¶H¤úÀJ¨èªº°¨¡A9¸U¦~«e±a­Ë¹_ªº¥Ù¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¤HÃþªº¤å©ú±q»X¬N®É´Áµo®i¨ì¤µ¤Ñªº½÷·×¡A¥u¥Î¤F5¤d¦~¥ª¥k¡A³o¨Ç¶¡¹j¤[»·¥j¸ñªº¡A«Ü¥i¯à¥Nªí¤F¤£¦P®É´Áªº¤å©ú¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ®Ú¾Ú³o¨Ç½TÆwµLºÃªº¨Æ¹ê¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤F¥v«e¤å©ú¾Ç»¡¡C¥L­Ì»{¬°¤HÃþªºµo®i¦}¤£¶H¥H«e·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¦Ó¬O©P´Á©Êªº¡A¤£¦P®É´Á¦a²y¦s¦b¤£¦Pªº¤å©ú¡A¤£¦P®É´Á¦a²yªº¤j¨aÃø·´·À¤F·í®Éªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü·Àµ´¤F·í®Éµ´¤j¦h¼Æªº¥Íª«¡C¦³©¯´Ý¦s¤U¨Óªº¤H¡A±q­ì©lª¬ºA¶}©l¡A Ác­lµo®i¡A¤S¶i¤J¤U¤@¦¸¤å©ú¡A¤S¦b¤U¤@¦¸¥þ²y©Êªº¨aÃø¤¤·´·À¡A©P¦Ó´_©l¡C¿í´`µÛ¡§¥X¥Í ---µo®i---·À¤`¡¨ªº³W«ß¡A´`Àô©¹´_¡C

    ³o¤@²z½×¡A»P¦a½è¾ú¥v°O¿ý¥i¿×¯]ÁpÂz¦X¡C·í§Ú­Ì¥¿µø¨º¨ÇQ¶i¤Æ½×±»»\ªº¾ú¥v®É¡A§N ÀR¦a»{ÃѨì¡G¤Æ¥Û¤£À³¸Ó¬°¶i¤Æ½×§@µý¡C¶i¤Æ½×³Ì°ò¥»ªºµý¾Ú --- ¹L´çÃþ«¬ªº¤Æ¥Û¡A¹ê»Ú ¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¡A¡m¼f§P¹Fº¸¤å¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¬ù¿«»¹¡]Philip Johnson¡^°µ¤F³o¼ËªºÁ`µ²¡G¡§¤Æ¥Û¦V§Ú­Ì®i¥Üªº³£¬O¬ðµM¥X²{ªº¬YºØ¦³¾÷Åé¡A¨S¦³³v¨B¶i¤Æªº¥ô¦ó²ª¸ñ¡K¡K³o¨Ç¦³¾÷Åé¤@¥¹¥X²{¡A°ò¥»¤W´N¤£¦AÅܤF¡A­þ©È¹L¤F¤L¦Ê¸U¦~¡A¤£ºÞ®ð­Ô©MÀô¹Ò¦p¦óÅܤơC¦pªG¹Fº¸¤åªº²z½×¦¨¥ß¡A³o¨Ç±ø¥ó¥»À³¸Ó¤Þ°_ª«ºØªº¥¨¤jÅܤơC¡¨¨º¤\¤Æ¥Û¦b¨£µý¤°¤\©O¡H--- ¨aÅÜ¡C

    ¤Æ¥Û¤£¬O¤@¯ë±ø¥ó¤U¯à§Î¦¨ªº¡A¥Íª«¦b»GÄê­·¤Æ«e¥²¶·®I¦b¦a¤U«Ü²`¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¤~¯àº¥º¥Åܦ¨¤Æ¥Û¡C¥u¦³¤j¨aÅܤ~¯à´£¨Ñ³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¤Æ¥Û¤]´N¦¨¤F¨aÃøªº¨£µý¡C¦a¼h¤¤¤Æ¥Ûªº¬ã¨s«ê«ê§i¶D¤H­Ì¡Gª«ºØªºµo®i¬O«Üµu®É¶¡¤º¤j­±¿n¬ðµM¥X²{ªº¡Aµo®iÁcºa¡A¦A¨ì¤j·´·À¡A´Ý¯dªº©M·s¥X²{ªºª«ºØ¦A³o¼Ëµo®i¡A©P¦Ó´_©l¡C

    ²{¥N¬ì¾Ç¬É¤½»{¡G¦b¦a½è¾ú¥v¤Wµo¥Í¹L¤L¦¸¯S¤jªº·Àµ´¡A¤L¥G·Àµ´¤F©Ò¦³ªº¥Íª«¡A¦ý¦}¤£¬O»¡¤jµ´·À©P´Á¤§¶¡¡A´N¨S¦³·À³»¤§¨a¡C

    ¦a²y©P´Á©Ê¨aÅܪºª½±µµý©ú«D±`¦h¡Cªi¤h«n´µ°ò¹ï«ÒµØ¯Ç¬ì¥j«°¬ã¨s¤F50¦~¡Aµo²{¤F¥R¤Àªºµý¾Úªí©ú·´·À¨º­Ó¤å©úªº¨aÃø¡A¬O¤@³õªÅ«eªº¤j¬x¤ô¡C¦b¦è§B§Qªº­á¤g¤¤¡Aµo²{¤F¦B­áªº¦¨¤d¤W¸Uªº­÷¨Å°Êª«ªº¿òÀe¡C¦³ªº«Ü§¹¾ã¡A¦³ªº³Q§è¸H©M¾ð¤zµ±¦b¤@°_¡CÀË´ú¥¦­Ì­G¨½ªº­¹ª«¡Aµo²{¤FÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®ø¤Æªº·Å±aªº¯ó¡C¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê§i¶D¤H­Ì¡A·¥µu®É¶¡¤º¡Aµo¥Í³o³õ¤£¥i«äijªº·´·À©Êªº¨aÃø¡A·Å©M¦a°Ïªº¥Íª«, ¥þ³¡­á»ø¦b¤µ¤Ñªº¦ì¸m¡C
¡@
¤T¡B °ª«×µo¹Fªº¥v«e¤å©ú¡A®i²{¤F¥t¥~ªº¬ì¾Çµo®i¸ô½u¡@

    ¨´¤µ¥i¨£ªº¤j«¬ªº¥v«e¤HÃþ¤å©ú¿ò¸ñ¡A®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡B¾¥¦è­ô¥jº¿¶®¤Hªºª÷¦r¶ð¡B¬Á§Qºû¨Èªº«ÒµØ¯Ç¬ì¥j«°¿ò§}¡B¯µ¾|ÂħJ¶ëµØ°Ò¡]Sacsayhuaman¡^«°³ù¤]³\¬OªN¥Xªº¥Nªí¤F¡C³o¨Ç¥¨¥Û«Øµ®Åé²{¤F¤@­Ó¤Ñ¤å¡B«Øµ®¡B§Mª÷µ¥§Þ¥º¶W¹L²{¥N¤Hªº¤å©ú¡C

    ¤@­Ó­«­nªº½u¯Á§i¶D§Ú­Ì¡A¦³Ãö³o¨Ç¦a¤èªº³Ìªì¥v®Æ°O¸ü¡G¥j®J¤Î¤HÁnºÙ°ò¨Fª÷¦r¶ð»P¥L­ÌµLÃö¡C¹L¥h¤H­Ì¤£¯à²z¸Ñ¡A´N§â³o¤¥¥\°¶ÁZµ¹¤F¥j®J¤Î¤H¡C²{¦b¾ÇªÌ»{ÃѨì¡G¶È®J¤Î°ò¨F¤T®yª÷¦r¶ðªº¥Û®Æ­«¶q¡A¤w¸g¶W¹L¤F­Û´°©Ò¦³«Øµ®­«¶qªºÁ`©M¡A¥j®J¤Î¤Q¸U¤u¤H¦b¤G¤Q¦~¤º·h¹B¥¦­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¦óªpÁÙ­n¤Á«d±o¤£®t¤À²@¡B§ó­nºë½Tªº«Ø³y --- ¨S¦³¤@µ·¥¢»~ªº²ª¸ñ¡H¡I

    ³o¨Ç«Øµ®¥Îªº¥¨¥Û¤Á«d·¥¬°¥­·Æ¾ã»ô¡A­«¶q³£¦b¤L¾·¡B¤Q¤L¾·¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¾·¡B¤L¦Ê¾·¡C¦p®J¤Î¤jª÷¦r¶ð¤¤ªº¤ý·µ¥Û´Ã¡A¬O¤@¾ã¶ôªá±^©¥ÀJÆw¦¨ªº¡A·í®É©Ò¨Ï¥ÎªºÆp¨ã¤ñ¤µ¤ÑÆp¥ÛÀYªº¹qÆp­n§Ö500­¿¡C¥¨¥Û¤§¶¡°ï¬ä±o·¥¬°ºò±K¡A³s³ÌÁ¡ªº¤M¤ù³£´¡¤£¶i¥h¡C«ÒµØ¯Ç¬ì¿ò§}ªº·sµo²{´¦¥Ü¤F³o¨Ç«Ø³y§Þªkªº°ª¶W¤§³B¡G¥L­Ì§â¬Û¾Fªº¥¨¥Û¤§¶¡Æw¥X¥W¼Ñ¡A­Ë¤Jº²¤Æªºª÷ÄÝ¡Aª÷Äݾ®©T¦Z¡A´N§â¬Û¾Fªº¥¨¥Û¨c¨c¦a³s¦b¤@°_¤F¡C³o»Ý­n¤@­Ó²¾°Ê¦Û¦pªº§Mª÷¨®¶¡¡A¤@¦¸¯àº²¤Æ¦n¤L¥[¨Úªºª÷ÄÝ¡AÀHµÛ¥¨¥Û¦V°ª³B°ï¬ä¡A§Mª÷¨®¶¡¦Û¦p¤W¤É¡A¤UÃ䪺¥Û¶ô¤W¨S¦³¯d¤U¥ô ¦óÀ£¦Eªº²ª¸ñ¡A¥i¨£§Mª÷¨®¶¡¦h¤\»´«K¡I³o¨Ç§Þ¥º¬O¤µ¤Ñ³£µLªk°µ¨ì¡C

    ®J¤Î°ò¨F¤T­Óª÷¦r¶ð¥¿¹ïµÛÂy¤á¬P®y±a¯¾ªº¤T¬P¡A«ÒµØ¯Ç¬ìªº¯«¼qªº¥¿ªù©MÀ𨤡Aºë½T¦a©w¦ì¤F¬K¤Ñ¡B®L¤Ñ¡B¥V¤Ñ²Ä¤@¤Ñ¤Ó¶§¤É°_ªº¦ì¸m¡C©Ò¦³«Øµ®©M¤è¦ì©M¤ÑÅé«O«ù°ª«×¤@­P¡A ªí©ú¥L­Ì´x´¤¤Fºë±Kªº¤Ñ¤å¾Ç§Þ¥º¡C¦p¦ó§â¨º¼Ë­«ªº¥¨¥ÛÂ\©ñ±o¨º¤\¾ã»ô¡B¤è¦V·¥¬°ºë½T¡A¬O¤µ¤Ñªº«Øµ®®vµLªk·Q¶Hªº¡C

    ¥¦­Ì¥R¤À®i¥Ü¤F¤@­Ó°ª«×µo¹Fªº¤å©ú´¿¸g¦b¦a²y¦s¦b¹L¡A¦b¦a²y³\¦h¦a¤è¯d¤U¤F¥L­Ì­·®æªº¥¨¥Û«Øµ®¡C¬°¤°¤\·í®Éªº¤HÃþ«D­n«Ø³yÃø«×¦p¦¹¤§¤j¡B¯Ó¶O¦p¦¹¤§¤jªº«Øµ®¡H¦X²zªº¸Ñ ÄÀ¬O¡G·í®Éªº¤HÃþ¤å©ú¤ñ§Ú­Ì±À´úªºÁÙ­nµo¹F±o¦h¡A«Ø³y³o¨Ç¦}¤£§xÃø¡C ¡@

¥|¡B ·í¤µ¬ì¾Ç»~¤Jª[³~¤§³B¡@

    ¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç¦b³\¦h¤è­±»P¤W­z¤@´Á¥v«e¤å©úºë¯«¬Û¤Ï¡A­I¹D¦Ó¹£ªºµ²ªG¤S¬O¤°¤\©O¡H¹êµý¬ì¾Ç©¿µøÁ`Åé¡B¾ãÅé¡A­«µø²ÓªK¥½¸`¡C¥¦ªº«ü¾É«ä·Q»{¬°¡§§â´¤¾ãÅ骺ÃöÁä¬O¤À¤Æ¡¨¡A ­n¬ã¨s¤@­Ó¨Æª«¡A´N§â¥¦²Ó¤À¡B¦A²Ó¤À¡A¬ã¨s²M·¡¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¦AÁÙ­ì¨ì¾ãÅé¡AºÙ¬°ÁÙ­ì½×¡C ¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ¤_»â°ì¡B¾Ç¬ì¤À±o¤Ó²Ó¡B¤Ó±M¡A®Ú¥»´NµLªkÁÙ­ì¨ì¾ãÅé¡A¬Æ¦Ü¦U¾Ç¬ì¤§¶¡³£¤£¯à§¹¥þ¤F¸Ñ¡AÁÙ­ì½×¦¨¤Fªw¼v¡C¹ê»Ú¤W¹êµý¬ì¾Çµo®iªºµ²ªG¡A¤w¸gµLªk§â´¤¾ãÅé¡A¨º¤\¤£±o¤£©Ó»{ªº²{¹ê´N¬O¡G¹êµý¬ì¾ÇµLªk¥þ­±»{ÃѨƪ«¡C³o±øµo®i¬ì¾Çªº¸ô½uªº§½­­©Ê¤@¥Ø¤FµM¡C
 
    ¤H­Ì©êµÛ¶i¤Æ½×¡A¥¸©v±Ð¹D¼wµ½´c¬°°g«H¡A½°µø¥j¤Hªº¤@¤Á¡C·í§Ú­Ìµo²{³o¬O»~¤Jª[³~ªº®É­Ô¡A¤~Åå³Y¦aµo²{¥Lµ¹¤HÃþ¤å©ú±a¨Óªº¼ç¦b¦M®`¡A³o¤]¥¿¬O¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¤£¨¬¤§³Bªº¤@­Óªí²{¡C

    ¶i¤Æ½×»~¾É¤F¾ã­Ó¥Íª«¾Ç¡A¦P®É»~¾É¤F¥Í²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B­Û²z¾Ç©M­õ¾Çµ¥³\¦h»â°ì¡A»~¾É¤F¤HÃþ¤å©úªºµo®i¡C¥¦Åý¤H§â©v±Ð©M¹D¼wµ½´cµø¬°´ÛÄF¡A±ÑÃaºë¯«±H¦«©M¹D¼w¨î¬ù¡Q¥¦§i¶D¤H­Ì®z¦×±j­¹¡A¾AªÌ¥Í¦s¡A¦bÄvª§¤¤ªö¨ú¦UºØ¤â¬qµo®i¦Û¤v¡Q¥¦±j½Õ­Ó©Êªºµo®i¡AÅý¤H­Ì¬Û«H¤Ï¶Ç²Î¡B¤Ï¼é¬yªº·îÅÜ¥i¯à¥X²{§ó¶i¤Æªº¡B§ó¦nªºµ²ªG¡Q¥¦Åý¤H¬Û«H¤H¬O°Êª«ªº¦Z¸Ç¡A Åý¤H¬Û«H¤Hªº¥»©Ê¨Ó·½¤_°Êª«¡Q¦è¤è¤ß²z¾Ç¶i¤@¨Bµo®i»{¬°¡G¤Hªº±ý±æ¬O¤H³Ì¥»½èªº¥»©Ê¡A¬Æ¦Ü¬O¶i¤Æ¥X¨Óªº³Ì¦nªº¥»©Ê¡A¬°ª«±ý¾î¬y©M­Û²zªº±ÑÃa±q¬ì¾Ç¤W¸Ñ°£¤F¬ù§ô¡A³oºØ«Å¶Ç¤w¸g¥R¥¸¤FªÀ·|ªº¤è¤è­±­±¡CºØºØ³oÃþ±ÑÃaªº¦]¯Àº¯³z¶i²{¥N±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Á¡A¼ç¦b¦a±À°Ê¤F¤HÃþ¹D¼wªº·Æ©Y¡C

    ¬ì¾Ç¨Ï¤H­Ì¬Û«H¤H¬O¦ÛµMªº¥D®_¡A¹ï¦ÛµM¶i¦æ³g°ýªº±°¹Ü©M¯}Ãa¡AµL¥ð¤îªºÄvª§¡BªÀ·|ªº·î§Îµo®i¡B¸ê·½ªº¯ÓºÜ¡BÀô¹Òªº¦Ã¬V¡BºG¦Cªº¾Ôª§¡B¬°©Ò±ý¬°¡B¥u¬°¦Û¤v¡B¤£­p¦ZªG¡C

    ¤H­Ì±j½ÕµÛ­Ó©Ê¡A¤@­±©ñÁa¦aµo®i¡B¡§¶i¤Æ¡¨¦Û¤v¡A¤@­±¦bºò±iªºÄvª§©MÅU¼{¤¤¥Í¦s¡C¤H¶V¨Ó¶V¦Û¨p¡A·í¦Û¨p±ý±æ±o¤£¨ìº¡¨¬®É¡A¦UºØ¤£¹D¼wªº¦æ¬°©M¥Ç¸o·Uºt·U¯P¤F¡C¤H­Ì¥¢¥h¤F²z¸Ñ©M«H¥ô¡A¦bªÀ·|¤W¥¢¥h¤F¦w¥þ·P¡A¥¢¥h¤F©¯ºÖªº¯u¥¿§t¸q¡C¥¢¥h¤F¹D¼wªº¬ù§ô¡A¤H­Ì¥¢±±µo®i¨p±ý¡Aµu¼Èªº¨É¨ü©MºaÄ£¡A´«¨úµÛµL¥i®¾¦^ªº¤@¤Á¡A¤HÃþ¹ï¦¹ÄYÂÔµL¯à¬°¤O¡C»P¨º´Á¥¨¥Û«Øµ®¥Nªíªº¥v«e¤å©ú¬Û¤ñ¡A¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¤£¨¬¡B¤µ¤Ñ¤å©úµo®iªº»~¤Jª[³~Åã¦Ó©ö¨£¡C ¡@

¤­¡B ¤µ¤Ñ§Ñ°O¤F¹L¥h¡A¾ú¥v«o¦bĵ§i§Ú­Ì
¡@
    ©P´Á½ü¦^ªº¥v«e¤å©ú§i¶D§Ú­Ì¡G¾ú¥v¬O­«ºtªº¡A´N¶H¬P²yªº¹BÂ঳³W«ß¤@¼Ë¡C©õ¤é§Ú­Ì¾Ì­É¶i¤Æ½×¦Û»¨¦a¥Ì·í°Êª«ªº¦Z¸Ç¡A¦ÛàH¬ì¾Ç½°µø¥j¤Hªº·M¬N¡C³\¦h±q¨Æ¶i¤Æ¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¾Ä¤æ¤L¤Q¦~¡A¶V¬ã¨s¶Vµo²{¶i¤ÆªºÄÆ´ù¡A¦³¤H¶H¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z¤@¼Ë¡A³Ì²×¿ô®©¡A¥h©v±Ð¤¤´M§äµª®×¡C¦³¤@¨Ç³´¤J¤£¥iª¾½×¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¹ï¬ì¾Çªº·s¶i®i©Òª¾¬Æ¤Ö¡AÁÙ¦bºûÅ@µÛ¶i¤Æ½×----³o­Ó¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¤w¸g²@µL¬ì¾Ç©Ê¥i¨¥ªº«H¥õ¡C

    ·í¤H­Ì¶}©l»{ÃѤHÃþ¤å©úµo®iªº©P´Á©Ê³W«ßªº®É­Ô¡A¤@¨Ç¦Ò¥j¾Ç®a¡A»{ÃѨì¥j¦Ñ¶Ç»¡ªº¯u¥¿»ù­È¡A¯S§O¬O¹ï¦Û¤v¯ª¥ýªº¬G¨Æ¡A¦b¦ZÄòªº¦Ò¥j¤ÀªR¤¤¡A³\¦h¬ÛÄ~±o¨ì¤Fµý¹ê¡C

    ¯d¦s¦Ü¤µªº»·¥j¤å©úªº¦Z¸Ç¡A¥L­Ì«H¥õ¯«ÆF¡A¬Û«H¦]ªG¡A¤]´N¦³µÛ¹D¼wªº¬ù§ô¡C¥L­Ì¦­¤wª¾¹D¤F¤å©ú½ü¦^ªº³W«ß¡A¦b¥@¬É¦U¦aªº¶Ç»¡¡A¤ñ¸t¸gÁÙ­n¥j¦Ñ¡A¦b¤W¤@¦¸¤å©ú·´·Àªº¨aÃø§Î¦¡¤WÅå¤H¦a¤@­P---¤j¬x¤ô¡H¡I¦b¤å©ú³Q·´·Àªº­ì¦]¤WÅå¤Hªº¤@­P---¤HÃþ¹D¼wªº±ÑÃa¡H

    ¦b¥j¦Ñ¤å©úªºµo·½¦aªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¤¤¡A§Ú­Ì¤]¯àª¾¹D¤HÃþ¦p¦ó±ÑÃa¡A¦p¦ó¨«¦V·´·À¡C¯d¤U ªº¤H¦bĵ¿ô¦Z¤H¡A¦Ó¤µ¤Ñªº¤HÃþ¡A«o§â¥j¤HªºÄµ§i¬Ý§@¯«¸Ü¡C ¡@

    µL¼Æ½÷·×ªº¤å©ú®ø¥¢¤F¡A¯à¬Ý¨ìªº¥u¬O¹s¬Pªº´Ý¸ñ¡A¦b§Ú­Ìªº°O¾Ð¤¤¡A¥u°O±o¬f©Ô¹Ï®É¥N¯d¤Uªº¶Ç»¡¡Gµo¹Fªº¨È¯SÄõ«Ò´µ¤å©ú¸®¨­®ü©³¡C

    ·í§Ú­Ì«i´±¦a¥¿µø¤HÃþ¯u¥¿¾ú¥vªº®É­Ô¡A¤]³\¯àÅé·|¨ì¨º¤@´ÁºÍ´¼ªº¤HÃþ¬°¤°¤\­n«Ø³y¨º¨Ç°í¤£¥iºRªº¡§¬ö©À¸O¡¨¡C´_¬¡¸`®q¤W¡A¨º¨ÇÀqÀq±æµÛªF¤èªº¥¨¥Û¤H¹³¡A¨º¨Ç¨èµÛ²´²\ªº­±¤Õ¡A¤]³\¬O¯ª¥ý¯d¤µ¤Ñ³Ì¬Ã¶QªºÄµ¿ô¡C ¡@

    ¬ðµM­±¹ï³o¨Ç¤@¤Ï¹L¥hªº«äºû®Ø®Øªº¨Æ¹ê¡A¤]³\«Ü¦h¤H¤@®ÉÃø¥H±µ¨ü¡AºÉºÞ­±¹ïªº¬O¨Æ¹ê¡Cµ§ªÌ¤]´¿­±¹ïÁc¶Ãªº¨Æ¹ê©M¥Ù¬Þ¡A³´¦b¶i¤Æ½×¤¤¯íµMµL±¹¡C½Ö¯à§ä¥X³o¨ÇÂø¶Ã¡B¹ï¥ßªººÃ¹Î­I¦Zªº©M¿Ó²Î¤@ªºµª®×©O¡H §Ú­Ì´Á«ÝµÛ¡C

    ---------------------------------

¬ì¾Ç®a«ÅºÙ¡G¥~¬P¤H¤@ª½Ãöª`µÛ¤HÃþ©M¦a²y
http://www.focus.cn 2003-08-21 14:47 ¤W®ü«C¦~³ø


¡@¡@¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A¤@¦W·N¤j§Q¦Ò¥j¾Ç®a¤é«e«ÅºÙ¡A¥L³q¹L¹ï¤@¨t¦C·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áøµeªº¬ã¨s¡AÅå©_¦aµo²{¦b¤@¨ÇÃÀ¥º¤j®v§@«~¤ºªº¤ÑªÅ¤¤¡A¦s¦bµÛ¤@¨Ç¶ê½Lª¬¤£©úª«Åé¡C¥L»{¬°³o¬O¥j¥N¤j®vµ¹¦Z¤H¯d¤Uªº¤@­Ó°O¿ý¡A¤]´N¬O¦­¦b15¥@¬ö¡A¥~¬P­¸ºÐ´N´¿¥úÁ{¹L¦a²y¡C³oµý©ú¡A¥~¬P¤H¤@ª½¦bÃöª`µÛ¤HÃþªº¦a²y¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¼ö°J¡§­¸ºÐ¡¨¬ã¨s
¡@¡@
¡@¡@²{¦~56·³ªº¦è®æ¨º¡O¨Uº¸¯S¨½¬Où°¨ªº¤@¦W±M·~¦Ò¥j¾Ç®a¡A¥L¾Õªø¤_¥j¥Nª÷Äݪ«Å骺¤ÀªR»Pų©w¡A¤]¬O¤@¦W­¸ºÐ²{¶Hªº¼ö°JªÌ©M¬ã¨sªÌ¡C¡§¦b§ÚÁÙ¬O­Ó«Ä¤l®É¡A§Ú´N¹ï¤@¤ÁµLªk»¡©úªºªF¦è·P¨ì¿³½ì¡C²{¥N¬ì¾Ç®a­Ì±`±`±N¤@¨ÇµLªk¸ÑÄÀªº²{¶HÂkµ²¤_¤HÃþ¤Û·Q¡AÄ´¦p¥~¬P¤H¡C¦ý§Ú»{¬°¬ì¾Ç¤u§@¥¿¬O­n¸Ñµª¤@¤Á¯«¯µ°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O±N¥¦±Æ¥¸¦b¥~¡C¡¨¨Uº¸¯S¨½ºÙ¡A³q¹L¹ï¤@¨Ç¤åÃÀ´_¿³®É´Áøµeªº¬ã¨s¡A¥L»{¬°¥~¬P¤H²{¶H¨ä¹ê¦­¦b¤L¦Ê¦~«e´N¤w¦s¦b¡A¤HÃþªº¦Ñ¯ª©v¦­´NÃhºÃ¦b¦a²y¤§¥~¬O§_ÁÙ¦s¦bµÛ¨ä¥L¥Í©R¡C

    ---------------------------------

µª¡G¤é¥» NHK ¹qµø¥x©çÄá¤F¤@³¡¦@¤K¶°ªº¶W¤ô­ã¬ö¿ý¤ù¡m¯è¦V¥¼ª¾ªº¦t©z¡n¡]Space Millennium)¡A±a»âÆ[²³¾C´å¤ÓªÅ¡A´M§ä¨ä¥L¥Íª«¦s¦bªºµý¾Ú¡C¨C¤@¶°³£¦³¤@­Ó¥DÃD¡A¦p¦t©z¤¤¥Í©R¤§·½¡A´M§ä¤ô·½¡A±´´ú¤õ¬Pµ¥µ¥¡C¦b²Ä¤»¶°´M§ä¥t¤@­Ó¦a²y®É¡A¬ì¾Ç®a¸ÑÄÀ¦b²³¦hªº¤Ó¶§¨t¨½¡A§Oªº¤Ó¶§¨t¦]¬°¨ä¥L¤j«¬¬P²yªº¬Û¤¬¤Þ¤O¡A³y¦¨¤£Ã­©wªº­y¹D¡A¦ó¥H§Ú­Ìªº¤Ó¶§¨t«o¦p¦¹©¯¹B¡A±o¨ì¦Ñ¤Ñªº²²ÅU¡A¦p¦¹Ã­©w¡C§Ú³ÌÃø§Ñªº¤@¹õ¡A´N¬O¦b³o¶°ªºµ²§À¡A¨º¦ì¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡G¦t©z¤¤­n§ä¥t¤@­ÓÃþ¦ü¦a²yªº¦æ¬P¡A¤L²v¤L¥Gµ¥¤_¹s¡I§Ú¹ï³o¦ì¤Ñ¤å¾Ç®a©Ò»¡ªº¡A¤@ÂI³£¤£Åå³Y¡C¡§°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡Q¤W«ÒªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¤W«Ò»¡¡G¡¥­n¦³¥ú¡¦¡C´N¦³¤F¥ú¡C¡C¡C¡¨ ¡]³Ð¤@¡G1 - 3¡^¦]¬°³o¬O¤W«Ò¬°¤H¯S§O³]­pªº¦a²y¡C

¦^¨ì§Aªº°ÝÃD¡GÃö¤_¦a¥~¤å©ú©M¥v«e¤å©úªº³ø¹D»Pµû»¡¡A¨s³º·í«ù¦óºØºA«×¡H¦pªG³ø¹D»Pµû»¡²Å¦X¾Ç¥º¬ã¨s½×¤åªº¼Ð­ã¡A§Ú­Ì·íµM·|¥HÄYÂÔ©M«ÈÆ[¦aºA«×«Ý¤§¡C¦ý¤µ¤ÑÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº¬O¤°¤\¡H¬O¦³¦p 80¦~¥Nªì¡AErich Von Daniken ¼gªººZ¾P®Ñ¡mChariots of the gods¡n¡A§i¶D§Ú­Ì¥~¬P¤H¦b«Ü¤[¥H«e¨Ó¨ì³o¨½¡A¯d¤U³\¦h¯«¯µ¤£¥i«äijªºªF¦è¡A¦pª÷¦r¶ð¡C¥L»¡¸t¸g¨½°O¸ü¤F³\¦h¥~¬P¤Hªº¨Æ¸ñ¡A¦p¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤@³¹ªº²§¹³¬O¦³Ãö¤£©ú­¸¦æª«Åé¡B³Ð¥@°O²Ä¤»³¹¤W«Òªº¨à¤l¬O¥~¬P¤Hµ¥µ¥¡CÁÙ¦³¤E¤Q¦~¥NÁÚ¥i.¨ô«ä¹ç(Michael Drosnin)ªº¡m¸t¸g±K½X¡n(The Bible Code)¡Q¤£¤[¤§«e¤¦¥¬®Ô¡]Dan Brown)ªº¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¡]The Da Vinci Code)¡C¡C©ÎªÌ¦p·~§E¦Ò¥j¾Ç®aRon Wyatt ªº¸t¸g¦Ò¥j¡A¥LÁnºÙ¦Û¤vµo²{¤F¬ùÏ@¡Q¦b¬s¾F¨Èþ¤sªº¤@­Ó¤s¤Wµo²{¤F®¿¨È¤è¦à¡Q¦bAquaba ÆWµo²{¥X®J¤Î®Éªk¦Ñ¤ýªº¾Ô¨®³¡¥ó¡Q¦b¨F¦aªü©Ô§Bµo²{¤F¯u¥¿ªº¦è¤D¤s¡Q¦b¦º®üªþªñµo²{¤F©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¿ò§}¡C¡C¡C³o¨Ç³£¤£¬O¾Ç¥º¬ã¨s½×¤å¡A¥u¬O§@ªÌ¤Ñ°¨¦æªÅ¡A±q¤@¨Ç¥¼¸g¦Ò®Öªº¸ê®Æ¦k¥[±À´ú½s¼¶¦Ó¦¨ ªº¬ì¤Û¤p»¡¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¦]¦¹¦Ó¶Ã¤F°}¸}¡C

¨ä¹ê¥L­Ìªº¤@¨Ç½×µý¬O¡§¤@¶ô¨§»G¡A¤£¸g¥´¡¨¡A¦p¤å¤¤»¡ªº¡§¥j®J¤Î¤HÁnºÙ°ò¨Fª÷¦r¶ð»P¥L­ÌµLÃö¡C¹L¥h¤H­Ì¤£¯à²z¸Ñ¡A´N§â³o¤¥¥\°¶ÁZµ¹¤F¥j®J¤Î¤H¡C²{¦b¾ÇªÌ»{ÃѨì¡G¶È®J¤Î°ò¨F¤T®yª÷¦r¶ðªº¥Û®Æ­«¶q¡A¤w¸g¶W¹L¤F­Û´°©Ò¦³«Øµ®­«¶qªºÁ`©M¡A¥j®J¤Î¤Q¸U¤u¤H¦b¤G¤Q¦~¤º·h¹B¥¦­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¦óªpÁÙ­n¤Á«d±o¤£®t¤À²@¡B§ó­nºë½Tªº«Ø³y --- ¨S¦³¤@µ·¥¢»~ªº²ª¸ñ¡H¡I¡¨¥j¤H¦³»¡¡GºÞ¿sÄù´ú¡A¥L­Ì³£©ú¥Õ¹ï¨Æª«ªºÆ[¹î¤£¯à¤ù­±¡A§ó¦óªp§Ú­Ì¦b¸ê®Æ¤£¨¬ªº±¡ªp¤U«ç¯àÀH·N¶Ã¤U©w½×¡C¡§¥j®J¤Î¤HÁnºÙ°ò¨Fª÷¦r¶ð»P¥L­ÌµLÃö¡C¡¨ - ³o¬O¥X¦Û¦ó¸g¦ó¨å¡H§Ú­Ì¤£¥uª¾¹Dª÷¦r¶ð¬O§@¬°ªk¦Ñ¼X¹Ó¤§¥Î¡AÀ°§Uªk¦Ñ¨ì¹F¤Ñ°óªº¶¥±è¡A¦³ªº³sª÷¦r¶ð«Ø³yªÌªº¦W¦r³£¤@²M¤G·¡¡A¦p²Ä¤T¤ý´Â¡]¥D«e 2686 - 2613¦~¡^ªº¤@®y¶¥±èª÷¦r¶ð¬O­^ÀN®õªº³Ð§@¡A¦]¦b¨äªþªñµo²{¤@¬q»Ê¤å¡A¹ï³o¦ì«Øµ®®vªº©x»Î©M¾°È¦³¦p¤Uªº°O¸ü¡G¡§¤W®J¤Î°ê¤ý¥H¦Z²Ä¤@¦ì¤U®J¤Î°ê¤ý¤§­º¬Û¡A¬Ó®c¤º¨Í¤j¦Ú¡A¥@ŧ¶Q±Ú¡A¤Ó¶§«°¤§²½¥q¡B«Øµ®®v¡BÀJ¨è®v¤ÎÁ`¨î²~®v¡C¡¨«Ø³yª÷¦r¶ðªº¾ú¥v±q²Ä¤T¤ý´Â¨ì¤Q¤T¤ý´Â¡A¸ó¶V¤F¤Q­Ó´Â¥N¡A¾ú¸g¥j¤ý°ê¡AÖפ@¤¤¶¡´Á©M¤¤¤ý°ê¤T­Ó®É´Á¡A°£²Ä¤@¤¤¶¡´Á¥~¡A¦U´Â°ê¤ý³£¦³¦Û¤vªºª÷¦r¶ð¡C²{¦sªºª÷¦r¶ð¦³¤C¡B¤K¤Q®y¡A¥B¤£ºÞ¨º¤T®yª÷¦r¶ð¬O«ç¼Ë³yªº¡A¥j®J¤Î¾Ç®a¤Î¬ì¾Ç®a­Ì³£¨S¦³ÃhºÃ¡A¡§«Ø³yª÷¦r¶ð³o¼Ë¯E¤jªº¤uµ{¡A¦Ü¤Ö¶·ªá¶O30¦~¤Î³\¦h¤u¤Hªº³Ò¤O¤~±o¥H§¹¦¨¡C³q±`¤@¦¸³£¬O¥Ñ10¸U¦W¤u¤H¤@¦P¤u§@¡A¨C¤T­Ó¤ë½ü´À¤@¦¸¡A¥æ´«°µµÛ³o·¥¬°¨¯­W¤S¦MÀIªº³Ò§Ð¡C«Øª÷¦r¶ð©Ò¥Îªº¥Û¶ô¡A¦³ªº´N¦a¨ú§÷¡A¦³ªºªö¦Û¥§Ã¹ªe¦è©¤©Î¨È´µ¤å¡AµM¦Z¦A§Q¥Î¥§Ã¹ªe¥H¤p²î¹B¦Ü¤u¦a¡C¥Ñªe©¤¨ì¤u¦a¡A³Ò¤u­Ì»Ý¥H³Ò¤O¦A¥[¤W¾Q¦b¦a­±ªº¾ð¤z¡AºCºC¦a©ì¦Ü¤u¦a¡C«Øµ®ª÷¦r¶ð¥²¶·¤@¼h¤@¼h©¹¤WÂS¡A©Ò¥H¤u¤H­ÌÁÙ±oªá10¦~·f«Ø¹B«Ø§÷ªº±×©Y¡AµM¦Z¦A¥Î20¦~ªº¥ú³±±Nª÷¦r¶ð§¹¦¨¡C¡¨¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£°Ê¤â°µªº¨Æ¡A¤£ªí¥Ü¥j¤H´N¤£·|°µ¡A¤Ï¦Ó±Àµ¹¥~¬P¤H¡I¸t¸g´N°O¸ü¤F¥j¤H¦b¥Ü®³ªº¥­­ì¤W©Ò«Ø³yªº³q¤Ñ¶ð¡]³Ð¤Q¤@¡G4¡^¡A§Ú­Ì¤S¦ó ¥²§C¦ô¥j¤Hªº¯à¤O©O¡H ¤£­n§Ñ°O¡A¥j®J¤ÎªÀ·|¬O¤@­Ó¤£­«¤µ¥Í¡A­«¨Ó¥ÍªºªÀ·|¡Aªk¦Ñ¤ýµø¦Û¤v¬O¯«ªº¤Æ¨­¡A¦Ó¥Lªº¦Ú¥Á³£½¤«ôªk¦Ñ¡A¹ï¥Lµ´¹ïªA±q¡C¦b¤@­Ó¥£ÁõªºªÀ·|¡B©v±Ð¤ä°t¤@¤ÁªºÀô¹Ò¨½¡Aªk¦Ñ¤ý¦V©¹¨­¦Zªº¥@¬É¡A§â¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¶°¤¤¦b«Ø³y¹Ó¥Þ¤W¡A¬°¤F½÷·×ªº¥Ã¥Í¡A¥L­Ì«Ø³y¤Fª÷¦r¶ð¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²¤jÅå¤p©Ç¡C

¡§¡C¡C®Ú¾Ú³o¨Ç½TÆwµLºÃªº¨Æ¹ê¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤F¥v«e¤å©ú¾Ç»¡¡C¥L­Ì»{¬°¤HÃþªºµo®i¦}¤£¶H¥H«e·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¦Ó¬O©P´Á©Êªº¡A¤£¦P®É´Á¦a²y¦s¦b¤£¦Pªº¤å©ú¡A¤£¦P®É´Á¦a²yªº¤j¨aÃø·´·À¤F·í®Éªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü·Àµ´¤F·í®Éµ´¤j¦h¼Æªº¥Íª«¡C¦³©¯´Ý¦s¤U¨Óªº¤H¡A±q­ì©lª¬ºA¶}©l¡AÁc­lµo®i¡A¤S¶i¤J¤U¤@¦¸¤å©ú¡A¤S¦b¤U¤@¦¸¥þ²y©Êªº¨aÃø¤¤·´·À¡A©P¦Ó´_©l¡C¿í´`µÛ¡¥¥X¥Í ---µo®i---·À¤`¡¦ªº³W«ß¡A´`Àô©¹´_¡C¡¨ -- ¤°¤\¬O¡§½TÆwµLºÃªº¨Æ¹ê¡¨¡H¨º¤£¹L¬O¥H³_¶Ç³_¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¥¼¸g¦Ò®Öªº¸ê®Æ¡C¡§¤£¦P®É´Á¦a²y¦s¦b¤£¦Pªº¤å©ú¡¨ - ³o¬O­þ¨ÓªºÅÞ¿è±À½×¡H ¤¤°ê¾G¦{¥«¡m®ü¿P¥Xª©ªÀ¡n¥Xª©¤F¤@¥»¡m¾ú¥vÄa®×¡n¡]2003¦~¡^¡A®Ñ¤¤»¡¦³¤@¦ì¡§µÛ¦W¡¨ªº¦Ò¥j¾Ç®a«Â®L³Ò.°Ç¥[³Õ¤h¦b¤é¤º¥Ë¦V·s»D¬É«Å¥¬¡G¥L¦b®J¤Î¥§Ã¹ªe¯`¤@®y¥j¹Ó¤¤µo²{¤F¤@¥x§¹¦nµL·lªºÃþ¦ü±m¦â¹qµø¾÷ªº»ö¾¹¡CÁöµM¸g¾ú¤F 4200¦~¡A­Y¥H¤Ó¶§¯à¹q¦À§@¬°°Ê¤O«o¤´¥i¨Ï¥Î¡C±M®a­Ì»{¬°¥¦·¥¥i¯à¬O¥~¬P¤H°e¨ÓªºÂ§ª«¡C¹q¤l¤uµ{®v²z¬d.»X¯Çªá¤Fªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤~¬d²M¤F¥¦ªº½u¸ô©M¤u§@­ì²z¡C¡C¡C¦pªG¯u¦³¨ä¨Æ¡A³o¥x±m¦â¹qµø¾÷¦­¤w¤½½Ñ¤_¥@¡IªFº~ªì¦~¦³¤@¦ìµÛ¦W«ä·Q®a¤ý¥R¡]¤½¤¸ 27 - 97¡^¡A¥Î¤F¤T¤Q¦~®É¶¡¡A¼g¤F¤@¥»®Ñ¥s¡m½×¿Å¡n¡C¥L§â®Ñ¦W¸ÑÄÀ¦¨Åv¿Å¨¥½×¯u°²ªº¡B¤@§ý¤ß¤¤ªº¯¯¡C¡§¬G¡m½×¿Å¡nªÌ¡A©Ò¥H»Í»´­«¤§¨¥¡A¥ß¯u°°¤§¥­¡C¡¨³o¨½¿Å¡B¥­¡B»Í¡A¥»«ü¿Å¶q»´­«ªº¾¹¨ã¡A¡m½×¿Å¡n´N¬O´£¨ÑÅv¿Å¨¥½×¬O«D¯u°²ªº¤u¨ã©M¼Ð­ã¡C§Ú­Ì¨â¤d¦~«eªº¦Ñ¯ª©v³£À´±o­n¹ï¥@«U¤§®Ñ¡A­q¨ä¯u°°¡A¿ë¨äµê¹ê¡A¤Ï¦Ó¬O¤µ¤H¶È¶È¾Ì¾a¤@¨Ç¹DÅ¥³~»¡¡Bµê¤Û¤§¨¥ªº§{¶¡¤p®Ñ´NÂ_¤U©w½×¡A¦Ó¤£¬O±q¦³¾Ç¥º½×µý¡A¸g±o°_¦Ò®Ö¡A¦p¦Ò¥j¾Ç´Á¥Z¤¤ªº¸ê®Æ´M§ä¡§½TÆwµLºÃªº¨Æ¹ê¡¨¡A¯u¬O¤µ¤£¦p¥j°Ú¡I

¨º¨Ç³ßÅw°ª½Í¦a¥~¤å©úªº¤H®É±`´£¤Î°¨¶®¤å©ú¡]¨ä¤å¤Æ©l¤_¤½¤¸«e3000¦~¡A·À¤_¤½¤¸800 - 900¦~¡^¡C°¨¶®¤H¹ïª÷¬Pªº¾ú¦~¤Q¤À¤F¸Ñ¡Cª÷¬Pªº¾ú¦~´N¬Oª÷¬P¶¤Ó¶§¹B¦æ¤@©P©Ò»Ýªº®É¶¡¡C°¨¶®¤H­pºâ¥Xª÷¬P¾ú¦~¬°584¤Ñ¡A¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì´úºâª÷¬Pªº¾ú¦~¬° 584.92¤Ñ¡C¤L¤d¦~«eªº°¨¶®¤H¯à¦³¦p¦¹ºë½Tªº¾úªk¡A³o·N¨ýµÛ¤°¤\¡H °¨¶®¤Hªº¼Æ¦r¬O¤G¤Q¶i¦ì¡A¥L­Ì³q¥Îªº¾úªk¦³¨âºØ¡A¤@¥s¡§¨ôª÷¾ú¡¨¡A§@©v±Ð±R«ô¥Î¡A§â¤@¦~¤À¬°¤Q¤T­Ó¤ë¡A¨C¤ë¤G¤Q¤Ñ¡A¥þ¦~¦@¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C ¥t¤@ºØ¬O¤Ó¶§¾ú¡A¨C¦~¦³¤Q¤K­Ó¤ë¡A¨C¤ë¤G¤Q¤Ñ¡A¥t¥[¤­¤Ñ¬O¸T§Ò¤é¡A¥þ¦~¦@¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡A¨C¥|¦~¥[¶|¤@¤Ñ¡C¦ó¥H¥L­Ìªö¥Î¤G¤Q¶i¦ì¨î¡A¦Ó¤£¬O·í¤µ¥@¬É¤W¨Ï¥Îªº¤Q¶i¦ì¡H°¨¶®¤H¦b¦M¦a°¨©Ôªº¨ØÄË´ò¦a°Ï©M¤×¥d©Z¥b®q¤W¤]«Ø³y¤F¤@®y¶¯°¶§§Æ[ªºª÷¦r¶ð¡A¥L­Ì¬O¦b­þºØ­õ¾Ç¡B¯«¾Ç©Î¬ü¾Ç«ä·Q¼vÅT¤U«Ø³yª÷¦r¶ð©O¡H°¨¶®¤H¤S¯d¤U¤@®y¦³¤»¤Q¤T­Ó¥Û¯Åªº¡§¶H§Î¤å¦r¶¥±è¡¨¡A°ª¬ù¤T¤Q¤½¤Ø¡A¤W­±¨è¦³¨â¤d¤­¦Ê­Ó¶H§Î¤å¦r¡C³o¨Ç¦r§O¨ã¤@®æ¡A¨C­Ó¦r³£¥Î¤è®æ©ÎÀô§Îªá¯¾³ò°_¨Ó¡A¨½­±ªº¹Ï®×©Î¹³¤H¡A©Î¹³³¾Ã~¡A©Î¬O¤@¨Ç°é°éÂIÂI¡C°¨¶®¤H´¿¥Î³oºØ¤å¦r¼g¤U¤j¶q®ÑÄy¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤T³¡¤â§Û¥»¡C¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¡A¬ã¨s¾ÇªÌÁÙ¬O¤£¯àªÖ©w³o¨Ç¤å¦rªº·N¸q¡A¦³»¡¬O¥L­Ìªº¡§¸t§®Ñ¡¨¡C¡CÁ`¤§¡A°¨¶®¤å©úªº³o¼h¯«¯µ²ö´úªº­±¯½¨ì²{¦bÁÙ¥¼¯à´¦¶}¡C¤_¬O¡A¦³¤H»¡¡G¦b»»»·ªº¥j¥N¡A¦b«n¬ü³o¤ù¼ö±aÂOªL¨½¡A¥i¯à¦³¹L¤@§å¨Ó¦Û¥~¬P²yªº°ª´¼¯à¥Í©R¡A¥L­Ì¦b°¨¶®¤H³»Â§½¤«ôªºÅwªï¤¤¨«¥X¤F­¸²î¡I¨ä¹ê¡A¤G¤Q¶i¦ì¼Æ¦}¤£µ}©_¡A¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦a°ÏªºÄ¬Àq±Ú¤H¥Îªº¬O¤»¤Q¶i¦ì¼Æ¦r¡]sexagesimal)¡QÆ[¹î¬P¶H¡A­ã½T±Àºâ¤ë²y©Î¨ä¥L¦æ¬Pªº¾ú¦~¤]¤£¬O°¨¶®¤H©Ò¿W¦³ªº¡AÃø¹D¤¤°ê¤Hªº³±¾ú¡A¤z¤ä¬ö¦~ªk¡A­ã½T¦a¹w´ú¤é­¹¡B¤ë­¹¤]¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥~¨Ó«È¡Hª÷¦r¶ðªº«Ø³y¡A´N¦n¹³®J¤Î©M¨ä¥L¥j¥N¤å©úªº«Øµ®¡A¥L­Ì³£³ßÅw¥Î²¼äªº½u±øµ²ºc¨Óªí²{§»°¶§§Æ[¡A¹³¤h®³ªº³q¤Ñ¶ð¤@¼Ë¡A³o¨Ç³£¬O§@©v±Ð²½ªÁ¥Î³~¡A¦Ó¤£¬O¤°¤\¤Ñ¥~¨Ó«ÈªºªN§@¡C

ÁÙ¦³¡A¦ì¤_¤×¥d©Z¥b®qªF¥_³¡ªº©_´Ü¥ì¹î¿ò§}¡A¦³¤@®y°¨¶®¤Ñ¤å¥x¡A¥¦ªºÁ³±Û¶ð¶ê¨¤ª¬ªº¶ð¼Ó¤W¦³¤T­Óµ¡¤f¡A³z¹L¥¦­Ì°¨¶®¤H¥i¥H¬Ý¨ì¤ÑÅ骺¹BÂౡªp¡C¦³ªº¤H°Ý¦ó¥H³o®y¤Ñ¤å¥x©M²{¦bªº¤Ñ¤å¥x¦p¦¹¬Û¦ü¡H¬°¤°¤\°¨¶®¤Hªº¤Ñ¤åª¾ÃѦp¦¹Åå¤H¡A¥L­Ì¯à±o¥X¤@¦~¬° 365.2420¤Ñªººë½T¼Æ¦r¡A»P²{¦bªº 365.2422 ¤Ñªº¼Æ¦r¬Û®t¶È¸U¤À¤§¤G¡H¤_¬O¦³¤H»¡¡A³o³£¬O¥~¬P¤HªºªN§@¡C¤£¤[¤§«e¡]2005¦~¤Q¤ë¡^¡A¤¤°ê¤s¦è¬Ù³³¦x«°§}¡]Á{¨W¥«Á¸¨W¿¤³³¦x¶m¡^µo²{¤F¥þ¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº¤Ñ¤åÆ[¶H¥x¿ò§}¡A¤ñ°¨¶®¤Ñ¤å¥xÁÙ¦­¤F¦Ü¤Ö¨â¤d¦~¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê±M®a±À´ú¡A³o®y¥xÀ³«Ø¤_¶Z¤µ 4100¦h¦~ªº­ì©lªÀ·|¥½´Á¡C¦¨®Ñ¤_¾Ô°ê®É¥Nªº¡m©|®Ñ.³ó¨å¡n¬O°Ó©P¤§«e¤Ñ¤å¾úªkªº¨åÄy¡A®Ñ¤¤°O¸ü¡G¡§¤D©R¿ª©M¡A´Ü­Y©þ¤Ñ¡A¾ú¶H¤é¤ë¬P¨°¡A·q±Â¤H®É¡C¡¨³oªí©ú¶Ç»¡¤¤ªº«Ò³ó¡]¬ù¤½¤¸«e2400¦~¡^®É´N¤w¸g¦³¤F±M¾ªº¤Ñ¤å©x¡A±q¨ÆÆ[¶H±Â®Éªº¤u§@¡C³o¦¸¤s¦è¥jÆ[¶H¥x¿ò§}ªºµo²{­º¦¸¬°¡m³ó¨å¡nªº°O¸ü§ä¨ì¤F¹êª«µý¾Ú¡C¬°¤FÅçµý¤Ñ¤å¥xÆ[¶Hªººë½Tµ{«×¡A¤¤°ê¦Ò¥j¾Ç®a¥Î¤F¤@¦~¥bªº®É¶¡¦b³o¨½¼ÒÀÀ¥j¤HªºÆ[¤Ñ¶H¹Lµ{¡Aµ²ªGµo²{¥Ñ¦¹ºâ¥Xªº¸`®ð»P²{¦b¨Ï¥Îªº¹A¾ú¥u¬Û®t¤@¡B¨â¤Ñ¡CÃø¹D«D¦³¥~¬P¤H¤§§U¤~¯à«Ø¥ß³o®y¤Ñ¤å¥x¡H

¤]¦³¤H³ßÅw´£¨ì«n¤Ó¥­¬v´_¬¡®q¤Wªº¥¨¥Û¤H¹³¡C¤£ª¾¥Ñ¤°¤\¤H¡A¦b¤°¤\®É­Ô­×«Ø¤F300¦h®y¥¨¤jªº¥ÛÀY¥­¥x¡A¨C­Ó¥­¥x¤W³£Å÷¥ßµÛ¤@¨Ç°ª¤j¶¯°¶¡B­±»ª©Ç²§ªº¥Û¹³¡A³Ì¤jªº­«¶q¶W¹L¤K¤Q¾·¡A¦³ªº¥Û¹³¤WÁÙÀ¹µÛ¥Û´U¡A¥Û´U³Ì¤pªº¤]¦³¨â¾·¥b¡C¤_¬O¡A¦³¤H»¡³o¨Ç³£¬O¥~¬P¤HªºªN§@¡A¤£µM¤g¤H«ç¤\¦³¿ìªk±qªö¥Û³õÆw¨ú¥X¨Ó¡A¦p¦ó¥[¤u¨î§@¡A¤S«ç¼Ë±N¥¦­Ì·h¹B¦Ü»·³B¦w©ñªº¦a¤è¡A¨Ï¤§¨c¨c¦aÁq¥ß°_¨Ó¡H³o¤@¤Á¦h¤\¥O¤H¤£¥i«äij¡C¤½¤¸2000¦~¡A¦³¤@³¡¤­¶°ªº NOVA Secrets of Lost Empires ¡]¥¢¸¨«Ò°êªº¯µ±K¡^¦b¦U¦a©ñ¬M¡C¨ä¤¤¤@¶°»¡ªº¬O¡A¤@§å¦Ò¥j¾Ç®a¡B¤uµ{®v©M±M®a«ç¼Ë¦¨¥\¦a¥Î²­®ªº¤u¨ã¡A·h¹B¤L¾·­«ªº¥Û¹³¡A±N¥¦½Ý¥ß¦b´_¬¡®q¤Wªº¥ÛÀY¥­¥x¤W¡A¥¿¦p·í¦~ªº¤g¤H©Ò§@ªº¡C¹Ï¤ù¦p¤U¡G

http://www.pbs.org/wgbh/nova/lostempires/easter/

¤å¤¤ÁÙ´£¨ì¨º­Ó56·³¸q¤j§Q±M·~¦Ò¥j¾Ç®a¦è®æ¨º¡P¨Uº¸¯SùØ¡A»¡¥L¹ï¤@¨t¦C¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áøµeªº¬ã¨s«á¡AÅå©_¦aµo²{¦b¤@¨ÇÃÀ³N¤j®v§@«~¤ºªº¤ÑªÅ¤¤¡A¦s¦bµÛ¤@¨Ç¶ê½Lª¬¤£©úª«Åé¡C¥L»{¬°³o¬O¥j¥N¤j®vµ¹«á¤H¯d¤Uªº¤@­Ó°O¿ý¡A¤]´N¬O¦­¦b15¥@¬ö¡A¥~¬P­¸ºÐ´N´¿¥úÁ{¹L¦a²y¡C³o­Ó¡§¦Ò¥j¾Ç®a¡¨¤j·§¬O¬Ý¨ì¤¦¥¬®Ô¡]Dan Brown)ªº¡m¹F¤å¦è±K½X¡n¦p¦¹¦nÁÈ¡A¤]·QªF¬I®ÄÆI¡A­¼¾÷¤j¼´¤@µ§¡C´X¤Ñ«e§Ú«ê¥©¦b¡m¥_¨Ê¬ì§Þ³ø¡nŪ¨ì¤@½g§å»é¡m¸q¤j§Q­¸ºÐ¦Wµe¡nªº¤å³¹¡A§Ú§â¥¦Âà¸ü¦Ü¦¹¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G

¤åÃÀ´_¿³®É¥N§@«~³º¦s¦b¡§¦a¥~¤å©ú¡¨¡H¡X¡X¡X
¡@¡@
¡@¡@¸q¤j§QªºÃÀ³N²z½×³Õ¤h­¡¤à¡P®w¶ø¦N¹ï¥~¬P¤H²z½×ªº¤ä«ùªÌµ¹¤©¤FÄY¼Fªº©áÀ»¡C¥L§ä¨Ó¨º¨Ç³Q»{¬°µe¤W¦a¥~¥@¬É­¸ºÐ¤§ÃþªF¦èªº¥j¥N¦Wµe¡A¦b³v­Ó¶i¦æ¥J²Ó¤ÀªR«á±o¥Xµ²½×¡A¨º®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¤£©ú­¸¦æª«¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ·í¥N¡§¬ã¨s²§±`²{¶Hªº±M®a¡¨Â²ª½¬Oª¾Ãѹ¼¥F¨ì·¥ÂI¡A¥i«ëªº¬O¥L­ÌÁÙ®¶®¶¦³µü¦a¨Ó·M§Ë¥@¤Wªº¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³Ãö¡§¸t¥À°¨§Q¨È©M­C¿q¡B¬I¬~ªÌ¥H¤Î¨â¿´¦a¥~¬P²y­¸ºÐ¡¨¤§»¡
¡@¡@
¡@¡@¡m¸t¥À°¨§Q¨È¦PÀ¦¨à©M¬I¬~¬ù¿«¡n¨º´Tµeªº§@ªÌ¤£¸Ô¡A¦ý¦³±M®a»{¬°¡A³o´Tµe¥X¦Û¦òù­Û´µµe¬£ 15¥@¬ö¥½¦Ü16¥@¬öªìªº¦h±ö¥§¬ì¡P°òº¸Äõ¥N¶ø¤§¤â¡C³o¤j·§¬O¤¤¥@¬ö³ÌµÛ¦Wªº¤@´Tµe¡Aµe®a¦b¤W­±µe¤F¦n´X­Ó¾Ú»{¬°¬O¤£©ú­¸¦æª«¡Cµe¦b¥ª¤W¨¤ªº¡§¥À­¸²î¡¨©ñ¥X3­Ó±´´ú¾¹¡A¦Ó¦b°¨§Q¨È¥kªÓ¤W¤è¥i¥H¨£¨ì¤@­Ó¶ê½L¸Ë¸m¡A¤@­Ó¨k¤l¥¿¦b¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¤@¤ß¤@·Nª`µøµÛ¨º­Ó¶ê½L¡C¡]¨£¹Ï1¡^  

¹Ï¤@

¡@¡@¥i¹ê»Ú¤W©O¡H¾ÚºÖ­µ®Ñªº»¡ªk¡Aµe­±¥ª¤W¤èªº¨º¿´¡§¥À­¸²î¡¨¬O­C¿q½Ï¥Í¤§©]·Ó«G¤F¥bÃä¤Ñªº§B§QùÚ¬P¡A¦Ó¦b¥¦¤U¤èªº3Áû¤p¬P¬P¬O¥j¥Nªº°ò·þ±Ð¶H¼x¡A¥Nªí¸t¥À°¨§Q¨Èªº¡§3¦¸¡¨µ£­s¡G¨ü¥¥«e¡BÃh¥¥¹Lµ{©M²£«á¡C¶¶«K»¡»¡¡AÁö»¡µe®a¤£ª¾¦W¡A¾ú¥v¤W«o¦³³o´Tµe»{ÁʤHªº¦W¦r¡A¥L´N¬O¦òù­Û´µªºµÛ¦W©v±Ð¬É¤H¤hµá¤O®ú¡P¯IùØ¡C¯Iùؤ@®a¬O­Ó®ï¹ê¤§®a¡A¯S§O·q­«¸t¥À¡A©Ò¥H¦b¥L­Ìªº®a±ÚÀ²³¹¤W¤]µe¤W¤F³o3Áû¤p¬P¬P¡]¨£¹Ï 2¡^¡C¨º®É­Ô¡A°¨§Q¨Èµe¹³¥²¶·µe¤Wªº¼Ð»xª«ÁÙ¦³¥õÀY±æ¤Ñªºªª¤H¡Cµe®a­Ì°Ñ·Ó¤F¸ô¥[ºÖ­µ¤¤¦³Ãö­C¿q­°¥Í¨º¤Ñ©]ùتº±¡´º¡G¦b§B§QùÚªº³¥¦aùئ³ªª¦Ïªº¤H¡A©]¶¡«öµÛ§ó¦¸¬Ý¦u¦Ï¸s¡C¦³¥Dªº¨ÏªÌ¬ðµM¯¸¦b¥L­Ìªº¨­Ãä¡A¥Dªººa¥ú¥|­±·ÓµÛ¥L­Ì¡C  

¹Ï¤G

¡@¡@¦b¦³ªª¤Hªºµe¤WÁÙ¦P®É©¹©¹µe¦³ª¯¡A´X¥G¦b©Ò¦³ªºµe¤Wªª¤H³£¬O¥Î¤â¾×¦í¤Ñ¥ú¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¨º¹ÎÄ£²´ªº¶³±m´N¬O¤Ñ¨Ï¡C¦]¬°·í®É³£»{¬°¡A¤Ñ¨Ïµ´¤£·|¥H¤H§Î¡A¦Ó¬O¥H¤@¹Î«G°{°{ªº¶³±m¥X²{¡]¨£¹Ï3¡^¡C  

¹Ï¤T

¡@¡@­¡¤à¡P®w¶ø¦N¹ï¦¹ªºµ²½×¬O¡G¡§«Ü¦h¬ã¨s©_²§²{¶Hªº±M®a¿ù»~¦a»{¬°¡Aµe®a­Ì¥i¥HÀH·Nµe¤W¥L­Ì·Qªí²{ªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡°¨§Q¨ÈªÓÀY¤W¤èªº¤£©ú­¸¦æª«¡C¹ê»Ú¤W¨Ã«D¦p¦¹¡C¦]¬°¤¤¥@¬öªºµe®a©¹©¹µe¤°»ò³£©M»{ÁʤH­q¦³ÄY®æªº¦X¦P¡AÀH·N²K¥[ªF¦è³£¦³¥i¯à¨ú®ø¦X¦P¡A³à¥¢¦Û¤vªº«HÅA¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Í©R¡C¡¨

°£¤F¡§­¸ºÐ¦Wµe¡¨¡A¤j®aÀ³·í¤]Å¥¹L©Ò¿×¥j©¥µe¤¤ªº¥~¬P¤H¹Ï¹³§a¡C³Ì¥X¦Wªº¬O¶ð¨½¦è¤s¯ß¤¤ªº¤@­ÓµL¦W®l¨¦¡A¨º¨Ç°ª¤jªº©¥¥Û¤W¦³¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº©¥µe¡A¸g¹L±M®a¬ã¨s¡Aµo²{³o¨Ç©¥µe´yøªº³º¬O¤@¸U¦~«eªº´º¶H¡C¨ä¤¤¦³¤£¤Öµeµeªº¬O¡§¶êÀY¡¨¤H¹³¡A§Y±N©¥µe¤Wªº¤HÀYµe¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¶êÀY¡A¨­µÛ«p­«²Â©åªºªA¹¢¡A¥L­Ì¥u¦³¨â°¦²´·ú¡A«o¬Ý¤£¨£¼L¤Ú©M»ó¤l¡C¦³ªº©¥µe´y­zªº¬O¤@­Ó¨k¤Hªº§Î¶H¡A¥LÅs¨­¦V«e¡AÂù¤â´¤¦b¤@¨Ç§â¤â©Î±Û¶s¤W¡C¥L¦ü¥G¬O§¤¦b¤@­Ó¥¿¦b­¸¦æªº­¸²î§¤¿µùØ¡A±Æ®ð³¡¤õªáª½«_¡C«ç¼Ë¸ÑÄÀ³o¨Çµe¹³©O¡H¦³¤H»¡³o¬O­ì©l¤H¿Ë²´¨£¨ì¨Ó¦Û¤Ñ¥~ªº¥~¬P¤H¦t¯è­û¡A§â¥L­Ìªº§Î¶H¨è¦b©¥¥Û¤W¡C§Ú§â´X±i©¥µe¤¤ªº¹Ï®×©ñ¦b³oùØ¡A¤j®a¬Ý¬Ý¬O§_¯uªº¹³¥~¬P¤H¡G
 

³o¤£¬O¥~¬P¤H¡A¦Ó¬O¤Hªø¦~²Ö¤ë³Q¹qµø©M¹q¼v©Ò»s³y¥X¨Óªº¥~¬P¤H§Î¶H¯h³ÒÅF¬µ«á¡A¥H爲¶êÀY¤j²´·úªº³£¬O¥~¬P¤H¡C¦pªG§A§â¥®«Äªºµeµe®³µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥i¯à¥L­Ì¤]·|»¡¬O¥~¬P¤H§@©Ç¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­n³Q³o¨ÇªF¦è°g´b¡C

ÁÙ¦³«Ü¦h³o¨Ç©Ò¿×¶W¤å©úªº¾ú¥v©_¸ñ¡C¡C¡C

¦³ªº¤H¤z¯Ü»¡¡G¤W«Ò´N¬O¥~¬P¤H¡C §Ú¦b¡mºÃÃø¸Ñµª¡n²Ä¤CÃD»¡¹L¡G¡§¦pªG­C¿q¤]¬O¤Ñ¥~¨Ó«È¡A¦ó¥H¥L¦p¦¹«ë´c¸o´c¡A­n¬°¥@¤H³Q°v¤Q¦r¬[¡H³o¬O§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñªº¦æ¬°¡Cªñ¨Ó¤£©ú­¸¦æª«Å骺¥X²{¤S¦b³ø³¹¤W¤j¨Æ´è¬V¡A§Ú­Ì°µ°ò·þ®{ªº­n®æ¥~¤p¤ß¡A¤£­nÅý³o¨ÇªF¦è°g´b¡C¤W«Ò¬JµM±N²§¹³µ¹¥Lªº¥ýª¾¤²¤H¡AÅ]°­¼»¦ý¤S¬°¤°¤\¤£¯à¨î³y³o¨Ç¤Û¶H°g´b¥@¤H¡H¸t¸g»¡¡G¡¥¡C¡C¤£©ë¥Î¤°¤\ªk¤l¡A§A­ÌÁ`¤£­n³Q¥L»¤´b¡C¡C¡¦¡¨(©«¦Z¤G¡G3)

¡@

horizontal rule