ag00087_.gif (341 bytes)返回課程綱要

列王紀上(一)(第一至十一章)- 從倍受恩寵至觸怒上帝之所羅門王

第十八課 - 所羅門建殿有法(三)

經文:王上六:1 - 38,代下三:1 - 14

主旨:所羅門王為耶和華所建的殿是三層式結構(tripartite,有殿廊、外殿和內殿),長六十肘,寬二十肘,高三十肘。

1。王上六:2 - 10,14 - 36  “2所羅門王為耶和華所建的殿,長六十肘,寬二十肘,高三十肘。3殿前的廊子(porch)長二十肘,與殿的寬窄一樣,闊十肘。4又為殿做了嚴緊的窗櫺(windows of narrow lights)。5靠著殿牆,圍著外殿內殿,造了三層旁屋(chambers)。6下層寬五肘,中層寬六肘,上層寬七肘。殿外旁屋的梁木(beams),擱在殿牆坎(rests)上,免得插入殿牆。7建殿是用山中鑿成的石頭。建殿的時候,錘子、斧子和別樣鐵器的響聲都沒有聽見。8在殿右邊當中的旁屋有門,門內有旋螺的樓梯,可以上到第二層,從第二層可以上到第三層。9所羅門建殿,安置香柏木(cedar)的棟梁,又用香柏木板遮蓋。10靠著殿所造的旁屋,每層高五肘,香柏木的棟梁,擱在殿牆坎上。。。。14所羅門建造殿宇,15殿里面用香柏木板貼牆,從地到棚頂,都用木板遮蔽,又用松木(fir)板鋪地。16內殿,就是至聖所,長二十肘,從地到棚頂,用香柏木板遮蔽(注:或作"隔斷")。17內殿前的外殿,長四十肘。18殿里一點石頭都不顯露,一概用香柏木遮蔽,上面刻著野瓜( knops)和初開的花(open flowers)。19殿里預備了內殿(oracle),好安放耶和華的約柜。20內殿長二十肘,寬二十肘,高二十肘,牆面都貼上精金。又用香柏木做壇( altar),包上精金。21所羅門用精金貼了殿內的牆,又用金鏈子挂在內殿前門扇,用金包裹。22全殿都貼上金子,直到貼完,內殿前的壇也都用金包裹。23他用橄欖木做兩個基路伯(cherub),各高十肘,安在內殿。24這一個基路伯有兩個猢膀,各長五肘,從這翅膀尖到那翅膀尖,共有十肘﹔25那一個基路伯的兩個翅膀也是十肘,兩個基路伯的尺寸、形象都是一樣。26這基路伯高十肘,那基路伯也是如此。27他將兩個基路伯安在內殿里。基路伯的翅膀是張開的,這基路伯的一個翅膀挨著這邊的牆,那基路伯的一個翅膀挨著那邊的牆,里邊的兩個翅膀,在殿中間彼此相接。28又用金子包裹二基路伯。29內殿外殿周圍的牆上,都刻著基路伯、棕樹(palm trees)和初開的花。30內殿、外殿的地板都貼上金子。31又用橄欖木(olive tree)制造內殿的門扇、門楣、門框,門口有牆的五分之一。32在橄欖木做的兩門扇上,刻著基路伯、棕樹和初開的花,都貼上金子。33又用橄欖木制造外殿的門框,門口有牆的四分之一。34用松木做門兩扇:這扇分兩扇,是折疊的﹔那扇分兩扇,也是折疊的。35上面刻著基路伯、棕樹和初開的花,都用金子貼了。36他又用鑿成的石頭三層,香柏木一層,建筑內院(inner court)。”

代下三:3 - 14  “3所羅門建筑神殿的根基,乃是這樣:長六十肘,寬二十肘,都按著古時的尺寸。4殿前的廊子長二十肘,與殿的寬窄一樣,高一百二十肘,里面貼上精金。5大殿的牆,都用松木板遮蔽,又貼了精金,上面雕刻棕樹和鏈子﹔6又用寶石裝飾殿牆,使殿華美。所用的金子都是巴瓦音的金子。7又用金子貼殿和殿的棟梁、門檻、牆壁、門扇,牆上雕刻基路伯。8又建造至聖所,長二十肘,與殿的寬窄一樣,寬也是二十肘,貼上精金,共享金子六百他連得。9金釘重五十舍客勒。樓房都貼上金子。10在至聖所按造象的法子造兩個基路伯,用金子包裹。11兩個基路伯的翅膀共長二十肘。這基路伯的一個翅膀長五肘,挨著殿這邊的牆﹔那一個翅膀也長五肘,與那基路伯翅膀相接。12那基路伯的一個翅膀長五肘,挨著殿那邊的牆﹔那一個翅膀也長五肘,與這基路伯的翅膀相接。13兩個基路伯張開翅膀,共長二十肘,面向外殿而立。14又用藍色、紫色、朱紅色線和細麻織幔子,在其上繡出基路伯來。

我相信大家都會同意,不要說解釋這段經文,就算讀這段經文也真不容易。編撰者沒有攝像機,他也沒有繪圖技巧,把聖殿的外形、建筑平面圖、立體圖、側面、剖面。。記錄或畫下來。他只能靠一支筆,用文字來描述聖殿的結構,裝飾,器皿。。他還要篩選,什么要描述,什么不要描述。。現在大家明白,何以聖經學者對所羅門的聖殿的外形和結構有不同的理解。在這里,我要用圖表分析這段經文,幫助大家的解讀﹔我也會從《聖經評論 Bible Review》BR 10:02 April 1994 所刊登的一篇文章 Inside Solomon's Temple (作者:Prof Victor Hurowitz,Full Professor of Bible, Department of Biblical and Ancient Near Eastern Studies, The Ben Gurion University of the Negev, Beer Sheba, Israel.)選取一些圖片供大家參考。
 

項目

經文(列王紀上)

經文(歷代志下)

         

1

主殿面積(不包括牆的厚度、旁屋和內院/外院)

六:2

2所羅門王為耶和華所建的殿,長六十肘,寬二十肘,高三十肘

(摩西會幕的尺寸:約長30肘,寬10肘,高10肘 - 出二十六章)

三:3

所羅門建筑神殿的根基,乃是這樣:長六十肘,寬二十肘,都按著古時的尺寸。

猶大人的米示拿(Mishnah)列出三種“肘”:
A 古代肘 - 所羅門建殿時用﹔B 細碼肘 - 希律建殿時用﹔C 標准肘 - 一般人日常用。以西結量度聖殿的肘則是“一肘零一掌”(結四十:5)。一肘(cubit) 約等于16-20英寸

平面圖(一)和(二)

2

廊子

六:3

3殿前的廊子長二十肘,與殿的寬窄一樣,闊十肘。

三:4

殿前的廊子長二十肘,與殿的寬窄一樣,高一百二十肘,里面貼上精金。

有兩根銅柱立在殿廊前頭,名雅斤和波阿斯。(王上七:15-22)(看平面圖

“一百二十肘”的原文只有“一百二十”(),有聖經學者認為應該是“二十肘”(),文士抄寫的錯誤。

3

窗櫺

六:4

4又為殿做了嚴緊的窗櫺。

 

《新譯本》作:“4又為殿做了窗架子內寬外窄的窗戶。”

4

旁屋

六:5-6,8,10

5靠著殿牆,圍著外殿內殿,造了三層旁屋。6下層寬五肘,中層寬六肘,上層寬七肘。殿外旁屋的梁木,擱在殿牆坎上,免得插入殿牆。 。8在殿右邊當中的旁屋有門,門內有旋螺的樓梯,可以上到第二層,從第二層可以上到第三層。。。10靠著殿所造的旁屋,每層高五肘,香柏木的棟梁,擱在殿牆坎上。

三:9

9。。樓房都貼上金子。

旁屋的構造最難肯定,可能的樣式有:看圖四、圖五和圖六

《新譯本》六:5作:“5緊靠殿牆,就是圍著外殿和內殿的牆,他又建造平台,圍繞殿的四周,做成廂房。”(《和合本》沒有翻譯“平台”這個字。結四十一:8 的聖殿旁屋的平台高六大肘。

5

殿里

六:9,15,18,22

9所羅門建殿,安置香柏木的棟梁,又用香柏木板遮蓋。。15殿里面用香柏木板貼牆,從地到棚頂,都用木板遮蔽,又用松木板鋪地。。8殿里一點石頭都不顯露,一概用香柏木遮蔽,上面刻著野瓜和初開的花。 。22全殿都貼上金子,直到貼完。。

三:5-7,9

5大殿的牆,都用松木板遮蔽,又貼了精金,上面雕刻棕樹和鏈子﹔6又用寶石裝飾殿牆,使殿華美。所用的金子都是巴瓦音的金子。7又用金子貼殿和殿的棟梁、門檻、牆壁、門扇,牆上雕刻基路伯。 。。9金釘重五十舍客勒。。。

有關滿殿都是金的說法,請看第五課

5A

地板、門扇、門楣、門框

六:30-31,32-35

30內殿、外殿的地板都貼上金子。31又用橄欖木制造內殿的門扇、門楣、門框,門口有牆的五分之一。 。。32在橄欖木做的兩門扇上,刻著基路伯、棕樹和初開的花,都貼上金子。33又用橄欖木制造外殿的門框,門口有牆的四分之一。34用松木做門兩扇:這扇分兩扇,是折疊的﹔那扇分兩扇,也是折疊的。35上面刻著基路伯、棕樹和初開的花,都用金子貼了。

 

門扇、門框的樣式,看圖八

6

內殿(至聖所)

六:16,19-21

16內殿,就是至聖所,長二十肘,從地到棚頂,用香柏木板遮蔽(注:或作"隔斷")。 。19殿里預備了內殿,好安放耶和華的約柜。20內殿長二十肘,寬二十肘,高二十肘,牆面都貼上精金。又用香柏木做壇,包上精金。21所羅門用精金貼了殿內的牆,又用金鏈子挂在內殿前門扇,用金包裹。

三:8

8又建造至聖所,長二十肘,與殿的寬窄一樣,寬也是二十肘,貼上精金,共享金子六百他連得。

約柜(出二十五:10-21)- 是摩西時代的約柜,有四百多年的歷史。

10要用皂莢木(shittim wood)做一柜,長二肘半,寬一肘半,高一肘半。11要里外包上精金,四圍鑲上金牙邊。12也要鑄四個金環,安在柜的四腳上,這邊兩環,那邊兩環。13要用皂莢木做兩根杠,用金包裹。14要把杠穿在柜旁的環內,以便抬柜。15這杠要常在柜的環內,不可抽出來。16必將我所要賜給你的法版放在柜里。17要用精金做施恩座,長二肘半,寬一肘半。18要用金子錘出兩個基路伯來,安在施恩座的兩頭。19這頭做一個基路伯,那頭做一個基路伯。二基路伯要接連一塊,在施恩座的兩頭。20二基路伯要高張翅膀,遮掩施恩座。基路伯要臉對臉,朝著施恩座。21要將施恩座安在柜的上邊,又將我所要賜給你的法版放在柜里。
 

6A

基路伯

六:23-28

23他用橄欖木做兩個基路伯,各高十肘,安在內殿。24這一個基路伯有兩個猢膀,各長五肘,從這翅膀尖到那翅膀尖,共有十肘﹔25那一個基路伯的兩個翅膀也是十肘,兩個基路伯的尺寸、形象都是一樣。26這基路伯高十肘,那基路伯也是如此。27他將兩個基路伯安在內殿里。基路伯的翅膀是張開的,這基路伯的一個翅膀挨著這邊的牆,那基路伯的一個翅膀挨著那邊的牆,里邊的兩個翅膀,在殿中間彼此相接。28又用金子包裹二基路伯。

三:10-13,14

10在至聖所按造像的法子造兩個基路伯,用金子包裹。11兩個基路伯的翅膀共長二十肘。這基路伯的一個翅膀長五肘,挨著殿這邊的牆﹔那一個翅膀也長五肘,與那基路伯翅膀相接。12那基路伯的一個翅膀長五肘,挨著殿那邊的牆﹔那一個翅膀也長五肘,與這基路伯的翅膀相接。13兩個基路伯張開翅膀,共長二十肘,面向外殿而立。14又用藍色、紫色、朱紅色線和細麻織幔子,在其上繡出基路伯來。

這兩個基路伯是所羅門王另外造的,不是約柜施恩座上的基路伯。(看圖 七

7

外殿(聖所)

六:17

17內殿前的外殿,長四十肘。

 

置放香壇、陳設餅、金燈台。(參考下一課

7A

香壇

六:20

20。。又用香柏木做壇,包上精金。。。22。。內殿前的壇也都用金包裹。

   

8

內院

六:36

36他又用鑿成的石頭三層,香柏木一層,建筑內院。

 

有祭壇、銅海、洗濯盆。(王上七:23-39,參考下一課

9

石頭

六:7

7建殿是用山中鑿成的石頭。建殿的時候,錘子、斧子和別樣鐵器的響聲都沒有聽見。

   
         


(圖一) 聖殿立體圖


(圖二) 聖殿平面圖(一)


(圖三) 聖殿平面圖(二)

(圖四)聖殿側面圖 - 旁屋樣式 A

(圖五)聖殿側面圖 - 旁屋樣式 B

(圖六)旁屋樣式 C

(圖七)類似至聖所內有雙翅膀的基路伯 - 主前
九至八世記發現在撒瑪利亞,高3.4寸,象牙制,人
面獅身,頭戴埃及式扁平冠,有雙翅膀的基路伯。

(圖八)類似內殿和外殿的門框和折疊的門扇 -
發現在塞浦路斯 Tamassos 皇室墓陵的石制門框

有考古資料支持這種三層式結構(tripartite 殿廊、外殿和內殿)的聖殿嗎?有!這樣的殿也出現在敘利亞(Syria)的 Tell Ta'anyat(看 圖九、十、十一):

 (圖九)在敘利亞(Syria)的 Tell Ta'anyat 挖掘的主前八世紀的神殿

(圖十) 殿廊上的兩根柱子

(圖十一) 三層式結構的神殿(殿廊、外殿和內殿)

 

在這一課,我是故意漏掉王上六:11-13 “11耶和華的話臨到所羅門說:12‘論到你所建的這殿,你若遵行我的律例,謹守我的典章,遵從我的一切誡命,我必向你應驗我所應許你父親大衛的話。13我必住在以色列人中間,并不丟棄我民以色列。’”等到查考王上七:1-12 所羅門為自己建造宮室的時候,我才一并地解釋。

下一課,我再繼續和大家查考所羅門的建殿有法(四)。

默想:

在沒有平面圖、立體圖、側面圖、剖面圖。。的情況下,摩西時代和所羅門時代的人是怎樣建造聖殿?

聖經說:“制造帳幕和其中的一切器具,都要照我所指示你的樣式。”(出二十五:9)又說:“大衛將殿的游廊、旁屋、府庫、樓房、內殿和施恩所的樣式,指示他兒子所羅門。。這一切工作的樣式,都是耶和華用手划出來使我明白的。”(代上二十八:11,19)

有了樣式,巧工哪里來?聖經說:“比撒列(Bezaleel)和亞何利亞伯(Aholiab),并一切心里有智慧的,就是蒙耶和華賜智慧聰明,叫他知道做聖所各樣使用之工的,都要照耶和華所吩咐的做工。凡耶和華賜他心里有智慧,而且受感前來做這工的,摩西把他們和比撒列并亞何利亞伯一同召來。”(出三十六:1,2)又說:“所羅門王差遣人往推羅去,將戶蘭(Hiram)召了來。他是拿弗他利支派中一個寡婦的兒子,他父親是推羅人,作銅匠的。戶蘭滿有智慧、聰明、技能,善于各樣銅作。他來到所羅門王那里,做王一切所要做的。”(王上七:13-14)在《箴言書》,“智慧”和“技能”這兩個翻譯詞的希伯來原文是同一個字(看第十四課),所以,做上帝所吩咐的工作 - 建造聖殿,上帝必定賜下智慧聰明的技能給人把工作做好。

林前三:16-17  “豈不知你們是上帝的殿,上帝的靈住在你們里頭嗎?若有人毀壞上帝的殿,上帝必要毀壞那人,因為上帝的殿是聖的,這殿就是你們。”

我們有“上帝的殿”的樣式嗎?我們有智慧聰明的技能建造這殿嗎?請在課堂上分享。

有問題要提出來討論嗎?歡迎您和我聯絡。電郵地址是:

pcchong@singnet.com.sg